Magyar Elet, July 14, 1962

              Vol 14-No28flX-IV
évf: 28 sz Toronto 1962 július 14 Ara: 10 cent
VVV--lLL--'-''-----tll--'---'-- ll ' ''WWWWWB Hipp
UROPA UJBOL „NAGYKORÚ
Súlyos gondok
Európa a francia-néme- t barátságot ünnepli Adenauer kancellár francia földre
látogatott hogy Európa 'jövőjéről tárgyaljon de Gaulle elnökkel és külső jelét
adja a két európai nép sorsdöntő szövetségének Amerika hangadó lapjai
ugyan tagadják az ilyen „érzelmi jelentőségét: egyes lapok
szerint Adenauer elszigetelt politikai alak Bonnban de Gaulle pedig nem az
európai egységet hanem különálló 'francia hatalmat Európában azonban
nem így látják A Newsweek szerint maga Rusk amerikai külügyminiszter is
belátta legutóbbi európai körútján hogy a francia atomhatalom megszervezését
nem lehet megakadályo7ni és Berlinnél nem lehet a kommunistáknak enged-ményt
tenni
Anglia is belátja hogy iga-zodnia
kell Európához A
brüsszeli táigyalásokon ma
már arról folyik szó hogy
Anglia kénytelen útjára bo-csátani
Ausztráliát és Kana-„d- át
csak Űjzélandot nem
ahonnan továbbra is fog te-jet
vásárolni
Üjból megszólalt Jean Món-iiét
az európai gazdasági osz-szefog- ás
egyik „szülőatyja"
is hogy Anglia útját egyen-gesse
Monnel ugyanekkor
Európa politikai unióját is
sürgette és természetesen
rogton akadt aki ezt megpró-bálja
de Gaulle ellen foidíta-n- i
Lippmann fejtette ki
nyomban hogy Európa csak
akkor lesz biztonságban ha
politikai" egységgé kovácsoló-di- k
és kozos atomereje lesz
1NTERDEPENDENCE
Kennedy elnök is beszélt
Európa jövőjéről Philadelphi-ában
és meghirdette az „inter-dependenc- e"
jelszavát Ken-nedy
gyakran hirdet meg jel-szavakat
amelyekel azután
környezete és a sajtó tovább
használ (Ilyen jelsió V
Frontiéi" is) Az '„interdepen-dence- "
Amerika és Euiópa
politikai szövetsége egy tá-voli
világkormány gondolata
Amíg azonban Walt Rostow
az amerikai külügyminisztéri-um
tervezője a kommunizmus
térhódításá
val számol addig
Európa joggal fog gyana-kodni
joggal gondolja meg
hogy kivel szövetkezzék és
f milyen tcn'czők kezébe he-gyezze
sorsát ha csak rész-ben
is
newarki Slar azt íria
hbgy Európát többé nem le-tf- et
kiskorúnak tekinteni Ér-djek-es
hir az is hogy a soron-k'óvetke- ző
amerikai választás-ra
készülő Nixon volt alelnök
jnajd Eisenhower volt elnök
iis európai útra indult Sok fi-gyelem
jut Latin-Amerikár- a
'is
)
KUBA ÁRNYÉKA „
Latin-Amerikába- n egyre na- -
Ijyobb a politikai feszültség
jVehezuela zsúfolt fővárosá-JbahA- a
tíz év alatt kétszeresé-ire
riött Caracasban állandóan
i forradalomról beszélnek — ír-na
aNew York Times leg-- i
ujabb helyzetképében Időn-kérit
bombák robbannak
A mexikói sajtó azzal büsz-kélkedik
hogy Kennedy el-nököt
ottjárta sikerült
meggyőzni Kuba ügyébe
LYiwviiiiii' iiiiui m Jiiiip iiiraiiiifi ii'ü mi in
Latin-Amerikába- n
nem szabad beavatkozni
A perui elnökválasztás nem
hozott döntő többséget így a
parlament dönti el hogy ki
legyen az elnök: Belaunde
vagy az APRA párti Haya de
la Tőrre vagy Odria tábor-nok
A hadsereg szerint Haya
de la Tőrre hamis szavazatok-kal
került a jelöltek közé
ezért ki kell zárni Haya de
la Tőrre azonban népszerű
akit a hadsereg esetleg csak
fegyveres fellépéssel tud e-ltávolítani
a politikai színről
A helyzet így bizonytalan És
a perui válság hátteiében
ugyanúgy Castio és a kommu-nisták
leselkednek Ve-nezuelában
ÜTTIPUSÚ
POLITIKUSOK
Brazília is súlyos válsflg
színhelye lett Quadros elnök
majd utóda Goulart sok hang-zatos
kijelentése sem tudja
leplezni a hozzánemértést és
kapkodást
-A- -lh JfrA#HPMH j ~f " T u i J MdrY +éw$#ii~?4 í? iíMítü m£iii ww ' r-f-Ku- vi ? x k ihT-- "jaBftó 3
t'rf X A I (_ T Aá'yX'í i íí-Kíaií-n1
tvtz?#im$m '!i'?a
í ''[jssaritifi íf s"#!leissSmÍÍW£xSm&tSiiitiinii4
rsffflasAT tsst'9a ' s
k iSflííxí5c5 L ttof jQBpts 'kí m
U Thant ENSZ-főtitk- ár
Londonba látogatott és az
angol ENSZ-társasá- g gyű-lésén
mondott beszédet
Macinillan niinisztci elnök
és Gaitskell munkáspárti
vezető jelenlétében -- Av gyű-lése- n
megjelentek egy
csoportja meglepetésre he-ves
tüntetést rendezett az
ENSZ ellen
iinp nini Wiiíi iiita wrpicurii u wi iiiii f
ia' VX'u~ü5rírHii'--i - ™- - - &— 1V
í-:v-ix-
?yjw
© Nemzeti kínai
nagy
megnyilvánulások"
épít
New
jelkerülheletlen"
alatt
róla:
mint
Különösen Dantas külügy-miniszter
demagóg és tájé-kozatlan
szovjetbarát kije-lentései
keltettek mind na-gyobb
megütközést
Mégis amikor Neves minisz-terelnök
kormánya a közelgő
választásokra való tekintettel
lemondott Goulart elnök Dan-ta- st
akarta megbízni a kor-mányalakítással
Ez ellen
azonban a közvélemény józa-nabbik
része' fellázadt s a'had-sere- g
is megmozdult (A Sao
Paulóban megjelenő Délame-nka- 'i
Magyar Hírlap is bátor-hangú
cikkben bélyegezte
meg Dantas „független" kü-lpolitikáját)
Goulart elnök vé-gül
Andradet bízta meg kor-mányalakítással
de hamaro-san
Andrade is lemondott A
helyzet áttekinthetetlen és Ni-ter- oi
városban a lakosság
megrohanta az élelmiszerüzle-teket
Az „űjtípusű" politi-kusok
tehát Brazíliába is be-vezették
a káoszt
Argentínában Frondizi el-nök
bukásakor 82 peso volt
a dollár értéke ma 125-12- 8
peso
Alsogaray a nagytekintélyű L
gazdasági miniszter most
Washingtontól kért segít-séget
Washington estcleg
Frondizi visszatérését akar- -
Ja- - )UlJ '~
De közben Perkins belügymi-niszter
kivált a kormányból és
Washington Stennis és Ro-berts- on
szenátorok torvényja-vaslatot
terjesztettek be az
amerikai alkotmány olyan ér-telmű
módosítására hogy a
legfelsőbb bíróság nem he-lyezheti
törvényen kívül az is-kolai
imádságot Hasonlókép-pen
foglalt állást az amerikai
államok kormányzóinak kon-ferenciája
is A kormányzók
egyhangúan kérték az alkotmány-
-módosítást Rockefeller
newyorki kormányzó tartóz-kodott
a szavazástól (Az ame-rikai
sajtó most úgy pióbálja
magyarázni a nagy vihart kel-tett
döntést hogy a legfelső
bíróság nem táma'dta -- hanem
védte" a vallást 'amikór nem
engedte hogy az állam itna-szoveg- et
elő Ez a ma-gyarázat
azonban nem helyt-álló
mert Kennedy elnök
utóbb tett kijelentése elárul--
riiiafniiri iFinn-iiiiiri- i iíiwgii itm i ii 1 1 nrii it
í
Ka ' " i ' íj Yj -- Vi V } íf %V ~v~t O í V Vi -- A V V2
smmmmmmmmmmatij:i v: xív% V"
' ? i? vi ♦ xi #-i- — t T íf ivVMl
isíií J"V 'l1"1 vS-v"'- -
_ - v 'v :
Ontario egyik legfestőibb nyaralóhelye Bobcaygeon Az Otanabee folyó és a Trent csa-torna
három faszegclyezte szigetre osztja (Az indián bobcaygeon szó sekély zuhogót
otanabee torkolatot deltá jelent) ~ - ~ - —-
pilóták kommunista terület fölött
Adrogué az új belügyminisz-ter
esetleg kevésbé támogat-ja
majd Alsogarayt így Gui-d- o
elnök kormánya is válság-ba
kerülhet (Adrogué egyéb-ként
lelkes magyarbarát — ír-ja
a Buenos Airesben megje-lenő
Délamerikai Magyarság)
AZ ELVESZETT
KULCS
Formozánál nincs újabb
fejlemény A nemzelieklcel
szemben Fukien tartomány-ban
összevont negyedmilliós
kommunista hadsereg állító-lag
éhséggel lázadásokkal
küzd Van olyan hír is amely
szerint formózai nemzeti pi-lóták
akadálytalanul repülnek
be kommunista területre
megfigyeléseket végeznek sb"t
ügynököket is ledobnak De
összetűzés nem valószínű A
kommunisták most gyengék
Csiang pedig kijelentette:
nem most akar támadni
A kommunisták súlyos gon-dokkal
küzdenek Ázsiában de
Laoszban mégis ők kerülnek
fölénybe Az első sikert ak-kor
érték el amikor Washing-ton
beszüntette a dollárse-gélyt
a laoszi antikommunis-táknak
Ezután Washington
azt kezdte hangoztatni hogy
a Szovjetunió is semleges kor-mányt
akar Laoszban nem
kell félni a koalíciótól!
A Szovjetunió bele is ment
ebbe a játékba és ma Wa-shington
újból ad dollársc-gély- t
Laosznak a „scmle-- i
ges" kormánynak
Pedig' hogy mennyire „sem-leges"
Laosz azt leginkább
azok a hírek mutatják ame-lyek
szerint á laoszi dzsunge
len keresztül toVábbvhalSd"azu
utánpótlás a délvietnámi ge-rillákhoz
Az utánpótlási vo- -
ta hogy nagyon is az ima ki-iktatásáról
Yan szó az állami
iskolákban Kennedy azt
mondta hogy otthon és a
templomban kell imádkozni
— többet mint eddig)
Reims A francia és a né-met
hadsereg' díszalakulatai
közösen vonultak fel de Gaul-le
francia elnók és Adenauer
német kancellár előtt
A HET HÍREIBŐL
írjon a
Az Egyesült Államok hatal-mas
légköri atomrobbantási
hajtott végre a cscndcsóccáni
Johnston sziget felett A rob-bantás
300 kilométeres ma-gasságban
az ionoszférában
töríént cs egyelőre megszakí-totta
a rádióösszeköttetést a
csendcsőccáríi térségben A
Johnston szigettől 1000 kilo-méterre
levő Hawaii szigete-ken
este órakor hat perces
nappali világosságot észleltek
de 5000 kilométerre Üjzélan-do- n
is láttak hajnalhasadáshoz
hasonló örös fényt
A Szamoa szigeten (a rob-banástól
3000 kilométerre)
jól lehetett látni a légkör
mágneses mezőit A pirosló
égen sárgásfehér mágneses
vonalakat lehetett megfi-gyelni
A robbantás tudományos és
katonai jelentősége igen nagy
Kennedy elnök már korábban
kijelentette hogy az ionoszfé-rában
végrehajtott robbantás
igen fontos Amerika bizton-sága
szempontjából lehetősé-get
mutat meg elektronikus
távközlési rendszerek Iebéní-tásár-a
és ellenséges rakétatá
e—a— MlBnggBii
jLPLV"l"JUm ' ' JjRU"mngüi"jmn!wltugaiai!- - affirra
Tíalak ma is kínai és északvi-etnámi
ellenőrzés alatt "állnak
Laoszban
Tegyük hozzá hogy1 Kenne-dy
elnök egy évvel ezelőtt azt
jelentette ki hogy Laosz a
délkeletázsiai helyzet kulcsa
4
Az amerikai törvénjhozás
1959-be- n elrendelte hogy
minden év július havának
harmadik hete a Rabnemze-tek
Hete legjen Talán ez a
hét emlékezteti Amerika veze-tőit
egy évvel ezelőtt tett
megállapításokra és arra
amit Kennedy elnök beikta-tásakor
mondott: „Tudja meg
minden ncnuct akár szível
bennünket akár nem hogy
minden árat megadunk min-den
akadályt lekÜ7dünk min-den
áldozatot vállalunk min-den
barátot támogatunk és
minden ellenféllel S7embc-szálhm- k
hogy biztosítsuk a
szabadság fennmaradását és
diadalát"
KIÉ LESZ VÉGÜL ALG
Puccskísérlet
nyolcévi
bevonult
Algírban teljesen bizonytalan
hatalom együttműködő
Benjuszcf miniszterelnöké?
párizsi Mohamed
miniszterelnök?
Atomrobbantás
légkörben
Kering televíziós műbolygó
Néhánv órávaLahatalomát- -
algíri emigráns
kormány puccs-kísérlet- et fe-dezett
hadsereg há-rom
tisztjét köztük Boume-dienn- e
vezérkari főnököt le-váltotta
Ugyanekkor Bel-la
Libiába távozott
Nyilvánvaló hogy
tisztek segítségével rajta-ütésszerűén
akarta
hatalmat
hogy francia irányzat
nasszeri „arab 'szocia-lizmust"
valamilyen még
szélsőségesebb irányzatot ér-vényeslt-sen
elhárítására
amerikai robbantás egy-beesett
vélet-lenül)
moszkvai kommu-nista
„békekongrcsszussal"
Hruscsov társai
míífelháborodással nyilatkoz-tak
amerikai kísérletről
Miközben Amerika
Óceánon időre meg-szakította
elektronikus táv-közlési
hálózatot Cape Cana-veralb- ól
műbolygót
amely távközlési kapcsola-tot
teremt műbolygó mely-nek
Telstar lehetővé
Európa
közötti televíziós kapcsolatot
Telstar American Tele-phoné
Telegraph Company
űrku-tatási
(NASA) mil-lió
700000 dollár viteldíj" fe-jében
műbolygót
távközlés tudósai
fellövése Marconi
rádióközléseivel jelen-tőségű
Ezért Telstar-riporto- k
egyikét Signall Hill-rö- l
(Newfoundland) veszik
Marconi sugározta
adását Európába
Kodály-műve- k kanadai rádióban
kanadai Domlninon rádió vasániap
Montreál-Toront- ó órakor nemzet-közi
hangversenyt közvetil amelyen francia rádió fil-harmonikus
zenekara Kodály „Gálán táncok" című
művét játssza szerdán délelőtt negyed 10-k- or
Trans-Canad- a rádió Windsorból közvetíti
„Psalmus Hungaricus'-á- t
State Department válasza az AM Sz távira iára
„AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK KORMÁNYA
VÁLTOZATLAN ÉRDEKLŐDÉST TANÚSÍT
A MAGYAR NÉP SORSA IRÁNT"
Falussy Alajos Amerikai Magyar
Szövetség országos még elmúlt
hó távirattal fordult Rusk kül-ügyminiszterhez
kérve hogy áldozzák
magyar ügyet magyar
Szovjetunióval esetleges meg-egyezés
érdekében
külügyminiszter megbízásából Ed-war- d
Karnacki Office Public Ser-vice
főnöke következő álaszt küldte
Magyar Szövetség elnökének:
Távirati beadvánját meljben Ame-rikai
Magyar Szövetség magyar kérdés-nek
Egyesült Nemzetek Szinetségében
való alakulása ügyében aggodalmának ad
kifejezést megkaptuk StatCiDepartinent
teljes mertekben méltányolja Amciikai
Magyar Szövetség mélyreható kitartó
érdeklődését ebben kérdésben
Alaptalan feltevés mely nemrég
foljóiratban megjelent
mely szerint titkos megegjezés volna
Egyesült Államok Szovjetunió'
között magyar kérdésnek Egyesült
Ben Kliedda Ben Nasszer Maglircb
születés pillanatában Vita
Az algíri felkelő hadsereg közel és vára-kozás
Algírba hogy áh hatalmat De
egyelőre hogy végső soron
kié lesz a A franciákkal ultrák-nak
kegyelmet adó Ben Khcdda
Vagy a börtönt járt Ben Belláé aki he-lyettes
Vagy másé?
a
11
Avétel elő_ tt az
fel a
Ben
Ben Bella
a
át ven-ni
a
a he-lyett
vagy
madás
Az
(nyilván nem
és nagy
a Csen
des egy
az
lőtt fel
új
A
a neve
az Amerika és
A az
és
tulajdona Az amerikai
hatóság
lőtte fel a
A szerint
Telstar első
azonos
az első
át
ahonnan
első
i
a
A július 15-é- n
este idő szerint este fél 9
a
tai
Július -- 18-án
a Kodály
— — g
U! mUH
az
a
2
a
jri
A
C az
elnöke az
15-é- n Dean
ne
fel a és a nép sor-sát
a való
A
A az of
a
az Amerikai
az
a
az
A
az
és
a
a7 a
egy vagy több
létre az és a
a az
a a
harc
után egye a
és az
az
teszi
jött
BEN BELLA v- - -E-GYEDÜL
AKAR
BEVONULNI
Ben Bella az algíri felkelés
legendás népszerű alakja aki
nek már a személye is vonzó-erő
franciaellenes i demagógi
ája pedig nyilván gyorsan ter
jed
Ben Khedda a józan ele-mek
és főleg a „nyugati" ara-bok
támogatására számit Tu-nisz
és Marokkó nem akarja
hogy Algír Nasszer ölébe hull-jon
hanem a nyugaj' rrab
birodalom Maghreb alapításá-nak
gondolatával foglalkozik
és 'szívesebben veszi Ben
Khedda nyugati és európai
irányzatát
Fouchet francia főbiztos
szerint ez az utóbbi irány-zat
fog győzni
Észak-Afrikába- n a politika
szenvedélyes sokszor véres
úton halad így az algíri vál
sok meglepetést tar-togat
Bella nem
hogy egymaga be-vonulni
is
maga Nasszer
helyesli Bel-l- a
VÁLASZTÁST ?
Khedda rádióbc-S7édcbe- n
hogy
K' '"
jJBHü jflHiMLJu
Walter a soron-k'övetkez- ő
amerikai'fírhajó-zá- s
pilótája sze-rint
hatszor
a földet
POSTAKÜRT
Békeharc és limonádé
Moszkvában összeült a béke a lefegy-vezré- s
A magyar lapok is hetek
óta az esemény híreitől Nyilat-koznak
a közéleti funk-cionáriusok
megszólal a szobrász a marós
a tsz-elnö- k az akadémikus DurbintsJuh
néni nyilatkozik öveges professzor- - és Ráto-n- yi
Róbert a színész is teljes hévvel követeli
a békét a lefegyverzést Azt mondja:
„Némelyek úgy vélekednek: művész vagyok
nem politizálok aki így beszél
talán elfelejti agy is jól tudja hogy
ezzel is 'politizál A történelem nehezen
tűr mellébeszélést események a kor
világos választ vár Ailágos az
élet útját' választjuk a agy a reménytelen
jövőt" Ráthonyi a nyilatkozó
azt hiszi most Moszkvában
'megoldódik minden? Moszkva csatlósai'
megjelennek és eloszlanak a viharieinoK az
'égboltozaton Ugyanígy nyilatkoznak a kom-munizm- us
nyugati barátai is akik szintén hi-vatalosak
az eseményre Minden nap
nyugati tíékeharcos többnyire teljesen is-meretlen
viselője mondtael a buda-pesti
'lapokban hogy' a világbéke nagy ve-szélyben
forog mert a nyugati imperialis-ták
gyártják a fegyvereket ahelyett hogy
várnák' a békegalambot melyet ismét oly
imponáló egyszerűséggel rajzolt
Az idei békegalamb — szájában
a kis 'olajággal az-összet- ört fegyverek szab-Ivá- k
kardok dárdák dirib darabjaira
fészkét A kép igazán költői csak azt volna
hogy a békegalamb alatti fegyver-törmelék
milyen eredetű Jelenti-- e a szovjet
atombombákat a szovjet tankokat
Nemzetek napirendjéről aló Ie ételét ille-tően
Az efféle találgatások szei7Ői Aagy
vagy elferdítik
az általánosan ismert ténjeket
Az Egjcsült Államok kormánja topább-ra
is figjelemmel kíséri a magyarországi
féjiemén j eket és változatlan érdeklődést
tanúsít a magyar nép sorsa iránt A
195(i-o- s nemzeti felkelés és annak kihet-kezmény- ei továbbra is az Egyesült Nemze-tek
megoldatlan problémái közé tartoznak
Az Amerikai Magyar Szövetség hang-súlyozza
hogy a fenti levél ellenére is van-nak
bizalmas és egybehangzó értesülések
a nyugati külpolitika megalkuvásia kész
hányzatairól Az A M tovább folytatja
a küzdelmet azok ellen akik a magyar
ügyet el akarják süllyeszteni a nemzetközi
fórumokon A Szövetség tovább végzi angol-nyelvű
tiltakozó memorandumának tcijesz-lésé- l
Akik a nyomtatványból óhajtanak
írjanak az A M címéi e: 1345 19th
St NW Washington 6 D C
? Bella ? ? ?
és
9
de
ság még
Ben vonult be
Algírba és azt -- üzente Bengá-zib- ól
kíván
és hamarosan be
fog Állítólag
sem ezt de Ben
hajthatatlan
KI RENDEZZE
A
Ben algíri
azt felelte Al--
4
HHH
Schirralesz
A tervek
fogja körül-repülni
-- és
kongresszusa
duzzadnak
hazai békeharcosok
és
és
Csakhogy
nagyon
ma
Az
kérdésekre:
és többi
békeharcos hogy
5-- 6
nevek
meg Picas-so
mester
rakja
jó tudni
és azokat
rosszul tájékozódtak pedig
Sz
Sz új
választásokról
gir népe nem hallgathat ka-landoro- kia
akik az ország ne-hezen
kivívott szabadságát
képesek hiúságból kockáz-tatni
Az algíri válság tehát aiab
bclviszálykénl folytatódik Ez
a„belyiszál£ Algír váiosában
még nem kerüli ki az utcákra
de Oránban (ahol mindig na-gyobb
volt a feszültség) már
igen
A két tábor vitája röviden
így fogalmazható meg: az
emigráns kormány maga kí-vánja
rendezni a választást
mint a népképviselet jogutó-da
és mint olyan algíri képvi-selet
amelyei más kormá-nyok
máris elismertek Ben
Bella szerint a választást
csakis a hadsereg rendezheti
mert az képviseli a forradal-mat
A választást c hó végén
tartják
LEGÚJABB! Oránban Ben
Bella hívei kerekedtek felül
Délen marokkói alakulatok
hatoltak be a Szaharába A
francia csapatok is bea átko-zásra
készek ha a feliéi ck
biztonsága ezt kívánja Az al-gíri
helyzet ismét egyre bo-nyolultabb
lesz
amelyek kiszolgáltatott kis nemzetek rabságát--
őrzik? Vagy csupán összetört nyugati
fegyvereken az amerikai bázisokon és rakéta-
-hulladékon akarja kikölteni tojását Pi-casso
békegalambja? A vasfüggöny mogolt
azt akarják elhitetni a nyugati társulások
felvonultatásával mintha a nyugati világban
is magasan lobognának a békeharc fennkölt
indulatai Az elnyomott ország közvéleménye
talán nem is sejti hogy a szabad világban
nyoma sincs ennek a lombikban előállított
mqszkvai békegondolalnak Itt is szeretné-nek
az emberek a háború fenyegetése nél-kül
élni de nem minden áron Azt a békét
melyet Moszkva akarja elővarázsolni Picasso
mester' galambos címere alatt már ismerni
kezdik a szabad világban A vasfüggöny
mogul érkezettek serege tanította meg a
nyugati társadalmakat: mit jelent a béke a
kommunista szótárban Lehet hogy a moszk-vai
békekongresszus mégis megtéveszt né-hány
embert nyugaton elsősorban azonban
azokat fogja meghalni akiknek az a szere-pük
hogy Moszkva érdekében meghatód-janak
Nyugaton tehát nem lesz különösebb
hatása az egész parádénak annál inkább
fog hatni a szovjet gyarmatvilágban Ismét
megelevenedik Tardos Tibor látomása: li-monádét
varázsol a párt a tengervízből
Hangszórós káderek fogják ordítani: „Tölt-sük
meg edényeinket szaporán az üdítő
itallá vált tengén ízből és adjuk át helyün-ket
másoknak Századunk ívmányából a
limonádéból mindenki joggal szeretne ré-szesülni!"
A párt sok ilyen varázslatot
végzett Moszkvában a bűvészek már tölte-keznek
mindazzal amit adott pillanatban
elő kell ráníaniok A gyarmaton erőt és biz-tonságot
kell mutatni a bennszülötteknek —
erre való a moszkvai békeharc A hatalom
fütyörész az elnyomatás éjszakáján