Magyar Elet, May 13, 1961

              6 oldal MAGYAR ÉLET 1961 május 13
MEZŐSSY MÁRIA íj
Lelkednek' — a magyar szólásmondás
szerint — anyaszült meztelenre kell vetkőz-nie
ha hozzá közelítesz!
A születés-előt- ti állapothoz zarándokolj
vissza amikor még egyek voltatok a lét har-móniájában
és derengeni készülő titkának
homályában hogy azután felragyogjon a
fájdalmad-éde- s Madonna-mosol- y amint a
gyermeket nézi
Jászol és Golgota bölcső és koporsó élet
és halál egymásba reflektáló visszfénye A
majd később sírt könnyek diadalmas éneke:
az elvesztett pokoljáró" — de feltámadott!
és a „megváltozott" fölött Az égi párhuza-ma
a földivel
Mint a Rilke a költő irta: „Csak a sze-retet
tudja megközelíteni"
Az anyaszült meztelenre vetkőzött lélek:
a szeretet lelke
Fwcl közelítsd!
Csak a "meztelen gyermck"-c- t nézi az
anyaszem kifürkészhetetlen messzi forrás
zsibongó áramából táplálkozó tekintete:
„Eddig egyek voltunk s íme most kel-ten
vagyunk!"
így nézett a gyermek jövetele ele S így
nézi nzt aki indul tőle már jövetelekor akit
oda kell majd adnia
Ezért mondta (az áilatlnn öntudatlan-sá- g
rátapintásával a végső dolgok értelmé-re)
a gyermek ki tudta hogy: édes anya-szem
őt nem nézhette soha mert az le-zárult
a halálban mielőtt az övé kinvílt:
illllMIIWIHM
Egy amerikai asszony írj
A Time legutóbbi számának
levelező rovatában jelent meg
Karleen P Turner asszony (0-akla- nd
Calif) alábbi levele:
Férjem az Egyesült Államok
haditengerészetének pilótája je-lenleg
a USS Coral Sca a- -
GYÓGYSZEREK
a világ minden
és recept nélkül leg-gyorsabban
és legolcsóbban
i 1
még
is
PÉNZÁTUTALÁS
az
fcdeiinestiíí kárpitos munka
Bütorvédö huzat készítését nylonból vagy textilanyagból
KÉSZÍTÉSÉT és felszerelését szakértelemmel
Telefonhívásra megyünk
"Elize" Ciisloni Upholslery
ME 6-05-
50
Művészi színes fényképei
&AKFATI STUDIQ
782a ST CLAIR W
Speciális gyermeki elvetélek
Telefonhívásra lakására megyünk
Televízió és rádió-javításo- k
megyünk
S I M P S O N T V
51 RONCHENVALLES A VE
SZEM PILLAFESTÉS
és minden más eljárást vállalok
EVA LECHNEK
2 AVE 33945
— Nem Én nem születtem Nekem
nincs anyám
És egy másik a spanyol iro-dalom
„Marcelino"-j- a („Marcelino Brot
und Wein" von Sanchez-Silva- s Süddeutsche
Vcrlag München) — akit szerzetesek ta-láltak
és neveltek fel— Christustól kérdezi:
-r-É- s milyenek az anyák?
Christus kioktatja a kis anyátlant hogy
az anyák milyenek: „— szeretők és jók a
gyermekeiket örökké szeretik ételről ital-ról
öltözékről lemondanak Mindent a gyer-mekért!"
Marcelino sír
Minden a Christus hatalmából és vi-gasztaló
szerető szándékából felajánlott jó-ság
például: hogy Marcelino is szerzetes
lehessen mint az Atyák akik megtalálták
és nevelték — hogy kedvenc kecskéje el ne
pusztuljon — hogy neki is annyi játéka le-gyen
mint a gazdag gyermekeknek lent a
faluban s hogy mindezek fölött esetleg:
Szent Ferenc lova az övé legyen — azt fe-leli:
— Én csak akaiom látni S
azután a
SA földi anyát: az égben S azután az
égi anyát — a fiú" a fiú
a Christus anyját aki elmondta Marcclino-na- k
hogy: „neki is ugyanúgy oda kellett
a fiát —"
A Szeretet lelke hívta ragadja anyalá
tásra cs adná önmagát anyaszem nézése
1!i:ill'll!in!!i!!l!i!!!ii!lllii!l!lii:!li
nynhnjon teljesít szolgálatot
Nem szívcsen gondolok arra
hogy férjem harcba kerüljön
Laosznál de személyes érzései-met
félretéve kevésbé szí-vesen
gondolok arra hogy ha-zám
továbbra puhány maga- -
PARA1ZS SÁNDOR
MÉRTÉK UTÁNI FÉRFI SZABÓSÁGA
Legfinomabb szövetek állandóan nagy választékban
201 College St (Varga hentes üzlete felett) Tel: WA 5-04-
43
részébe re-ceptre
Magyarországra Romániába
és összes európai államok-ba
hivatalosan és legelőnyö-sebben
KÖZJEGYZÖSÉG hitelesítések fordítások útlevelek vízumok
válóperek intézése
HAJÖ- - és REPÜLŐJEGYEK részletre Is
Kérje képes árjegyzékünket
mmm
FÜGGÖNY
házhoz
TELEFON:
TEL: LE 5-36- 37
Telefonhívásra házhoz
gyermek
anyámat
„nagy"
TELEFON: LE 5-47- 6S I
kozmetikai olcsón
ATLAS LE
tiédet
„másik
adnia
tartást tanusít a kommunista
agresszióval szemben Vajon ki-állunk
és harcolunk-- e valaha is
ezért amiben hiszünk? Vagy át
adjuk a terepet Laosznál is a- -
hogy Koreában és Vietnámban
tettük — egészen addig amíg
nem lesz több terep amit átad
hatunk?
ia —
ÁPRILY LAJOS:
S
KEDDI KALÁC
Már szombat este megsütötte
anyám És reggel már adott
Az aranya bcsugarazta
a harangos vasárnapot
Vasárnap estig nem fogyott el
fénye áthullt az ünnepen
Még hétfőn is jutott belőle
És kedden Is De csak nekem
Ma sem tudóm hol rejtegette
melyik fiókból jött elö
de olyan áldott volt az íze
olyan hétköznap-szentel- ö
Az asztalkendőből kibukkant
szép sárga fénnyel: Itt vagyok
Nagy árnyékok fekete gondok
még várjatok maradjatok!
Igénytelen polgár-kalác- s volt
olyan egyszerű mint falum
És mégis úgy megnőtt azóta
mint úrvacsora-szlmbólu- m
Száguldó évek távolából
megérzem néha jószágát:
a tűzhely tájáról elindul
s betölt szívet betölt szobát
Lelki kenyér Inség-ldökb- en
verőfényes vigasztalás
Pedig tudom: a keze föld már
És nincsen több keddi kalács
nim!i8iHWiifflinMnimriiK!tiitii!iiiiinnTOtitinfniai'iij'!('i'inmiPPfflmiifi' KÖTŐDÉ MET
419 Spadina Ave-r- ól
14f)7 BAYVIEW
alá helyeztem át
Kérem kedves vevőim további
támogatását
ím m
J$£§
JkkXJ
t! V
áwE?V'í%k?'vj
PULLOVEREK
KARDIGÁNOK
KOSZTÜMÖK
KÖTÖTT RUHÁK
készítése 100%-o- s gyapjú-ból
divatlap után részlet-re
is
NEW STAR KNITTWEAR
A LADÁNYI — HU 3-36- S4
1 ®% V
elé Születni akar Anyaszült1' meztelenül
de születni Semmi mást nem akar csak
az anya fia az anyaszült meztelen gyermek
lenni akit az avval a kifürkészhetetlen mesz-s- zi
forrás zsibongó áramából táplálkozó te-kintettel
néz melyet kifejez a csodálkozás:
Eddig egyek voltunk — s íme most ket-ten
vagyunk!?
Ez a vágy az amit erőteljes ifjak pán-eél- os
lovagok rajongó költők áhitatos pa-pi
méltóságok sebhelyekkel forradt cs cson-kult
harcosok gyermek-hősö- k — de káinok
és marcona „betyárok" (mint a Tihanyi
Kodex-be- n találjuk!) s az égő világ üszkös
romjai közül kimentett árva kis fiú egyaránt
szívükben hordanak
Az egyszerű földmíveiők és kézművesek
s a szellem művelt világában otthonosak
Nagy emberek És síró kis fiúk Kimondva
nyiltan vagy szemérmesen rejtve szenved-nek
Máriától az anyától — a „másik Má-riádig
és Máltától — Veronikáig zarándo-kolva
aki talán egy „Irgalmas nővér" fáty-lában
vár az clanyátlanodott férfiélet 'utol-só
stációján az anyaöbölből indultakra aki-ket
az anyának „oda kellett adnia" — Vá-rakozik
hogv a szenvedésben eltorzult ar-cok- ról
kendőjébe itassa a könny a verej-ték
a seb a vér nyomát
Szeretet-szilánko- k sugár-töredék- ek az n-n- ya
örök szeretetéből akinek mindig oda
kellett adnia a gyermekét
£z a vágy az amit a magyar anyás fiú-ink
hordoznak osztrák várak alján vagy
Brazíliában és a francia bányákban meg
Kanadában — Minél messzebbre szakad-tak
annál síróbb vággyal vallatják Chris-tu- st
mint „Marcelino" — A lelkük mélyé-be
hallgatózva rímtelen vagy rímes sorok
6 szobás ház üzlethelyiséggel a magyar negyed közepén
Olajfiités Parkolás — több kocsi részérő
Megbeszélés 10-t- öl 5-i- g — 386 Spadina Avc
HASZNÁLT ÍRÓGÉPEK VÉTELE — ELADÁSA
JAVÍTÁSA — TISZTÍTÁSA — GARANCIÁVAL
Torontó egyetlen magyar Irógép-müszeré- sz tizemében
1002 Bathurst
fontos
sJUJíl --fwnKí"?!rsir"'fmTCT fúr A
Közzétéve Hees és kereskedelmi
rendelkezése
ba rójják Róluk szól a legtöbb ének „— És
milyenek az anyák?"
Mert nem lehet kimeríteni nem lehet
betelni soha az anyai jóságra való emléke-zéssel!
Ismételni kell mint a szent Rózsa-füzér
egétostromló áhítat áradásá-val
Litániázni hogy:
„ szeretők és jók gyermekeiket örök-két
szeretik Ételről italról öltözékről le-mondanak
— mindent a gyermekért "
Magyar „anyás" fiaink! Idegenbe sza-kadtán
a „nagy lehetőségek zsoltárait" zen-gő
világ dús asztalai mellett is úgy üljetek
mintha „vízen és kenyéren böjtölnétek"
Anyátlanul virrasszon benneteket a szeretet
lelke a nagy Vigilián! Akkor hiába „kon-colnak"
titeket és hiába koncoljátok egy-mást
Hiába futtok százfelé hívatlan próká-tornak
— hiába kergetnek szét titeket a
zászlók alól Magyar „anyás fiúk" ! Ti va-lahányan
ugyanegy fészekalj zászlóalj tíiz-viv- ői
vagytok A láthatatlan paizson hár-mas
szivárványban tündöklik az utatokat
vigyázó anyaszem tekintete A szülőanya A
Megváltó anya S a szülőföld
Most amikor új világkép alakul és min-dent
„átfogalmaznak" s ti az ifjú „tíízvi-vők- "
ugyancsak az átfogalmazók közé tar-toztok
a kor követelménye szerint: az anya-ság
szent s örök fogalmát át ne fogalmazzá-tok
hogy a „nem is születettek" légióját
gyarapítsa tok
Az anyaság fogalma szent és örök más
alapot nem vethettek néki mint amely már
megvettetett A szeretet lelkével közelítsétek
S ha a nagy világzürzavarban az összefüg-gések
szálai összekuszálódnának feszülten fi-gyelő
értelmetekben csak Christust vallas-sátok:"
— És milyenek az anyák?"
Ő megfelel mindig Ő tudja milyen ál-dozatos
a tiétek — és milyen áldozatos volt
az övé
]'asserburgam Bodensee
LE 4-22- 31
CD
ö
JÓ
I : 1 Oaűr s "SOSS fámz
S& nadában 'jSMM (JfSglglJf ÜLL
} rizling
JTA-TSí-? jjtí! még
xl g ISMÉT LESZ &
FM"A
ANADABAN
Ha számláló bizlos jelentkezik
segítsen neki —
inimlnvaniiikiiak scoíl ezzel !
Kanadában minden évben népszámlálás Ha
eW eset hogy a számláló biztos Ont felkeresi gondol-jon
kérjük hogy Önnek ugyanolyan kérdéseket
tesznek minden személynek Kanadában szám-láló
biztos többi meg fogja kérdezni Ön ház-tartásában
élők mindegyikének nevét korát iskolai vég-zettségét
foglalkozását Az így Kanada egész területé-ről
összegyűjtött adatok alapján a kanadaiak jobb terve-ket
dolgozhatnak a jövő iskoláit közüzemeit jóléti
szolgálatait gazdasági fejlődését illetően
Minden felvilágosítást amit a biztosnak szi-gorúan
bizalmas marad törvény értelmében ilyen fel-világosítást
adóztatási célra katonai szolgálattal is-koláztatással
kapcsolatban felhasználni országos
tartományi vagy helyi jogszabály érvényesítésére
nem szabad
Ha a számláló biztos látogatást tesz Önnél kérjük ad-jon
válaszokat a kérdéseire Segítsen neki mert
a munka amit végez valamennyiünk jövője szempont
jából
fel """ÁT- - ~ am
l
Hon George iparügyi minisz-ter
alapján
titkait:
£?Z£rg2r#£?
AZT KÉRDI
M'LYEN BOR KELL
A MAGYAR $fxK
ÉTKEZÉSHEZ?
wr-- #v T%£ t£
WyV magyar ei- - vv-- x ' i iirnnr m - "í nnwv'fl
üvegjén olyan
olvasható melyet
a borhoz em-berek
egész vi-lágon
ismernek
„PAARL" lif3
Nehéz étkezéshez kellem™ vö-rösbor
található a „PAARL"
borok között Ízes zamatos szá-raz
— olcsó
Keresse a címkét PAARL
az impor
borok kilünö
lasztékát amely-be
különle-gességek
is fez x
mint a Musca- -
s Oloroso Sherry
JZ-r- í
IMPORTALT
30R BRANDY
i-yf-fyrst-
&$}--&
irftTAWiAT
értő
más
wm
m
V
V
C1
£ s ifefcjwjsuniuaA-tt-'- y : á f J j %w
umik mmiii
Forduljon Torontó
legnagyobb szaküzl eléhez !
Használt gumi $495
futóval
garantálva $
Yadonat új : $1145
1 DOLLÁR ELŐLEG
1 DOLLÁR HETI RÉSZLET
AUTÓRADIÓK
VETÉL ELADÁS CSERE
TIRE
I'AYH lflVIIIlL
1386 Bloor Si W - Tel: LE 4-63-
74
SZABÓ FERENC
®l
MMM-'- M
HKWIH
2 EARL STREET TEL: WA 5-70-
34
I OSZT MÉRTÉK-SZABÓSÁ- G
Szövetek nagy választékban — A legújabb divat szerint
TEM PÉNZT '
THE BANK 0F NOVA SC0TIA
N EGYIK INTÉZETÉBEN
A valóban nagy enís S et m
énii ugyanúgy lehet az Is Kovei-s- e
a kanadai polgár példáját —
H mindarra szük-sége
majd 2'J'iVí-o- s kamat-láb
mellett felnövekszik a
pénze
Meg ma nyisson számlát t mi bank-unknál
barátai is mihozzánk
járnak
BANK NOVA
I
öí fe?
Szerencsére Ka- - r
is van J6féc-- 1 megnylt a t srfraí külfldröl MŰ C iíWf ott moly hSSMíl' - ha
o) nem tudna róla — V ??3
JLl V- -
a
tíz van ez
arra is
fel mint A
a között az
cs
ki
és
számláló ad
A
sem
sem
használ-ni
világos
zrl
á
név
az
Is
és
ezt
Ez biztosítja
tált vá
tar
toznak
tel az
és
(£
&
y
Új
995
eíízSM
SEIBERLINÖ
SAFETY
)
A A
siker
öné
lobbi
ön gyűjtsön amire
lesz £vl
Az ön
IHE OF 5COTIA
i7W'JS''fíi?f
s JMm i
ÍM m
f
~ i U ( most
bcho- - ' '
"
-
az
'
'
_
európai áj eszpresszó'
BABI EVES KOLBÁSSZAL
minden Időben kapható
Eszpresszó kávé különleges szendvicsek
elsőrendű
NYITVA: minden nap délelőtt 11-t- öl éjjel Mg!
Péntek—Szombaton délelőtt 11-t- öl éjjel 2-i- g
G7 IIAYTER ST TEL: EiM B-Oó-
SG
(a College-tó- i Délre a Bay St-e- n az első utca jobbra)
íiicifiBiait ffijnii: "iiii i t: m iihi ffliTOWf it: t :t i jira í!i":::i!iiir w ii lamaoi
a
NÉV:
hamarosan
stílusú
UTCA: HÁZSZÁM:
VAROS: TARTOMÁNY:
w&£%m
mBm
Fii'
'jixdflffZlföiYt fi -- ~y
JAGEC
cukrászsütemények
fcrendelem tMÚM ÉLET-e- i
Mellékelem az előfizetési diiat 1 évre S500-- I
Mellékelem az előfizetési díjat ' évre $300- -
a1 á írás
A Masrvar flct előfizetési diia'l Gvre $500 '2 évre $300 a USA
területére $ 600 '2 évre $ 400 Más országokban 5 USA 600
Mn'fli] küldhető be az előfizetés ?
Szíveskedjék kitölteni olvashatóan nyomtatott betűkkel a fenti
szelvényt majd kivágni és borítékba zárva elküldeni kiadóhivata-lunk
címére: 361 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére kiállított
csekk vagy Money Order formájában
KLÁRA ZEISLER közli ismerőseivel és barátaival
hogy MEGNYITOTTA modernül berendezett
FJO! FODRÁSZ
SZALONJÁT
Tartós hullám
Speciális hajfestés
Gyermek hajvágás
Paróka-mosá- s
Berakás
Parókák rendelésre
Nőknek férfiaknak
pedikiír manikűr
KLARA'S BEAÜTY SÁLON
1512 Ealinloii Áve W © IW 9-14- 33