Zwilazkowiec Alliancer, July 24, 1949

              fci——
4 +tc$r — "
RuDOMOŚCI Z LETHBRIDGE
UffAGA WETERANI
imałem wykaz imienny
nnłi weteranów którzy po- -
5 us_wi J"rt r—trłoHrnnin i irh Badają nie są znane a to:
155
Lroszewski Konstanty Ciun- - m Antom uiiu""'! j"&wiwa
3 Golomzik Teofil Jucha Bro- -
Kjaw Juszkiewicz P Kocha-Ers- ki
M Kosacz S Kowale-SAKozia- k
Szymon Kulew-K- L'
Franciszek Kulesza Karol
Barek Edward Pęczka Walen-- K
Saniuk W Szamatowicz A
Lniec? W Szulc W Wosiński
ffSZlSCy Zainieiesuwaui yiu- -
aii są o bezpośrednie podanie
i7ch adresów do "National
rndóyment Seryice" w Leth- -
ge lub na moj aares: nu
Ae S Lethbridge celem
kowania tej korespondencji
właściwych rąk
Ponadto kol Mikołaj Makare
cz P I 3003 proszony jest o
łojenie się w Łmployment
ce w Lethbridge lub poda
li "swego adresu w'ważnej' spra
C luuiijkvj
Antoni Turbiarz koresp
STRZEBA SPIESZNEJ AKCJI
iki emigracyjne' podają
z szerzej ao 'wiadomości iz
iprawdopodobniej Międzynaro
Organizacja Uchodźców
:0 zakończy swoje działania
czerwcu 1950 roku W związ--
z powyższym zainteresowane
iki robią wysiłki aby w
roku sprowadzić do Kanady
największą liczbę uchodźców
lP-só- w Przygotowywane są
y aby wspólnym wysiłkiem
stkich instytucji w Kana-znale- źć
jak największą licz
takich osób które wyraziły
zgodę podpisania podania i
wnienia osobom sprowadza- -
pracy i utrzymania W szcze
lofci kładzie się nacisk aby
' którzy mają krewnych
jmmmmmwB
pENirs
"ty
lim UL
?'
m"
§
nłimuy
READING
PUJCIE WĘGIEL 'ZNACZO:
CZERWONYMI ZNAKAMI
iel len nabyć tylko
poch polskich składach wę--
IU1
Company
oraz
IT'S
można
fonto Goal
Co Lid
Telefon: LY G2G3
JdaillY rńurnio-- I "!„-"-„" „"-- „I" iładzie
Karol ! Emilia
NADESŁANE
iGilberfAve-RE220- 0
Go-operał-ive
U właś iOTłt
77j5i33i&5SBSIDv
Wysyłasz Lekar-ka
do Kraju?
? napisuc do śweeo nn
w polskim języku po e informacie dotvcza V lub rodzaju lekarstw
Twcyna i nenicylina
-c- hanie potrzebna euronpcHm
le(3zl na wszplirfa a
3 tllf--- A Ml I_ 1
b?da SES"
FAIR DRUG GO & Ayenue Rd
£4° — nMTAnrn
"ł KI 212
w obozach D P natychmiast
przystąpili do akcji sprowadze- nia takowych do Kanady Oso-by
należące do kategorii D P
a obecnie znajdujące się juz w Kanadzie mają również prawo
podpisać podanie na sprowadze- nciioet swpoydchwkarreuwnnkyicehm occzzyywpirśzcyieja
ze mogą zapewnić im pracę i u-trzym- anie
Odnośnie opłacenia podróży
rzecz przedstawia się następują-co:
Jeżeli osoby które mają być
sprowadzone należą do katego-rj- i
D P podróż okrętowa zosta-nie
zapłacona przez władze IRO
Podpisujący podanie sprowadze-nia
zobowiązani będą pokryć
koszta podróży w Kanadzie na
miejsce przeznaczenia
"Gazeta Polska" (skrót)
KITCHENER ONT
APEL GRUPY 4-t- ej ZPwK
Do wszystkich członków oraz
sympatyków ZPwK
Wiadomym wam jest że Gru-pa
4-t- a ZPwK w Kitchener
Ont buduje Dom Polski który
jnż jest bliski wykończenia
Skromne zasoby finansowe
Grupy zmusiły nas do rozesłania
apelu do większości członków
ZPwK oraz do niektórych zna-nych
nam sympatyków naszej
organizacji Wszystkich którzy
otrzymali lub w tych dniach o-trzy- mają takowe apele uprzej- mie prosimy o jaknajrychlejsze
ustosunkowanie się do nich
choćby skromnym datkiem któ
ry niewątpliwie przyczyni się do
zrealizowania naszych kilkulet-nich
marzeń o powstaniu nowej
czysto polskiej niezależnej pla- cówki na tutejszym terenie
Mamy nadzieję ze nasza pra-ca
i wysiłek trafią skutecznie do
szczodrobliwych serc polskich a
nie pójdą dokosza
Przewodniczący Komitetu
J Tarnowski
E M Ziółkowski sekr fin
APEL
DÓ STAREJ POLONII
Wyciągam do Cię dłoń
Ja Polak ja Twój brat
Co nosząc polską broń
Przemierzył cały świat
Sercem lgnę do Cię tez
Twój rodak bliski brat
Którego pruski zwierz
Gnębił przez tyle lat
Z Tobą chcę dążyć wprzód
Przez ciernie dróg i pył
Com przeżył chłód i głód
Gdym wrogów w lasach bił
Z różnych przyszliśmy pól
Rzucił nas tutaj los
W sercach nam zakrzepł ból
Skargą się stał nasz głos
Chcemy nareszcie żyć
Zapomnieć strasznych scen
Zerwaną wiązać nic
I mieć spokojny sen
Więc wyjdzij bracie nasz
spokać nas u swych wrót
Dziś wielką chwilę masz
Jedności stworzyć cud
Od wrogów tylko stroń
Z nas każdy to Twój brat
Co chwyci chętniesbroń
Za(kraj — za wolny świat
My "leśnych chłopców" huf
Jeńcy — zdobywcy twierdz
Pragniemy ciepłych słów
I trochę Waszych serc
St Januszko
PRZYJĘCIE GRADUACYJNE
NA 'WEST TORONTO
Wieczorek graduacyjny wyda-ny
na cześć Dr Z Borowego z
okazji ukończenia przez niego
studiów medycznych odbył się
w niedzielę 26-g- o czerwca w sali
Grupy 5-t- ej ZPwK 28 Heintz-ma- n
Ave
Kiedy sala była dosłownie
przepełniona prezes Grupy 5-t- ej
W Pogorzelski poprosił o spo-kójpodzięko-wał
w imieniu Gru
py za tak liczne przybycie i po-prosił
gości o zajęcie miejsc przy
stołach które były Udekorowane
ślicznymi kwiatami i zastawione
smacznymi potrawami Po rozsa
ranili pnkc nrżv stołach Prezes
nraristawił eościom DrŻ Boro
I wutm i nnnrosił o zajęcie krzes- -
n
aaraaticw'- -' iliia-k-iu- iu 11: „n1hia yv1n dla nie- - speujawui "- j-
APTEKH filLBERTvS
LOueen St W — Teł EL 0055 — Toronto
Z wyspecjalizowani w wykonaniu recept-- """"'
najbardziej umiarkowanych cenach Gwarancja czyś:
feÓNA CENA RECEPI !NA STREPTOMYCYNĘ - " GRAMÓW S":" : t D0dusz- -
5 laA gwarantowane S795 Penicylina 1000000 jedno--
FSbm„aśc MIZARH od od reumatyzmu &?"£?£' lii1 00 Atiar=h cjitZ-U$t- 125 Witamina B przeciwzmeceniu
c "TcnnAK" sztyvne sb
rChomp S9n AA _ _ r"i —_uliumriiiuj fn-n- xTinlskU
12
"ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (JULY) 24 — 1949 STRONA 3-c- ia
ORSZAK ŚLUBNY PAŃSTWA MICHAŁA I LEOKADII SENEK
Druchny: Krysia Chowaniec Lodzia Bobińska Norma Codę Jania Bobińska Mania Bobińska
Kwiaciarki: Genia Flis Jania Masternak — Dru żbowie: Lucjan Masternak Fred Bartlctt Mi-chał
Głębocki Jimmy Nihda Czesław Sroczyński
go ustawione Goście powitali
Doktora Borowego burzą oklas-ków
Na rozpoczęcie bankietu Pre-zes
Grupy W Pogorzelski
wzniósł toast za zdrowie nowego
doktora Zaśpiewano "Sto lat
niech żyje nam"
Po spożyciu smacznego obiadu
prezes Grupy poprosił p mec
Grocholskiego prezesa oKngre-s- u
Polonii' Kanadyjskiej o prze-mówienie
P mec Grocholski na
wstępie swojej mowy złożył ży-czenia
gratulacyjne 'Dr Borowe-mu
w imieniu swoim i swojej
małżonki jak również w imieniu
Kongresu Polonii Kanadyjskiej
Podkreślił że cała Polonia kana-dyjska
dumna jest z tego że co-raz
więcej Polaków osięga tak
wysokie stopnie naukowe Po-tem
powiedział ze musi przy- jąć pierwszą jego receptę za do
brą — zęby w czasie takich u-pał- ów wiele nie mówić (śmiech)
Następnie przemawiali p La-chowski
prezes Ogniska Nauczy
cielskiego p Hajdaś prezes Klu
bu Studentów Polskich na Uni-wersytecie
w Toronto Dr Nata
lia Staroń w swoim przemówię
mu gratulacyjnym i śmierć Ui wawrzyn i oraer
ze cieszy się z tego ze jej nowy
kolega doktór był prezesem Klu-bu
Studentów Polskich i że nig-dy
nie wstydził się swej polsko-ści
(burza oklasków)
Dalej gratulowalip J Giżyc-ki
redaktor "Związkowca" p J
Pogorzelski w imieniu
Głównego ZPwK p Moskal St
w imieniu Rady Edukacyjnej Z
P w K p Woźniak gość z Ame
ryki p Mazurkiewicz AdrfTii-strat- or "Związkowca" zaś ostat
nim mówcą był p H Makoś
członek Grupy 5-t- ej ZPwK spo
krewniony z rodziną p Borowe-go
Powiedział on ze nie tylko
my tu dziś się radujemy ale jak
się dowiedzą w Polsce to całe
Podhale radować się będzie z
tego
Potem przewodniczący W Po-gorzelski
w imieniu Grupy 5-t- ej Koła Polek Gr 5-t- ej i wszyst-kich
biorących udział w wieczor-ku
wręczył Dr Borowemu pre-zent
graduacyjny jak również ży
czył mu powodzenia w pracy me
dycznej Potem poprosił do prze
mówienia p Józefa Borowego
ojca doktora P J Borowy roz-począł
swą mowę słowami: "Dzię
kuję Wam wszyjstkim z głębi ser
ca za tak wielką owację jaką
wyście urządzili mojemu synowi
Cieszę się żem doczekał 'tego
dnia ale ucieszyłaby się
a
gdyby była żyła Niestety i opuści
ła nas przedwcześnie ' Prosu o
wywołanie wszystkich PańKo
ła Polek Gr 5-t- ej usługi
do stołów i pracowały w
kuchni Podchodząc do każdej z
osobna uściskał im dłonie zesło
wami: "Dziękuję Wam Wy zac
ne za to„ żeście zajęły
miejsce mojej a"matki mo-jego
syna" Był to naprawdę dra
mat życiowy tak że niejednemu
łzy w oczach stanęły
Na zakończenie przewodniczą
cy poprosił Dr Z Borowego do
przemówienia Dr Borowy' w
krótkich słowach podziękował
wszystkim za okazanie mu tak
wielkiej sympatii i za prezenty
jakie otrzymał Dalszy ciąg
mowy podany był w "Związko-wcu"
z dnia 3-- go lipca na stro-nicy
5-t- ej jeaen z
Brantford - Woodsfock
Zawiadomienie Koła SPK Nr
4 o zebraniu Koia wyznaczo
nym na 10-g- o lipca wpłynęło
do wydawnictwa 6-- go
bm to jest nazajuirz po UKa- -
się numeru do którego
zawiadomienie było przeznaczo-ne
Umieszczaliśmy już niejedno
krotnie wezwania do organiza-cji
polonijnych o nie odkładanie
nadsyłania komunikatów na osta
tnią chwilę a planowanie ze
brań i imprez zawczasu
Redakcja
DROGA POWROTNA
" Jesteśmy już 10 drodze "powrotnej do Kraju"
(Gen Sikorski do żołnierzy polskich w Bejrucie)
Burym zmierzchem widnokrąg się zamglił
oczy Twe poszarzały od troski :
długa droga z Ęejrutu do Anglii
jeszcze dłuższa jest droga do Polski
Niebezpieczna była Twoja jazda
nazbyt górny gościniec obrałeś
aż samolot uderzył o gwiazdy
niby okręt o podwodne skały
opadła nad Tobą wieko
i rozwarła się toń srebrnolita —
a już Londyn był tak niedaleko
i Ojczyzna zaczynała świtać
'Roztrzaskały się skrzydła i motor
— w chłodnej głębi jakże obco leżeć —
więc bez Ciebie jutro w Kraju wrota
wmaszerują stęsknieni żołnierze
uaść przed' rozgrywka ostatnią
powieaziaia wręczyła
Zarządu
Jeszcze w uszach żołnierskich wiwaty
pożegnalnym dźwięczały akordem
— Zawirował przestwór i zapłonął
wreszcie runął z sykiem w mgłę wilgotną
Wydłużyła się hen — w nieskończoność --—
Generale Twa droga powrotna
Przedruk wychodzącego w Polsce podziem-nej
"Biuletynu Informacyjnego" z dn 22743
Sobolcivski Bronisław
RADY PRAKTYCZNE
Jaja dadzą się dłużej prze-trzymać
w świeżości jeśli za
nurzymy je — po jednemu we
wrzącej wodzie na jeaną' mi-nutę
Ścięte z lekka białko
nie przepuści powietrza przez
pory w skorupie Niezależnie
od tego jaja powinny być
trzymane w lodowni
Zaschnięty z farbą pędzel
można zmiękczyć przez' na-morze- nie
go na noc w szklan
ce Cieprej wouy z-- uuuauiueni
jeaMz-t- : i --i i vr ju £
więcej 'żona moja matka jego' O™" soay iNazajuir wymyrV
które
wały
Polki
żony
jego
uoecnycn
naszego
zaniu
Noc jak
Ciężko
nedzel dobrze gorąca wodą i
mydłem
ŻYWIENIE KONIA
liść i jakość paszy dawanej
koniowi zależy oczywiście od
pracy ktkórą on wykonywa
Tak więc konie które nie ma
ją zbyt wiele da roboty albo
nic nie robią na przykład w
czasie zimy mogą przeżyć
ten okres napaszy bardzo ma
że
naszych ten
nowy wóz zwany
"_ — T3TTER
t
starej zeschłej kukurydzy
albo słomy Wystarczy im
do tego dodać około 10 funt
dobrego siana z roślin motyl-kowych
a więc lucerny koni
czyny czy soji
Wielu farmerów w klimacie
nie za bardzo zimnym wypu
szcza konie na zimę na pole
gdzie żywią się one same na
starych polach kukurydzy
czy też na łąkach Nie bierze
się ich na noc do stajni co
najwyżej mają one' gdzieś
jakąś- - otwartą szopę w której
"dostają swoje porcje lepsze-go
siana
Konie które wykonują pra-cę
lekką powinny dostawać
oprócz siana którego porcja
Wynosi od 1 14 do 1 i pół
funta na sto funtów żywej
wagi także i ziarno' w ilości
około pół funta na sto funtów
żywej wagi 'konia Konie wy
konujące średnią pracę po
winny dostawać siana prawie
tyle samo ale za to więcej
ziarna bo od trzecn czwar
tych do jednego" funta na stu
funtów żywej wagi Aome
ło treściwej jak łodygi i liście 'pracujące ciężko powinny do
SAMOCHÓD OSZCZĘDNO ŚCIOWY
'Przpuszczamy zaintere-suje
czytelników
angielski
nie 196 funtów robi sto mil
na galon benzyny i kosztuje
198 funtów angielskich —
"Minicar" który waży jedy--1 około $792 dolarów
stawać tylko jeden funt sia-na
dziennie na sto funtów ży-wej
wagi a to od 1 lł ziar-na
na sto funtów żywej wagi
Nie można oczywiście za-stosować
takiej żelaznej rogu
ły od której nie ma wyjąt-ków
Zależy to przecież od
rasy konia jego wielkości i
od tego jak on wygląda Je-żeli
koń chudnie i biednieje
należy mu zwiększyć rację
dawanego owsa lub innego
ziarna Jeżeli koń wygląda
dobrze a nawet jest trochę
za tłusty wtedy zmniejszyć
ilość ziarna na korzyść siana
Ilość dawanego ziarna zależy
też od jakości siana któi--c
koniowi dajemy Jeżeli siano
jest dobre i świeże i jest w
nim dużo roślin motylkowych
wtedy ilości ziarna mogą być
mniejsze '
Jest rzeczą ważną w jaki
sposób należy podzieliś paszę
dawaną koniowi między jego
'ranne popołudniowe i wie-czorne
posiłki Podajemy tu
najprostrze zasady a więc
rano dajemy trzy ósme ziarna
i jedną czwartą dziennej por
cji siana W południe dajemy
to samo na noc jedną czwar-tą
ziarna i jedną drugą
dziennej porcji siana Widać
stąd że rano i w południe da-jemy
dość duże ilości ziarna
a niewielkie ilości san'a Na
wieczór za to koń dostaje
dużo siana a to dlatego żo
ma ca ją nóc przed sobą aby
zdążyć zżuć i przetrzeć ma- -
teriaj stosunkowo dużo czasu
wymagający
Konie które przez zimę
przetrwały na paszy mało
treściwej są przed robotami
wiosennymi w doskonałym
zdrowiu ale nie mają dosta
tecznych sił do ciężkiej pracy
Z tego też powodu na kilka
tygodni przed zaczęciem cięż-kich
robót wiosennych nale-ży
żywienie' wzmocnić to zna-czy
dać koniom więcej ziar-na
aby nabrały trochę więcej
ciała i sił do czekających je
prac
KOMUNIKAT ZARZĄDU
GŁÓWNEGO SPK W KANA
DZIE
' Departament Pracy Rządu
Federalnego powiadomił Za-rząd
Główny Stowarzyszenia
Polskich Kombatantów w Ka
nadzie że dotychczas jeszcze
około 1000 weteranów pol-skich
spośród przybyłych w
r 1946 i 1947 z Wioch i W
Brytanii do Kanady na dwu
letni kontrakt rolny nie otrzy
mało prawa stałego pobytu w
Kanadzie t zw "Permament
landing
Przyczyną tego jest niepo-wiadomien- ie Ministerstwa
Pracy o obecnym adresie we-teranów
którzy zmienili miej
sce pracy i miejsce zamieszka
nia Aby bowiem wizę stałego
pobytu w Kanadzie otrzymać
weterani wypełnić muszą for
mularz Im 30 który w
swoim czasie został rozesłany
do wszystkich weteranów
łącznie z instrukcją w języ-fr- u
polskim jak riależy for-mularz
ten wypełnić
Niestety już w pierwszych
tygodniach po wysyłcejznacz-ne- j
części formularzy tych
wróciła jako niedoręczona i
w skutek 'tego Zarząd SPK
na polecenie Ministerstwa
Pracy dwukrotnie już zwra-cał
się w komunikatach o nad-syłanie
przez weteranów
swych aktualnych adresów
Ponieważ rozporządzenie
Ministra dopuszczające we-teranów
polskich do Kanady
straciło swą moc w stosun-ku
do tych którzy ukończyli
swój dwuletni kontrakt w roi
nictwie a nie posiadają do-tychczas
wizy jest rzeczą
pierwszorzędnej wagi aby
wszyscy ci weterani którzy
po dwuletnim pobycie w Ka-nadzie
zamierzają nadal po-zostać
w Kanadzie i nie skła-dali
podań o -- przyznanie wizy
stałego pobytu uczynili to
bezwłocznie Podanie to skła-da
się na formularzu Im 30
o którego przesłanie należy
się zwracać do:
Department - of Labour
Immigration and Farm Pla-ceme- nt Dwision Confedera-tio- n
Building Ottawa Ont
Ci weterani polscy którzy
posiadają formularz Im 30
a dotychczas go nie zwrócHi
będąc w przekonaniu że sta-jio- wi on wizę stałego pobytu
rinni formularz wypełnić i
natychmast zwrócić do mini-sterstwa
na wyżej podany
adres
Wizę stałego pobytu czyli
Lt zw "Permanent landinc"
w Kanadzie nió należy mylić
z "Zaświadczeniem o ukończę
niu kontraktu" (zielona 1
ka w oprawie --w formie ksią-żeczki)
Wizę tę stanowi list
Departamentu Kopalń i Za-sobów
Oddział Imigracyjny
(Department of Mines and
Resources I m i g rat i on
Branch) skierowany do we-terana
i zawiadamiający że
prawo stałego pobytu w Ka-nadzie
zostało mu przyznane
w takim a takim dniu Do li-stu
dołączony jest list Mini-sterstwa
Pracv nowiadamia- -
jący o prawie do wypełnienia
Deklaracji zamiaru pozosta-nia
obywatelem kanadyjskim
jakie przysługuje rezyden-tom
Zarząd Główny Stowarzy-szenia
Polskich Kombatan-tów
zwraca się i apeluje do
wszystkich tych weteranów
polskich którzy nie nadesłali
wypełnionych formularzy
lub nie otrzymali takowych
o natychmiastowo przesłanie
na wyżej wymieniony adres
lub zwrócenie się o przysła
nie formularzy podaniowych
na wizę stałego pobytu bez-pośrednio
do Departamentu
Pracy w języku polskim lub
angielskim
Zarząd Główny SPK
25 Dcnison Acve
Toronto 2B Ont
UWAGA RODACY NOWO-FRZyBY- LI DOKANĄDY!
Wstępujcie' wł szeregiynajwieŁ-jze- j'
polskiej pntrlctycrnejk orgai
izacji Związku PqląkówW'Jo-iBdzi- e
24 Grupy w prowincji
Jntario
'tyyyrryiwrywwywyy
NASZĄ SPECJALNOŚCIĄ
SĄ
Instalacje do ogrzewa-nia
mieszkań z autóińa
tycznym rozprowadza-niem
' i regulowaniem
ciepła
(AIR CONDITIONED
IIEATING)
oraz
Ogrzewacze Olejne
(OIL BURNERS)
J A BRATTY and CO
992 Roselawn Ave-Toron- to
10 - ORi 7744
UWOUWmUUJUUUwU
Kaialog Książek
NAUKA ANGIELSKIEGO
TECHNICZNE '
Słownik angielsko - polski i pol- -
sko - ang Stanisławski $400
Słownik ang polski 1 polsko- -
Samanoguieclzsekki angKieilcskrsot - polsk$i500 A
Dr Paryska $500
Słownik ang polskLi polsko-angiels- ki
" Dux $210
Słownik angielsko - polski i
polsko - ang Socz $130
Słownik angielsko - polski
Paff '$130
Nauka angielskiego
MacCalum $300
Kurs1 języka angielskiego s i
jspstein-częse- l sz10
Epstein cześć II $160
Samouczek angielsko - pol - Piwar $210
Mów po angielsku
Frenkiel : $200
Gramatyka angielska
Frenkiel f $210
Słownik francuskoi- -' pol-- i y polsko - francuski $1:40 Ortofonia ang Bennl 070
Maszynoznawstwo i Tokarski
tom' I II' 1 ni $550
Podręcznik Tokarza Tokarski i' tomJlsII iv„ $190
Kształtowanie 'Obrotowe
Blachy (drykowanie) 080
Samochód $160
Obsługa 1 naprawa samoch
Judge i $300
Budownictwo ogólne t I II
i III Kaczmarek $350
Kurs budownictwa ogóln i$200
Stolarswo'Mebl i Art
Kurczewski $1:30
Żywienie drobiu Zabłocka $120
Stolarstwo Budowlane 075
Jedwabnictwo Lipiński - 040
ślusarstwo Donimirski $200
Instalacje wodne i'centr"o- - grzewania Eisenbrandt $130
Stolarstwo Prugar $190
Słownictwo warsztatowe
Bastyr 070
Chów zwierząt domowych
Ilanson $210
Chów trzody chlewnej
Borman $170
Elektryczne wyposażenie
samochodu Crousc $280
Maszynoznawstwo Pyszel 060
Podstawy Elektrotechniki
Borkowski $120
Podstawy wiadomości tech-nicznych'
w 2 częściach $160
Pomiary warsztatowe i tra- - serka Leuchner $120
ślusarstwo narzędziowe w 2
częściach tłum z ang $190
Spawanie metali 'Pyszel $190
Uprawa roślin gospodarczych
Jałowiecki $190
Przy zamówieniu poniżej $300
prosimy doliczyć 15c na koszta
przesyłki Przy wyższych zamó-wieniach'
koszta przesyłki pono- si wydawnictwo ~
Należytość prosimy uskutecz-"Mone- y Order" i wysłać do:
Polish Alliancc Press
700 Queen St W Toronto 3
1
1
i K
I?