Meie Elu = Our life, July 2, 1981

              ,^eie Elu" nr. 26 (1637) 1981
T.E.Õ.J.S. ÜJkmete vahelisel laskevõistrusest osavõtjaid. Istuvad
vasakult M. Veskimäe (3. koht), Eri^
riku poolt väljapandud rändkarika Võitja)/ H.
Saar ja H. Viiding.
1 võit võistlusel SimcaeJärveL
Vasakult U. Villmäe (esimene koht Ja rändkarika võitja), E. Saair -
teine koht), ja E. ^^arilaid (kolmas^ W
' ^ala ja jahimeeste O.FA.H. loterii
võidud langesid all j ärgnevätele pile°
titele: CJ5 Jeep nr; 231890, CJ5 Jeep
nr: 238372, Fur coat nr. 64575, Älcan
16' Priiice €raft 'Holiday Boat, 35 h.p.
Johnson outboard motor and M
Loader Trailer nr. 2403Ö0, Viking Ad»
ventures. Arctic Fishing Trip nr.;
.295969, Gree/MNR Goose Hunt •nr.
!'H297, Wait Broil Master Gas Grill
nr. 1)0848, Mitchell/GarciaFishfin-der
hr. 117414,15' Goleman Ganoe nr.
216563; Winchester 1300Xm Shot^
gun nr. 239500, Jiffy 10" Pöwer ipe
Augre hr. 206422, Brownmg Traclcer
Gompound Bow & Quiver nir, 80267,
Fenwick Gräphite Spinning Rod nr.
53119, funan/L.E.S. Scope nr. 53816,
Pioneer Chain Saw hr: 262303, Sai-mon
Charter for 4 nr. 236255, Alco
Hifle Case nr. 131094, Fenglass Down-rigger
Rod nr. 2244476, Framed Neil
Broadfoöt Print nr. 118530, Shakes­peare
„ÜglyStik" Spinning Rod nr.
68639, 10 Boxes Imperial 12 gauge
Shot Shells nr. 01381, Fenwick 7.7
Tackle Box nr. 223218, Goleman Coo-ler
and Jug nn 16101, 12 Ganadian
Wiggler Lures nr, 189620^ nr. 76511
,nr:.-144640. . • , ' : -
Seltsi kalameeste suvine väljasõit
korraldatakse: iGeorgian Bay'st lõu­nasse
väljaulatavale tuulte eest var­jatud
vaiksele lahele ElmGovi lau­päeval,
11. juulil Ton^y ja Linda Gai-bisels'ile
kuuluvale suvitus maa-aläle.
Paatide rentimise võimalus kohapeal
on väga piiratud arvul, selleks palu­takse
kellel on võimalik, oma paat
kaasavottav Teejuhis Elm Gove Got-tages:
Torontost Hwy 4(K) kuni Wau-bashene,
edasi Hv^ 69 Parry Šoundi
suunas umbes 5 miiU, ^järgmiseks
pööre vasakule HoneyHarbouri suu­nas
Hwy 5 mööda umbes 5,5 miili,
järgmine pööre paremale South Bay
Rd„ sedamööda umbes kolmveerand
miili kruusa teed. Jäicgmišel teelahk­mel
hoida vasakule ja iälgida teeju­hist
Elm Cove Gottages. Teejuhise
koopilaid on saadaval, Helistada E.
Saar tel. 425-9978.
MaBüaranagm ' "" ""
Do you realize that the proposed 'new constitutioB' does not
give you the right to own property?
realize that the 'new constitution
At present, governments may only buy out your property for public purposes
and they rnust pay you what it. is worth.
Thereis no inention of property rightsin new
0 0 0
This meanš that nobody will have any RIGHT to own land, a house, and many
other possessioris. AU could be taken over by government at any time — and
without proper tompensatiön. This can lead to a totalitarian state.
Doyou 'new constitMtion'' does not
proteet yöiff language ri^
Under the proposed 'new constitution' French will be required eve
many }obs, as it is now in the Federäl Civil Service and in Quebec. So, if you are
notabk to speak French, and English is ypur working language,.you will have
difficulty finding employment in many occupations.
It is not:wfet you hean What is writtenis what you will get. That and nothing
• m o r e ! . ! ' ' .:
1:..
'1 •
3 B.N.A. Act was nnade in'Ganada in 1867. When passed^^^^b^
Government itmädeGanadaan independentcountry! ,
;The B.N.A. Act is only part of our present constitution. the freedoms we now
have, such äs ownership of property, are based on rhany centuries of tradition
and experience under aparhaTnentarysystem.
a totally written constitution, such as the.proposed 'new constitution', you
i^ve only w^h^t is written. ; :
written you claim!!!
jponsor*. ,
(iseseisev vabatahtlik organisatsioon)
),M5H 1S3
/ M l '
m questiöns? Teiephone (416) 869-3838.
Canadian Seene us^ib kuid ei ga­ranteeri,
ei aSIjJool esitatud arvami?-
sed ja nõuanded oleksid absoluutsed
faktid Ontario seaduste tõlgendasni-m\.
Isikud, kes nende nõuannete jä­rele
soovivad käia, peaksid enne mm
advokaadi käest nõu küsima.
Ontario teenistujad, kui nad ei ole
ametiühingute liikmed; on kaitstud
seadusega, mille nimi on The Emp­loyment
Standards Act. Ametiühin­gute
liikmeil on lisaks eelnimetatud
seadusele veel mitmeid teisi õigusi,
mis on täpsustatud lepingutes töd-andjate
ja ametiühingute vahel.
Need kollektiivsed lepingud variee-^
ruvad paigast paika ning seepärast
käsitab see artikkel ainult teenistu­jate
õigusi, kes ei ole ametiühingute
liikmed ning ^ kellede kohta kehtib
ainult The Employmeht Standards
See seadus ei| kata aga mitte kõiki
teenisttisalasid, näiteks ei kuulu selle
seaduse alla ^põllutöölised, kooliõpe­tajad
ning kõmmertsiaalsed kalurid.
KODUABIUSEP ;
Selles seaduses võeti 1. jaanuaril
1981 ette muudatusi, nii et alates
käesolevast aastast katab see seadus
• osaliselt koduabiliši '(väljaarvatud
lapsehoidjad ja seltsidaamid) kui
nad töötavad nädalas enam kui 24
tundi. ;Esimest^ korda Ontarios• on.
nüüd kehtestatud miinimuinpalk
koduteenistujate kohta. Koduabili­ne,
kes on fööle vcetikd kuuviisi,
peab saama 568 dollarit küuSj need
i^es on palgatud nädälaviisi, peavad
saama 132 dollarit nädalas ning päe­vatasu
on 24 dollarit päevas. Kodu-
.3-dollarit.tun=
nis. Koduabilised, kes majas elavad,
peavad maksma toa ja toidu arvel
kuni 50 dollarit nädalas, mis tuleb
palgast mahaarvamisele. Nad on õi­gustatud
saama kaks nädalat puh­kust
aastas ning 49^ aastapalgast
puhkusepalgaks. Pärast kolme kuud
te(enistust on nad õigustatud saama
7 maksulist kalendripüha. Kui neilt
nõutakse pühade ajal tööd, siis peab
neile antama maksuline vaba päev
lisaks nende aastapuhku^ele.
Miinimumpalgad, kes selle seadu­sega
kaitstud on, on tunnis kolm dol­larit.
Seal on järgmised erandid:
õpilased, kes töötavad nädalas vä­hem
kui 28 tundi ja on alla 18 a. va­nad,
saavad miiniinumpalka 2.15 dol­larit
tunnis, isikud kes alkohoolseid
jooke joogiloaga kohtades kundedele
serveerivad, saavad miinimumpalka
2.50 tunnis ning ehitustöölised (kaa­saarvatud
valvurid) saavad 3.25 mii­nimumpalgaks
tunnis. Kojameeste­le,
kes majas elavad, pole ette näh­tud
miinimumpalka.
Töökohtades, kus teenistuja saab
tööandja poolt prii toidu ja tõa hing
kes on miinimumpalga peal, ei tohi
-toa ja toidu arvel enam maha arvata
kui 35 dollarit kuus (iväljaarvatud
koduaibilised).
Teenistujad, kes töötavad nädalas
enam kui 44 tundi, peavad seaduse
järele saama iga ületunni eest poole-teistkordse
tuhnipalga. Ületunde ha­katakse
arvama 45-ndast tunnist
peale. Kuid see ei ole kehtiv tuletõr-jiijate,
asutiste direktorite, majas
imeeste ja
kuud, peab tööandja talle andma vä­hemalt
kaks nädalat maksulist püha­kust.
See puhkuseraha ei tohi olla
^ähem kui teenistuja aastateenis­tusest.
(Kui teenistuja lahkub tööko»
halt enne 12. kuud, peab tööandja
talle välja maksma 4% palgast, mis
ta on Välja teeninud.) Tööandja ot­sustada
on, millal ta oma teenistuja­le
puhkust annab. Eelmisest puhku­sest
saadik peab puhkus antama
järgneva: kümne kuu jooksul olene­valt
sellest, missugune aeg tööandja­le
kõige enam sobib, kuid puhkust
ei toihi kinni pidada enani kui küm­me
kuud.
Teenistuja, kes on töötanud vähe­malt
kolm kuud, on õigustatud saa­ma
Väljamakstud kaledripiihasid,
kuid ta i^ab olema töötanud püha­dele
eelneva nelja nädala jooksul vä­hemalt
12 päeva, Kaiendripühäd on
järgmised: uusaasta, suur reede, Vic-toria-
päev; Dominioni-^p^ev, Tööpüha
(Laboür Day), Lõikuspüha ja jõu­lud.
Kui kalendripüha juhtub lange
ma töövabale päevale, tuleb teenistu­jale
anda kas ühe-päeva lisapalk või
vaba tcwipäev palgaga./Kui kalendri­püha
langeb tööpäevale, peab teenis
tuja saama vaba päeva palgaga või
kui on vajalik, et teenistuja sel päe­val
töötab, peab ta saama oma tava
Ilsele palgale lisaks iga töötunni eest
pooleteisekordse tasu. See seadus ei
kehti tuletõrjujate, koduabiliste, ma­jas
elavate kojameeste, puhastajate
ja majavalitsejate kohta korterima-jades,
taksojuhtide, suvitushotellide
teenistujate ja restorani teenistuja­te
jne. kohta, kes töökoha poolt saa­vad
korteri ja toidu.
Kõik naised, kes teevad sama tööd
kui mehed samas töökohas peavad
saama võrdse palga meestega, välja-arvatüd
kui palgavahe oleneb mõnel
muul ^jõhjusel kui sugu.
on
kust 17 nädalat siis kui nad on sa­mas
asutises töötanud üks aasta ja
11 nädalat enne sunnitust. Tööandja­le
tuleb anda kaks nädalat varem
kirjalik teade enne rasedusepuhkuse
algust. Kui teenistuja soovib pärast
räseduspuhkust tööle tagasi tulla,
peab ta sellest tööandjale teatama
ning ta peab tagasi saama kas oma
endise töökoha või võrdse töökoha
endise palgaga.
Teenistujad, kes on töötanud enam
kui kolm kuud kuid vähem kui kaks
aastat, on õigustatud lahtilaskmise
puhul nädal aega etteütlemist saama.
Need, kes on töötanud kaks kuni
viis aastat, tuleb lahtilaskmist ette
ütelda'kaks nädalat. Teenistujad, kes
oh töötanud viis kuni kümme aastat,
peavad etteüteldud olema neli näda­lat
ning teenistujad, kes on töötanud
üle kfinme aasta on õigustatud saa­ma
kaheksa nädalat etteütlemist.
Kui tööandja lahtilaskmist ette
ütelnud ei ole, tuleb ta teenistujale
palka maksta seadusega nõuetava
etteütlemisaja eest. ^
See osa seadusest ei kehti nende
teenistujate kohta, kes on tööle pal­gatud
ishQ teatud spetsiifilise töÖ
jaoks (kui see töö ei kesta üle ühe
aasta), teenistujate kohta, kes lähe­vad
pensionile, teenistujate kohta,
kes on ebaausad või muidu halva käi­tumisega
ning kõigi nende teenistu­jate
kohta, kes on töölt lahti lastud
lühemaks ajaks kui 13 nädalat. See
ei kehti ka ehitustööliste ning strei­kijate
kohta.
Need teenistujad, kes arvavad, et
neid ei ole koheldud vastavalt seadu­sele,
peaksid pöörduhia lähima Emp­loyment
Standards Branchi poole.
(Telefoninumber leidub telefoniraa­matus
„Ontario Govemmenti" all).
Tööandja ei tohi teenistujat lahti
lasta sellepärast, et teenistuja on esi­tanud
kaebuse tööandja kohta, kes
pole teda seadusele vastavalt kohel-and
Delicatessen
LawrenceAve, E.,261'2238
(Hillside Plaza Brimley nurgal)
SOOME PAGAR
pagarisaaduoed Ja delikatessid, soome kardemonisal, icplk Ja rukki­leib.
Alaltsvad tordid Ja muud kohapeal küpsetatud euroopamaitse*
Ilsed pagarisaadused. • Sp^tslaai tordid Ja sttmüpäeva kringlid tel-
Umlse^eale. 9 Euroopa dellkatesdd, konservid/Juustud, suitsusin-gld,
sultsurlbid Jaf soolaheerlngad. ^ Sultsukalkunid telUmlse peale.
VARRAKU JUTULEHT - Hind 0 $5.-
SÜGIS 1980 -r- „Kus on Neeme Vanavaara"
VARAKEVAD 1981—VARRAKU Erinumber
SÜDASUVI 1981 — VARRAKIL Erinumber
HILISSÜGIS 1981Isegi läbi kivide" flmub oktoobrikuul
Saadav: VARRAK, RR 4 WARKWORTH, Ont. KOK 3K0,
ehk „Vaba Eestlane" talitus.
Ostke otse tööstusest suletekid,
sulgvoodid, — padjad ja voodi­pesu.
i( Parandamine ja ümber-tegiemine.
MASTER DOWN
PRODUCTS
Dufferin St.. Ünit^S.Downsview (lõunapool Finch'!)
teine äri — 2311 Bloor St. W. (lä^epool Runnymede)
•7326
nmsnrasiBsiwMSi