Magyar Elet, February 24, 1962

              rrri ' ' ! r „3 s 3w"'l'r v % ?" ' O? fe('nV" 'hW Í Uí!LK-jS- t d!?-tt- e
L '~'''!t í - Áyiif-fZA-i %Lj MáéM&ÉMUí'MX mA M& llví kámiíga&íAföÍMJüsKi" y í-- "3 Í4S$3l s S§S£f'eStSi?rr í$ÜS
'ivm-%m!90®i%4tygB- ' llláíiB
mMFwm srw ?PI?Sr iA - r v w 4
-- a' MAGYAR ÉLET
2 oldal 1962 február 24
3
4
"%
! - HüUCARWfLIFE MAGYAR ELET
1 Published by Patria Publishing Company Limited
Head Office 361 Spadma Avenue Toronto" Ontario Canada
Telefonok: EM 8-81-
62 és EM 8-81- 78
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MÁRTON
Publisher Felelős kiadő:
VÖRÖSVARI ISTVÁN
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár 2 évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorized as second class mail Post Office Department Ottew-- t
EGYHÁZI ELET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Felhívjuk magyar katolikus
testvéreink figyelmét hogy
iskolaadójukat a katolikus is-kolák
(Separate' schools)
javára adják Az adó ugyan
annyi mini az állami Iskola
adója (Az átírás bármikor
megtehető) Az ügy elintézé-se
érdekében vagy más ne-hézség
esetén hívja fel a ka-tolikus
Iskola központot mely
díjtalanul áll mindenkinek
segítségére Tel: WA 3-24-
03
TORONTÓI
ANYAKÖNYV
Február 18-á- n részesültek
á szent keresztség szentségé-ben
a Szent Erzsébet temp-lomban:
Bárdos' Zsuzsanna
Barbara Detáry Brien Dezső
Dévényi Dávid Ernő Gombás
Júlia Gerarda Szabó Mihály
FÓRUM
Március 9-é- n pénteken es-te
8 órakor tartja a Szent
Név társulat legközelebbi előad-ó-
estjét Dr Borbély Ist-ván
S J főiskolai tanár tart
előadást „Mit várhatunk a
II Vatikáni Zsinattól?" cí-men
A kereszténység egysé-géért
kialakult nagy mozgal-mak
különösképpen is idő-szerűvé
teszik az előadást
Helye 'a Spadina Ave 263
szám alatti új előadó lerem
Belépődíj nincs Az érdeklő-dőket
szeretettel várja a ren-dezőség
Az előadást megbe-szélés
követi ínKEnn
WTjRT— " íl ' ' '
CSAK
ÍGY SPÓROL !
Könnyű
1 részletfizetés !
Bútor és szőnyeg
minden '
minőségben
m
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőne1
1 Svéd bútorok
f i r ! "
1j
Német zenegépei
l Magnetofonok
§ közvetlenül
I importálva
3 #
Televíziók
rádiók} stereo Hi-F- i
nagy
árengedni énnyel
m
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel! :
!
Március 2-á- ri elsőpénteken
este fél 8 órakor szentmise
Utána a Szent Név Társulat
gyűlése az új kultúrterem-ben
Templomunkban a bérmá-lás
szentségének kiszolgálta-tása
május 20-á- n lesz Kér-jük
jelentkezzenek azok a fel-nőttek
is akik még nem íé-szesült- ek
e szentségben Tel:
EM 8-41-
49 Számukra külön
tartunk előkészítő oktatást
OSHAWA
Február 25-é- n vasárnap
délután 4 órakor szentmisét
és szentbeszédet tart P Máté
József az oshawai magyar ka-tolikusok
számára a Szent
Gergely templomban
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkész: Dr Pokoly László
Istentisztelet és vasárnapi
iskola 11 órakor magyar is-kola
szombatonként 10 óra-kor
kezdődik
Mindén vasárnap délután
fél 4 órai kezdettel állampol-gársági
vizsgára — express
előkészítést tartunk
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCauI St Toronto 2-- B
Lelkész: Báthorl László
Hivatalos órák: hétfő és szer-da
du 5—8 Tel: WA 1-63- 62 Istentisztelet és vasárnapi is-kola
11 órakor
íilil'i
Dr Baranyai Zoltán volt
budapesti ügyvéd Szilágy
vármegye y tiszti íőügyésze
február 19-é- n vette át Toron-tóban
Yaremko minisztertől
közjegyzői kinevezését a
#
Argentínában elhunyt Já-ra- y
Ernő a második világ-háborúban
többszörösen ki-tüntetett
magyar repülőtiszt
— Sidneyben tragikus hirte-lenséggel
elhunyt Almády Ár- -
TlZ Új
BÍBOROS
XXIII János pápa tíz új
bíborost nevez ki ' akik kö-zött
több szentszéki diploma-ta
is van Az új bíborosok:
Da Costa Nunes volt goai ér-sek
jelenlegi vatikáni alkan-cellá- r
Panico portugáliai és
Antoniutti spanyolországi pá-pai
nuncius (mindkettő ko-rábban
kanadai nuncius
volt)Forni belgiumi nuncius
Landazuri limai (Peru) ér-sek
ferencesrendi szerzetes
Coussa szír bazilita szerze-tes
a Keleti Egyház Szent
Kongregációjának titkára
Henriquez santiagói (Csile)
érsek szalézi szerzetes Sue-nen- s
Malines-brüssze- li érsek
a löweni egyetem volt h rek-tora)
Brownc atya a domon-kosrend
ír származású nagy-mestere
Albareda bencés
szerzetes a vatikáni könyv-tár
nagytekintélyű vezetője
— A kardinálisok száma ez-zel
87-r- e emelkedik ami ed-dig
a legnagyobb létszám- - A
bíborosok közül 30 olasz szár-mazású
A
A közelmúltban négy bíbo-ros
hunyt el: Dalia Costa
volt firenzei érsek a bátor
antifasiszta (arról is neveze-tes
volt hogy a második világ-háború
alatt Firenze műkin-cseit
mentette) Gacfano Ci-cogna- ni a
biboros volt szent-széki
diplomata a pápai ál-lamtitkár
(Amíeto Cicogha-ni- )
fivére' Gouvcia bíboros
Portugál'Kelet-Afrika'vol- t ér--
seke Munch amerikai bíbo-ros
a Római Kúria volt tagja
nwinnumiinifl] nrjnniif ibiii óim
(új)
6 álló (új)
pád volt repül őszázados aki
az emlékezetes pécsi „légi
szökést" vezette 1948-ba- n A
Pécs—Budapest "" repülőjárat
gépét Münchenba kormányoz-t- a
Hartai Zoltán dijat nyert
torontói Kiwanis zenever-senyen
Hartai kürtön (cor-ne-t)
játszik és a duett verse-nyen
ért- - el helyezést társá-val
1
Az amerikai újságokban
gyakian olvasható Buday La-jos
chiropractor' a fájós há-tak
és más fájó testrészek
gyógyítójának neve Buday
Kennedy elnököt is kezelte
jtrí
Münchenben az elegáns
Hungária étteremben Toki-Horvát- h
Gyula és zenekara
KERESTETES
Keresik Jurecska Margitot
(Polgárné) Aki ismeri tar-tózkodási
helyét értesítse
Mr J "Szentkútit Torontó
WA 5-66- 41
Keresik Kasztil Józsefet
Aki ismeri tartózkodási he-lyét
értesítse Mr J Szent-kút- it Torontó WA5-664- 1
o
A „Cserkészeiét" című Van-couver!
magyar-cserkészűjsá- g
híreiből: Sallay László ma-gyar
cserkész egy reggeli új-sághor- dó útján kanadai tár-sa
segítségével betörést aka-dályozott
meg az egyik Van-couver!
napilap elő oldalon
írta meg az esetet A kará-csonyi
szünetben a Garibaldi
Parkban tartottak téli tábo-rozást
a magyar cserkészfiúk
cserkészek is résztvettek
az új magyar templom gyű-lésterméb- en rendezett bazá-ron
február 17-é- n pedi?
na jelmezes táncmulatsá-got
tartottak A „Cserkész-élet- "
az Anor Vilmos fiú- - és
Ráskai Lea leánycserkész- -
csapat lapja szerkeszti Rol-ler
István rajzolója ifi Lázár
István a szerkesztőbizottság
tagiai az örsvezetők valamint
Babins7ki 7snzsa Klcment
Erika Iker István Medvecz-k- y
Miklós
wnn hiimi'i 11 a i t j
i §a
&
% 4950
BÚTORT
KÖZVETLENÜL
agyártól vásárclhzi
Háló-berendez- és
darabból nappali
Káve'asztalok
Cserkész-híre- k
S
Konyhakészlet (íij) $1850 1
3 szoba bútor (15 darab új) $1 2900 Ü
SIESSEN AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG ! 1
EGYESÜLT BÚTORGYÁRAK l
mintaterme I
UNITED FURNITURE FACT0RIES
511 King W EM 8-73- 46 I
Toronto Ont '
§
Nyitva este 9-i- g 1
Kérje Mr Szókét 1
Négy sorig 1 dollár Minden további sor 25 cent Jeligés hirdetés
ára 2— dollár a levelek" továbbításáért külön i portóköltség nincs
Az apróhirdetos zárási ideje: kedd déli 12 óra Apróhirdetést te-lefonon
neEi fogadhat el a kiadóhivatal Levélben küldött apró- hirdetéshez az ára mellékelendő
Függöny drapéria és bútorkar-ton
huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97
114 tonnás zárt kocsival fu-vart
vállalok Tel: 536-696- 9
Angol és német oktatás kez-dőknek
haladóknak — For-dítások
Tel: WA 3-88- 95 ki-lenctől
félhatig
Újonnan berendezett utcai
szoba az első emeleten étke-zéssel
egy vagy két személy
részére kiadó Mindenhez kö-zel
Szabad parkolás 485 Euc-li- d
Ave Este 6 után
Vennék kitűnő állapotban lé-vő
komoly taperekordert
Portable T V-- t és automata
Singer varrógépet priváttól
Tel: WA 2-23- 79 Iréné Csak
9-t- ől 11-i- g reggel
Bathurst —Wilson-ná- l kiadó
gyönyörű 3 szoba konyhás
apartment nagy kerttel és
garázzsal valamint 6 kocsi
részére parkolóhellyel Gyer-mek
nem akadály Napköz-ben
gyermeke felügyeletét
vállaljuk Hívjon este 8 után
LE 3-77- 28
Spadina— College Hatalmas
nagy garázs raktárnak-- vagy
egyéb másnak kiadó Telefon
5 után: 368-914- 3
College— Spadina környékén
4 szoba konyhás apartment
külön fürdőszobával és ga-rázzsal
kiadó Közvetlen is-kolától
nem messze Hívja 5
óra utáni 368-914- 3
Bathurst— Faywoodnál kü- -
lönbsjáratú basemsnt garázs-zsa- l
együtt kiadó Hívion es-te
8 óra után a LE 3-77- 28
számon
1961-e- s típusú Ford automa-ti-c
kocsi betegség miatt el-adó
$1830-ér- t Lehetséges
$850 lefizetés és $1000 Fi-náncé
átvétele havi 44$-o- s
törlesztéssel Mindössze 1560
miles-- t futott Egy tulajdonos
Alaptól—tetőig: javítás ala-kítás
hozzáépítés üzletpor-tál
új épület garázs készíté-se
garanciával 30 éves gya-korlat
költségvetés tervrajz
díjtalan Magyaroknak ked-vezmény
József Bindler 535-029- 7
Utcai szoba kiadó a Bloor
mellett apartmentben Tel:
WA 5-85-
38
Eladó Restaurant jó forgal-mas
helyen (Dundas— Bat-hurst)
sarkán betegség mi-att
sürgősen eladó Érdek-lődni
leht: 366-061- 6 számon
Régi fürdőszoba berendezés
modernizálását- - pincében új
WC és zuhanyozőfülke léte-sítését
valamint bármilyen
vlzvezetékszerelő vagy fűtés-szerelő
munkát munkaidő
után (5 órától) vagy szomba-ton
egész nap jutányos áron
vállal iparengedéllyel rendel-kező
masterplumber Tele
fon: WA 5-00- 15
Sírkő
ÉS BRONZ SÍRTABLA
művészi kivitelben
SIMON ART STUDIO CO
TuI: Simon-Torny- ai Gyula szobrász
Tel: RU 1-80- 83
1161 Roselawn Ave Toronto
HÁZASSÁGOT
korra való tekintet nélkül
diszkréció mellett eredmé-nyesen
közvetít az Izabell
Házasságközvetitö Iroda
1599 Bathurst St Apt 13
Toronto Ont Apointment
előzetes megbeszélésre RU
1-65- 62 telefonszámon hét-köznap
este 630 és 9 óra
között
SPEEDY RUHASZALON
a finom ízlésű hölgyek
szolgálatára Üj ruha át-alakítás
Szoknyák blúzok
stb — 1 St Clair Avenue
East II emelet a Tamb-ly- n
drogéria felett (a föld-alatti
megállónál Telefon:
WA 2-56- 53
FIGYELJEN FEL!
Szobák 5 dollártól étkezés
6 napra $10— Pansiói el-látás
elsőrendű bútorozás
Tel: WA 5-85- 38 Kitűnően
fűtött szobák
A MAGYAR ÉLETBEN
EREDEMES HIRDETNIE!
Angol német oktatást leve-lezést
fordítást gépelést stb
vállal nagy gyakorlattal ren-delkező
tanárnő WA 2-55-
00
6 óra után
Állampolgársági kép
Midtown Photo
559 Bloor Street West
Tel: LE 5-65-
21
Colombus Travel Service
Csopoortos utazás Európába
3 csoport 2 hetes és 4 hetes
időtartamra július augusz-tus
és októberben Torontó-Béc-s
oda-vissz- a repülőgéppel
Párizs-- i és london-- i megsza-kítással
$371 — Jelentkezés
személyesen vagy levélben
420 Snadina Ave Torontó
Tel: ÉM 2-31- 22
A központban új bútorral Íz-lésesen
berendezett tágas szo-ba
teljes ellátással mérsékelt
áron kiadó Külön TV sza-bad
parkolás Bőséges házi-koszt
Tel: 924-764- 8
Szoba ellátással kiadó Bloor-Eucli- d
sarok Tel: LE 4-94- 12
Bútorozott szoba földszinten
külön bejárattal magányos
személynek kiadó Este 5-t- ől
8-i- g Tel: WA 3-29- 72
Besurranó tolvaj Willcooks
20 szám alatti lakásomból el-lopott
egy magnetofont fény-képezőgépet
stb Nyomrave-zetőnek
100 dollár jutalmat
adok S Péter Toroníó Tel:
WA 1-16-
37
Jó állapotban lévő 55-ö- s Ford
300 dollárért eladó Telefon:
WA 3-30-
55
Nagyméretű szoba konyha
bútor nélkül kiadó Bloor-Spadina'Te- l:
923-052- 0
Festéssé házát ennek érté-két
emeji Olcsó téli áraján-lat:
'Bachelor apartment $40
egyhálószóbá's $53 Kettő há-lószobás
$67i háropi hálószo-bás
$80 —i Egyszeri festés
mennyezettel együtt mosha-tó
festékkel Bútor és k(v-haszekrény- ek
fényezését is
vállalom--
--jTel: BA 2-41-
25
_
Bútorozott szoba ellátássál ki-- r
adó Blóbr-Eucll- d sarok Tel:
LE 4-94-
12
Női ruhákat rhértékután 'ké-szít
igazit 'volt budapesti sza-bómester
TeU922-347- _
St Clair-Bathur- st Bútorozott
szoba szép helyen1 kiadó Tél:
532-766- 3
Nagyméretű két szoba kony-ha
garázzsal azonnal kiadó
Tel: 531-650- 7
Christic—Dupont felett egy
magányos házban egy szoba
bútorozatlanul kiadó Tele-fon:
532-417- 8 10 Braemore
Gds
Épületjavítás tető kémény
csatorna cementlépcső jár-da
és átalakítást olcsón ga-ranciával
vállalok János Fe-jér
Tel: LE 2-53- 88
39 éves középkanadás vagyok
házasság céljából megismer-kednék
egy korban hozzám
illő nővel egy gyermek nem
akadály Csak fényképes le-vélre
válaszolok „Becsületes
karakter" jeligére
Gyermekgondozást vállalok
éjjelre-nappalr- a Tel: WA5-852- 3'
32 éves nőtlen 172 cm ma-gas
barna autószerelő állan-dó
munkával Házasság céljá-ból
szeretne megismerkedni
hozzá illő hölggyel Fényké-pes
leveleket „Sirály" jeligé-re
a kiadóba kérek
Szakácsnő restaurantba gya-korlattal
elhelyezkedne hi-deg
konyha készítésében el-sőrendű
Esti kiadónak is
Tel: HU 8-83- 39
Szoba konyha kiadó egy ma-gányos
özvegy asszonynál 1
vagy 2 személynek Telefon:
0X4-173-1 este 5 után
Alumínium ablakok ajtók' a
legjobb minőségben kaphatók
egyenesen a gyártóliKerítes- -
korlát alumínium napernyő
és mindenféle alumíniumára
Eladókat is keresünk magas
jutalékkal Ingyenes árajánla-tért
hívja Z Andri-- t magya-rul
EM 2-38- 12 vagy LE 5
1338 — Vidékre is Holly-wood
Alumínium
Mindenféle tetőfedő bádogos
szerelő munkálatokat szaksze-rűen
garanciával vállal 26
éves gyakorlattal rendelkező
szakember „Palmerston Tin-smit- hs
& Roofers" Bihari Im-re
390 Palmerston Blvd Tel:
WA 3-75- 09
Balogh Jmre délvidéki bor-bélymesternél
23f'Lippincott
alatt kiadó bútorozott szoba
konyhahasználattal Ugyanitt
osztrák gyártmányú hajlekötő
háló 75{! darabja Tel: EM
4-28-34
Akar ön is egy jó hajvágást?
Jöjjön hozzánk! Bili Ligeti
volt budapesti Váci utcai fod-rász
457 Spadina FÉLIX Bar-B-er
Shop College sarok Tel:
WA 1-37- 54
USA-yízumo- k soronkívüli in-tézése
adóbevallások fordítá-sok
hitelesítések óhazái kép-viselet
válóperek kanadai
büntetőjogi biztosítási és in-gatlan
ügyekben tanácsadás
közjegyzői munkák Dr Ma-gya- ri
Károly kanadai közjegy-ző
volt budapesti ügwéd
'Corvin' irodájában 271 Spa-dina
Ave Torontó Tel: EM
3-48-
63
Kevés a melegvize? Ne bosz-szankodj- on
a megtakarítás-ból
kifizeti a gázboyler árát
Rövid idő múlva saját beren-dezése
lehet Felvilágosítás
este 6—8 óra között a WA
2-38-
05 telefonszámon
Nyolchónapos kisfiam fel-ügyeletéért
két szoba kony-hás
lakás olcsóbban kiadó a
Vaughan Roadon Hasonló
korú gyermeknek örülnék
Tel: 787-091- 6
12 szobás ház két fürdőszo-bával
eladó Vételár 16900
dollár lefizetés 4500 dollár
Palmerston St Igen jutányos
Kizárólag szabadkézből Tel:
WA 3-94-
36 Mr Stevenson
Gyermekgondozást vállalok
állandóra is WA 3-88-
45
Földszinti nagy frontszoba
szépen berendezve teljes el-látással
kiadó Külön TV
Parkolás 'A központhoz kö-zel
LE 2-72- 07 '
Szolid kis szoba azonnalra
ellátással kiadó WA 5-85- 38
Szépen bútorozott jól fűtött
tiszta szoba sok meleg víz-zel
csendes helyen jó ma-gvaros
étkezéssel vagy kis
főzési 'lehetőséggel buszmeg-állónál
kiadó LE 3-37-
97
É-sza-ka
dolgpzónak ideális hely
Gyakorlott mosogató férfit
Restaurantba 5 napos mun-kára
felveszünk í'Fizetés heti
30 dollár 1660 Baywiew Ave
Tel: 483-020- 0
Szépen bútorozott földszinti
kií'dó119 Borden St D
u 4 óra után 925-007- 6
Szén otthonnal rendelkező
35 éves újkanadás keres kor-ban
hozzáillő leány vagy
egyedülálló asszony ismeret-ségét'
házasság céljából „Fia
talabb előnyben jeligés leve'
leket a kiadóhivatal továbbít
KERESKEDŐK CIPÉSZEK
ÜGYNÖKÖK
részére szállítok Magyaror-szágról
importált kézimunka-cipőket
Magas- - kereseti lehe-tőség
G Rátkai 281 Moun-tai- n
Ave Winnipeg 4 Man
Házhozszállításban jártas gép-kocsivezetőt
keresünk Magda
Szódaüzem Tel: RO 6-93-
01
Dr Hornung György Life &
General Insurance — Élet- -
autó-- tűz-- és egyéb biztosí-tások
— 1578 Eglinton Ave
West Torontó 10 Ont Tel:
RU 7-47- 63 RU 7-41-63
Háromszobás lakás bútorozat-lanul
konyhával és két szo-ba
bútorozva konyharésszel
kiadó 86 Belsize Dr Telefon:
d u HU 7-08- 20
Szép bútorozott szoba és
konyha utóbbi edénnyel fel-szerelve
fridzsider gáztűz-hely
mosógép fürdőszoba
használattal kiadő a High
Park körzetében Telefon
RO 3-15- 24
Bevezetett üzlet papir-- és
könyvüzleti cikkek kereske-dése
nyomdával elköltözés
miatt eladó RU 3-35- 22
Bútorozott földszinti szoba
hűtőszekrény használattal és
főzési lehetőséggel kiadó 203
Brunswick Ave WA 2-22- 55
Utcai bútorozott szoba' kiadó
57 Róbert St Ugyanitt gyer-mekgondozást'
nappalra vál-lalok
Tel: WA 4-24- 63
Akik Európában vagy Kana-dában
bármikor U S A be-vándorlásért
folyamodtak 'Ké-relmeik
felújítása érdekében
forduljanak Dr Magyary Ká-roly
kanadai közjegyző v bu-dapesti
ügyvédhez 271 Spa
dina Ave5 Torontó Telefon:
EM 3-48- 63 — USA-ba- n élő
közeli hozzátartozók (testvé
rig bezárólag) esetén USA-le-teleped- és
esetleg már hóna-pok
alatt megszerezhető Rész
letes USA-bevándorlá- si tájé-koztatás
Látogatási vizumok
leggyorsabban Együttműkö
désben Mr R J Corcoran
volt torontói és montreali
USA 'vice-konzull-al
Egy kis fiú vagy kislány éj-jeli
vagy nappali gondozását
vállalom kis bébit is csak
nappalra Tel: LE 5-92-
02
Európa könyvesbolt 269 Spa-dina
'Ave EM 3-48- 63 új ve-zetéssel
figyelmes kiszolgá-lással
a régi kedvezményes
lemezárakkal áll a kedves ve-vők
rendelkezésére Vidékre
CO D azonnal szállítunk
Kétszoba konyha űirmnan
festve olcsón kiadó Gyermet
nem akadály Howland-Dupo- nt Tel: WA 5-01- 17
Gold Star Wmdow and Floor
Cleaners" olcsón vállal pad-lótisztítást
falmosást és ab-laktisztítást
Esti órák külö-nösen
alkalmasak Gyors
pontos megbízható! Tel: LE
4-97- 06 Bármikor
Mindennemű fuvarozást és
költöztetést vállalok Tel: es-te
5 után szombaton egész
nap RU 7-76- 38 A Müller
Költöztetést fuvarozást ga-ranciával
vállal SÍPOS CAR-TAG- É
EM 4-25- 06
Ki nem fizetett visszahozott
használt hűtőszekrények gáz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek raktárból való ked-vezményes
eladása Sokat taka-rít
meg nálunk 511 Kins St W
Toronto Tel: EM 8-73- 16
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
gyógyfüzök melltartós
kombinék és melltartők készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1- 021
(Bloornál)
Fűtés szerelés javítás Laka-tos
munkák Háztartási és kis-ipari
gépek szakszerű 'javítá-sa
garanciával LE 2-05-
75
Bútort egyenesen n gyártól vá-sároljon
Csak így spórol Nap-pali
háló és konyhaberendezé-sek
511 King St W Toronto
Tel: EM 8-73- 16
Hungárián Painter Decora- -
tor vállal mindenféle festési
papírozást átalakítást Hívás-ra
házhoz megy Díjtalan ár-aián- lat
garancia! Hívja dél-től
éjfélig a WA 2-10- 33 számot
Kárpitosmunkái és javítást
vállalok szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden időben: RU 7-54- 03 '
Férfi női fodrászt akar ke-ressen
fel olcsó dauerok fazo-nok
603 Bathurst St Telefon
925-391- 5 Ungi Mihály
PénzkölcsünökV felvételénél
hívjon bizalommal RU 3-75- 31
Használt bútorát szőnyegét
hűtőszekrényét és minden
egyéb holmiját legjobban Mi-halin- ak
adhatja el és'nála vá-sárolhat
legolcsóbban
v
54A
Kensington Ave Hívásra ház-hoz
megyek Tel: esle 6 után
WA 5-83-
73
Arckép festéséDen réqi gyakor-lattal
rendelkező -- Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Fénykép után is 22 Pi-newo- od
Ave Toronto Tel: LE
7-46- 10
Bútorozott szoba "étkezéssel
kiadó 629 Bathurst St Tel:
LE 4-87-
81
Szobafestést mázolást tapétá-zást
legmegbízhatóbban minő-ségben
a legolcsóbb árban vég-zi
Torontóban 5 éve Kálmán
Zoltán CONTRACTORS Tele-fon:
iroda LE 5-82-
92 lakás LE
2-75- 01
'
Biztosítási ügyek szakképvisele-te
Autó betörés tűz élet be-tegség
nyugdíj partner ship tí-zeinek
gyárak group-biztosftás- a
Speciális biztosítások: Ékszerek
szőrmék fényképezőgépek fest
mények orvosi műszerek zenei
felszerelés stb J LENART IN-SURANCE
AGENT TEIXFOV:
lakás: RU 3-75- 31 iroda: 4S7-216- 7
Rossz a televÍ7Íóa rádióia ?
Hívia: 636-078-5' számot La-kásán
szakszerűen gar?"c:-'-va- l
javít cserél elad új és
használt televíziókat
Dr Christa Fabiny Mrs On-ro- t
25 eves kozmetikai pva-korlatt- al
ismét dolenzik 59S
Markham St Tel: LE 1-63- 1R
Vasáman is — Tanítványok
szaksíprfi kikénzése
MONTREAL
Szaküzletben vásároljon köz-vetlen
import olasz angol és
német férfi-- női és gvermok-cipők- et
I Szedő 5184A Co-t- e
des Neiges s
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zol-tán
v magvar ügyvéd 3955 St
Lawrence Blvd Montreál Tel:
AV 8-6- 97
GOOD HOME
Magyar óvoda vállal gyer- mekeket 12 éves korig
bentlakással vagy anélkül
Orvosi felügyelet szakkép-zett
nurse Felvilágosítá-sért
hívja: HU 6-99- 34
1r
&--
ffgajEiwPLByMwua jiui u