Magyar Elet, May 13, 1961

              1961 május 13
Kanada lörlénelméből
Henry Wadsworth Longfellow is vágtak Ebben a kemény tlsz-- a
múlt század elején élt amcri-- ta világban nevelkedett Evan-ka- i
költő „Evangéline" címii köl- - geline amikor — miként a tüz-t- öi
alkotásában egy csodálato- - vész — az emberi agyakat el-s- an
szép menekült-lánysors- ot j borította a gyűlölet Evangeli-örökíte- tt
meg Evangéline két- - nc-- t is kiűzték szülőházából
száz évvel ezelőtt élte át azt i durva kezek taszították fel egy
a szörnyű megpróbáltatást 'hajóra mely aztán elvitte mesz-melly- el
a barbár jelenkor ismer- - sze idegen földre sem szüleit
tette meg a huszadik század sem jegyesét Gábrielt nem látta
emberét amikor nacionalista többé "
vagy kommunista jelszavak ki-- 1 Evangéline szobra Grand Pré
sereiében embereket űztek ki ' (Nova Scotia) nemzeti parkja-otthonukb- ól
és családokat szét-'ba- n áll Alkotója Philip Hébert
tépve a gyötrelmekbe taszítanak I egész életét a szoborra áldozta
embersorsokat i mégsem ő fejezte be müvét ha- -
Evangelinc'az ősei által szer- - nem fia E szobrász-csalá- d ősei
7ctt kanadai föld gyermeke j is átszenvedték Evangéline sor-aíy- ál
száz éven át küzdöttek sát
hogy a föld szépen teremjen sí Mi történt Akádiában a Fun-any- ái
pörgették az orsót nevel-'d- y öböl mentén ahol Nova Sco-té- k
a jószágot de ha kellett fátltia angol és francia bevándorolt
r fíiinjw tsz ?a a" űlUítEUél
A nyugatnémet kormány Hedwig Rattcnhubcrt nevezte ki ka-nadai
kereskedelmi megbízottjává Rattenhuber asszony mün-cheni
születésű tíz év óla tagja a német külügyi szolgálat-nak
Toronlóba érkezése ulán újságírók előtt kijelentette
hogy Németország kedvező piac a kanadai konzerv gyümölcs
és kemény búza számára
fi Idilliül i'iiiiiinilHhiil'hiiHi'iil ''ii iiiii i' llillil!ii'Wiliiiiiliilll!illlii'intiiwmwi!Wliri!li:i'?liiil!ll'ffl
Torontó magyar
C $4A9g
lerpeniin
Q':mmu alacsony árainkról
fíí takarítószerek
fúrnci'lcmezek poreelánáriík feslékárú
1
l STREET TORONTO TEL:
iiiMü'ii "ftii iiiiii!nii!ii!iiiiii 'Hii'ii' v i' ii ái mi mim '-ii-tiiiif
nwiimiiw
'&
13 rv
Magyar tisztító-iize- m
Ingyen felvétel — házhozszállítás
Száraztisztítás — Mosás — Ingtisztitás
TtATHURST
12 BATHURST ST TEL: LE
flfp
PÉTER HARUEY
Torontó legrégil)b
magyar szücsmeslere
BUNDÁK JAVÍTÁSÁT
Nyáron át megóvás
garanciával !
Bundák rövid-bundá- k stolák állandóan
raktáron választékban
131 AVENUE RD — TEU WA 3-S2- 48
tavaszi munkáját vagy folyamatos rendbentartisát
olcsón elvállalja magyar kertész
KERTÉPÍTÉS
PALÁNTÁZÁS
00JL
GYEPESÍTÉS
FÖLD
Hívja és néhánv óra tökéletesen rendb- -
i
1 tesszük kertjét melyet aztán tisztán lehet
tartani egész nyáron át
Kö ÉS ÖOKTE
01 Burncsidcür- - LE
(Telefonhívás du 4 után)
ja! éltek szétszórt telepeken? Iscm legenda A történelmi cm-- A
franciák körülbelül kétez--! lékmüvé nyilvánított Grand
ren lehettek mikor egy törté--1 Pré-- i templom sok emléket öríz
nelmi fordulat az angolok kczé-lÉ- s őrzi azoknak a New England- -
re adta őket íból áttelepedett angoloknak az
Észak-Amerik- ai birtoklásáért emlékeit is akik 1760-ba- n köl- -
élet-hal- ál harc folyt az angolok 'öztek be a gyönyörűen gondo
és franciák közt A kicsiny bé-kés
település a két hatalom köz
ti vita tüzterébe került Miután
a franciák elvesztették egyik há-borújukat
Akádia lakosait 1755-be- n
az angolokra bízták Az an-golok
felszólították a franciá-kat
hogy tegyék le a hűséges-küt
Angliára Akádia lakosainak
egy része vonakodott a hüség-esküt- öl
Büszkék voltak s talán
azt hitték hogy a következő
menetben a franciák lesznek a
győztesek hiszen még állt Port
Royal erőd n Fundy öbölben és
sértetlen volt Cape Breton erőd-- -
je is az angol gyarmatoson —
New England lakói — félve a
franciáktól kegyetlen megtor-lásra
határozták el magukat A
hüségeskütöl vonakodó akádial
franciákat kiűzték őseik földjé-ről
Ez a lehető legdurvább
történt Angol katonák hajókra
zsúfolták az akádialakat és az
atlanti parton telepítették szét
őket Az elhurcoltakat különbö
ző amerikai telepeknél enged-ték
szabadon Családtagok sza
kadtak így el egymástól és soha
az életben nem találkoztak töb=
bé
Ezek közé tartozott Evangéli-ne
aki ma az akádlai áldozatok
szimbóluma Longfellow szerint
Grand Pré településről hurcolták
el öt Bár azt mondják hogy
tulajdonképpen csak
a Költő fantáziájában született
Evangéline kultusza ma Is él
Grand Pré-be- n emléke körül le-gendák
születtek a szülőföld
Iránti szeretet és a szerelmétől
elszakított szív szenvedésének
legendái Akádia népének szen
vedése azonban scmmicsctrc
siycara
SptinAttf trtcAr! jmifrni
f
zott francia a ki- -
üldözöttek házaiba
Akádia egyik leg-költöi- bb
tája Kanadának
az Acadia University
őrzi Akádia nevét (Itt él az e-g- yik
legkiválóbb kanadai költő
Watson 'Kirkconnell a magyar
nyelv és kultúra barátja és a
magyar lira angol
A Fundy öböl partvidékét ma is
Akádiának nevezik Az utódok
megbékültek az elmúlt idő min
den régi sebet A
barbár szen-vedésből
nem maradt más mini
Evangéline csodálatos alakja és
tiszta szenvedése a költészet
győzelme a történelem fölött
(A Canadian Scene alapján)
Kanada állampolgársági és be-vándorlási
fontos
szerep jut a nőknek Fair-cloug- h
miniszternő mellett To-rontó
körzetében Charity Grant
pedig Louise
Savard asszony intézi a beván-doroltak
ügyeit mint Senior Of-fic- er
WfiUü o
első Vas- - ers Festéküzletében
1 g $399 1 g L L lakk feslék
1 g külső lakk fcslék $429 1 g 065%
W ecset 2 inches 040 Feslék 964 kapható §
]
Kerli szerszámok cs j
üveg és összes vas és j
ONT - LE 5-82-
92
1-2-
821
Íémí
lAHBOW HARDWARE
ES
VÁLLAL:
ÁTSZABÁSÁT
nagy
ertjének
KERTI
kertészetünket alatt
könnyűszerrel
MINDENNEMŰ BETONMUNKAT VÁLLALUNK
QARDENING
Tel: 3-31- 65
Jeg-embertclen- ebb
módszerekkel
Evangéline
WPWIIHWIOIIIIilllllWliWft
gazdaságokba
legszebb
Woolf-vlllebe- n
műfordítója)
begyógyított
megpróbáltatásból
ÍS1I11II1P1
szolgálatában
Ellen
Kclet-Quebecb- on
CIL mai fcslék
festő árnyalatban
M is
virágmagok ablaküvegek
BATHURST
LyUNDERETTE
Költözködés miatt új és használt élelmiszerüzlet! felszereléseket
Igen előnyös Áron vásárolhat az
Olympia Refrigeration 1V3GF C0- -
Ez alkalommal
20-25- %-oi takaríthat meg!
Előnyös részletfizetési feltételiek
364-36- 6 Ktng St W Qun l-i- g) Tel: Eí 8-37-
26
GYÁRI KISHIBAS ÉS HASZNÁLT
BÚTOROK !
Óriási megtakarítás !
Frldtskfer _n__ S 59—
Villany és giztüzheir „___ — _ S 23—
Motógép _ $ 27—
T T „ „3 49—
OrtstMÍkM _________ S 20—
Ccntíntntil igr S 15—
MftgyM" tísrMgiMi K5imrfi réíletfrwtés !
United Furniture Factories
NAMN%iVMMMN#KMrfMNSMNA#MMMVVNiiA
511 KingSt West® EM 87316
tfT
MAGYAR ÉLET
7 oldal
Rosemary Boxer
körül vihar támadt
a kanadai sajtóban
A kanadai divatki-rályn- ö
(a Canadian
Home Journal szer-kesztőnője)
annyi
lelkesedéssel és ra-jongással
nyilatko-zott
Európáról az
európai életformáról
és az európai divat-ról
hogy honfitársai
megsokallták Soro-zatosan
levelek je-lentek
meg Rosema-r- y
Boxer ellen a le-vélírók
a megbán-tott
kanadai közvé-lemény
nevében til-takoznak
a divatki-rályn- ö
Európa-rajo- n
iA-- v (StfS
KSS&
"ívRTví"- - '
v -
--Ki£
ír
i?-- a
'
gása ellen — Euró- -
%
''
- --„ MM ''' -
'
pa az ízlés az élni ' ' - J-"- ' J "£♦
tudás az újért az "? '?
egyéniért való ra- - "' - ''
jongás hazája és ez
nekem tetszik inon- - -
%
dotta Rosemary Boxer Az nök nem elég öntudatosak
főleg divatmagazinok után hiányzik belőlük az egyéni-ség
az újnak az egyetlennek az „enyém"-nc- k lázas
Az nő nem szereti az áruházi sablont utálja a tömegárul
és egyikük sem alcar hasonlítani senkire Mit csináljak ha ez ne-ke- ni
tetszik — mondja Uoscmary Boxer aki töltőtollal diktafon-nal
és filmc7Ö-gépp- ei utazik a divat nyomába
lörner Otfóné kitüntetése
Kanada Művészeti Tanácsa
háromnapos találkozót tartott a
torontói O'Kecfe Centre-be- n A
találkozó első napján díszokle-véllel
tüntették ki Korner Ottó-n- ét
Az idei díszoklevél kitün-tetettje
Magyarországról került
Kanadába s mint a nagytekinté-lyű
Körner-csalá- d tagja vezető
szerepet vállalt Vancouver gaz-dasági
életének vezetésében
Részben az ö pártfogásának kö-szönhető
hogy Brit Kolumbiá-ban
magas színvonalú zenei élet
alakult ki Ma a vancouveri nyá-ri
fejlesztésében visz
fontos szerepet
VWA3S torJon'tói művészeti tanács f
1075
1375
lj-w- :
VöBÉferfPS
4
tírt-y- '
l&íKííöW
vas'
%
amerikai
öltöznek
keresése
európai
fesztivál
Jarvis
vezette A legfontosabb felszó-lalás
Claude Bissell a torontói
egyetem rektora a Canada Co-unc- il
elnöke részéről hangzott
el — Kanada kulturális életé-nek
helyzetéről érde-kes
vitaülést tartott Julián Hux-le- y
angol René Levesquc
abbé a québeci Laval-egyete- m
teológusa és Kilbourn
professzor a hamilton! Mac-Mast- er
egyetem történésze
bizottságokban a ka-nadai
élet legjobbjai
vettek részt a képzőművészeti-ben
Jarvis a zeneiben Aplleba-ki- n
az irodalmiban
és Richler a drámaiban Gelinas
és a magyar Hirsch (Winnipeg)
"Vvc&'&z?
Uh rcllí
47O SPADINA SPADINA
(COMMISIONER
TORONTÓ LEGISMERTEBB
COLLEGE Street WA
cipók
olasz franciaj belga import-cipő- k
had
JAVÍTÁST
VÁLLALUNK
Mk
CUKRÁSZAT
TULAJDONOS: VADNAY
CSAK HELYEN
szállítjuk
LE 4-89-
72
g wn=- - n fcv %
Aft 1
1 1 t
& fi" Á€S&v i W I r
'JlpJtAli MwR0'l FA'sYsWtrOlcOtiDy SlAuYpSc:rvii"'AcdH amndr irf'jv}í NEW-R00F1N-G
J
'"""""''"
lA AHIC FIAT 1 D-i- -aiiH I DOUSIE-DÜI- Y I í
XJ Convwt your olHt a flal I rf- -_ w mP " M- - JL
kJ I = ST IDMi FOTO {
jfl bwild Ibat cr tilca vfiWj1 73 íP~4i}j I— I - 1 ': '"' T"1 po-lir- oe porch KriT
W fomilyreeniloTMIwinta! 'ltMt====Jir Jbfyl 'V '? :-- -ff ttl „_ Sül
S) ltswwihitoiiONnnKmi =~r'rr ffi fl snnwrti howotPox M'M(
1
A
J 1 wrovgbt irón roil daor and í Vj Iromtí II l
Használja ki kedvező
fizel rendszerünkéi
ilyen olcsó árakon:
Kémény újjáépítés
havi
Külső festés
havi 1195
Garázs
havi 1375
Carport
havi
GALL ANY TIME
fi I FAY
&w'xm
kozásokat Alán igazgató
Rendkívül
tudós
neves
különböző
művészeti
McLennan
MODERN
Tol odvaaloy 1 iuronh
Hmt Remodel yvur kDcbra
whllt yovcoolt en yftuf ptro{
51S75irl)lr0IK0WTtOWI I
esi
i Felhajtó
havi 975
Alum ablakok ajtök
havi
Patio (zárt
havi 1975
Hátsó tornác kerítés
havi 965
ííí% Í7 5Ö FT ra
nd WEEK INDS
_L — -- íJS nmmtm -- mqiíwmummmiLniiimmvv miu-- L r j "! Ulí n i ii '4-- ' HM uu'itU!Bm£eklKUUímjaimr J- - íafeíalMKS í5-fis?4a-w¥
i
--t ' "f H'- -- -
asSS
BiZTOSlTArV'l "
N£UTA2A'SI i
PTTÍ'--v Ife55S ifeBflír
INSURANCE IlMMf
MűJjÉronk4]0 AVE
OATI1S)
MAGYAR CIPÖSZAKÜZLETE
készííí-s- ú goizer rendelésre
Nemet
Torontóiaknak
már 250-ér- l'
!
88 ST
FOR
1-1-
033
Sat'át
'' "
émdw
MAGYAR
KQML PASTRY SHOP
HENRIK
EGY
Hazai cukrász-különlegesség- ek
Partikra rendelését ingyen házhoz !
Tel: St Clair W ÍrfeJC:r~ttr "-i-iR
$&% kJáSStírM
ppnfwytrr IBEJEHI
ÁvU
'
'VW
DORAíER
inlo
wnliT0" mgg" ffiaU
do ' ütTPS t gJysgg
ritWEKTRANaAHDJTEPS
részlel
1025
IVEN1NGS
KITCHEM
udvar)
-- ü-
7
-- DÍJTALAN ÁMJÁMT
HOZZÁÉRTŐ SZAKEMBER ÁLTAL
VÉTELKÉNYSZER NÉLKÜL
Sészleífizetés 5 e'vig
Ugyanígy vállalunk még:
ÁCSMUNKÁT
DUC- - ÉS TÉGLA
MUNKÁT
CSÖMUNKAT
VILLANYSZERELÉSI
MUNKÁKAT
CEMENTMUNKAT
ESS R3
-- U-
-- t?fe
RICKMOND WEST
318
732
E
w 1
TETÖZÉST
VAKOLÓMUNKAT
FESTÉST
ÉS TAPÉTÁZÁST
FŰTÉST
ZSALUZÁST
_ _-
-„ j n tjx 7 &$s3mú