1982-08-26-05 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r
,AleieElu" nr. 34 (1695) 1982
,^eie Elu" 34 (11^95) 1982 '
CXyill Eesti Mängudelu!sA.s oli
külaliseks Kongressi liige Millicent
(Wenwick, keda võttis aktusele
laabumisel vastu ülemaailmse Eesti
kesknõukogu esimees ja mängude
^atron Lembit Savi. See piipu süit-etav
ja pealinnas väga populaarne
iaam on Helsingi pakti Madriidi jä-felkonvemitsi
USÄvpooise parla-lentaarse
komisjoni juhtivamaid
lõude, kes ka Eesti ja selle Balti
Naabrite küsimusega hästi tuttav.
las tervituskõnes spordimängude
)erele ta ütles \ muuhulgas, et „hoid-ce
oma rahvuslikku kultuuri" ja
)kupeeritud kodumaa osas, et,,..,
ski impeerium ei kesta igavestir*
Foto — Salme Parming
Termiidid Toront©
Eesti Majas
Toronto nuhtlus — termiidid —
)n t£^anud ka 'Eesti R^aja. „Valged
sipelgad",i kes näxivadi hoonete puu-
>si, teevad suurt hävitustööd.mitmes
linnaosas. Juba paan aastat tagasi
>li riendest märke ks( Eesti ..Majas.
'änaW otsustati asijda termiitide
lävitamis^le. Rakendati vastav eri-,
firma, kes, puurib keldrikorral augud
Põrandasse millede kaudu putuikad
linürgitatalcse.
Töö läheb maksma üle 8.000 dolla-
Iri. ElrajmaljadQ puhastamiseks ten
Imiitidest' annavad linnavalitsused;
majanduslikku toetust, kuid see ei]
ikehti ühiskondlike hoonete kohta.
Termiite on umbes 2500 liiki, neist
linult mõned liigid elavad külma
kliimaga maades. Termilt, nagu si-fgaski
elab ühiselu pesakondades.
|'föölised ja sõdurid on enamasti pi-ledad,-
nende kehad kahvatud ja
pehmed. Nad liiguvad pinnases ja
)maehitatud tunnelites vähides valgust.
Söövad peamiselt puitu, paljud
|l:a riiet, >kummitooteidi plastmassi
le. Hoonetes tekitavad termiidid
Juri kahjusid süües ära talad, põ-jrandad
ja muud puuosad. Liikudes
pinnases aeglaselt majast majja
Imuiituvad nad nuhtluseks suurtes
piirkondades.
Itutionen, Stoekholms Universitet,
1106 91 Stockholm, tel. 08/1633 38. .
0
Ite esivõistlusel. Vasaltult — A.
[ei. Vasakul — Jaan Roos kiirkõn-it
vaatleb tuulekiiruse mõõtjat.
Foto — E. Kulmar
.(zaäi
26. AUGUSTIL ^ T H Ü R Š M Y , AUCUST
lina reisikiri
,.Meie Elu" kaastööline Elna Kungla tegi ftaas leiuretke Soome,
kus oli külaliseks Marimekko mõisas Bökars'is, Jälgis suveöö pidustusi
Korpilampi's, rändas Lapimaal jä lõunas Saimaa järvedle
kekel. Oma muljeid jagab ta reas reisikirjades.
\ Vaevalt olin saanud kohvrid lahti seks. Soome lihtsuses seisabki suu-pakkida
Inter Continental hotellis,- rimilu; kes seda.näha tahab või nä-kui
saabus „Finnairi" esindaja %.m- ha oskab. Armi Ratia nägi seda ja
tina Leivo; et sõitu alustada ^ari- mõistis seda, kui ta asutas Marijnek-mekko
mõisasse Bökars'i. Olime kut- ko ettevõtte. Marimekko tooted on
sutud külla Marimekko asutaja suve- lihtsas kujunduses ja praktüised ka-kodusse!
Meie võõrustaja'ks oli .Ma- sutada — nende kahe kooskõlas; sei-rimekko
Public Relations direktor ja sabki suurim ilu. Ettevõtte nimigi tä-välisajakirjanduse
[sekretär Juliana
Balint.
See asub looduslikult ilusas kohasy
muidugi järve kaldal omapärasema
soome saunaga, mida kunagi olen
hendab lihtsust — Mž^rimekko tähen-'
dab „Mari lihtne kleit". Ent „Mari
lihtsaist kleitidest" on saanud popu°
laame riietus igal maal.
Läinud aastal Marimekko valmis-näinud.
Peamaja on suur Vahekord- tas 1,3 miljonit meetrit riiet, õmmel-ne
ehitus, millest ilmu's pilt National di 257 (KK) kleiti ja särki. Toodetakse
Geographie magasinis eelmisel aas- kõiki riide-, paberi- ja plastikutoo-tal.
Ruumid on täidetud nii vana kui teid, mis kodus vajatakse. Suurema
uue mööbliga. Elamut võib nimetada osa toodangust moodustab puuvilla-rahvamuuseumiks
\'õi moodsaks pi- riie, ms on saavutanud rahlvusvahe-dumajaks
pidada, olenevalt ruumist lise kuulsuse oma kvaliteedi ja ainu-kus
viibid. Igal pool tubades on laadsete mustrite tõttu,
küünlad ja lilled aiast, metsalüled Firma aastane läbikäk oli 75.4 mü-põllult,
järvekaldalt. Ma ei jõudnud jonit mai^ka ja ettevõte andis tööd
lihtsalt ära imestada kui maitsekalt,
värvirikkalt olid need seatud. Igas
ruumis võis 'kogeda Marimekko asutaja
Armi Ratia loovat vaimu ja ilutunnet.
Seal on 8 magamistuba, iga
tuba erinevate värvitoonidega. Kõige
omapärasem oli lilla-roosa tuba
musta pitsiga, mille valis omale
Kristina. Vaevalt^ keegi saab võistelda
A^soomlastega I tuu kasutamise ja
käsitöö oskusega. Ühes toas olid
kangasteljed, vokk ja teised tarvilikud
vahendid kudumiseks, mida kasutatakse'
ikodukäsitöö demonstreerimiseks.
Seinu kaunistavad kodukootud
mustrilisecj vaibad. Suur
köök vanade ja uute vahenditega.
Möödunud sajand ja tänapäev on
seal kõrvuti. Marimekko kangasrii- magamistoas
367 inimesele. 'Eksporditakse umbes
45% toodangust 28 maasse. Osakonnad
asuvad 'üSA-s, Lääne-Saksamaal
ja 'Rootsis. Litsentside alusel tootsid
välismaa firmad 137 miljoni marga
väärtuses, millest laekus Marimek-kole7v4,
miljonit marka.
Õhtusöök Bökars'is oli omaette
elamus küünalde valgusel. Ma ei usu,
et on palju kohti kus osatakse nü
maitsvaid toite 'kodus valmistada ja
nii maitsekalt serveerida. Esiteks salatid
ja külmlaud suure vahkuga,'
siis soojad toidüdj kohv ja värsketest
mai^jadest koogid,- puuvili ja,
juustud. Eine kestis kaks tundi.
Kell oli juba paar tundi üle kesköö,
kui pea padjale panin Armi Ratia
dest padjad, voodikatt&d, kardinad
ja -laudlinad. Elelitripliidi kõrval
puudega-köetav, vanad potid pannid
läikima küüritult seinal rippumas.
Vanad pesunõud nurkades ja laual
vaasi sees sületäis metsalilli.
Köögis võib 4 kokka 'korraga töö--
tada ilma, et nad teinetest segaksid.
Seal valmistatakse maitsvad soome
ja karjala rahvustoidud, küpsetatak-
¥ÕimUSTE TULEMUSED JÕEKÄÄRU
SUVEKODU!
Vitoane nädal Jõekääru laste^suvekodus kulges spordimJal^ujuH»
las ja laskerajal. Ilusad ilmad võimaldasid saavutada võrdlemisll
häid tagajärgi ning võistlused
võistluse hoos oma padmai.
pinevad ja iga võistleja andis
Kõrgus: 16-^15 a.: 1) T. Andra 1.32.
37^9; «.14—15 a;- 1) L. Värve 32>,
2) U.. Voitk 35,8. - i - 12-11 a.: 1) M.
I7i) I MeU mTL fff-, HO. - 10-9 a. 1) K. Puhm
Küng 1.24, 3) I. Lusik 1.22. - 12-11 ^Is 2) B. Veenpere 38.0, 3) M. b-a.:
1) K. Wallner 1.18, 2) A. Nurm XmZf!\A^n «• n T V^rve 1205
1.10. 3) E. Linask LOS. - 10-9 a.: ..''.^.T^IV pTw^^^^^
1) :K. Wallner 90, 2) A. Voitk 85, 3) Voitk 1.22,8. 3) T. Pihl 1.23.0. -
P. McConnon
Kaugus: 16-15 a.: l) T. Andra 3.71.
-•14-13 a:: 1) H. Vasila 3.94. 2) R.
Lomax 3.87, 3) E. Valter 176. - 12-
11 a:: 1) K. Wallner 3.52> 2) E. Silm-herg
3.24, 3) M; Sihhberg 3.1S.
10-9 a.: 1) K. Wallner 3.17,2) R. Hiir
2.82, t3).A. Voitk 2.38. I I.
• Ketas: 16-45 a.:l)'T.AndraM4.55.
- 14-^13 ä.: 1) H. Vasila 17.68, 2)
A. Kürig 17.42, 3) A. Murm 15.50. -
12-11 a.: 1) E. Linask 15.38, 2)1 K.
Walliier 14.25, 3) p; Roose 13.28i>-
10-^ a.: 1) R. Hiir 12.35, 2) M. Mat-soo
9.74, 3) K. Wallner 9;22.
Kuul: 16-15 a.: 1) T, Andra 9.55;;
- 14-13 a.:l>H.; Vasila 9;60, 2) Ä.
Nurm 9.23, 3) L Lusik 7.23. -.12-11
a.: 1) A; Nurm 9.20, 2) M. Sümbefg
7.10. 3) E. Linask 6.60. - 10-9 a.:
1) K. Wallner 5.50 2) R. Hnr 4.50.
Oda: 14^13 a: 1) A. Nurm^23.62.
2) A, Meil 22.80, 3) A.iKüng 19.47.
Pesapall: 12-^11 ä.: 1) A. 'Nurm
38.53, 2) E; Linask 37.9S, 3) M; Silm-berg
34.91. - 10-^9 a.: 1) R. Hiir
34.91/-_10-.9ä.: 1) R. Hiir 34.91, 2)
IK. Wallner 29.33. 3) A. Voitk .28.82.
•9 a.: 1) iK.iPuhm 1.35.6. 2) M. Li-nfck
1.39;8, 3) B. Veenpere 1.40,0.
8C0m: 14-^13 a.: 1) L. Värve 3.03,2.
L, Norheim 3.09.1.3) T. Pihl 5.11,6.
1000 m: 14-13 a.: 1) L. V Ä
12,0. 2) M. Van derl Veen 4.27.0.
l(t-9 a.: 1) L. Lukas 4.30.0.
1500 m: 14-^13 a.: 1) L. Värve
5000 m: 14-HI3 a.:1) U. Voitk
•3(i.i9,8.;;:.^>v.:^-^'-'.^
110 m tõkkejooks: 14-^13 a.: 1) L.
Värve 21,3, 2) L. Norheim 24,$.
K ! - l l a . : l ) M . Roose 24,9^
UFÜMINE
Suve jookdul peeti Jõe&fiänd ksh
d ujumisivbistlii^, tnill^ tute-iuste
põhjal anti välja järgmised
aiihinnad: ' V
50 m vabalt, 8-^ a.: 1) Peter McConnon
48,4, 2) David Hogg 1:16,2,
3) Tarmo Saks 1.20,0.^^ 10—11 a:: 1)
Toomas OWet 4y37, 2) Ivo Tanner
47,9. --12-13 a.: li Andres M^^^
35,1. 2) Andres Nurm! 41,4, 3) Mardi
Nukk 44,8. - 14-15 a.: 1) Hendrik
60 m: 16-15 a: 1) T^Andra 9.4. - Vasila 42,4, 2) Jaan Taagepera 45,9.
14-13 a.: 1) Hv, Vasila 8,8,2) Ä . Ä .
9,8, 3) A. Nurm 10,0.— 12-^11 a.: 1) 25 m liWik: 12-^13 a.: 1) Andres
E. 'Silmberg 9,9, 2) M. Silmberg 10.0. Nurm 22,1, 2) Andrus Küng 24,5. 3)
Hommikul sõitsin paadiga sauna.
Järgnes kuulus Bökars'i hommikueine
ja .siis Marimekko bussiga t$t-gasi
hotelli.
HELSINGI TURUL
Helsingis külastasin Finnish De-sign
Centre'}!. Üle terve Soome on
seal väljapanekuid igasugustest käsitöödest
— kulda, hõbedat, klaasi,
Kolm hõimlast kohtusid Marimekko mõisas. Vasakult --Marimekko
välisajakirjanduse sekretär ungarlanna Juliana Balint,
.,Meie Elu" kaastööline Elna Kungla ja lennuliin Finnairi «isindaja
soomlanna Kiistina Leivo. Tagaplaanil peahoone järveppolne külg
kaarena väljaulatuva söögisaaliga. Selle peal on te
mistuba suure rõduga. All — Bökarsi ..saunade saun" järve
Foto — Elna
3) lE. Linask 10,5: - 1 0 - 9 a.: 1)
Wallner 10,0,; 2) ^. Hiir 10,5, 3) JP.
McContioh 11,2. >•
, 100 m: 16-45 a.: IV T. Ätidral4,8.
14-13 ä. 1) H. Vasila 14,4. 2) A.
Küng 15.9, 3) I. Linask 16,0.-12—
H a.: 1) E. Silmberg 16,1, 2) E. t i -
nask 16.4, 3) M. Silmberg 16,6. - 10
- 9 ä: 1) R. Hiir 16J, 2)J^^^
17,4, 3) P. McGonnon 18,6,
200 m: 16^15 ^,: 1); T. Andra 30,0.
-14—13 a.:l) A.Mell 31,4.2) J. Taagepera
M,5, 3)^4. !Kung 32,6.-1^^
ä:: 1) E: Liiiask 33.7. -^10-9 a.: 1)
Mardi Nuldc35,0: 14r-.15 a.: 1)
Hendrik Vasila 18,6. 2) Tenno Andra
21,3, 3) Jaah Taagepera 25^0.
50 m selili: 8-9 a.: 1) Peter Mc»
Cohnori 1.03, 2) Kristjan ^ Loosberg
L28. — 10-11 a.: 1) Ricky Hiir
1.09.5. 2) Erik Silmberg 1:18.6. - 1 2 -
13 ia.: 1) Andres Meil 43,1}; - 14-15
ä.: 1) Hendrik Vasila 47.7i 2) Jaan
Taagepera 51.0, 3) teniio j\ndra 53.9.
50 m rinnuli: 8—9 a.: 1) Peter McConnon
1.09.1. 2) KristjaiL Loösberg
i:46;3:- 10-H a.: 1) Ricky Hiir 59.9.
2) Alarik Nurm 1.0^,0, j3) Erik Silm.
1) Andres
se kodütehtud leiba ja seal käärib puud ja riiet. Igal esemel on sildid
vaatides tume soome .kali^ ja õlu
kannuga sauna Vjaasavõtmiseks.
Õues on laut kus värsked heinad-.
Kaks küüni, pikk külaliste maja,
aedniku elamu, vähe eemal tuuleveski,,
kiiged, järve kaldal saun, kuhu
järve poolt saab sõita paadiga. 'Paat
kesk sauna esikut oli ehitud kase-okstega,
samuti esik igasuguste huvitavaile
lamarrws .Võimalustega ja
tulvil täis värskeid kaski. Värsked
kasevihad ja hästi kuum saun — samas
karastav puhas järvevesi.
Armi Ratia 60. sünnipäevaks kinkisid
Marimekko töölised oma arm-
:,sale „emale;" puust paviljoni mida
kutsutakse armastuse templiks. Sinna
saab söögisaalist. Seal on suur
,haärid, Arabia, Nuutajarvil littala
kinkeärid, Aarikka puuesemete äri.
Õhtupoolikul sõitsin Korpilampi,
et osa võtta Soome suveööpidustus-juures
kes'ja kus on see ^'ahnistatud
ja kust saab neid osta. õhtupoolikul
tuli hotelli mulle järgi Juhani Leivo
ja viisjmmd Helsingi õhtusele turule
mis algab kell 6.00. õhtuturg ja maa- • rest. Koilpilampi esinduslik^suur ho-alune
raudpee on midagi uut Helsin- ; teil asub umbes 11.5 km kaugusel p^gy^^j^^yg^d'
gis sel aastal. Kui sinna jõudsime oli Helsingist ilusa metsajärve kaldal,
turg täies; hoos, kindlasti sama palju BUSS sõitis välja Helsingi pea-bussi-jaamast
kohe raudteejaama kõrvalt
südalinnast. ICorpilampi on muutU:
nud kuulsaks oma suveöö-pidustus-tega
15. juunist 14. augustini, mis toimuvad
teisipäeva õhtust laupäeva
õhtuni^; Kava algab keU.7 õhtul hai-rahvast
kui hommikusel turul.
Rabarber maksis 4 marka 'kg, tomatid
13.iS mk kg, lillkapsas 15;m'k
tükk, väikesed porgandid 8 mk
kimp (5-T6 porgandit), maasikad 16
mk liiter, kirsid 10 mk liiter, värsked
kartulid 15 mk liiter või 30 mk kg. miirulj See oli^neljŽ aast^ neid
Suures valikus oli suitsukalu. Kõige suvepiduslusi.
odavamad olid räimed 14 mk kg, siig 1 .
19.50 kg, ahven 15;5Ö kg, lõhe 54.50 kg Karjala noored esinesid laulu ja
ümmargune laud mille ümber võib, (11.00 on võrdne umbes 3.7 soome rahvatantsuga. JEi oleks uskunud, et
istuda 18—20 inimest. Seal pakuti margale). soome rahvamuusikas on nii suurt
ka meile, õhtu- ja .hommikueine. kiirust, midagi võrdset Tuljakule.
Peamaja kõrval asub palkhaaval SUVEÖÖ PIDUSTUSED . ' Soome rahvatantsud, muusika ja
Karjalast toodud Armi vanaisa elu- Laupäeva hommikupool oli vaba, laul on toodud Helsingi piirimaade-maja,
mjs oma vanaduse ja ehitus- mida kasutasin Helsingi tuntud äri- le, maastikult kui ehituslikult ilusa
stiiliga annab sellele kohale ajaloo- de külastamiseks. Pohjoisesplanadi hotelli lavale järve kaldal. Laulu- ja
iisc väfvingu. Kõik on kirvetöö, on tänav mida soovitan kõigil kü- muusikaga rännati läbi Soome —
höövlit on ainult kasutatud laua, lastada. Seal on.ipeale Marimekko ja see oli kava motoks. Oli tunne nagu
voodi, pinkide - ja puunõude tegemi- .Vuokko moeäride Icarusnaha- ja na- Allan Liik oleks mänginud akordioni
;Simcoe'järve kaldal. Seal olid'
busad poisid" jlõbusate viišidfega, seal
tantsisid ilusates rahvarõofvästes poisid
ja tüdn^kud akordioni, viiuli,
flöödi või kandlehelide saatel Kui
silmad kinni.ipigistasin meenusid lau-raadiosaated
kodukü-'
last Hiiumaalt.
Korpilampis tundsin uhkena, et
olen hõimlane rahvale, kelle keelekõla,
laul ja tants on nii kpdmnai-
R. Hiir 36,9, 2) P. McGonnon 37,3. bergl.08.Ü. — 12-13 a.:
|3) K.:WaUner 38.6. • -Meil 52,0. 2)'Andres^ö:L14,0. 3)
: 400 m: 14-13 a,: 1) A. Meil 1:10.6, Mardi Nukk ja Jfflidres Kürig i;31,9.
2) J. Taagepera 1.16,6: 3) A. Küng -14-15 a^: 1) Hendrik Vasila 48,8,
I.15,7^ - 12-11 a.: 1) E. Xinask 2) Tenno Andra 50,7. 3)^rik Valter
1.22.7. — 10-9 a:: 1) P. Mc<Connon 1.01.L
: 1.25,7. 2)-R. Hiir 1.34,^ ^Uner TÜDRÜIKUD:^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^ 1^
1.37,5. 50 m vabalt: Ö a;: 1) K^trüna
1000 m: 14-13 a.: 1) E. Valter Kühg 1.08,2, 2) Maria Linask 1.37,6.
3.25,0, 2) A, Kung 3.27,0. - 12-^11 a.: ^ jo:.^ij a.: 1) Kia Pulmi 41,2, 2)
1) E.;Linäsk 4.06,0. 2) P. Roose 4.42.a Monica Roose
KARGi MERI
1500 m: 16-15 a.: 1). T. Aridra
6.17,5: - 14-13 a.: 1) A. Küng 5.46,0.
2) J ; Valter 6.28,0. - 12-11 a.: 1)
E. Linask 6.31,0. - 10-9 ä;: 1) T.
McConnon 6X)9,0. ; •
5000" m: 14-13 ä.: 1) A; JCüng
21.04,8, 2) £. Valter 22.59,0.- 12--li
a.: 1) P. Roose 3a38,8.
Tõkkejooks, 110 m- 16-15 a.: 1)
1.08,1.-12-13 a.:l) Välia Reinsalu
35,9 (purustas rekordi), 2) Linda Värve"
40,3, 3) Tiina Pihl 44.9. - 14--15
a.: 1) Rutt Küng 46,1, 2) Tiina Kiu-dorf
53,2, 3) Marina Van-der Veen
55,6..
25 m liblik: 1(2-13 a.: 1) Valia
Reinsalu 16,0 (purustas rekordi, es 1-
mine aeg 17,5). 2)'Linda Värve 20,3,
T. Andra-20,5. 12-11 a::l)E.ynask 3) Püa püil 25,2. - 14-J15 a.: 1) Tii-
24,5. - 10-9 a.: 1) PM^cConnpn 24,6; na Kiudorf 23,7. 2) Rutt Küng 24;8.
TÜÖRUKUD
KõrgusJ: 14- a.: 1) L. Värve 124,
Okupeeritud Eestis on valminud 2) P. Metsala 1.20, 3) U. Voitk 1.10.—
laiaekraaniline mängufilm ^.Kärge 12—Ila.: ) L . Lukas 1.00,2) Lv Novek
meri", samanimelise August Gäiliti fs, — 10—9 a.: 1) K puhm 95 ja A.
1938. a. kirjutatud romaani järgi Jluberg^^^ M. Linask 92 ja
Veenpere 92, 3) K. Nõu 90. - -
16-15 a.:l)[M. Palumäe
Ruhnu saarest. ..Filmi võtted tehti
möödunud aastal veebruarist septembrini
peamiselt looduslikiilt kau- . 2.94, 2) T. Kiudorf 2.93. — 14—13 a.:
nis Matsi rannas, kuhu oli püstita- 1) L. Värve 3.70, 2) S. Matsoo 2.93,
tud terve saareküla. Hülgepüükivõe- 3 > U . Voitk 2.23; —^^^^^^1 1) L.
li Valge merel, kus filmigrupp viibis Lukas 3.30, 2) E. Verret 3.16, 3) K
koos tõeliste hülgeküttidega. •
Peaosades on Merle Talvik ja Matt
Ruhve.- • •
3) Maimu Palumäe 29,5.
50 m selUi: 8-9 a.r 1) Katriina
Küng 1.08,4. 2) Alissa,'Puhm 1.23,0. —
10-11 a;: 1) Kia Puhm 46,7 (rekord),
2) Monika Roose 59,8, 3) Erika Ve^
ret 1.03,0. - 14-15 a.: 1) Tiina Kiu-dorf
48,0, 2) Rutt Küng 54^1, 3) Silvi
Matsoo 1.33,6. ; "
50 m rinnuli: 8-^9 a.: 1) Alissa
Puhm 1.28,1, 2) Kristiina Küng 1.333,
3) Maria Linask 2.23A. - iO-^l a.:.
1) Kia Puhm 50,1, 2)^ Monika Roose
1.02,2, 3) Erika Verret 1.04;6. - 12-
13 a.: i) Valia Reinsalu 48,2 (purustas
rekordi), 2) Linda Värve 52,6, 3)
Urve Voitk 55,0. - fcl5 a.: 1) Tiina
Kiudorf 54,8, 2) Rutt Küng 58,7.
3) Monika Van der Veen 1.20.
.1:
28. Ja 29. augustil
m-im
' Karjala .noored' tanl^simas süveöö-pidustustel Paremal — vaade maalilisele metsajärvele.
Foto — Elna Kungla
TEADAANNE
Toronto Eesti Meeskoori sügishooaja
harjutused algavad teisipäeval,
7. septembril 1982 kell 19.30
AVAHARJUTÜSE ja &eMon«il»-
l^u osaga. Uued liikmed teretulnud!
Teisipäeval, 14. septembril 1982 a.
kell \l9.30 toimub koori korraline
PEAKOOSOLEK, mis sel kevadel
erakordselt tiheda tegevus© tõttu lükati
sügisele. Käesolev teadaanne
on kehüv kutsena!
Verret 298. — 10-9 a.:.|l) Ä. Ruberg
2.84, 2) K. 'Puhm 2.63, 3) M. Linask
•:2.38./;.-;;:,/ •
Ketas: 16-^15 a-: 1) T. Kiudorf
19.67, 2) M. Palumäe 13.42.— 14-13
a.: 1) L: Värve 20.71, 2) R. Küng
20.24, 3) Š . Mats<K> 17.05. ^ I M L : KALEVIlWA EK
a.: j ) LSöots 14.43,2) L;^ Lukas 13.22; Keemised poisid: 1) Peter Mo-
3) L. Novek 11.62. - 10-9 a.: 1) M. Connon, 2)^ A ^ ^ Eero
Linask 8.06, 2) K. Puhm 6.68. • Voitik:
Kuul: 16-15 a.: D t. Kiudort7.80, Keemised tüdiiikud: 1) Maia U-^^^
2) M. Palumäe 6.55. - 14-.13 a.; 1) nask, 2) Liisa Novek; 3) Betti Veen-
)L. Värve 9.00, 2) V-Reinsalu 8.90, 3) pere.
Ü. Voitk 7.30. —12--lla.:l)M. Roo- Suured tüdrukud: 1) Urve Voitk,
se 6.50, 2) L. Noyek 6.15, 3) L. Soots 2) Kai Rannük, 3) Pia Metsala.'
6.00. - lOL-9 a: DLKalvik 3.40. Süured poisid: 1) Tenno Andra,
. Oda: 16-15 a.r 1) T. Kiudorf 11.50, 2) Erik Valter, 3) Erik Unask.
-2) M; Palumäe 11:20. -14-^13 a.: 1) Väikesed tüdrukud 1) Kairi Taul'
R. Küng 14:26, 2) V. Reinsalu 13.90, Väikesed poisidr 1) Paul Sambla.
3) L. Värve 12.93. Kalevipoja katsed korraldas ja
Pesapall: 12-^11 a.: 1) K. Verret koostas Peeter Pirn ja EndelJRu-
24.08, 2) L. Lukas 23.46, 3) L. Soots berg
22.3L- lO-^ä.: 1) A.Ruberg20B,^^^^^^^^^^^^^^^^ ./
2)'B; Veenpere 17.64, 3) M. Linask; M
16.00. J Ilmar Heinsoo ja HügDUteri'^^
60 m: 16-15a.:l)T. Kiudorf 10,0, hindadele:
2) M. Palumäe 10.3,— 14-^13 a.: 1) L. Poisid: 1) Indrek Lusik lÖO-stw
Voitk 9,0, .2) a Matsoo 9,5,^^ malikust 100, nendest 8 südanükus,
Voitk 9.9. — 12-^11 a.: 1) M. Roose 2) tenno Andra 100-100 (4), 3) Jaan
10,2, 2)1. Lukas 10,4, 3) R Verret Taagepera 100-100 <6).
10,6. U10--9 a.: 1) K. Puhm iOA 2^ Mainjü (Palumäe ICO.
B ; Veenpere 10,5, 3 | A . Ruberg 10,68. : 1ÕÖ (5), 2) IJrve V Ä 1QÖ40() <1), 3)
100 m: 16-15 a.: 1) T. Kiudorfl6,9, Unda Varve,98, 4) Katrin Verret 98,
2) M. Palumäe 17,2. - 14-13' a.: 1) 4) Tiina Kiudorf 98. i
L; Värve 15,0, 2) S. Matsoo 15A 3) Sega iwisid^t^
L. Norhehn 16,4. - 12--11 a.: 1) M. Mart Matsoo 100400 (6). 2) Monika
Roose 16J, 2) E. Verret 17A 3) L Roose lOÖ, 3) Raiw Ung 100, 4) Pee-
Novek 17,4. — 10—9 a.: 1) K. Puhm ter Ling, 5) Kain Tanner, 6) Tarmo
17,0, 2) B. Veenpere 18,8, 3) A; Ru- Saks., Viis viimast lasksid kõik võrd-berg
10.0. : / > sediagajärjed 100-100.
,200 m: 16-15 a.:;i):ö4. Palumäe ^ : X S^l
Object Description
| Rating | |
| Title | Meie Elu = Our life, August 26, 1982 |
| Language | es |
| Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
| Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
| Date | 1982-08-26 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Meie E820826 |
Description
| Title | 1982-08-26-05 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
r
,AleieElu" nr. 34 (1695) 1982
,^eie Elu" 34 (11^95) 1982 '
CXyill Eesti Mängudelu!sA.s oli
külaliseks Kongressi liige Millicent
(Wenwick, keda võttis aktusele
laabumisel vastu ülemaailmse Eesti
kesknõukogu esimees ja mängude
^atron Lembit Savi. See piipu süit-etav
ja pealinnas väga populaarne
iaam on Helsingi pakti Madriidi jä-felkonvemitsi
USÄvpooise parla-lentaarse
komisjoni juhtivamaid
lõude, kes ka Eesti ja selle Balti
Naabrite küsimusega hästi tuttav.
las tervituskõnes spordimängude
)erele ta ütles \ muuhulgas, et „hoid-ce
oma rahvuslikku kultuuri" ja
)kupeeritud kodumaa osas, et,,..,
ski impeerium ei kesta igavestir*
Foto — Salme Parming
Termiidid Toront©
Eesti Majas
Toronto nuhtlus — termiidid —
)n t£^anud ka 'Eesti R^aja. „Valged
sipelgad",i kes näxivadi hoonete puu-
>si, teevad suurt hävitustööd.mitmes
linnaosas. Juba paan aastat tagasi
>li riendest märke ks( Eesti ..Majas.
'änaW otsustati asijda termiitide
lävitamis^le. Rakendati vastav eri-,
firma, kes, puurib keldrikorral augud
Põrandasse millede kaudu putuikad
linürgitatalcse.
Töö läheb maksma üle 8.000 dolla-
Iri. ElrajmaljadQ puhastamiseks ten
Imiitidest' annavad linnavalitsused;
majanduslikku toetust, kuid see ei]
ikehti ühiskondlike hoonete kohta.
Termiite on umbes 2500 liiki, neist
linult mõned liigid elavad külma
kliimaga maades. Termilt, nagu si-fgaski
elab ühiselu pesakondades.
|'föölised ja sõdurid on enamasti pi-ledad,-
nende kehad kahvatud ja
pehmed. Nad liiguvad pinnases ja
)maehitatud tunnelites vähides valgust.
Söövad peamiselt puitu, paljud
|l:a riiet, >kummitooteidi plastmassi
le. Hoonetes tekitavad termiidid
Juri kahjusid süües ära talad, põ-jrandad
ja muud puuosad. Liikudes
pinnases aeglaselt majast majja
Imuiituvad nad nuhtluseks suurtes
piirkondades.
Itutionen, Stoekholms Universitet,
1106 91 Stockholm, tel. 08/1633 38. .
0
Ite esivõistlusel. Vasaltult — A.
[ei. Vasakul — Jaan Roos kiirkõn-it
vaatleb tuulekiiruse mõõtjat.
Foto — E. Kulmar
.(zaäi
26. AUGUSTIL ^ T H Ü R Š M Y , AUCUST
lina reisikiri
,.Meie Elu" kaastööline Elna Kungla tegi ftaas leiuretke Soome,
kus oli külaliseks Marimekko mõisas Bökars'is, Jälgis suveöö pidustusi
Korpilampi's, rändas Lapimaal jä lõunas Saimaa järvedle
kekel. Oma muljeid jagab ta reas reisikirjades.
\ Vaevalt olin saanud kohvrid lahti seks. Soome lihtsuses seisabki suu-pakkida
Inter Continental hotellis,- rimilu; kes seda.näha tahab või nä-kui
saabus „Finnairi" esindaja %.m- ha oskab. Armi Ratia nägi seda ja
tina Leivo; et sõitu alustada ^ari- mõistis seda, kui ta asutas Marijnek-mekko
mõisasse Bökars'i. Olime kut- ko ettevõtte. Marimekko tooted on
sutud külla Marimekko asutaja suve- lihtsas kujunduses ja praktüised ka-kodusse!
Meie võõrustaja'ks oli .Ma- sutada — nende kahe kooskõlas; sei-rimekko
Public Relations direktor ja sabki suurim ilu. Ettevõtte nimigi tä-välisajakirjanduse
[sekretär Juliana
Balint.
See asub looduslikult ilusas kohasy
muidugi järve kaldal omapärasema
soome saunaga, mida kunagi olen
hendab lihtsust — Mž^rimekko tähen-'
dab „Mari lihtne kleit". Ent „Mari
lihtsaist kleitidest" on saanud popu°
laame riietus igal maal.
Läinud aastal Marimekko valmis-näinud.
Peamaja on suur Vahekord- tas 1,3 miljonit meetrit riiet, õmmel-ne
ehitus, millest ilmu's pilt National di 257 (KK) kleiti ja särki. Toodetakse
Geographie magasinis eelmisel aas- kõiki riide-, paberi- ja plastikutoo-tal.
Ruumid on täidetud nii vana kui teid, mis kodus vajatakse. Suurema
uue mööbliga. Elamut võib nimetada osa toodangust moodustab puuvilla-rahvamuuseumiks
\'õi moodsaks pi- riie, ms on saavutanud rahlvusvahe-dumajaks
pidada, olenevalt ruumist lise kuulsuse oma kvaliteedi ja ainu-kus
viibid. Igal pool tubades on laadsete mustrite tõttu,
küünlad ja lilled aiast, metsalüled Firma aastane läbikäk oli 75.4 mü-põllult,
järvekaldalt. Ma ei jõudnud jonit mai^ka ja ettevõte andis tööd
lihtsalt ära imestada kui maitsekalt,
värvirikkalt olid need seatud. Igas
ruumis võis 'kogeda Marimekko asutaja
Armi Ratia loovat vaimu ja ilutunnet.
Seal on 8 magamistuba, iga
tuba erinevate värvitoonidega. Kõige
omapärasem oli lilla-roosa tuba
musta pitsiga, mille valis omale
Kristina. Vaevalt^ keegi saab võistelda
A^soomlastega I tuu kasutamise ja
käsitöö oskusega. Ühes toas olid
kangasteljed, vokk ja teised tarvilikud
vahendid kudumiseks, mida kasutatakse'
ikodukäsitöö demonstreerimiseks.
Seinu kaunistavad kodukootud
mustrilisecj vaibad. Suur
köök vanade ja uute vahenditega.
Möödunud sajand ja tänapäev on
seal kõrvuti. Marimekko kangasrii- magamistoas
367 inimesele. 'Eksporditakse umbes
45% toodangust 28 maasse. Osakonnad
asuvad 'üSA-s, Lääne-Saksamaal
ja 'Rootsis. Litsentside alusel tootsid
välismaa firmad 137 miljoni marga
väärtuses, millest laekus Marimek-kole7v4,
miljonit marka.
Õhtusöök Bökars'is oli omaette
elamus küünalde valgusel. Ma ei usu,
et on palju kohti kus osatakse nü
maitsvaid toite 'kodus valmistada ja
nii maitsekalt serveerida. Esiteks salatid
ja külmlaud suure vahkuga,'
siis soojad toidüdj kohv ja värsketest
mai^jadest koogid,- puuvili ja,
juustud. Eine kestis kaks tundi.
Kell oli juba paar tundi üle kesköö,
kui pea padjale panin Armi Ratia
dest padjad, voodikatt&d, kardinad
ja -laudlinad. Elelitripliidi kõrval
puudega-köetav, vanad potid pannid
läikima küüritult seinal rippumas.
Vanad pesunõud nurkades ja laual
vaasi sees sületäis metsalilli.
Köögis võib 4 kokka 'korraga töö--
tada ilma, et nad teinetest segaksid.
Seal valmistatakse maitsvad soome
ja karjala rahvustoidud, küpsetatak-
¥ÕimUSTE TULEMUSED JÕEKÄÄRU
SUVEKODU!
Vitoane nädal Jõekääru laste^suvekodus kulges spordimJal^ujuH»
las ja laskerajal. Ilusad ilmad võimaldasid saavutada võrdlemisll
häid tagajärgi ning võistlused
võistluse hoos oma padmai.
pinevad ja iga võistleja andis
Kõrgus: 16-^15 a.: 1) T. Andra 1.32.
37^9; «.14—15 a;- 1) L. Värve 32>,
2) U.. Voitk 35,8. - i - 12-11 a.: 1) M.
I7i) I MeU mTL fff-, HO. - 10-9 a. 1) K. Puhm
Küng 1.24, 3) I. Lusik 1.22. - 12-11 ^Is 2) B. Veenpere 38.0, 3) M. b-a.:
1) K. Wallner 1.18, 2) A. Nurm XmZf!\A^n «• n T V^rve 1205
1.10. 3) E. Linask LOS. - 10-9 a.: ..''.^.T^IV pTw^^^^^
1) :K. Wallner 90, 2) A. Voitk 85, 3) Voitk 1.22,8. 3) T. Pihl 1.23.0. -
P. McConnon
Kaugus: 16-15 a.: l) T. Andra 3.71.
-•14-13 a:: 1) H. Vasila 3.94. 2) R.
Lomax 3.87, 3) E. Valter 176. - 12-
11 a:: 1) K. Wallner 3.52> 2) E. Silm-herg
3.24, 3) M; Sihhberg 3.1S.
10-9 a.: 1) K. Wallner 3.17,2) R. Hiir
2.82, t3).A. Voitk 2.38. I I.
• Ketas: 16-45 a.:l)'T.AndraM4.55.
- 14-^13 ä.: 1) H. Vasila 17.68, 2)
A. Kürig 17.42, 3) A. Murm 15.50. -
12-11 a.: 1) E. Linask 15.38, 2)1 K.
Walliier 14.25, 3) p; Roose 13.28i>-
10-^ a.: 1) R. Hiir 12.35, 2) M. Mat-soo
9.74, 3) K. Wallner 9;22.
Kuul: 16-15 a.: 1) T, Andra 9.55;;
- 14-13 a.:l>H.; Vasila 9;60, 2) Ä.
Nurm 9.23, 3) L Lusik 7.23. -.12-11
a.: 1) A; Nurm 9.20, 2) M. Sümbefg
7.10. 3) E. Linask 6.60. - 10-9 a.:
1) K. Wallner 5.50 2) R. Hnr 4.50.
Oda: 14^13 a: 1) A. Nurm^23.62.
2) A, Meil 22.80, 3) A.iKüng 19.47.
Pesapall: 12-^11 ä.: 1) A. 'Nurm
38.53, 2) E; Linask 37.9S, 3) M; Silm-berg
34.91. - 10-^9 a.: 1) R. Hiir
34.91/-_10-.9ä.: 1) R. Hiir 34.91, 2)
IK. Wallner 29.33. 3) A. Voitk .28.82.
•9 a.: 1) iK.iPuhm 1.35.6. 2) M. Li-nfck
1.39;8, 3) B. Veenpere 1.40,0.
8C0m: 14-^13 a.: 1) L. Värve 3.03,2.
L, Norheim 3.09.1.3) T. Pihl 5.11,6.
1000 m: 14-13 a.: 1) L. V Ä
12,0. 2) M. Van derl Veen 4.27.0.
l(t-9 a.: 1) L. Lukas 4.30.0.
1500 m: 14-^13 a.: 1) L. Värve
5000 m: 14-HI3 a.:1) U. Voitk
•3(i.i9,8.;;:.^>v.:^-^'-'.^
110 m tõkkejooks: 14-^13 a.: 1) L.
Värve 21,3, 2) L. Norheim 24,$.
K ! - l l a . : l ) M . Roose 24,9^
UFÜMINE
Suve jookdul peeti Jõe&fiänd ksh
d ujumisivbistlii^, tnill^ tute-iuste
põhjal anti välja järgmised
aiihinnad: ' V
50 m vabalt, 8-^ a.: 1) Peter McConnon
48,4, 2) David Hogg 1:16,2,
3) Tarmo Saks 1.20,0.^^ 10—11 a:: 1)
Toomas OWet 4y37, 2) Ivo Tanner
47,9. --12-13 a.: li Andres M^^^
35,1. 2) Andres Nurm! 41,4, 3) Mardi
Nukk 44,8. - 14-15 a.: 1) Hendrik
60 m: 16-15 a: 1) T^Andra 9.4. - Vasila 42,4, 2) Jaan Taagepera 45,9.
14-13 a.: 1) Hv, Vasila 8,8,2) Ä . Ä .
9,8, 3) A. Nurm 10,0.— 12-^11 a.: 1) 25 m liWik: 12-^13 a.: 1) Andres
E. 'Silmberg 9,9, 2) M. Silmberg 10.0. Nurm 22,1, 2) Andrus Küng 24,5. 3)
Hommikul sõitsin paadiga sauna.
Järgnes kuulus Bökars'i hommikueine
ja .siis Marimekko bussiga t$t-gasi
hotelli.
HELSINGI TURUL
Helsingis külastasin Finnish De-sign
Centre'}!. Üle terve Soome on
seal väljapanekuid igasugustest käsitöödest
— kulda, hõbedat, klaasi,
Kolm hõimlast kohtusid Marimekko mõisas. Vasakult --Marimekko
välisajakirjanduse sekretär ungarlanna Juliana Balint,
.,Meie Elu" kaastööline Elna Kungla ja lennuliin Finnairi «isindaja
soomlanna Kiistina Leivo. Tagaplaanil peahoone järveppolne külg
kaarena väljaulatuva söögisaaliga. Selle peal on te
mistuba suure rõduga. All — Bökarsi ..saunade saun" järve
Foto — Elna
3) lE. Linask 10,5: - 1 0 - 9 a.: 1)
Wallner 10,0,; 2) ^. Hiir 10,5, 3) JP.
McContioh 11,2. >•
, 100 m: 16-45 a.: IV T. Ätidral4,8.
14-13 ä. 1) H. Vasila 14,4. 2) A.
Küng 15.9, 3) I. Linask 16,0.-12—
H a.: 1) E. Silmberg 16,1, 2) E. t i -
nask 16.4, 3) M. Silmberg 16,6. - 10
- 9 ä: 1) R. Hiir 16J, 2)J^^^
17,4, 3) P. McGonnon 18,6,
200 m: 16^15 ^,: 1); T. Andra 30,0.
-14—13 a.:l) A.Mell 31,4.2) J. Taagepera
M,5, 3)^4. !Kung 32,6.-1^^
ä:: 1) E: Liiiask 33.7. -^10-9 a.: 1)
Mardi Nuldc35,0: 14r-.15 a.: 1)
Hendrik Vasila 18,6. 2) Tenno Andra
21,3, 3) Jaah Taagepera 25^0.
50 m selili: 8-9 a.: 1) Peter Mc»
Cohnori 1.03, 2) Kristjan ^ Loosberg
L28. — 10-11 a.: 1) Ricky Hiir
1.09.5. 2) Erik Silmberg 1:18.6. - 1 2 -
13 ia.: 1) Andres Meil 43,1}; - 14-15
ä.: 1) Hendrik Vasila 47.7i 2) Jaan
Taagepera 51.0, 3) teniio j\ndra 53.9.
50 m rinnuli: 8—9 a.: 1) Peter McConnon
1.09.1. 2) KristjaiL Loösberg
i:46;3:- 10-H a.: 1) Ricky Hiir 59.9.
2) Alarik Nurm 1.0^,0, j3) Erik Silm.
1) Andres
se kodütehtud leiba ja seal käärib puud ja riiet. Igal esemel on sildid
vaatides tume soome .kali^ ja õlu
kannuga sauna Vjaasavõtmiseks.
Õues on laut kus värsked heinad-.
Kaks küüni, pikk külaliste maja,
aedniku elamu, vähe eemal tuuleveski,,
kiiged, järve kaldal saun, kuhu
järve poolt saab sõita paadiga. 'Paat
kesk sauna esikut oli ehitud kase-okstega,
samuti esik igasuguste huvitavaile
lamarrws .Võimalustega ja
tulvil täis värskeid kaski. Värsked
kasevihad ja hästi kuum saun — samas
karastav puhas järvevesi.
Armi Ratia 60. sünnipäevaks kinkisid
Marimekko töölised oma arm-
:,sale „emale;" puust paviljoni mida
kutsutakse armastuse templiks. Sinna
saab söögisaalist. Seal on suur
,haärid, Arabia, Nuutajarvil littala
kinkeärid, Aarikka puuesemete äri.
Õhtupoolikul sõitsin Korpilampi,
et osa võtta Soome suveööpidustus-juures
kes'ja kus on see ^'ahnistatud
ja kust saab neid osta. õhtupoolikul
tuli hotelli mulle järgi Juhani Leivo
ja viisjmmd Helsingi õhtusele turule
mis algab kell 6.00. õhtuturg ja maa- • rest. Koilpilampi esinduslik^suur ho-alune
raudpee on midagi uut Helsin- ; teil asub umbes 11.5 km kaugusel p^gy^^j^^yg^d'
gis sel aastal. Kui sinna jõudsime oli Helsingist ilusa metsajärve kaldal,
turg täies; hoos, kindlasti sama palju BUSS sõitis välja Helsingi pea-bussi-jaamast
kohe raudteejaama kõrvalt
südalinnast. ICorpilampi on muutU:
nud kuulsaks oma suveöö-pidustus-tega
15. juunist 14. augustini, mis toimuvad
teisipäeva õhtust laupäeva
õhtuni^; Kava algab keU.7 õhtul hai-rahvast
kui hommikusel turul.
Rabarber maksis 4 marka 'kg, tomatid
13.iS mk kg, lillkapsas 15;m'k
tükk, väikesed porgandid 8 mk
kimp (5-T6 porgandit), maasikad 16
mk liiter, kirsid 10 mk liiter, värsked
kartulid 15 mk liiter või 30 mk kg. miirulj See oli^neljŽ aast^ neid
Suures valikus oli suitsukalu. Kõige suvepiduslusi.
odavamad olid räimed 14 mk kg, siig 1 .
19.50 kg, ahven 15;5Ö kg, lõhe 54.50 kg Karjala noored esinesid laulu ja
ümmargune laud mille ümber võib, (11.00 on võrdne umbes 3.7 soome rahvatantsuga. JEi oleks uskunud, et
istuda 18—20 inimest. Seal pakuti margale). soome rahvamuusikas on nii suurt
ka meile, õhtu- ja .hommikueine. kiirust, midagi võrdset Tuljakule.
Peamaja kõrval asub palkhaaval SUVEÖÖ PIDUSTUSED . ' Soome rahvatantsud, muusika ja
Karjalast toodud Armi vanaisa elu- Laupäeva hommikupool oli vaba, laul on toodud Helsingi piirimaade-maja,
mjs oma vanaduse ja ehitus- mida kasutasin Helsingi tuntud äri- le, maastikult kui ehituslikult ilusa
stiiliga annab sellele kohale ajaloo- de külastamiseks. Pohjoisesplanadi hotelli lavale järve kaldal. Laulu- ja
iisc väfvingu. Kõik on kirvetöö, on tänav mida soovitan kõigil kü- muusikaga rännati läbi Soome —
höövlit on ainult kasutatud laua, lastada. Seal on.ipeale Marimekko ja see oli kava motoks. Oli tunne nagu
voodi, pinkide - ja puunõude tegemi- .Vuokko moeäride Icarusnaha- ja na- Allan Liik oleks mänginud akordioni
;Simcoe'järve kaldal. Seal olid'
busad poisid" jlõbusate viišidfega, seal
tantsisid ilusates rahvarõofvästes poisid
ja tüdn^kud akordioni, viiuli,
flöödi või kandlehelide saatel Kui
silmad kinni.ipigistasin meenusid lau-raadiosaated
kodukü-'
last Hiiumaalt.
Korpilampis tundsin uhkena, et
olen hõimlane rahvale, kelle keelekõla,
laul ja tants on nii kpdmnai-
R. Hiir 36,9, 2) P. McGonnon 37,3. bergl.08.Ü. — 12-13 a.:
|3) K.:WaUner 38.6. • -Meil 52,0. 2)'Andres^ö:L14,0. 3)
: 400 m: 14-13 a,: 1) A. Meil 1:10.6, Mardi Nukk ja Jfflidres Kürig i;31,9.
2) J. Taagepera 1.16,6: 3) A. Küng -14-15 a^: 1) Hendrik Vasila 48,8,
I.15,7^ - 12-11 a.: 1) E. Xinask 2) Tenno Andra 50,7. 3)^rik Valter
1.22.7. — 10-9 a:: 1) P. Mc |
Tags
Comments
Post a Comment for 1982-08-26-05
