1984-08-02-06 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NELJAPÄEVAL, 2. AÜGUSTIt - THURSDAY, AUGUST g nMoio Elu" nr. Sl (1796) 1984
„Meie Elu" nr. 31 (1796) 1984
Esimene nädal möödus jõekääru
Eesti Laste Suvekodus sõprussidemete
loomise ja töötahe al|l.
Suvekodu juhatajaks on suurte
kogemustega Anne Saks ja tema abilisteks
enamikus epdised kasvandikud,
mistõttu juba suvelaagri esimene
nädal kujunes lakele huvitavaks
ja tegevusrikkaks.
Suvekodu personali kuuluvad: Anne
Saks (juhataja], Peeter Pi^n, Mai-do
Musta, Ilmar Kütt, Karin Ilves,
Erik Valter, Tiiu Jason, Tiina Otema,
Kadri Koop, Kersti Linask, Maaja
Matsoo, Monika .Kask, Madli Kit-task,
Eneri Taul, Merike Luud, Rutt
Kiing, Eve Rebassoo, Silvi Matsoo,
Lydia Van der Veen, Endel Ruberg,
Martin Tamm, R. Floosipuu, L. Roosipuu
ja J. J. April. Köögipersonaliks
on: Maimu Varik, Reet Kasecjru, Helgi
Sambla, Erika Randmere, Maimu
Palumäe, Meeri Alaver, Hele Evert,
Mai Musta, Tiina Ora ja Aime Saas-tamOinen.
, \
Suvekodu päevakava täidavad peamiselt
üritused, nagu eestikpele arendamine,
mängud, võimlemine, ujumine.
Kalevipoja tundmine, laskmine,
ehisnähatöö, jutustused, Eesti
ajalugu, filmiõhtud jne. Kuid peamiseks
suvekodu parooliks oii ikkagi
„eesti keelja eesti meel".
LASKMINE /
Laskmise tagajärgi;
Keskmised tüdrukud toelt: 1. Marika
Sööt 99 100-st. Keskmised poisid:
1. Mati Jalakas 97100-st, 2. Erki
Novek ja Hillar Ling 96 100-st.
Suured poisid käelt: 1, Erik Silm-berg
98 100-st (4 südames], 2. Madis
Saks 98100-st (2 süd.). Suured tüdrukud;
1. Monika Roose 93.
Laskmas käiakse soomlaste laskerajal
neli korda nädalas. Esimesel
nädalal oli suureks abiks laskeala
juhatajale E. Ruberg'iie matemaatika
dr. Siim Sööt Chicagost.
fUMALATEENISTUS
Teine nädal algas Toronto Peetri
koguduse jumalateenistusega vabas
looduses. Jutlustas õp. A. Taül ja organistiks
oli Ed. Welin. Peale E. Ru-berg'i
sõnavõttu ja õpetaja tutvustamist
lastele algas jumalateenistus
lauluga „Issand, mu Jumal, Sind ta-
TEADAANNE
Bob Kaplan's First Annual Free
Food & Fun Extravaganza pühapäeval,
12. augustil kell 12.00—16.00
Northwood Community Centre pargis
(põhjapool Sheppard'it, idapool
Arleta't]. Prii toitu ja jooke, erinah-vuste
toitude maitsmine. Kõik teretulnud.
/
iCASMAM VAJAB VÄRVe»^iST?
PETER'S PÄINTERS '
OCvailiteetne sisemine jä välimine värvimin®.
Eesti ettevõ]te ® Tel. 767-6464
han ma lauluga kiita". Õpetaja —
keda kuulas põlispuude all istet võtnud
paarsada vana ja noort — oli oma
vaimuliku kõne koostanud noortele
arusaadavalt ja huvipakkuvalt r^ing
teda kuulati tähelepanelikult, Kiri-kukorjandüs
kingiti.Jõekääru suvekodule.
Jumalateenistusele järgnes laste
eeskava. Iga tare oli koostanud oma,
laulu laenatud viisil. Suured tüdrukud
laulsid „Esto üleelajad", suured
poisid „Soome sepa potikud", keskmiste
poiste kõnekoor „Ööhundid",
väikesed poisid laulsid „Vaprad'vai-mud",
keskmised tüdrukud laulsid
„Lootuse lilled", Päikesed tüdrukud
laulsid ..Virmalised". Lauluettekan-netele
järgnes rahvatants.kus väikesed
poisid ja tüdrukud tantsisid „Kae-ra-
Jaan'i", suured tüdrukud ja poisid
„Jooksupolkat". Kava lõppes lauluga
„Laul Jõekäärule". Iga ettekanne
kutsus esile tugeva aplausi ja rõkkavat
naeru. Kõik see oli koostatud.ja
õpitud ühe nädala jooksul.
Lõpuks suvekodu juhataja Anne
Saks tänas õpetajat, organisti ja kaasaaitajaid.
/
J.S-gi
Avati Seedrioru
Lastesuvekodu
Ilus, soe, paikesekällane 22. juuli
pühapäev võttis järjekordselt vastu
Ssedriorul suvekodu kasvandikud,
nende vanemad ja kasvatajad. On
jälle liikumist rohkesti Seedrioru
radadel, mis ei ole küll lakanud
peale Ü.£. Päevi, kuna paljud valis-
Külalised, kisUel ei olnud võimalust
osa võtta Suviharja pidustustest,
on seda nelja linna väikeste eest»
lastkondade poolt ülesehitatud pa°
radiisi, väikest Eestimaad, tulnud
vaatama nüüd hiljem.
Kiiresti leidsid kasvandikud-kasvatajad
taredes magamiskohad
ja siis ruttu ujulasse, et end kosutada
jahedas vees, kus mõnuleti, nagu
kellegi kohustused seda lubasid.
Avatalitusele sammus trummipõrina
saatel 30-8t kasvandikust ja kasvatajatest
koosnev sini-valge rivi
lipuväljakule, kus heisati tuulde
lehvima rahvuslipp lauldes „Kau-nistagem
Eesti kojad kolme koduvärviga
. . L ü h i k e s e s sõnavõtus
soovis suvekodu juhataja Kadri Roman
kõigile ilusat suve eesti meeles
ja päikesepaistes.
Suvekodu kaadri moodustavad:
Juhataja— Kadri Roman, suurte
poiste kasvataja — Kristjan Kaii-gur,
väikeste poiste kasvataja —
Selina Reiman, tüdrukute kasvata»
ja — Ingrid Jurmann. Väikelast©
eest hoolitsevad Mallis Saun ja Ingo
rid Must. Ujumine ja vetelpäästm!°
ne — Merike Lainevool ja laskes-portiõpetab
suurmeister Edgar Tulen.
Köögis on kokaks Hilda Härm, ta
abiks Karin Jurmann ja neile mõle-mile
abiks Raimond Vist. Suvekodu
korraldajaks oli Seedrioru juhatuse
liige Leena Kimsto.
Nagu suvekodu juhataja soovis
— palju päikesepastet,ja see on
kõik, mis vaja, et kindlustada kasvandikele
ilusa laagriaja Veetmise.
•mmm'
KIRIKLIKKE
TEATEID
Sõjainvaliide tervitas
Heljo Salumets
Eksitus on juhtunud eelmises lehes
toodud sõjainvaliidide vastuvõtu kirjelduses.
Tartu Coliege'is tervitas
neid Invaliide Toetava Naisringi abi-esinaine
Heljo Salumets, mitte esinaine
Veera Lindemann, nagu lehes
oli märgitud. .
EELK PEETRI KOGUDUS
Mt Pleašant Rd., Toronto,
Ontario M4P 2L1
Praost Andres Taul. Tel.483-410S
Kantselei teL 483-5847
Õpetaja Edgar Heinsoo
Tel kodus 283-9387
Tel. kirikus 483-6848
Organist dr. Roman Toi
JUMALATEENISTUS pühapäeval,
5. augustil kell 11 hommikul.
VABAÕHU JUMALATEENISTUS
pühapäeval, 12. augustil kell 12
päeval ülempreester E. Lepiku talus
[teejuhis mujal lehes). Teenivad
Emanuel Lepik ja Andres Taul. (Kirikus
jumalateenistust ei toimu).
(Õp. E. Heinsoo on puhkusel 27.
juulist 17. augustini).
ÕPETAJA KÕNETUNNID suvekuudel
telefoni teel kokkuleppel. ,
KOGUDUSE KANTSELEI on,
avatud teisipäeviti kl. 10—18.00 ja
neljapäeviti kl. 12-15.00.
EELK TORONTO VANA-ANDRESE
_ KOGUDUS
383 Järvis St. Toronto, Ont.
M5B2C7
Õp. Udo Petersoo
3714 Beechollow Cres.,
Mississauga, Ont. L4Y 3T2
Tel. 624-6128 või 625-5930
kirikus 923-5172
Organist pr. Asta Mitt
Koorijuht pr. Asta Ballstadt
Pühapäeval, 5. augustil kell 11.00
homm. VABAÕHU JUMALATEENISTUS
Jõekäärul. Kirikus teenistust
ei ole.
Pühapäeval, 12. aug. kell 7.00 õhtul
PÜHAPÄEVANE JUMALATEENISTUS.
Teenib õp. Albert
Roost.
ÕPETAJA SUVISED KÕNE-TUNNID
neljapäeviti 6 - 8 õ. kiriku
kantseleis.
Ann Saarpuu ja Rolf Barry
MacNiel abiellusid Penetanguis-hene'i8.
Laulatasid õp. Tõnis
Nõmmik ja preester A. MacNiel.
OSTUD
Soovin osta väikest
(korteri suurust)
B C L A V E R I T
Helistada õhtuti 259-7221
EI
MINGIT
KOMPROMISSI
KOMMUNISTIDEGA ,
K. Päts - 1918.
TORONTO EESTI BAPTISTI
KOGUDUS
g83 Broadview Ave.
Juti. Kaljo Raid
% Bards Walkway, WülowdM®,
Ontario M2J4T9
4994488
f
f •
..VABADUSE KUULUTUS"
ÜÄÄDIOSAATED IGAL
PÜHAPÄEVAL
keU3-3JQpJ.
Pühap., 5. aug. VABAÕHU lU-MALATEENISTUSED
Kiviojal kell
10.00 hom. ja 4.30 p.l: Lõkkeõhtu kell
8.15. Kõik on kutsutud.
4.-6. aug. NOORTELAAGER Kiviojal.
E. Tammaru, A. Kaup, K. Raid
jt. •
. . . . ja parandustest üks parim on healeada, etlCanack onvalmis
dtevõte on isoleerimine ja Kanada aitama rahakokkuhoidmisega
EESTI VABAKOGUDUS
TORONTOS
ŽO Thomcliffe Ave. Tel.
Jutlustaja E. Saraoja
Kirik: 562 Jones Ave. TeL 461-2077
Pühapäeval, 5. aug. kell 11.00
hom. JUMALATEENISTUS.kus teenib
E. Saraoja. Issanda laud.
Kolmap., 8. aug. kell 7,30 õ. PIIB-LIPALVETUND.
Õp. T. Nõmmik puhkusel
õp. Tõnis Nõmmik viibib suvepuhkusel
10.—24. augustini. Teda
asendavad vajaduse korral piiskop
K. Raudsepp ja õp. A. Roost.
TORONTO EMMANUELl
EVANGEELNE KOGUDUS
21 Swanwick Ave. TeL 698-5645
Pastor Allan Laur
72 Appleby Cres.,
Markham, Ontario L3R 2U
Tel. 477-6248
Pühapäeval, 5. aug. kell 3.00 p.l.
JUMALATEENISTUS. Kuulutus ja
tünttistüsed.
Kblmapäeväl, 8. aug. kell 7.30 õ.
INGLISKEELNE JUMALATEENISTUS.
K. MIller'i film „The Taste
of New Wein" IV osa.
TORONTO EESTI AP.öIGEUSU
KOGUDUS
Praost E. Lepik. Tel. 1-519-941-4309
; RR 5. OrangevlUe, O[ntario
Pühapäeval, 12. aug. kell" 12.00
Ap.-Õigeusu ja Peetri koguduste ühine
JUMALATEENISTUS praost Lepiku
talus Mono Mills. Teenivad
praostid A. Taul ja E. Lepik ning
õpetaja E. Heinsoo. Laulab Apostliku
Õigeusu koguduse koor G. Raagi
juhatusel. Laululehed. Jumalateenistusele
järgneb ühine lõunasöök. Ujumise
ja tennismängu võimalused. Jälgige
teejuhiseid lehest.
Et selle ja muude Kanada valitsus^
kavade kohta, mis teile kasulikud
võivad olla^ rohkem andmeid šaada^
uulekindel^ siis teie küttekulud Palun^e täitke jäiaatke alltoodud
võivad olla kuni 40% vähem ja teie tellimiskaart meile.
valitsus on valmis teid sellega
aitama.
|K!ui maja on hästi isoleeritud j
maja võib tunda ka hubasem,
soodustada kanadalastel ma-
I Jade isoleerimist, ^Energia, Kaevandused
ja maapõuevarad Kanadas"
annab toetust kuni $500 ulatuses J
Kanada Majade Isoleerimise
Kava (CHIP) kaudu.
Kui teie oletp omanik, üürnik v õ i 1
korteriperemees ja teie maja on |
ehitatud enne 1977. a., siis teil on |
õigus toetust saada. Toetust võib |
siaada töö ja materjali kulude kat- B
teks, et isoleerida vastavalt vaiit- I
sidse alammäältustele 60% ulatuses, L^l^^^i
•kuid ülemmääraks on ikka $500. TRANsumBY:"MeieEiu"
Energy, Mines and Resourees
ENGUSH.
mcH
CHINESE
GERMAN
NAME: _ _
ADDRESS: _
CIW: _ ^
Return this coapon to: Publicatioris Canada,
~ ~ ~" P.O. Box 1986,
Stalion B.
Ottawa, Ontario
K1P6G6
Please send me the booklei
Canada. Where Else? in:
QGREEK
ITALIAN
PORTUGUESE
Il UKRAINIAN
0
Canada
1^ Govornmsni Gouvarnsmanl
of Canada du Canada a
PEETRI KOGUDUSE VÄLJASÕIT ülempreester Emanuel Lepikuna
tallu pühapäeval, 12. augustil 1984. Vabaõhu jumalateenistus kell
12.00 päeval. Teenivad Emanuel Lepik ja Andres Taul. Võimalus ujuda,
tennist mängida, jalutada. Soodsa hinnaga lõunasöök valmistasid
ap. õigeusu koguduse naisringi poolt
OOTAM
ISA, VA
Sul mured,vaevad möödas,
uus elu ootab eel
meil jätsid pisarad ja leina
siin maisel eluteel
MÄLESTAME KURBUSES
BERNHARD
a avaldame südamlikku ki
KATH
Ootamatult lahkus igaviku kadu|
ida-rinde võitluskaaslane
BERNHARD
mälestavad kui
järelejäänud k(
ARMAST
ALICER
mälestavad leini
ENDELlie perel
ARMAST
ALICE R
mälestci
ARMAST
ALICE R
mälestj
Avaldame südamlikku kaastunne
Ühingu esimehele ksv. ENDEL Rl
ALICE R
surma pi
MONTREALI
Müüa E. WIIRALTI GR/
REPRODUK"
Kaunilt raamitud • Samuti
Helistada 81
Object Description
| Rating | |
| Title | Meie Elu = Our life, August 2, 1984 |
| Language | es |
| Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
| Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
| Date | 1984-08-02 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Meie E840802 |
Description
| Title | 1984-08-02-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | NELJAPÄEVAL, 2. AÜGUSTIt - THURSDAY, AUGUST g nMoio Elu" nr. Sl (1796) 1984 „Meie Elu" nr. 31 (1796) 1984 Esimene nädal möödus jõekääru Eesti Laste Suvekodus sõprussidemete loomise ja töötahe al|l. Suvekodu juhatajaks on suurte kogemustega Anne Saks ja tema abilisteks enamikus epdised kasvandikud, mistõttu juba suvelaagri esimene nädal kujunes lakele huvitavaks ja tegevusrikkaks. Suvekodu personali kuuluvad: Anne Saks (juhataja], Peeter Pi^n, Mai-do Musta, Ilmar Kütt, Karin Ilves, Erik Valter, Tiiu Jason, Tiina Otema, Kadri Koop, Kersti Linask, Maaja Matsoo, Monika .Kask, Madli Kit-task, Eneri Taul, Merike Luud, Rutt Kiing, Eve Rebassoo, Silvi Matsoo, Lydia Van der Veen, Endel Ruberg, Martin Tamm, R. Floosipuu, L. Roosipuu ja J. J. April. Köögipersonaliks on: Maimu Varik, Reet Kasecjru, Helgi Sambla, Erika Randmere, Maimu Palumäe, Meeri Alaver, Hele Evert, Mai Musta, Tiina Ora ja Aime Saas-tamOinen. , \ Suvekodu päevakava täidavad peamiselt üritused, nagu eestikpele arendamine, mängud, võimlemine, ujumine. Kalevipoja tundmine, laskmine, ehisnähatöö, jutustused, Eesti ajalugu, filmiõhtud jne. Kuid peamiseks suvekodu parooliks oii ikkagi „eesti keelja eesti meel". LASKMINE / Laskmise tagajärgi; Keskmised tüdrukud toelt: 1. Marika Sööt 99 100-st. Keskmised poisid: 1. Mati Jalakas 97100-st, 2. Erki Novek ja Hillar Ling 96 100-st. Suured poisid käelt: 1, Erik Silm-berg 98 100-st (4 südames], 2. Madis Saks 98100-st (2 süd.). Suured tüdrukud; 1. Monika Roose 93. Laskmas käiakse soomlaste laskerajal neli korda nädalas. Esimesel nädalal oli suureks abiks laskeala juhatajale E. Ruberg'iie matemaatika dr. Siim Sööt Chicagost. fUMALATEENISTUS Teine nädal algas Toronto Peetri koguduse jumalateenistusega vabas looduses. Jutlustas õp. A. Taül ja organistiks oli Ed. Welin. Peale E. Ru-berg'i sõnavõttu ja õpetaja tutvustamist lastele algas jumalateenistus lauluga „Issand, mu Jumal, Sind ta- TEADAANNE Bob Kaplan's First Annual Free Food & Fun Extravaganza pühapäeval, 12. augustil kell 12.00—16.00 Northwood Community Centre pargis (põhjapool Sheppard'it, idapool Arleta't]. Prii toitu ja jooke, erinah-vuste toitude maitsmine. Kõik teretulnud. / iCASMAM VAJAB VÄRVe»^iST? PETER'S PÄINTERS ' OCvailiteetne sisemine jä välimine värvimin®. Eesti ettevõ]te ® Tel. 767-6464 han ma lauluga kiita". Õpetaja — keda kuulas põlispuude all istet võtnud paarsada vana ja noort — oli oma vaimuliku kõne koostanud noortele arusaadavalt ja huvipakkuvalt r^ing teda kuulati tähelepanelikult, Kiri-kukorjandüs kingiti.Jõekääru suvekodule. Jumalateenistusele järgnes laste eeskava. Iga tare oli koostanud oma, laulu laenatud viisil. Suured tüdrukud laulsid „Esto üleelajad", suured poisid „Soome sepa potikud", keskmiste poiste kõnekoor „Ööhundid", väikesed poisid laulsid „Vaprad'vai-mud", keskmised tüdrukud laulsid „Lootuse lilled", Päikesed tüdrukud laulsid ..Virmalised". Lauluettekan-netele järgnes rahvatants.kus väikesed poisid ja tüdrukud tantsisid „Kae-ra- Jaan'i", suured tüdrukud ja poisid „Jooksupolkat". Kava lõppes lauluga „Laul Jõekäärule". Iga ettekanne kutsus esile tugeva aplausi ja rõkkavat naeru. Kõik see oli koostatud.ja õpitud ühe nädala jooksul. Lõpuks suvekodu juhataja Anne Saks tänas õpetajat, organisti ja kaasaaitajaid. / J.S-gi Avati Seedrioru Lastesuvekodu Ilus, soe, paikesekällane 22. juuli pühapäev võttis järjekordselt vastu Ssedriorul suvekodu kasvandikud, nende vanemad ja kasvatajad. On jälle liikumist rohkesti Seedrioru radadel, mis ei ole küll lakanud peale Ü.£. Päevi, kuna paljud valis- Külalised, kisUel ei olnud võimalust osa võtta Suviharja pidustustest, on seda nelja linna väikeste eest» lastkondade poolt ülesehitatud pa° radiisi, väikest Eestimaad, tulnud vaatama nüüd hiljem. Kiiresti leidsid kasvandikud-kasvatajad taredes magamiskohad ja siis ruttu ujulasse, et end kosutada jahedas vees, kus mõnuleti, nagu kellegi kohustused seda lubasid. Avatalitusele sammus trummipõrina saatel 30-8t kasvandikust ja kasvatajatest koosnev sini-valge rivi lipuväljakule, kus heisati tuulde lehvima rahvuslipp lauldes „Kau-nistagem Eesti kojad kolme koduvärviga . . L ü h i k e s e s sõnavõtus soovis suvekodu juhataja Kadri Roman kõigile ilusat suve eesti meeles ja päikesepaistes. Suvekodu kaadri moodustavad: Juhataja— Kadri Roman, suurte poiste kasvataja — Kristjan Kaii-gur, väikeste poiste kasvataja — Selina Reiman, tüdrukute kasvata» ja — Ingrid Jurmann. Väikelast© eest hoolitsevad Mallis Saun ja Ingo rid Must. Ujumine ja vetelpäästm!° ne — Merike Lainevool ja laskes-portiõpetab suurmeister Edgar Tulen. Köögis on kokaks Hilda Härm, ta abiks Karin Jurmann ja neile mõle-mile abiks Raimond Vist. Suvekodu korraldajaks oli Seedrioru juhatuse liige Leena Kimsto. Nagu suvekodu juhataja soovis — palju päikesepastet,ja see on kõik, mis vaja, et kindlustada kasvandikele ilusa laagriaja Veetmise. •mmm' KIRIKLIKKE TEATEID Sõjainvaliide tervitas Heljo Salumets Eksitus on juhtunud eelmises lehes toodud sõjainvaliidide vastuvõtu kirjelduses. Tartu Coliege'is tervitas neid Invaliide Toetava Naisringi abi-esinaine Heljo Salumets, mitte esinaine Veera Lindemann, nagu lehes oli märgitud. . EELK PEETRI KOGUDUS Mt Pleašant Rd., Toronto, Ontario M4P 2L1 Praost Andres Taul. Tel.483-410S Kantselei teL 483-5847 Õpetaja Edgar Heinsoo Tel kodus 283-9387 Tel. kirikus 483-6848 Organist dr. Roman Toi JUMALATEENISTUS pühapäeval, 5. augustil kell 11 hommikul. VABAÕHU JUMALATEENISTUS pühapäeval, 12. augustil kell 12 päeval ülempreester E. Lepiku talus [teejuhis mujal lehes). Teenivad Emanuel Lepik ja Andres Taul. (Kirikus jumalateenistust ei toimu). (Õp. E. Heinsoo on puhkusel 27. juulist 17. augustini). ÕPETAJA KÕNETUNNID suvekuudel telefoni teel kokkuleppel. , KOGUDUSE KANTSELEI on, avatud teisipäeviti kl. 10—18.00 ja neljapäeviti kl. 12-15.00. EELK TORONTO VANA-ANDRESE _ KOGUDUS 383 Järvis St. Toronto, Ont. M5B2C7 Õp. Udo Petersoo 3714 Beechollow Cres., Mississauga, Ont. L4Y 3T2 Tel. 624-6128 või 625-5930 kirikus 923-5172 Organist pr. Asta Mitt Koorijuht pr. Asta Ballstadt Pühapäeval, 5. augustil kell 11.00 homm. VABAÕHU JUMALATEENISTUS Jõekäärul. Kirikus teenistust ei ole. Pühapäeval, 12. aug. kell 7.00 õhtul PÜHAPÄEVANE JUMALATEENISTUS. Teenib õp. Albert Roost. ÕPETAJA SUVISED KÕNE-TUNNID neljapäeviti 6 - 8 õ. kiriku kantseleis. Ann Saarpuu ja Rolf Barry MacNiel abiellusid Penetanguis-hene'i8. Laulatasid õp. Tõnis Nõmmik ja preester A. MacNiel. OSTUD Soovin osta väikest (korteri suurust) B C L A V E R I T Helistada õhtuti 259-7221 EI MINGIT KOMPROMISSI KOMMUNISTIDEGA , K. Päts - 1918. TORONTO EESTI BAPTISTI KOGUDUS g83 Broadview Ave. Juti. Kaljo Raid % Bards Walkway, WülowdM®, Ontario M2J4T9 4994488 f f • ..VABADUSE KUULUTUS" ÜÄÄDIOSAATED IGAL PÜHAPÄEVAL keU3-3JQpJ. Pühap., 5. aug. VABAÕHU lU-MALATEENISTUSED Kiviojal kell 10.00 hom. ja 4.30 p.l: Lõkkeõhtu kell 8.15. Kõik on kutsutud. 4.-6. aug. NOORTELAAGER Kiviojal. E. Tammaru, A. Kaup, K. Raid jt. • . . . . ja parandustest üks parim on healeada, etlCanack onvalmis dtevõte on isoleerimine ja Kanada aitama rahakokkuhoidmisega EESTI VABAKOGUDUS TORONTOS ŽO Thomcliffe Ave. Tel. Jutlustaja E. Saraoja Kirik: 562 Jones Ave. TeL 461-2077 Pühapäeval, 5. aug. kell 11.00 hom. JUMALATEENISTUS.kus teenib E. Saraoja. Issanda laud. Kolmap., 8. aug. kell 7,30 õ. PIIB-LIPALVETUND. Õp. T. Nõmmik puhkusel õp. Tõnis Nõmmik viibib suvepuhkusel 10.—24. augustini. Teda asendavad vajaduse korral piiskop K. Raudsepp ja õp. A. Roost. TORONTO EMMANUELl EVANGEELNE KOGUDUS 21 Swanwick Ave. TeL 698-5645 Pastor Allan Laur 72 Appleby Cres., Markham, Ontario L3R 2U Tel. 477-6248 Pühapäeval, 5. aug. kell 3.00 p.l. JUMALATEENISTUS. Kuulutus ja tünttistüsed. Kblmapäeväl, 8. aug. kell 7.30 õ. INGLISKEELNE JUMALATEENISTUS. K. MIller'i film „The Taste of New Wein" IV osa. TORONTO EESTI AP.öIGEUSU KOGUDUS Praost E. Lepik. Tel. 1-519-941-4309 ; RR 5. OrangevlUe, O[ntario Pühapäeval, 12. aug. kell" 12.00 Ap.-Õigeusu ja Peetri koguduste ühine JUMALATEENISTUS praost Lepiku talus Mono Mills. Teenivad praostid A. Taul ja E. Lepik ning õpetaja E. Heinsoo. Laulab Apostliku Õigeusu koguduse koor G. Raagi juhatusel. Laululehed. Jumalateenistusele järgneb ühine lõunasöök. Ujumise ja tennismängu võimalused. Jälgige teejuhiseid lehest. Et selle ja muude Kanada valitsus^ kavade kohta, mis teile kasulikud võivad olla^ rohkem andmeid šaada^ uulekindel^ siis teie küttekulud Palun^e täitke jäiaatke alltoodud võivad olla kuni 40% vähem ja teie tellimiskaart meile. valitsus on valmis teid sellega aitama. |K!ui maja on hästi isoleeritud j maja võib tunda ka hubasem, soodustada kanadalastel ma- I Jade isoleerimist, ^Energia, Kaevandused ja maapõuevarad Kanadas" annab toetust kuni $500 ulatuses J Kanada Majade Isoleerimise Kava (CHIP) kaudu. Kui teie oletp omanik, üürnik v õ i 1 korteriperemees ja teie maja on | ehitatud enne 1977. a., siis teil on | õigus toetust saada. Toetust võib | siaada töö ja materjali kulude kat- B teks, et isoleerida vastavalt vaiit- I sidse alammäältustele 60% ulatuses, L^l^^^i •kuid ülemmääraks on ikka $500. TRANsumBY:"MeieEiu" Energy, Mines and Resourees ENGUSH. mcH CHINESE GERMAN NAME: _ _ ADDRESS: _ CIW: _ ^ Return this coapon to: Publicatioris Canada, ~ ~ ~" P.O. Box 1986, Stalion B. Ottawa, Ontario K1P6G6 Please send me the booklei Canada. Where Else? in: QGREEK ITALIAN PORTUGUESE Il UKRAINIAN 0 Canada 1^ Govornmsni Gouvarnsmanl of Canada du Canada a PEETRI KOGUDUSE VÄLJASÕIT ülempreester Emanuel Lepikuna tallu pühapäeval, 12. augustil 1984. Vabaõhu jumalateenistus kell 12.00 päeval. Teenivad Emanuel Lepik ja Andres Taul. Võimalus ujuda, tennist mängida, jalutada. Soodsa hinnaga lõunasöök valmistasid ap. õigeusu koguduse naisringi poolt OOTAM ISA, VA Sul mured,vaevad möödas, uus elu ootab eel meil jätsid pisarad ja leina siin maisel eluteel MÄLESTAME KURBUSES BERNHARD a avaldame südamlikku ki KATH Ootamatult lahkus igaviku kadu| ida-rinde võitluskaaslane BERNHARD mälestavad kui järelejäänud k( ARMAST ALICER mälestavad leini ENDELlie perel ARMAST ALICE R mälestci ARMAST ALICE R mälestj Avaldame südamlikku kaastunne Ühingu esimehele ksv. ENDEL Rl ALICE R surma pi MONTREALI Müüa E. WIIRALTI GR/ REPRODUK" Kaunilt raamitud • Samuti Helistada 81 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1984-08-02-06
