Magyar Elet, November 29, 1969

              átMüéÉk tett?--- - Vi
1969 november 29 MAGYAR ÉLET 9 oldal
Oka van rá
Annak ellenére hogy a
csehszlovák főhatalom mos-tani
bitorlója Huszák az
újabban elég gyakori meg-szólalásaiban
sohasem mu-lasztja
cl mennydörögni
hogy „nincs visszatérés sem
Novotny terrorjához sem
Dubcsek anarchiájához Me-rőben
új mcgtis-lul- t bel- - és
külpolitikai vonalvezetésre
van sükség"
Itt most nem feszegetem
hogy kellő erejű hangszűrő
hiányában a ember egysze-rűen
képtelen különbséget
találni Prága és Moszkva
hangja kozott a legidőszc-lüb- b
külpolitikai kérdésben
a európai bitonság problé-májában
A Iluszák-ona- l itt
pontosan annyiban tér cl a
No otny-vonalt- ól amcnn)'i-Ix-- n
— a kínai eszcly foly-lii- i
— a I969es Biczsnjcv
külpolitikája módosult az
i'lóó cek Biczsnycvével
szemben Nodeliát a ónálló
krilpolitikii hangvétel soha-sem
tartozott a Kremlhez
Iní tsatlósok isrnénci kóé
Nézzük talán inkább a bel-politikát-
Húszak nemi ég al is be-jeién
tette hogy sürgősen fe-lülvizsgálják
a rövidéletű
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIII
Szavazz
ARCÜER-R- E
mint Aldcrman-ra- !
WARD 5
Dubcsek-érána- k „felelőtlen
politikai portörléseit a mar-xi-Ieninizm- us
szemszögéből
nézve veszedelmes elemek-nek
szabadonbocsátásait"
Itt és most csak ehhez a
„felülvizsgáláshoz" szólok
hozzá Ez engem is személye-sen
érint mert az 1975 szep-tember
4-i- g terjedő kény-szermunkára
ítélésemből
Dubcsckék pcrtörlésévcl let-tem
1968 március 26-á- n sza-badonbocsá- tva
Gondolom hogy ki a kom-munista
frazeológiát leg-alább
félig-meddi- g ismeri
annak egy pillanatig sem két-séges
hogy „felelőtlen sza-badonbocsátásunk"
bejelen-tett
„felülvizsgálása" a gya
korlatban mit jelent? Ter-mészetesen
azt hogy nem
érvén cs g) erünk csak visz-sz- a
hamar a börtönbe
Milcn szépen hangzott
nem is olyan régen Huszák
amnesztia-ultimátum- a hogy
akik elmenekültünk gye-rünk
csak szépen nyugod-tan
szeptember 15-i- g haza
Nem lesz semmi bántódá-sunk
nem lesz újra novot- -
HÁZASSÁGOT közvetít!
A családi élet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti jogügyi Iro-dája
útján válását és jog-ügye- lt
elintézi okmányait
beszerzi nz Óhazában sír-köveket
állít gyorsan
diszkréten és utólagos dí-jazással
a:
FAMILY SERVICE CO
P O Box 6721
Telífnn 251-439- 3
Házasságot kötnének:
ClcvebKWl I Ohlo USA
Lányok az óhazából: 19
22 27 29 31 38 — Ma-gyá- r
lányok Párizsból: 22
28 31 — Gépészmérnök
35 — Nyugdíjas hölgy 62
— Nőtlen szakmunkás 33
— Tanár 45 — Géptcch-niku- s
37 — Allatonos
67 — Kozmetikusad 32
— Nehézgépkezelő 24 —
Tisztviselőnő 45 — Var-rónő
56 — önálló festő-vállalkoz- ó
48 — Orvosi
titkárnő 30 — özvegy
hölgy 47 — Nyugdíjas
urak 64 67 71- - — Insu-rance
Agcnt 50 — Tiszt-viselőnők
22 25 — Autó-szerelő
25
Fiatal nök nz óhaz&kbdl h&)
donok özvegyek elvilU_L
szakmunkások: több
CLEVELAND ©CLEVEL
SfefcX DOBRÖKA'S
Különleges friss felvágottak
és kitűnő minőségi sertés-húsok
WEST SIDE MARKÉT — STAND: E—5 és F—6
ALLGASSA!
AZ ESZAK-OHIÓ- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGVAR RÁDIÓMŰSORÁT:
Észak-Ohi- o Magyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE MS ÖRAKOR
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK— FM RADIÖ 931 MC-A- N
Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
értékek őszinte tol-mácsolásával
cs a magvai szcllcmcrkülcsi
Észnk-Ohi- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Lovus-- y lnric F— l es F— 2 Stand West Sldc Markct
Dobrrtk: Testvérek West Slde Markct
Phil Di jer G— 6 Stand West Sldc Markét
Mar-)- - Égvüd West Slde Markct
M and j'Mcat West Slde Markct
Kuchle Egus D— 1 és E—l Stand West Sldc Markct
Kitchcn Maid Meat West Sldc Markct
Grogcr Tiavcl Bureau 152 The Arcade 401 Euclld Avc
Salanudulcr Shoc 2546 Lorain Avc
Nádas Business Service 1425 Gracc Avc
Ohio Punt and Wallcovcring Co 12225 Lorain Avc
Haab Bakery 210S W 19 St
Flair Luilders Wcstvicw Vlllagc
European Import and Travcl 1310 Grant St Akron
Athens Pastiy Shop W 26 and Lorain Corncr
West Sidc Fcdcral Savings ~7 Branch Office
Balassa Travcl 10128 Lorain Avc
Balaton Restaurant : 12521 Buckcy Rd
Accuratc Driving School 4134 Lorain Ave
KLM Air Line 1300 Euclld Ave
Angélát Body Shop 6817 Lorain Ave
Bodosy Insurance 115 More Rd Akron
Szakács Furrier 6818 Lorain Avc
Louis Fumiture 12914 Union Ave
McGilly Florist 17523 Lorain Rd
Air Francé 1501 Euclld Ave
Munkatársak:
Krasznai Mária Krasznai Antal Kossanyi Miklós
dr Nádas János Góbóczy Zoltán Ft Kövary Károly
Kossányi József Nehéz Ferenc Nt Dömötör Tibor
Covers Daily The Largest Hungárián Populated
Areas of The Free World — Every Evening at 7:30
p m on WZAK— FM 931 Mc
nyzmus mert ő jószívű
Semmit sem fognak felróni
vagy kérdezni Visszakapjuk
elhagyott lakásunkat mun-kahelyünket
mindent
Gyertek csak gyertek Gusz-ti
bácsi vár benneteket
Az egész földkerekségről
alig párszázán dőltek be ne-ki
és mentek haza
Most kibújt a szög a zsák-ból
Hogy mi mindent is
kaptunk volna vissza mi a
kiagyalt politikai „bűn-ügyek"
elbocsátott áldoza-tai?
Huszák megígérte: nem a
novotnyzmust öh nemi ö
attól eltér Novotny Allam-védclm- c
a tejesember hajna-li
óráiban csengetett be a la-kásokba
ámde Húszaké —
íme mekkora eltérés! — a
kísértetek órájában Ludek
Pachmant például a világte-kintélyű
nemzetközi sakk-nagymestert
éjjel fél egy-kor
tartóztatták le a laká-sán
Huszák megsértéséért
Ludvik Vaculik merészhan-gú
írót éjfél után 2 perccel
Hasonlóképpen éjfél és egy
óra között (nem úgy mint
Novotny idején hanem a
képviselői mentelmi joguk-tól
előbb szabályszerűen
megfosztva) dr Frantlsck
Kricglcrt a Nemzeti Front
Dubcsck-érabc- li elnökét
Václav Prchlik tábornagyot
munkatársait Bizik ezredest
és V Mcnzelt a Katonapoli-tikai
Akadémia főnökét Ján
iiiiiiitiiiiiiiiitmiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiN
H W
Toronto
Battek és F Vodslon képvi-selőket
továbbá Ján Tesar
fiatal történészt Karol Kincl
szerkesztőt Václav Slávik fi-lozófust
és a kevésbé is-mertnev-űek
sokezreit akik-nek
nagy hányada felvidéki
magyar
Mindez természetesen nem
sztálinizmus és nem novot-nyzmu- s
az ő idejük
párttagokat
tartóztattak
azután
adjanak
a
megkísérlésére illegá-lis
HÉT HÍREIBŐL
VALÓBAN VILLÁMCSAPÁS
A Ncvada egyetemi csillagvizsgáló színes filmet ké-szíttetett
az 12 Canavcral-- i felbocsátásá-ról
A színes filmen — az obszervatórium kurátora sze-rint
kitűnően kivehető hogy a fellövéstől számított 40-i- k
másodpercben bamás-vörö- s tartalmazó gázok égtek
a villám nyomában kurátor szerint statikus elekt-romosság
is okozhatta a villámcsapást melynek követ-keztében
annyi riasztólámpa ki és annji jelzőfény
vált vakká az asztronauták gvőzték számon-tartani
Végül a pót-akkumuláto- rok automatikusan
átkapcsoltak tartalék-áramr- a az űrpilóták kicse-rélték
a biztosítékokat
AZ OBSERVER SZERINT RÁKOSI HL!
Rákosi Mátyás akinek haláláról 1963-ba- n hírek ter-jedtek
a világsajtóban a londoni OBSERVER értesülése
szerint Szibéria egyik távolcső zugában él mongol szár-mazású
feleségével együtt
Rákosit — aki ha valóban él éves — 1956-ba- n
söpörte cl a forradalom előszele Az Obscrvcr szerint nz
oroszok kifejezett óhaja az hogy Rákosi visszatérhessen
Magyarországra Mindenesetre bármi is lett légyen a kü-lönös
„feltámadás" politikai leginkább a jelenle-gi
kommunista Kádár Jánost a Icgklnosab-ba- n
aki határozottan ellenzi a rossz emlékű véreskezű
diktátor rcpatriálási kísérleteit
Osaka Expo 1970
II
DIVAT A KELETI FELESÉG?
Tudat alatt minden férfi hajlamos a
„basáskodásra" — és ezt a magatartást a
modern emancipált kor asszonya nemigen
bíra Talán ezért kezd divatba jönni az
ázsiai feleségek beszerzése melyre jó pél-da
a BEATLES-csopor- t egyik lagjának
John Lennon-na- k a Yoko Ono névre hall-gató
japán hitvese Nemrég járt Torontó-ban
ez a különös pár és „békeharc" ürü-gyén
„SIcep-In"-r- e invitálta a kanadai mi-niszterelnököt
hogy egy közös szunditás
során tárgyalják meg a világ legégetőbb
kérdéseit Bár az ajánlat egyesek szemé-ben
vonzó lehetett de Trudcau lemondott
a Bcatles-csúcsta- g ajánlatának kiaknázá-sáról
E kis kitérő után néhány általános-ságban
igaz vélemény szerint:
a japán nők szelídek és alkalmazkodók
amit az említett magyar mérnök nyugat-német
kollegája azzal alá hogy
Tokióból nősült E nagy lépéséről a
férfi így nyilatkozott:
„Európában és Amerikában a nő
túlságosan felvilágosult igényei egyre m-agasabbak
Nem tisztelik férjcikctl Ázsiá-ban
ugyanakkor még a régi szokások diva-toznak
Itt még akad házastársi hűség és
megértés A Japán nő szolgálja a férfit de
nem tart Igényt rá hogy hatalmában tart-sa
" (Ezek után némileg érthetővé vá-lik
a frankfurti mérnök japán arája?)
ÉTTERMI SZERTARTÁSOK
Az első aranyszabály hogy az idegennek
már a szálloda bejáratánál le kell vetnie a
cipőt és az ott elkészített papucsba kell
1969 november 2S
mert
ben is tömege-sen
le most pe-dig
a kiszemelteket előbb
gondosan kizárják a pártból
és csak hetekkel
csengetnek náluk hogy ezzel
időt nekik a szíve-sen
vett öngyilkosságra
vagy szabadvilágba-mcnc-külé- s
úton hogy akkor a hatá--
A
VOLT!
APOLLÓ— Capc
iónt
Norton
gyúlt
hogy alig
őket
amíg
kiégett
77
háttere
vezért érinti
támasztott
német
már
belcbújtatnia lábát s csak így felszerelve
közlekedhet az étteremben és a közös he-lyiségekben-
Ha azonban szobába lép be
az illető akkor már a papucs is lekerül
csak zoknija érintheti a gyékénypadlót Az
ágy és alvás céljául „tatami" szolgál ami
talán dcrékaljnak fordítható E tatamik-ból
az ember annyit igényel amennyi ké-relméhez
elegendő — a földön Rúgó
vagy Epeda matrac nincs!
AZ EVÖPALCIKAK
Magyar ember bizony sokszor éhesen
kel fel a gazdag sok fogást tartalmazó ja-pán
ételsor elfogyasztása után Ismerős-nek
tűnt a SUKIVAKI ami apróra vágott
marhahúsból készül frissen sütik gombá-val
és egyéb fűszerrel karöltve A fő eledel
a hal és a rizs ez az alapja a legtöbb ja-pán
ételfogásnak A fő ételük a TEMPU-R- A
ami megállapíthatatlan receptű vala-mi
sokmindenféle húst tengeri moszatot
belctesznek s a végén gazdagon leöntik
szójabab mártással
A KALÓRIÁK
Ha valaki véletlenül diétán van akkor
a japán koszt nem okoz problémákat Át-lagban
mintegy negyed résszel kevesebb
kalória a japán átlagfcjadag talán az ég-hajlat
talán alacsony termetük miatt eny-n- yi
elég nekik Mivel a mai fiatalság kato-nai
adatok szerint kb 30 centiméterrel
magasabb mint a régi generáció megle-het
hogy a kevésbé bő táplálkozás miatt
„csökkentek meg" a japánok azelőtt a nö-vésben
e „hátrányt" az újfajta tudomá-nyos
táplálkozás a jelek szerint egyre in-kább
eltünteti
CIT' OF TORONTO
VÁROSI VÁLASZTÁSOK
1969 DECEMBER 1
FELHÍVÁS A VÁLASZTÓKHOZ
A VÁLASZTÓKAT FELHÍVJUK HOGY LEHETŐLEG DÉLUTÁN 5 ÓRÁIG
EJTSÉK MEG SZAVAZATUKAT HOGY ELKERÜLJÉK
AZ URNÁK ELŐTTI TÚLZSÚFOLTSÁGOT
KÉRJÜK HOGY NE VARJAK BE A CSÚCSFORGALMAT
A VÁLASZTÁSOK IDEJÉN (délután 5 órától este 8 óráig)
SZAVAZATUK LEADÁSÁVAL
SZAVAZZUNK IDEJEKORÁN — SZAVAZÁSI ÓRÁK de 10-t- őI este 8-i- g
Ha ez évben lakást változtatott és neve nem szerepel a választók névjegyzékén
a jelenlegi lakhelyének megfelelő kerületben az esetben fehívjuk a figyelmét
hogy előző lakhelyének megfelelő kerületben leadhatja szavazatát feltéve ha
a régi címének megfelelő névjegyzékén szerepel
VÁLASZTÓ HELYISÉGEK: Minden Ward (választókerület) és alkerület ha-tára
megváltozott Felhívjuk a választókat hogy jegyezzék meg a kijelölt
választó helyiség címét mely a minden szavazónak kiküldött levelezőlapon
fel van tüntetve
C E NORRIS
City Clerk
ron lődözzék le őket ami
ugyebár Novotny idején
csak szórványosan és a me-netrendtől
eltérően fordult
elő
Huszák nem novotnyzmust
csinál hanem huszákizmust
mert ő szeret eredeti lenni-Azelő- tt
a politikai pereket
nagy lárma előzte meg a saj-tóban
és a színpadiasan
megrendezett tömeggyűlésc-ke- n
Most mindez nincs
mert ilyen már volt ez nem
lenre eredeti Ezért most a
politikai perek előkészítése
és Icpergetése a legnagyobb
csendben folyik a nyilvános-ság
és a sajtó kizárásával és
a cenzúra a hírzárlat zordul
őrködik hogy ne szivárog-ják
ki róluk a szabadvilágba
lehetőleg semmi
Nem a novotnyzmus súj-tott
volna le ránk ha bolon-dok
lettünk volna hazamen-ni
Most talán a bilincs is
más amit kaptunk volna A
szovjet tanácsadó is új ká-der
a finoman „kivizsgálás-nak"
becézett pokoli kínval-latásokon
amelynek figurái
is biztosan korszerűsödtek
huszákoskodtak Hiszen ő öt-letes
ember A rabszállító
autóbuszokon most felirat is
van hogy „Zájazd" vagyis
„Körutazás" ami régen nem
volt és a börtönőrök vérebe
ezeken az nutóbuszokon
most nem vörös hanem fe-kete
Mert az nem lehet
hogy a novotnyzmus vissza-térjen!
Az amnesztiában adott ígé-retnek
én mégis hiszek Min-dent
visszakaptam volna
Húszaktól A maradék hét és
félévi börtönömet mint „el
hagyott lakásomat" minden
bizonnyal nagylelkűen dup-lájára
bővítve Régi munka-körömet
is: a kényszermun-kát
az uránbányában De
hogy ezt se érezzem novot-nyzmusna- k:
bizonyára nem
a Rovnost Elias vagy Niko-la- j
Mariánka Barbara tár-nákba
kerültem volna me-gint
amelyekben már robo-toltam
Hanem valamelyik
új pokolba
Novotnyra azt mondták
hogy ő a cseh Rákosi Hu-szák
nem az ö a csehszlo-vák
Kádár Sima Ferenc
iillilillltimmilllrirriliiiiüimiiiiii
November közepéig 52-r- c
emelkedett a kubai léglkalóz-kodásokna- k
a száma A két
legutóbbi áldozat ugyanazon
a napon: a brazíliai „Cruzci-r- o
do Sul" légtársaságnak
egy gépe és egy kolumbiai
DC—4 típusú gép
on
o
D
o
30E30C
IO-3- 0E
j-j'-
'ivLMW-jeriMTW:
1
30E30C
contact lencsék és különleges szem- üveget orvosi rendeletre garanciával
készítünk — kisebb javítások megvár- hatok
z o l l e r rezső 605 bloor st w
B OPTIKUS PHONE: 5360834
TjgaasssssxsmszmsnsssssasssssxinBsmESSEassssL
JIIIII1MIlllll(MlllllllinMIMIMII1tllllltlltC1l1tlllltlimttlllllll1IU1ltlllllllMIHIIIIMtlt1ltlttllllllllllllltlllMii BU
VL
"P 1? S TP
K 11 ö i
A BERLIN— PÁRIZS
zenei fesztivál győztese
iar--q
HEEESB3Ü
UH Ibi
a rádió tánczenckar vezetője
minden este az uj
BUDAPESTBEN
MŰSOR — TÁNC — KITŰNŐ ÉTELEK
Minden pénteken disziótotos vacsora
halászlé túrós csusza
Asztalfoglalás:
2 9l Sí
parkoliis szemben nz étteremmel TAV
OPTIKUS
PA
TAVERN
IIIIH IIIMIH Illlllll IIIIIIIMMIMIIIItlIMMIIIHIIMM HUHU HIHIIIHIUIIIHIIMHItlIlt
WMímWm 1-- én í
szavazz
SiíPS
925-138- 2 College
December
Dennison-r- a
5 Tovább folytatja politi-- '
kaját: „Tiszteld az adó-- g
dollárjait!" g
Harcolni fog a sziget j
tl~e!i!j-i: - jai 1 rtX-Á- ti i j
Harcol az adók csök-kentéséért
és a házak
javításának kölcsönéért E
Szolgálati és tapasztalatai gyakorlata mint volt i
Tnrstcc M P P Aldcrman Controllcr és most mint i
polgármester önmagáéit beszél K
Jó kormányzatért városfejlesztésért és stabilitásért t
VÁLASZD ÚJRA POLGÁRMESTERKÉNT 6
———————— —_—_-_- _ ______ K'
X William DENNISON-- t
If
lixra rcHwrmiiwrHPr' i a mir-Tr'K'ssiffiríKHSi- sa
KING AUT0 BODY
Mindenfajta karosszéria-javítá- s fényezés
Accidcnt-o- s kocsikra díjtalan árajánlat
Minden munka garanciával késül
Tulajdonos: Molnár 111 Strachnan Street
Lakás: 751-812- 5 — Telefon: Műhely: 368-354- 4
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-bc- n !
30E-O-C
KERESSEN
30E30E
kamatot
A minimum havi
egyenlege után
i pénzkivételi előjogok
CANADÍAN IMPERIAL
BANK OF COMMERCE
aoraoc I0E30E aOE-TO- E
fizető
KUMUiiiui
János
30-3- 0E
n
ono
on
o
o
Do
o
Do
D
o
©
Do
o
Do
o
Q
Jo