Magyar Elet, December 03, 1966

              ÉSpfíÉÖÉM :2M
CLEVELAND C L E V E L A NCfE V ELA N D " CL EVE LA N D CLEVELAND CLEVELAND CLE
Alberti László:
áHqA %@mljah ha
Másfél évtizede hallottunk először U F
O-okr- ól akkor ezeket „repülő csészeal-jak"-na- k
nevezték odaát Európában
Az egyik ilyen eset nagy izgalmat keltett
Budapesten A Duna feletti légtérben kö-vetve
a folyam vonalát egy fényes tárgy
úszott nagy sebességgel Ez a reggeli
órákban tortént és így a munkahelyükre
sictok ezrei látták — Ilyen és hasonló
esetekről azután is hallottunk és a hie-delem
azt fűzte hozzá hogy ezek valami
új tipusú rendkívül nagy sebességű „ame-rikai
hadi repülőgépek "
Néhány évvel később Amerikában egy
újságíró ismerősömmel találkoztam aki
egy történetet mondott el nekem a repülő
csészealjakról amikor ó Unidentified Fly--
ing (Nem azonosítható hiszek egészben emlékezzetek csak
tárgyaknak) UFO-na- k nevezett Elbeszé
lése szerint a városuk fölött korai órák-ban
nyolc tányéralakú rendkívül fényes
tárgy jelent meg és lassan úszott a város
feletti légtérben Az éppen gyakorlatozó
nagysebességű hadirepülók egyike jelen-tette
ezt és űldözóbe vette ókét Az egyik
ilyen tárgyból vakító fény sugárzott ki a
repülő eltűnt örökre és az UFO-- k nagy
sebességgel belevesztek a magasba
A történet érdekes mese volt Legjob-ban
az ejtett gondolkodóba hogy Euró-pában
egykor az ilyen jelenségekben ame-rikai
hadigépeket sejtettek a „hozzáértők"
Lehetséges-- e az hogy Amerikában viszont
i-A-rcií
VinHimSrípVpf cpítpnpk az ilven ie-lenségek-ben
az itteni „hozzáértők?"
Az ilyen jelenségek rendszerint „három-napos
csodák" és átmenetileg nagy pél-dányszámot
jelentenek az újságoknak
Az UFO úgylátszik kivétel ez alól a sza-bály
alól mert az újságok nem nagyon
foglalkoztak velük és ha igen legfeljebb a
belső oldalakon jelent meg egy rövid je-lentés
hogy „X Y UFO-- t látott"
Az UFO jelenségek azonban szaporod-ni
kezdtek különösen akkor amikor a kü-lönböző
nemzetek atomfegyverekkel való
hencegéseiket a fold fölötti kísérletekkel
bizonyítgatták
Napjainkban ott tartunk hogy az UFO
esetek napi témát kezdenek jelenteni a rá-dióban
az újságokban és a televíziós er-nyőkön
A legutóbbi eseménysorozaíökat"
már hivatalosan is igazolják Ennek a
legtermészetesebb következménye a kü-lönböző
tudósok interview-j- a meg az
hogy általános társadalmi téma lett Ma
ha egy „party" összejön a megszokott frá-zisok
után nem a vietnámi háború hanem
az UFO a társalgás témája talán ne-vezhetnénk
úgy is hogy UFO láz
Erről tárgyalnak „break time"-be-n dol-gozók
a hivatalnokok erről beszélget a
„társaság "
Ezen beszélgetéseket megfigyelve igen
tanulságos dolgokat lehet leszűrni belőlük
Mielőtt azonban az itt nyert tapasztalata-imról
beszélnék elsősorban azt a sarka-latos
tényt kell lefektetnem hogy a „nagy
dolgokat kijelentők és "tájékozot-tak"
nem rendelkeznek azokkal az alapkö-vetelményekkel
amelyek legelemibb felté--
Gondolatok az U FO-va- l kapcsolatban
telei annak hogy valaki mint jól „tájéko-zott"
ezekről beszélhessen"
Ennek a következménye az hogy meg-születnek
a legvadabb elképzelések és vé-lemények
korunk igazán furcsa jelentősé-géről
az UFO-okró- l
íme néhány ilyen vélemény: „Kérlek alá--
san én katona voltam én ismerem a néme
Meglátjátok még valami- - hogy
vei emlékezzetek csak a „Fau" fegyverekre
meg a mágnes-aknákr- a az a nép
hogy mit csinál Egy másik: iga-zad
bátyám ez nem a német ez a
Már a múlt háborúban is volt egy titkos
szigete ahonnan a támadásait intézte Ez
a nép fanatikus és ki tudja hogy miket fe
dezett fel" „Kedves barátaim én nem
Object-ne- k repülő-- az a
a
abszolút
Michigan-- i esetre — kijelentette az egyik
kivizsgáló tudós hogy égő mocsárgáz úgy-nevezett
lidércfény volt az egész eset "
Ismét más: „Ezt azért mégsem merném ki-jelenteni
mert azért valaminek
csak kell lennie a dolgok mögött én csak
azt nem értem hogy az egyes eseteknél je-lenlévő
rendőrség miért nem nyitotta meg
ezekre az UFO -- okra a tüzet "
összegezve tehát a hallottakat meg a
korábban tárgyaltakat: amerikai
német szovjet stb titkos fegyverekről
van szó
Csak azt nem értem ha ezek a fegyve-rek
miért mutogatják magukat a
Foldiínk különböző részein olyan nyíltan
és olyan sűrűn mint ahogy ezt az utóbbi
időben hallani lehet ?
A hallott vélemények az olvasott jelen-tések
a komolyabb hozzászólások kérdé-seket'
kavartak fel amelyek köz-pontjában
három betű állott: UFO Nem
azonosítható repülő tárgy
Megpróbáltam e kérdések zűrzavarát az
alábbiak szerint csoportosítani:
1 Valóság-- e az UFO vagy csak egy tü-nemény
melyet egyesek látni véltek?
2 Ha valóság akkor minek kell állnia
mögötte?
3 Milyen erőket ez a tárgy az
ür áthidalására valamint arra hogy hosz-szab- b
ideig lebeghessen az egyes planéták
felett?
4 Van--e az UFO-kba- n fizikai testtel
rendelkező lény?
4 Milyen célból látogatják földünket az
UFO-- k különösen az utóbbi időkben
igen sűrűn?
6 Fog--e az UFO társadalmi
közeledést a föld emberével?
7 Mit várhatunk az UFO-któl- ?
Talán ezek a kérdések másként is cso-portosíthatók
viszont akárhogyan is tesz-szü- k
fel a kérdéseket megválaszolni nem
könnyű talán nem is lehet csak feltétele-sen
Nem tartom magam olyan merész-nek
hogy e kérdésekre válaszolni tudjak
csupán azt szeretném elmondani hogy én
magam milyen következtetésekre jutot-tam
1 Valóság-- e az UFO vagy csak tüne-mény
melyet egyesek látni véltek?
Amint a bevezetőmben is megemlékez- -
HALLGASSA
Cleveland MAGYAR HANGJÁT
a WZAK—FM rádió 9301 hullámhosszán — Jó magyar
zene kulturális műsor színes riportok női rovat ifjú-sági
műsor és más szórakoztató program teszi változa-tossá
Amerika egyik legnívósabb magyar műsorát
CLEVELAND MAGYAR HANGJA minden este 730-ko- r
jelentkezik rádiójukon KRASZNAI ANTAL és MARIA
Kossányi Miklós vezetésével
CLEVELAND MAGYAR HANGJA
hirdetői névsorából:
Beck Rádió és TV 10427 John Ave
and Walsh Furniture 13440 Lorain Ave
Louls Furniture 12914 Union Ave
" 1OS08 Union Ave
" 15975 Broadway
Flair Bullders Westvlew Vlllage Tel: 235-334- 4
Lakecountry Garden Centerl553 Johanycake Rodge Rd
" Pansville Ohlo
Dover borpincészet 24945 Detroit Rd
Grocery West Side Markét C—13-a- s Stand
M and J Meat West Slde Markét J— 7-- es Stand
McGilly Florist 13008 Lorain Ave
Groger Travel Bureau 152 The Arcade 401 Euclld Ave
Rapid Realty 12201 Lorain Ave
Sajó Pharmacy 3824 Lorain Ave
Old Country Import House 13443 Lorain Ave
Lovászy Imre F-- I és F--2 Stand West Side Markét
Phil Dryer G-- 6 Stand West Side Markét
Kaufmann Poultry C--3 Stand West Slde Markét
Kuchle Eggs D-- l és E-- I Stand West Slde Markét
Blue Danube Restaurant 7888 Broadview Rd Parma
Haab Bakery 2108 W 19 St
Maid Meat West Slde Markét és 9 másik üzlet
Continental Travel Service 4162 Lorain Ave
AH Llght Lamp Co 2905 Lorain Ave
Salamander Shoe 2546 Lorain Ave
Ohio Palnt land Wallcovering Co 3164 W 117 St
Cserkészbolt 11802 BuckeyeRd
Palcvsky's Hardware 22101 Aurora Rd és
21080 Center Rldge Rd
tet előjön ma tömegesen további
Tudja
„Nincs
japán
mégis
japán
titkosak
bennem
használ
értelmi
keresni
Geirerre
Roberto
Kitchen
LEGFINOMABB
EVŐESZKÖZÖK
BORBÉLY-KELLÉKE- K
SZAKSZERŰ
KÖSZÖRÜLÉSE ZILLICH
2113 E 2nd STREET
CLEVELAND
TEL : PR M204
ORVOSI MŰSZEREK
SZAKSZERŰ
ÉLESÍTÉSE
HÁZASSÁGOT közvetít!
élet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti jogügyi Iro-dája
válását és jog-ügyelt
elintézi okmányait
beszerzi óhazái sírok gon-dozását
vállalja gyorsan
diszkréten és utólagos dí-jazással
FAMILY SERVICE CO
P O Box 6721
Cleveland 1 Ohlo USA
Telefon 251-439- 3
Házasságot kötnének:
Állatorvos 66 — 26 éves
lány — Tűzoltó 55 —
Reg Nurse 45 — Szakács-nő
57 — Géptechnikus 33
Laborat technikus 30 —
Méhész 33 — Bpesti lá-nyok:
21 23 29 és 37 —
Tanár 37 — Nyugdíjas
urak: 66 67 73 és özvegy
hölgy 63 — 21 éves lány
— Businessman 61 —
Fogorvos 66
Fiatal nflk az óhazából szak-munkások
özvegyek elváltak
több százan
t9 nM Tf
tem néhány kisebb helyi újságtól eltekint-ve
a zurnalisztika meglehetősen szűksza-vú
Volt e jelenségekkel kapcsolatban és
csak hellyel-közze- l emlékezett meg az ily-en
esetekről 'olyanokról csak melyeK na-gyobb
port vertek fel Az utóbbi időben
ezek a jelenségek annyira elszaporodtak
a világ minden részén és a szemtanúk szá- -
ez olyan a hall- -
A
A családi
útján
a:
gatás már értelmetlennek tűnt Megszó- -
a Újságokban rá--
rádióban és a televíziós ernyőkön közöltek
eseteket és kijelentéseket: tudósok légi-erő
szakemberek és kivizsgáló bizottsá-gok
részéről ezeket a jelenségeket illető-leg
Ezen híradásokból kiderült az is
hogy 1947 június 27-é- n Kenneth Arnold
vennünk
jamkig ér-- arra
nem
Milyen ha
Földünk ma
Ez a csak
jelentések
azonban ott a fényképfel-vételek
ma már
az is közölnek
kiderül egyforma
Omega órák
és ékszer javítás
karátos ékszerek
BUCKEYE
MAGYAR
é J '
pénzek
Hétfőn kedden szerdán
helyett
Látogasson Barsvárl vezetése
Különleges friss
MARKÉT
ilyen jelenség Zeppelin
másik megfordított tányérhoz
hasonló melyek egyikén
figyeltek meg háromféle
tárgyra meghatározható jelentések-ből
eredően az szivárvány színei-ben
játszó átható lüktető fényeket bocsá-tanak
fények sokszor
az alak pontos meghatározását megnehe-zíti
jelenségeket mint
már hivatalos személyiségek
mint rendőrség légierők tagjai légi-forgalmi
társaságok szolgálatban lévő tag-jai
akiknek jelentésében kételkedni an-nál
inkább lehet mert ezek je-lentések
különböző helyekről egybe-hangzóak
voltak
emberi érzékszervek
sokszor csalódnak feltételezhető az
lalt tehát zsurnalisztika hogy beérkezett jelentések nagyobb
tárgyakról
fantázia túlfeszített működése me-lyek
minden fényben UFO-ka- t
felfedezni esküsznek alap-ján
beérkezett jelentések száza-lékát
vesszük alapul mint olyat amely
jelenségek ezreiről
maganpilota első jelentésétől nap- - kell tudomást Ezek megfonta
csak az USA-ba-n 10147 jelentés lások az eredményre az
UFO jelentésekről UFO mese hanem valóság Valóság
számot tenne összesíteni mégis a Földünk emberiségének nagy
lehetne minden észlelt része kételkedve focadia E Föld
jelenségeket? szám talán tízez-rekben
lenne kifejezhető A
mellett vannak
százai talán ezrei amiket
újságok Mint a jelenté-sekből
nem
A
rakétáját
E Föld elküldte
planétát idegen
planéták Földünkre
űrhajót akarja
iiiiiiiiiiiii Illlllllllllillllllllllllllliilllliililiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii
wm&r ' v juw
™W'JurLS-j4m- r
első kanadai atomerőmű kísérleti 1962 -- április 11-é- n kezdték'
meg ontarloi River partján Fred Finley rajza
WOLOVITS
ÉKSZERÜZLET
brilliánsok
Öra
IKKA-befizetőhe- ly
11818 RD
ÉLET-BE- N' ÉRDEMES HIRDETNIE!
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllüllllllll
iiJiniaiiiiiHmiiiiiiiiiiinBmraMiiiiMiiimiJiiiiiiiiia
antenna-féleségek- et
FRANK'S DRY
Buckeye
Ohio Ieggazdagabban fel-szerelt
méteráru
áruháza Agynemük férfi
női gyermek készruhák
függönyök
elvámolva biztosítva
kUldünk
Idegen legolcsóbb
áron
Telefon:
WA
KÁLMÁN'S
I BEAUTY SÁLON
12506BuckeyeRd
kedvezményes
PERMANENT $1650 $1000
el a Mária alatt álló
— 5 6
Lr)-5ir-v
í'jjj"!'-1- ! mnBi- - iiii i fi Í s atfí!! 4- --íí bt
van Az
a kettő
a
— a
hogy a
ki mely
is
Ezen olvashatjuk
is látták
a a a
a
is nem a
a
Természetesen az
a a
sze a
erre is Ezek
ha a 10
megbízható akkor is e
ilyen a
vittek hogy
ki és
a is
14
embere a maga a Holdra
embere a a
kerülni de azt hogy
értelmi a mi is
ezt elhin-ni
(Folytatjuk)
rtniijjiiiiii
u ~ jnv)i'iii f m rmtr "p jswtíöi'hi
üzemeltetését
Rolphton-ba- n Ottawa
GOODS
11810 Rd
és kendő
Kárpátaljára csomagokat
és
921-457- 9
1-45- 80
ári
TOKAJI ÉTTEREMBE
A zongoránál ALAPI ENDRE zongoraművész
szolgáltatja az igazi pesti hangulatot Ki-tűnő
meleg magyar vacsora Importált magyar
borok figyelmes kiszolgálás
12005 BUCKEYE RD — TEL: WA 1-84- 74
DOBRÓKA'S
felvágottak
és kitűnő minőségi sertés-húsok
WEST SIDE STAND: E— és F—
llllllllllllimTIllllllllIIIIII!l[!III!ll!llllIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllIIII!![llll!IIIIIII!lnillllll!iniIlllllII!IIIII!ll!ID
ismiffiBiiímciiniiraiiiiBiimB
!i'-i"ir- vH
i£iRUjmx-jmJj-gJ"lsii-t--l""- i"ii 'iU!L?lta mmuiampjui inyyipi
tWCüwS viJ:íKJ3í£5Hi'Si2í-- t iíUöiJ á5ffiíajK ~fr'&S'Kr 5P¥£tí
szó egyik ala-kú
Mind
magukból
tehát
égi vélnek
és
kezett
részén
kilőtte
rakétáját
Mars
lénye
küldhetett nem
szőnyegek
i3íítá£iSi]i&5ÍJfcp&5ftJíái
4r viffK-f- i -
jKT itt int
r-- - urwi
Az
Az az van
S
IKKA TUZEX
Központi befizető hely
BUCKEYE
GENERAL AGENCY
4517 Lorain Ave Cleveland
Telefon: WO 1-78-
22 East side-on-:
11818 Buckeye Road
TIP— TOP
MAGYAR ÉTTEREM
12413 Buckeye Rd
Telefon: 561-96-
38
Kitűnő óhazái ételek
Italmérés Figyelmes
kiszolgálás Szolid árak
BENCE Jf
DOHÁNYBOLT
2706 LORAIN AVE
Elsőrendű gyökérpipák
Pipadohányok importált
szivarok — Cigaretták
Fényképezőgépek
Filmelőhívás
A Magyar Élet kiadóhiva-tala
minden új egyéves elő-fizetőnek
fél éven át díjtala-nul
küldi a Jánossy Margit
szerkesztésében és kiadásá-ban
megjelenő
KÉPES VILAGHIRADÓ
című lapot is A kiadóhiva-tal
csak új előfizetőnek küldi
ezt tehát olyanoknak akik
most lépnek a Magyar Élet
olvasói közé eddig nem vol-tak
előfizetők
Előfizetéshez az alábbi űr-lapot
lehet használni de
bármilyen egyszerű levéllel
is megoldható Csekken vagy
Money Order-e-n küldendő a
pénz
Magasan repültek a béka-peték
békeporonty lett belő-lük
de amikor a békák le- -
jebb szálltak sajnos elpusz
tultak — jelenti a Reuter a
legutóbbi Gemini űrséta
egyik mellék-feladatár- ól
Egyébként bemutatták azt
a 42 méteres színes filmet
amely megörökíti Aldrinnak
a Gemini 12 úrpilótájának a
világűrben tett sétáját A jól
sikerült filmen láthatók az
űrséta részletei például az
ahogyan Aldrin a Gemini 12-- t
egy műanyag kötéllel hozzá
EKű)„w
Karácsonyra
MAGYÁ
NÉV:
ÜRBÉKÁK
köti az űrrandevú „tárgyá-hoz"
az Agena rakétához
A Gemini 12 fedélzetén 20
békapetét helyeztek el an-nak
megvizsgálására vajon
a súlytalanság nem idéz--e elő
szervi változásokat (sejtnö-vekedés
stb) a kikelő ebi-halakban
Az űrben öt ebihal
„született" és ezek az űrhajó-val
együtt vissza is tértek a
Földre A WASP amerikai re-púlógép-anya- hajó
fedélzetén
azonban a kis békaporon-tyok
elpusztultak nem állták
ki az űrrel járó megpróbál-tatásokat
y JfiJÍ Is
t Fromthe Captónof
A Lengyel Óceánjáró Hajóstársaság
Gdyniában Lengyelországban
S!szak-Amerlka- -l képviseletevei
együtt Jókívánságait íejezl ki
a közelgő karácsonyi ünnepekre
Nincs kellemesebb ünnepi
szórakozás mint egy Atlanti utazás
az MS Batory fedélzetén a
hajó nagyszerű szórakozásaival és
konyhájával
Rendes járatok Southamptonba
Koppenhágába és Gdynlába
Lengyelország balti kikötőjébe
Kérje árJegyzékünkPt a különle-gesen
leszállított menetdíjakról
Indulási Időpontok:
Quebeo Cltyból: december S
Bostonból: december 30
Beszéljen utazási ügynökségével
vagy Írjon közvetlenül
Sea your travel agent or wrlto dlrect
GDYNIA AMERICA LINE
159 Boy Straet Toronto 1 Ont Cand
Phono 366-548- 4 (416)
VÁSÁROLJON
elsőrendű minőségéről közismert
LOVÁSZI
HENTESÁRU CÉGnél
West Markét F— l-- es és F—2-- es Stand
E
j meg I
György I
1
1 Magyar nyelven: 1
Látószeműeknek versek 1962 díszkiadás 2 US $ 1
Tizenhárom töredék versek 1964 1 US § í
Hét szűk esztendő rajzok riportok kritikák
I 1964 sokszorosított 1 US $
Futószalagon novellák 1965 2 US $ I
i Francia nyelven: I
Famine au Paradis novellák 1962 díszkiadás 3 US $
Le seul jour de l'année novellák 1963
sokszorosíott 1 US J
A négy magyarnyelvű kötet együttes ára: 5 dollár f
A hat kötet együttes ára: 8 dollár
I A portóköltség az árakban bennfoglaltatik
Megrendelhetők: Ferdinandy György 25 rue Schul-- I
1 melster Strasbourg-Melna- u Fran- -
ciaország 1
ajándékozzon
R ÉLETET
a
UTCA : „ HÁZSZÁM :
VAROS : TARTOMÁNY :
i
iMIIIIIIIIMIIIIIIMItlIMIIItlIIIIIIIIIIIllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIlllllllllllllllltlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIlllIM
Rendelje
Ferdinandy könyveit
pntiiiiiniintiiMMiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiitiiiiliiiiiiMiiittiiiiiiiiiMiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiniiHMiiiiiiiitliiiiiitiiiiitiiii
Megrendelem "Magyar ÉleF-e- i
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére
501-- A Bloor St West Toronto 4 Ont Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre 7 dollár
félévre 4 dollár