Zwilazkowiec Alliancer, July 17, 1949

              ' tu
-- 1
Jffii
l
'011
1(1
PI
I?
38
29
rf- - fi aqfiarw
iTrWAGHHA
Dentysta
10—12 2—8
Igorami na zamówienia
„łnaiuu- - — ir 00H1TWA
UCUl J T
"— r V Jj
ł
EL 51J
I
n n t i) c i g
„ivs - Prześwietlenia
od 10-1- 2 i pd 2-- 6 &ŁSienla- -
i ukraińsku
I98B Lakeshore Road
-- _i TpI nt G322
yr lorui""
i W J ZIHGHESIH
BA- - M'£- - L-M-aC-IEKA-RZI
CHIRURG
R'knr2r-4- 3Bf st wieTcozron7--tBo
Telefony:
lura WA 1344 RezLO 4001
ntrn' Tlizm 0508
indrew E McKague
liDWOKAT - NOTARIUSZ
jalatwia sprawy wMiaim
1 1 na zainuwicłut
Lm 201 Northern Ontario i Buildine
RlJ Bay St Toronto Ont
fLoWA6944 Rez ME3779
LOUIS J ZUKER
nWOKAT — NOTARIUSZ
lybB K Dandas W róg Spadlna
ldloRONTO - ONTARIO
POLSKI ADWOKAT
HLKUTHEYLLB
W) 107 — Tel WA 6445
inWAKAT - OBROŃCA
łU Bay St Toronto
Res GL 6932
HtfsHiHHanH
rri?rMiPiwu4'iJJŁi
HANDLOWY
Solskich Kupców i Przemysł
w Toronto Ontario
Feliks Bombier
Agencja Asekuracyjna i
ni itaveiocK oi Lin oaa
A P Bilewicz B A
I Buchalter Ksiażkowości
Doświadczony wykonawca
[ncome Tax dla interesów
: Wright Ave ME 1G98
Bison Studio
Zakład Fotograficzny
Kii Yonge St AD 9565
S_ ftTafhnufcIri 1 vi iiifViiHiitfni
Men Towarów Snożvwczvch
p! Queen St W WA 6422
HW Harajewicz
tnelkie asekuracje room207
i Ktcmnond w WA JJtitii
F Judycki
rSaciia T?nwprv! Prnllci
pjłneen St W EL 3583
W JuszczyI
tawie męskie damskie i
219 Lakeshore Long Branch
Jakób Kądziołka
KnntrnlrłAr "RiirMTrTotttr
Strachan Ave AD 1835
K Kosfrowski
Klrlav% Ti iVvJ1 ftłłilI
H Dundas St W LL 0477
J Krużel
Krawiec i Kuśnierz
' Dundas St WLY 6493
Zofia Lachowska
CM vadlai Rowery Pralki
JM 0 Queen St W ME 1539
JÓ7pf I aMimuirr
SJerace i Miękkie keble
mtriM 1 uuuaa it xjx o±a "I S Markowski
'ep galanterii męskiej
i damski 8 " Queen St W AU z i Vi)
Sil Józef Muszyński
Kontrnl-fn- r Tn1ł„„T
sJtan St LA 6G73 Toronto 5
A Naorawa
Ćmo:- - s __ --1la l naoiaiLy r£orUand Street EL 4728
Ontario Bread Co
m
dolska Piekarnia
i on Ave LA 4929 W S Pruszkowski
!woesearniSa t iWBuczMerEnia0269
SlCZeiian Słno-nck- i
ii I' i Damski TCrawipr
L5° St W KE 1962
Jan rSwłnvbłunic"oł ' towarów Spożywczych
" St w AD 7768
ra żółtaniecka
Butcher and Grocer
ee St W ME 6446
ZE ŚWIATA KOBBECE60
DROŻDŻE A ZDROWIE
kanDiraożcdhżleebuażwbaynłye sdtoosowwypainee- jako środek leczniczy w od-legł- ej starożytności i obecnie
są używane jako lekarstwo
Niejnożna oczywiście twier- dzić że drożdże maja jakaś
nadzwyczaj na właściw o ś'ć
leczniczą W każdym jednak razie są one dobre do podnie- cenia akcjj kiszek Ważnym
cdzryonżdnżikaicehm wjietasmt inoybfiRtośćUw
ra jest niezbędna --do polep
szenia apetytu i dobrego tra
wienia
' Czasami więcej niż inne lekarstwa drożdże są skutecz
uc w zapoDieganiu lub leczę-m- u którachsoięrobuyjawzwniaanewj ppeolwagstraa- waniu wyrzutów skórnych
gazów Drożdże podniecają
kurczenie się muskułów ki- szek i w ten sposób przyśpie- szają eliminację w kiszce od-chodo-wej
co pomaga w usu wtakażneiu pzoamtwoacrndezewniatamoSwaanoinue
kwizsrzocsetu Zabnaoktotewriaino wwiegleruwbye-j dnpóiałwdykóssiwkęórdnożyecwhdyrloeiżcdzreżeuenmiata1trzy7zvwrm7rvuz-o-
Drożdże działają oczywi-tnśrcyziceehbadwowdyiapetdandzioikeaćchtyklineoidywdilcaphteewgo-
u-zy- wać skórne Nkatóprrzeykpłoadwylewcrzzeondiuy
z pomocą drożdży znowu wra
caią mogą być wyraźnym
objawem cukrzycy która jest
cpioawłaażnąDrdoożldeżgeliwonśiceiąwycalełecgzoą
cukrzycy i dlatego należy się w takim wypadku udać do lekarza
Z zatwardzeniem rzecz ma
k
WŁADYSŁAW ST REYMONT
do
LIPIEC 17
się podobnie Jeśli zostało ono opuuuuane jaKims naro- - stem lub obstrukcją w kisz-kach
wówczas drożdże nie
pomogą W takim wypadku
należy się udać do lekarza bo
spóźnienie właściwego lecze-nia
może znacznie pogorszyć
chorobę Przy zwyczajnym
zatwardzeniu lub wzdęciu
gdy stan taki nie trawał dłu-go
można użyć drożdży w
formie suchej Można je
zjeść iak są lub posmarować
na chlebie
Na usunięcie gazów należy
uzywac drożdży na godzinę
przed jedzeniem Gdy jednak
i wtenczas gazy nie ustąpią
trzeba rozpuścić drożdże w
cieplej wodzie Ciepło niszczy
wprawdzie żywotność droż-dży
lecz pozostaje jej jeszcze
tyle ile trzeba organizmowi
do wyzyskania ich właściwo-ści
leczniczych
RADY PRAKTYCZNE
Plamy atramentu na mate
riale dadzą się usunąć przez
namoczenie splamionej czę- ści w kwaśnym mleku Ma-teriał
powinien moczyć się tak długo aż plama zniknie
później pierze się go zwyczaj
nie w wodzie z mydłem
Zcukrzałą melasę należy
wstawić z puszki do naczynia
x gorącą wodą a jo 10 minu-tach
rozpuści się
"Pai" zarumieni się lepiej
z wierzchu jeśli dodamy do
mąki łyżkę cukru co nawet
poprawi smak ciasta
¥
Nieużytych resztek cytry-ny
nie należy wyrzucać Mo-żna
ie użyć do nacierania
rak lub do wody przeznaczo- -
Polski Sklep z Heblami — Meble uo Każdego
pokoju Radia i różne przyrządy elektryczne
Wykonujemy na zamówienia najnowszego stylu "chester-fields- "
Studio Coiiches Materace i Kołdry
Robota solidna i gwarantowana — Piotr Czech właściciel
B6I Oakwood Av (obokRogers) 0R 1143 Toronto
Ziemia 0Boieeaea
i i i i jjJ-M''--'- jy-f--'- 1 -
I
— Tu rzeczyviście pachnie milionami — wtrącił Leon
wciągając w siebie powietrze przesycone zapachem perfum
kwiatów świeżych i błota przyniesionego z ulicy
— Cebulą i kartoflami przede wszystkim — szepnął
pogardliwie Borowiecki i kłaniał się z bardzo słodkim
uśmiechem do jednej z lóż parterowych przy samej scenie
wspaniale pięknej żydówce w czarnej jedwabnej sukni
decolte z której wychylały się olśniewające białością prze-pysznie
uformowane ramiona i szyja okręcona w sznur
brylantów Brylanty połyskiwały nad skroniami w grze-bykach
upinajacych czarne puszyste włosy zaczesane modą
„ _ n ns7v w których również skrzyły się brylan- -
ty 2ad2Wcej - Wanty śnlly u = wjjprfh
spinającej stanik i potysKiwaiy ""'—" 1
obciągnięte w czarne rękawiczki Wielkie po-dłużne
y h ręce szafiry paliły
oczy fioJkowe niby najwspanialsze
tonie lekko oliwkowym
ostro twarz miała o gorącym
nieco karminem krwi czoło niskie brwi silnie
zarysowane
psyconym
nos prosty i cienki i dosyć duże pełne usta
Spoglądała z pewnym uporem na Borowieckiego nie
ze wszystkich loz czasami
rważa ac że ja lornetowano
znaczne spojrzenia na siedzącego trochę w &
semickim typie który z
bi lozj męża starca o wybitnie d j zatopiony w rozmysla- - opuszczoną głoą na Pe Wiwc spojr2enia
" Ł£ na -d- at1 brzuchu
kamizelkę i szeptał żonie:
7 _ Ltcy czemu się ty tak ajz
TMau-ał-a że nie słjszj i p6 f VJt ' M-- -J publicznością o typach przeyażne semickich
sła zapenane _ „ Borowieckiego który
ńskich albo paira w
! od mej g™'J no rżenia bo się odwracał
ale zimny na pozóf i obojętny _
— Ładny -
Leon
chwi- -
warz
stał
Kawa
neckiego bo chciał zacząć rozmowę aoy się
' agenturze t-n-ipi
dowiedzieć się szczegół u o -
"ZWIĄZKOWIEC" (JULY) — 1949
nej do mycia twarzy Mycie
twarzy wodą z sokiem cy-trynowym
zwęża pory zmięk
cza i wygładza skórę Do te-go
samego celu używać moż-na
inne małe owoce zwane
"Limę" które zapobiegają
różnym chorobom skórnym
Szynka będzie soczysta
gdy po ugotowaniu zanurzy
się ją zaraz w zimnej wodzie
która szynkę z wiei-zch-u
0-stu- dzi
i przez to soki w niej
zatrzyma
Kilka kropli "peimide"
jak również dwie krople a-mon- iaku dodane do ostatniej
wody przy płukaniu pizyczy-n- i
się do wybielenia najbar-dziej
pożółkłych materiałów
RADY NA POPARZENIE
PRZEZ "POISON IVY"
"POISON OAK" I "DOG-WOO- D"
Są rośliny takie jak
"poison i!vy" "poison oak" i
"dogwood" które u niektó-rych
ludzi wywołują lokalne
zatrucie skóry objawiające
się w formie wyrzutów za-ognienia
swędzenia Niektóre
osoby są tak wrażliwe na dzia
łanie tych roślin że wystar-oz- y
zbliżyć się do nich na kil
ka kroków bez dotykania list
ków nawet by nabawić się
wyrzutów które często —
szczególnie przy zaniedbaniu
sa bardzo trudne do wylecze-nia
Poniżej podajemy kilka
leczniczych środków domo-wych
Podrażnione miejsca skóry
nacierać wodą z rozpuszczoną
sodą kuchenną (baking soda)
co znacznie łagodzi zaognie-nie
Swędzenie spowodowane
"poison iyy" ustępuje jeśli
przyłożymy kawałek chleba
zwilżony wodą i posypany
sola kuchenną
Zaognienia powstałe ż
"poison iVy' zmywać ługiem
zrobionym z popiołu drzew-nego
i 'natychmiast spłukiwać
czystą letnią wodą Gdy skó-ra
zupełnie suchaj smarować
wazeliną
Swędzenie i pieczenie pow-stałe
z zatrucia ''poison ivy"
dębem "poison oak" i "dog-wood"
ustępują po zmywaniu
środkiem znanym w aptece
pod_ nazwą "salaretus water"
4 łyżki tej wody rozpuszcza
się w kwarcie wody a po zmy
ciu tym rozczynem przykłada
sie "witch hazel" na szmatce
Za dobry środek przeciw
wyrzutom powstałym z
poison ifvy oak i sumak u-zna- ny jest "bromine" Od 10
do 20 kropli bromine rozpu-szcza
się w uncji oliwy "cos-- moline" i tym naciera się
skórę pokrytą wyrzutami 3
lub cztery razy dziennie
szczególnie przed udaniem się
do łóżka Dwa razy dziennie
należy zmywać olej ze skóry
mydłem kastylowym (castile
soap) Bromine ula t n i a
zsięaknoawrketowz andeoj brze butel-warto- ść
po 24 godzinach a
zatem co 24 godziny trzeba
mieć świeży
żytku
preparat do u- -
Czego Dzieci Się Boją'
Jnden 7 filozofów fracu-U-i- :!
' I i'i t
'
a?letf ' Wyszedł kogut podwór- - wsiou ouuuiiiaieMiawiiat k0f cap Zjapa} Wroilie
tego czego najbadziej boją piorko z nim (lo
się dzieci Okazało się u dyka
dzieci do lat 6-c- iu dominuje _1 je- - do strach przed i śminfnil™ T„ri &nn_
czej grzmotem niż bły-skawicą
Drugie miejsce zaj-mują
węże i jaszczurki Do
15 roku życia głębokie wraże-nie
dzieciach wywierają
zmarli i nie koniecznie
krewni lub znajomi Dalei
dzieci boją się ciemności i
obcych ludzi Naogół dziew-częta
lekliwsze od chłop-ców
natomiast chłopców zna-cznie
trudniej uspokoić kie-dy
się przestrasza Zazwy
czaj z rokiem życia kończą
ale wiele kompleksów i ura-al- e
wiele komplekksów i ura-zów
z tego okresu zachowują
do najpóźniejszej
starości
Pani St Lament
miera Kanady
HUMOR
zona jtre- -
WYCIĘTA SUKNIA
— Na ostatniej zabawie
żona moja bardzo się prze-ziębiła
— jest skutek zbyt
głęboko wyciętej sukni
— Czy zaziębiła sobie gar-dło?
— Nie żołądek
— Uważasz pan? — odpowiedział chłodno tamten
'— Ja bo widzę Patrz pań jej biust ja najlepiej
! lubię w kobiecie ą'ona ma biust frontowy jak aksamit ha
ha ha
— Z czego się śmiejesz? — pytał ciekawie Moryc
— Zrobiłem pyszny wic — i powtarzał go Morycowi
śmiechem
Umilkli bo kurtyna się podniosła wszystkie oczy uto-nęły
w scenie tylko Zmkerowa zza wachlarza patrzyła w
Karola który zdawał się tego nie spostrzegać co ją tak
widocznie irytowało kilka razy skadała wachlarz
i uderzała nim w parapet jakby od niechcenia
Uśmiechał się nieznacznie rzucał nią krótkie spoj-rzenia
i patrzał dalej z uwagą wielką scenę gdzie ama-torzy
i amatorki parodiowali prawdziwych aktorów i
sztukę
ByłO'to bowiem przedstawienie cel dobroczynny
złożone z dwóch komedyjek śpiewu solowego gry
skrzypcach i fortepianie i żywych obrazów zakończenie
W Antrakcie Borowiecki wstał aby iść do loży Mul-lerów
zatrzymał Kohn %
— Panie Borowiecki ja chciałem z panem pomówić
— Może po teatrze bo jak pan widzi teraz nie mam
czasu — szepnął i poszedł
— On jest wielki pan teraz nie ma czasu
— Ma rację tutaj wcale nie miejsce do interesów
— Moryc tyś zgłupiał do reszty ty wygadujesz dla
interesów jest wszędzie miejsce tylko ten ton Borowiecki
wieiki książę od Bucholca i Spółki wielka osoba!
Borowiecki tymczasem wszedł do loży stary wyszedł
aby mu zrobić miejsce bo już tam czwartego siedział
jakiś niski gruby Niemiec ' —- -
Przywitał się 'z matką drzemiącą w głębi loży i z
córką która podniosła się niemal jego wejście
— Storch
— Borowiecki
Skrzyżowały się nazwiska i dłonie
Karol usiadł
— Jak się pani' bawi? — zapytał aby coś powiedzieć
= Doskonale wybornie! — wykrzyknęła i jej okrągła
różowa twarz podobna do młodej rzodkiewki świeżo obmy-tej
rozbłysła silniejszymi rumieńcami tym mocniej
odbijało przy jasnozielonej sukni
mm SL3 dziegi
TAKIE CZARNE
STRACH!
Co to będzie? Co to będzie?
Siedzi kurka grzędzie i
gdacze i płacze i plącze —
boi się
Bo leciała wrona górą
zgubiła z ogona pióro —
A iii o nli o nli o Mi nli nnli
pHe&r0WJłd?ł na
to
j poszcd in
ze
burzą to ra- - Wrzuićn An proszę
przed
na
to
są
18
ludzie aż
to
to
ze
że po
na
na
na
na
na
go
co
to
na
na
co
na
szę juz bo ona wielki
tchórz
— Kukuryku Kukuryku!
Siedzisz jeszcze w kurni-ku?
Wylaźźe głupia kur-ko
— A znów zobaczę
pióórkokokoko ? ! Ko-ko-k- o 7 fN"
A
ŻE AŻ
sklc
jest
tam
już
jak
KOMEDIA
Ciocia Frania przychodzi
w odwiedziny
Elżunia pyta: -- - Ciociu
czy jesteś naprawdę aktorką?
— Dlaczego o to pytasz '
— Bo tatuś gdy się wczo
rai dowiedział ze przyj
dziesz powiedział: — znowu
będziemy mieli teatr Z ta
naszą ciotką to cała korne
dia
Niemiły Dokument
żona przyjechała z Polski
do męża w Kanadzie Jest na
bormuszona w złym humo-rze
nic jej się nie podoba
na wszystko narzeka
Któregoś dnia mąż zaczyna
czytać na głos: "Jestem bez grosza nie
mam się w co ubrać ciągle
wystraszona aresztowaniem
wywózką wszyscy się
boją nastrój okropny
pracować trzeba nad siły
wciąż te polityczne dokształ-canie
ach żebym się z ląd
śwliywdaosdtaołakońtocajużżybcęidaę"szczę żona burczy:
— Co to takiego?
Mąż słodko wyjaśnia:
— To twóp list kochanie
sprzed roku z Polski
STRONA 7-- ma
P-s#-#-- T###Ni
SPRYTNY LISEK
Rzekł raz lisek- - rudobrzu-sze- k:
— Coś zarobić przecież
muszę Mrozik szczypie już
za ucho — a zpieniędzmi
krucho Przyjdzie zima i
mróz srogi węgiel będzie
bardzo drogi: więc zawczasu
trzeba teraz grosików uzbie-rać
Widzę tutaj pod korze-niem
na sklep dobre pomiesz
czenie Szyld zawieszę i od
jutra już sprzedajęifutra Nie
wiadomo jak i kiedy futra
dostał lis na kredyt: lisie ry- sie' zdaje mi się mysie i ty-grysie
Były też jeśli pamię-tam
i źrebięta i cielęta kocie
grzbiety krety nurki i z wie
wiórki skórki
Przyszła sarna:
— Ja dla żartów futro
kupići chcę z lampartów Mod
ne teraz są salopki w cętki
paski kropki'
— Młody wilczek rzekł :
— Troszeczkę chciałbym
zmienić się w owieczkę Ku- -
Ipię futerko biało będzie do- -
OJWJUtUCł Kret spod ziemi ryjek
wznosi :
— Jakie futra dziś się
nosi? Bo chciałbym się ubrać
modnie i wygodnie Chociaż
wrzecie jak to wiecie futro
krecie mam na grzbiecie
chcę je przybrać z każdej
strony wiewiórczym ogonem Trudno trudno to opisać
co lam przez jednego lisa
sptrkoboinłoż strięzęwsietysmię!lesie : wszy
Clioć sarenka tvlko żartem
chciała przecie być lampar
tern — na jej widok dwa za- jączki dostały gorączki
Jeleń futro ma tygrysie
królik — lisie borsuk — ry- sie a dwa szczury — żakiet -- bury mają z wilczej skóry
Nie Doznaje nikt nikogo
każdy boi się przejść drogą
zmyka bokiem drobnym kro-kiem
łypiąc w kolo okiem
Tylko lis łapy zaciera:
sporo groszy już uzbierał
Chociaż mrozy przyjdą tęgie
— wystarczy na węgiel
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE'
Załatwia WSZellcippn rnrl7n4u mrnnm 1nnnJtM i --i
sT~kzrrmuak'jłunviwwfat:SntiauTłiyiirkuwprjB6erwniwzaeintnudyyiwsjrcnta~ahyiwiiciu~niiciezlawi_łj_auwitiwpnruiOoamwnttuiaaucdwnziieec_nsiwpi'urawkpoomreaasapjnąortnkdoewpnoycmcjihoc poww-
pisWząckadżodenjassprOawtwieartmoożwecielnslerzwirócić o pom~oci i wskazówki
w°d 10 5 po P°ł' Sobotydo'37p?-po- ł 1228 Dundas St — Toronto Ontario — Teł LA 2443
Podniosła chusteczkę do twarzy aby przysłonić rumień
ce bo się ich wstydziła
Matka zarzuciła jej na ramiona wspaniały koronkowy '
3zał„ bo przeciąg od drzwi otwartych przewiewał po teatrze
i drzemała delej
— A pan? — zapytała po chw'ili podnoszącna niego
niebieskie zupełnie porcelanowe oczy o jasnych złotawych
obrzeżach rzęs i w tej chwili z rozchylonym] nieco bladymi
ustami dziecka z twarzyczką podniesioną podobna była do
świeżo upieczonej bułki
— Powiem to samo: wybornie doskonale albo: dosko-nal- e wybrnie
( — Dobrze grają prawda?
— To po amatorsku Myślałem że( pani weźmie udział
w przedstawieniu
— Ja bardzo pragnęłam ale kiedy mnie nikt nie za-prosił
— mówiła szczerze z wielką przykrością
— Projekt ten istniał ale nie miano odwagi bano się
odmowy zresztą do domu państwa wstęp tak trudny jakby
na dwór królewski
— Ja ja to samo mówił pannic Mada —wtrącił Storch
— To pan winien przecież pan bywa u nas trzeba było
mi powiedzieć
— Nie miałem czasu i zapomniałem — tłumaczył tsię
--prosto
Zapanowało milczenie
Storch odkasływał nachylał się już aby zacząć rozmo-wę
ale cofnął się widząc że Borowiecki znudzonym wzro-kiem
włóczy po teatrze a Mada była jakaś pomieszana bo
chciała dużo mówić a teraz gdy ten Borowiecki siedzi obok
niej gdy loże ze specjalnym zainteresowaniem lornetują
ich nie wie co mówić wreszcie zaczęła
— Pan będzie w naszej firmie?
— Niestety musiałem ojcu pani odmówić
— A papa tak liczył na pana
— Ja sam bardzo żałuję
— Myślałam że we czwartek pan u nasibedźie bo
mam pewną prośbę ''
— Mogęż ją zaraz wysłuchać?
Pochylił głowę ku niej i spoglądał do loży Zukerów
Lucy wachlowała się gwałtownie i widocznie poza
wachlarzem kłóciła się z mężem który raz po raz "obciągał
kamizelkę na brzuchu i wyprostowywał się na krześle1