1982-04-15-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MESJAPÄEVÄL, IS. APRILLIL ~ T H I J E S M Y , M I L 15 „Meie Elu" nr. 15^ (1676) J982
Fphjala Tütarde gaidUpkond «Tulehoidjad"
Ellen Valteri juhtimisel
valmistasid meeldiva pärastlõuna 27.
mSksil Ehatare vanaisadele ja vanaemadele.
Kõik tundsid, et noorusega
I oli saabunud kevad Ehataresse.
i Nautides gaidide nooruslikku liikumist,
säravaid sihni ja naerul suid,
sen loridel meenusid
noorušpäeyilt kodumaalt.
JUHAN ROBERT MARTEN
Sündinud 1955^ a. Torontos. Lõpetas
Scarlett Heiglits Gollegiate Institii-te'i
1974. a., Toronto ülikooli 1978. a.
Honors Bjichelor of Ärts kraadiga ja
sama ülikooli aiandusarhitektina
(Bachelor of Landscape Ärchitectu-re)
1981. a. Töötab Torontos aiap^
dusärliitektina,
MERIKE SILLAMAA • i,.
Lõpetas Riverdale CoUegiate Insti-tuudi
1965, Toronto ülikooli matemaatika
ja iüüsika teaduskonna B.
Sc. kraadiga 1969, kontrollsüsteemi
inseneriteaduse M. A. Sc. 1972, äri-tegevuse
alal M.B. A.
Korp! Indiasse.
EETER SÄdi
IM MEMORIAM
Marie l^amnü" Mlller, üks^^^V^^^
couveri eestlaskonna I tuntumaid | ja
armastatiimaiä, liilcmeidV puhituses
20. märtsil oina ^ 90. a. sünnipäeva.
Tema noorus ik energia ja positiivne
suhtumine- ellu on; kõiikidele t^ma
paljudele sõpradele jä tuttavatek,
eeskujuks;v:;' .v-'.-^.1
Juubilar sündis Marie Erdmann'-
iha Läänemaal Päadremäa valla [Sepa
talu omaniku viimase l4psena.
Olles enne teismeliseks saamist jäänud
vaeslapseks, asus ta I3-aasta;sek
"Pärnu tädi juurde elama. Lapsest
peale on temal' suur huvi ikõi^e vastu
ja väga lai silmaring olnud' Pärnu
linn jäi temale varsti liiga väikseks,
jä ta siirdus; Tallinna. Suurlinnas
oli ta väga tegev ja vahetas ka
tihti töökohti, et alati uusi kogemusi
saada. Oma kahekümnendktes
aastates at)iellus ta ärimehe Gu^av^
Emberg'i(ga, kes oli tolleaegse Tl^llin- ;
na Eesti Seltsi sdkretär ning iktiiv-^ [
ne selle näiteringis ja suur kultuuri
toetaja. Abielupiaar asus aga varsti^
Raikverrc elama, kus nad iseseisvuse
aja äraelasid. ^ '
Sõja keeristest läbi tulles jõudis
Mammi iile Saksamaa Bnti Kolumbiasse
metsatööläagrisse. Seal tä
abiellus oma esimese mehe venna
Henry Miller'iga; nad kolisid aga
varsti Vancöuveri. ,;Papi" Miller oli
•juba ammu olnud paljudele sis>e-rändanud
eestlastele abiks ja toejks
ja Manimivoli valmis seda ka 'olema.
Olles ise kogenud kuivõrd' raske elu
võib olla kodutul, püüdis ta alati
noortele immigreerunud eestlastele
kodust tunnet anda. Ta on mitmele
I ema või vanaema eest, kellel seda
f enam ei ole. Viiele noormehele tegi
ta kodu omas' maJjas ja kasvatas
oma i,poegadest'' korralikud ühis-
, konna liikmed. Tema 'kõdu on alati
kõikidele avatud; ta ei ole kunagi
'kartnud kellegi sõber olla j a on oma
sõprust ja armastust • jaganud igale
iibele, kes seda õn vajanud, ka siis
kui ülejäänud iihiskond sellest inimesest
halvas arvamises pn. Temal
jatlkub alati energiat teistele pühendada
ja teiste murede lahendamine
LINDA CHRISTINÄ NIITENBERG on temale alati tähtsam kui omad
Sündinud 1958. a. Lõpetas Victoria ^^"'^^ ^^^^ '^^^^ ^"^^
Park Secondary School'] Honors Se.. '^^^''^^^^ püüdnud oma tungi enesepa-condary
School Diplomiga 1977. a. rändamiseks edasi anda; on aga ras-
Lõpetas Toronto Ülikooli Chemical ^^"^^^^ jareleteha.
Engineer kraadiga 1981. a. Töötab Mammi on Vancöuveri tuntuim
Impefial Oil Ltd. Torontos. Kuulub perenaine. Kui ta kodus on, on tal
MALLE JÜRIMA
Sündinud 1959. a. Torontos. Lõpetas
Northview Heights keskkooli 1977. a.
n.n, „Ontariol scholarina". Alustas
õpinguid Toronto ülikoolis ja lõpetas
selle 1981. a, suvel farmakoloogia
alal (Bachelor of Science). Jätkab
sellel alal ödasiõppiml^ät magisitri-kraadi
saavutamiseks sama ülikooli
juures^ saades Medical Research
Gouncil of Canada stpendiunii. Kuulub
üliõpilasorganisatsiooni Korpi
Indiasse.
i
j^eeter Sägi sündis Tartumaal jõuka
suurtalu perepojana. Jõukuse
ning võimaliku mugavuse peale vaa-lja:
nata ikasvas temast töökas ning
tõiiselt ellusuhtuv tubli eestlane.
Peeter omas neid eestlasele põhi-lisli
iseloomujooni, mida tänapäeval'
vdib harva leida. Ta oli ausj siiras'ja
aliti abivalmis. Ta mõtles alati enne
kiil ütles, kuid ütles vaid sedai mida
mõtles. Ta austas sügavalt sõprust,
millele jäi truuks kuni surmani. '
Sõprust, võibolla ka armastust, ei
vMjeridanud ta sõnades, seda võis
piiguti märgata vaid tema silma-d<*
st,'või sõbralikust naeruvinest,
Ta ei rääkinud, pai ju, ega. püüdnud
kmagi millegagi esile tõusta — kuid
t£. teod kõnelesid tema eest.
Tä; kuulus Soomepoiste ridadpsse
V jitlustes. Soome idapiiril. Kui.; va-r
ses 1 aga kodumaa rinne, oli ta taas
koos teiste soomepoistega hävitavates
laliingutes Tartu all. Koos vžihes-ti?
ga' pääses ta sealt eluga.
Rootsis jätkas Peeter õpinguid
elektriala konstruktorina, asus hil-j
;m Kanadasse ja kuulus 30 aastat
Ontario Hydro arukamate „desig-iier'ite
hulka. Ta oli haruldaselt taibukas
ja kiire otsustusvõimega. Risik
— vajaduse korral — oli talle elulähedane
sõna. , ,
Ta hindas kõrgelt kunsti — igat
hunsti. Harva jäi tal midagi ,,0'Kee-ie'is"
nägemata^ ühtegi suve ei möödunud
tal Stratfordis käimata. Üh-
1 egi eesti 'teatr|t ei jätnud ta vaata-nata,
ega ühelgi kontserdil, ega
cunsiinäitusel käimata. Ta tundis
cunsti, sele ajalugu ja selle tänapäe-
Kuue Miili järve ääi^e ehitas ta
oma kätega imeilusa suvemaja
tennisväljakuga, purje- ja mootor-paatidega.
Tal jätkus kätt ja mõis--
tust igaks otstarbeks — ja neid jagas
ta ka oma sõpradele, kõigile, kes
tema poole pöördusid.
Oma 60. sümiipäeva plaanitses ta
pühitseda sel suvel, oma arvukate
sõprade keskel, seaa suure kella külge
seadlnata.
Kahju on inimesest, kes omab
kuhjaga kõiki väärtusi, kuid peab
lahkuma-nii vara. Kohutavalt kahjii
on aga siis, kui see isik on su elu
parim sõber, kaugelt parem, kui oskad
seda ise olla.
Kahju ka tema abikaasast ja tütrest,
kelle leina ei, saa keegi leevendada.
Kahju, et Jumala veskid vahel nii
jahvatavad.
Puhka rahus, kallis sõber—-ja
koolivend! '
. A S. PREEM
Gaidid esitasid kolm rahvatantsul
ja kaks laulumängu. Laulumängud
>,Ma vaatsin paadist kiikriga" ja
„ühes kül^s elas kohu vanatüdm-kut"
olid noorusliku tarmusega esi=
tatud. Räägitud ^generatsioonide vähesem
varises, l^õik tundsid ennast
eesti perena. Gaidide kaasatoodud
nelgid tegid kohtumise pidupäevaks.
Ehatare seenioride siiram täniR
ki^ulub Ellen Valterile, Lisa Akele,
Juta Metsalale, Pia Metsalale, Ingrid
Jurmanlle, Sandra Rännule, Ellen
Ruberglle ja Monika Roosele.
Neljapäeval,: 25. miärtsil püliitseti
märtsisünnipäevi. Sünnipäeva tähistasid
Laine Kask, Hans Kivi, Valentine
Ojasoo, ATice Proos ja Liisa
Tamm. Neile laulsid V. Musta ja M.
Vabasalu Paul Tammeveski viisil
..Kodumuld". Koosseisus V. Musta,
M. Vabasalu, A. Koppel ja A. Haljaste
Koppel laulsid veel kaks laulu
,.Kodu igatsus" Eduard Tobrelutsu
viisil ja Jüri Remmelgase sõnadel ja
„Mumeelen kuldne kodukotus" mil-
' le sõnu kohandanud A. Haljaste
Koppel. Igakuune sünnipäevade tähistamine
on pi|dupäevaks Ehatares.
Kaks suurt maasikatorti õli valmistanud
Suusanne Koiga. Suure Kalevi
skautlipkonna pereema ja paljude
aastate.Jõekääru lastekodu peakokk
on oma abistava käe ulatanud
Ehatare köögile. .Ehatare toidud
Suusi-abiga on nüüd muutumas eesli
toitudeks.
Evald Uibopulu andis oma abi
Ehatarele sobivel klaveri ostmiseks
nõuandega klaveri valikul ja 1200.00
suuruse toetusega. \
Ehatare büroole on suureiks abik^
kujunenud kahe kaasmaalase" ootamata
abi pabcrimaterjaliga. Evald
Uibopuu ja „Estoprint'i" omaniku
August Külma kingitused on majanduslikult
suureks abiks Ehatarele.
Sportartike
Äsja kinnitati lY Ülemaailmsete Eesli Päevade sümbol, mis kasutab
pidustuste praktilisemal nimetusi ESTO '84. Enam kui poolsada
aastat tagasi joonistati ka üks „ESTO" märk, kuid hoopis
muuks otstarbeks. Tallinnas, Pikk tänav 47 asuva eesli sporditarvete
firma„Esto" kuulutus ilmus Kluge St Ströhmi poolt välja antud
käsiraamat us„Fivhrer durch Reval", trükitud Tallinnas 1926.
a. (Toomeülaltoodud kuulutuse ^Teataja" järgi). 1
use!
OLUUSED MUUDATUSED BÖRSIL
Korp! Indiasse.
VAIKE RANNU
Sündinud Põltsamaal, Eestis. Pärast
Põltsamaa Keskkooli lõpetamist
asus õppima Tartu Ülikooli Ajaloo-
Keeleteadusekonda, mill^ lõpetas
1967. ä. i^iglise keele õpetaja kvalifikatsiooniga.
1979 astus Toronto Ülikooli
(University of Toronto), kus
saavutas 1981. a. magistrikraadi raamatukogunduse
alal. Akadeemiliselt
kuulub Korp! Indiasse.
„MEIE ELU""
lugejad, ärge unustage oma
sõpradele soovitamast
..MEIE' ELU"
harilikult ikka keegi külas. Kui üks
inimene tuleb, kutsub ta tihti teisi
veel, et„Iaud täis oleks". On väga'
väheseid inimesi, kes on Vancouve-riis
olnud ja ei ole Mammi külalislahkust
tundma õppinud. Aga ta käib
ka igal j>ool, on mitme organisatsiooni
tegefv liige; ta huvi iga asja
vastu on nii suur, et tema on kindlasti
rohkem üritusi külastänud> kui
ükski teine Vancouveris, ja ta on
alati; teretulnud külaline palijude^
majades. Viimase 30 aasta jooksul
on ta ka palju rohkem reisinud kui
nooremad; inimesed; 89. aastaselt
lendas ta Torontosse ja hakkas isegi
seal järvel suurt purjejahti tüürima!
Qma õigel sünnipäeval pidas ta
muidugi suure peo. Kodu on tal liiga
väike, et ta kõilci kutsutuid korraga
oleks saanud kokku tuua, ja sellepärast^
kutsus ta oma intiiim^emad
sõl^rad all linnas English Bay ääres
asuva Sands Hotelli õhtusöögile ja
koosviibimisele. Ligi sadakond inimest
tuH hotelli saali teda austama.
Tema sõiprade hulgas oli ka
esindajaid Torontost, Seattlest ja
Victoriast; paljud, kes olid veel kaugemalt
kutsutud, saatsid õnnitlusi.
Kõnesid oli vähe, selleeest aga palju
muusikalisi ja sõnahsi ettekandeid
tema talendikatelt sõpradelt, jahvas
laulis ja kõik lõbutsesid ennast
hästi: aga nn on alati Mämrni juur
e s : Kinke ja HIH anti üle rohkesti,
ühed lapsed andsid talle iga eluaasta
eest ühe roosi. Aga kõige sobivam
kink oli kindlaj^ti „poegadelt": : ka-
•heiks nädalaks korter Hawaiil. Sjiima
Mammi ei ole v^el jõudnud. Nüüd
on 'tal aeg sinna seiklema minna.
REAL eSTATC LTD., RCdlfoa
H E I N O P Ä R N S A LU
Broker
(416) 469-5118
Momendil on Ehatares veel saada
üks üksik tuba ja kuus kahcinimese
tuba. Ootamatult on tekkinud soov
tubade järele väi j aspoolt tulnud külastajate
poolt, kes soovivad Ehäta-ret
või Eesti Kodu külastada, kas
nädala keskel või nädala lõpul. Ehatare
üürib saadaolevaid tube külastajatele,
üksik tuba S20,00, kahele
S28.00 koos söögisali kasutamisega
?2,50 einelt.
Ehatares peatusid hiljuti Louise
Tibari poeg ja pojapoeg Ottawast.
Nädalalõpu veetsid Ehatares perekond
Erik Liigandid külastades sõpru
Ehatares ja Eesti Kodus. Tõnis
Hurfi perekonnal Eesti Kodust tulir
külalisi Saksamaalt, osa külalisi
ööbib iEhatares. •
Kolm korda nädalas on avatud
pood, kust saab osta kinke ja nipet-näpet,
Saun on köetud neljapäsviti
naistele ja reedeti. meestele, vuliseva
soojavee. basseiniga.
Ehatarele suureks abiks on kujunenud
vabatahtlikud Eesti Kodust,
ja mujalt, kes, oma aja annetavad
eesti seenioride aitamiseks. Elanike,
ja juhtkonna siiras tänu nendele
abilistele! » • ' -
•. :- •• d n a •.
Metoodld, mis veel mõned kuud
tagasi olid õigustatult tunnistatud
börsi äritegevuses, on nüüd moest
läinud ja vananenud. Nende tai'vita-mine
on muutunud kahjustavaks ja
nendest tuleb loobuda.
Uued variatsioonid pidevalt suruvad
välja ja sunnavad vananenud
tõekspidamised. Sellele võitlusele ei
tule iialgi lõppw. :
Mäletame kuidas daamide kleidi-moed
kerkisid mõne kuuga kanda-delt
üle põlvede- ja moestläinud
chimmipükse sai odavalt osta, nagu
praegu aktsiaid. Kes aga läks ic^iar-lestoni
tantsima chimmipükst(|ga,
see pidi taluma suurt prestiishil^ao-tust.
' !
Mäletan veel kui mina, ainult ühe
püksipaari ostuvõimega, läksin rätsepa
juurde, kes mainis^ et praegu;
on oxfordi püksisääre laius 36 pm,
siis sosistas sõber mulle kõrva: |ase
teha 38 — kitsamaks saad igal jijal.
aga laiemaks ei saa. :
Böijsil on moemõju umbes sama,
ainult prestiishikaõtust asendavad
dollarid. /
Ei taha sa neid kaotada, siis tuleb
moestläinud olukorrast loobuda ja
üüfes X^Öölüs üjumiiie ära õppida.
Vareni ostsid ,aktsia madalseisult
ja müüsid kerkimisel kasuga. Nüüd
ostad odavaid aktsiaid, aga kui oma
raha tahad i tagasi, pead aktsepteerima
kaotust. Ükski arukas ja.etle-nägelik
ärimees seda enam ei tee.
Nüüd ' tuleb investeerida : ainult
siis,'kui sul on tagatud, et sa oma
kapitali ei kaota ja saad sellelt ettenähtud
kindla tulu.
PENSIONÄRIDE OLUKORE
KRIITILINE
, Kord ma soovitasin- müüa al^t-siaid,
nagu Gominco ja-panna saadud
summa hoiustes^e. Seekord oli
tema hind $70.00 ja dividend $420.00,'
nüüd on 145.00 ja div. 320.00. Seekord
oli hoiustelt 20%, nüüd oh see
langenud 13,5%-le, aga inflatsiooni
% on jäänud endiseks. * •
Igaühele peaks olema arusaadav,
et olukord on muutunud kriitiliseks,
eriti pensionäridele, kellede hoiused
ei ole hiilgavad.
See peaks igaühel olema selge, et
otsida tuleb tulusemaid .mooduseid.
Ma kord mainisin, et kui puhuvad •
ÄKSEV AINULT
s'egased tuuled, siis on õige oina näidud
börsilt eemal hoida ja ood ara
olukordade kristalliseciumist. Ma
mainisiji ka vanasõna, et ettevaatus
Oli tarkuse, ema. Nüüd on selle „tar-iusc
ema" põhiniõttosl väljakujuntn
börsil uus vool.
'keegi arukas ja cltenägclik ärimees
ci osta enam odavall" langenud
aktsiaid. 'Nüüd ostetakse aktsiaid,
mis 011 lagaUid, cl 'nonde pealt ci
kaota, ja et need produtseerivad
kindlaksmääratud tulu.
Kujuka^ näide sellest oleks.HuJ--
sön's Bay! 0. & G. (Dome Res.p).
Hind oli $24, nüüd $48, müük sajad
tuhanded päevas.
Dividendi $5.75 katab intlalsiooni,
tõus aktsialt, vähemalt $3 aastas kolme
aasta kestvusel. Kuigi hilinenud
ostuga on kaotsi läinud mõned hüvitused,
on'see siiski ideaalne ostmiseks
pensionäridele. Ta annab ikkagi
kapitalilt 18% ja neile veel, kelle
• tulu kuu|ub maksuslaraisele,' on see
võrdne •2S%-le.
Aktsia edu põhjus on lihtne. Tema
tehingut garanteerib Ameerika pank,
mille taga seisab. • Ronald: Reagan,
president, kes teeb seda; mida la on
lubanud. •
Üldiselt võiks ütelda, et õlitu:g on
segane ja nictallihinnad koguni viletsad,
nii cl kaevandused liihcva:! siüil-gcmisele.
Millal neid jälle haialak-se
uuesti avama, selleks kulub aastaid.
Investeerimine nendesse ei ole-soovitav.
Kui ag^ mõnel on vaba kapitali,
millest mõneks ajaks võib loobuda,
ilma et elumugavused selle all kannataks,
ivõiksid visata õnnevürfleid
kulla peale. Kulla hind oli $$850 ja
nüüd $300. Kaotada palju ei ole, aga
arvestada, tuleb sellega, et võidu-numbreid
saab sealt lugeda alles
siis,, kui vurfleid kattab juba õrn
tolmukirme. '.
man
MÕTTESÄHVATUSI
Tark mees istutab puu, nõme paneb
oma memuaarid kirja. .
Kadedus on aus ebavoorus, kaastunne
on ebaaus voorus.' -
IJIIItllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllltllllilliHlllllllilO KANADAS
Teised, annavad sõiduraha välja;
nüüd võib ta lennu kinni panna.
Sõnavõtud olid sellise sünnipäeva
kohta äärmiselt ^ebatavalised. Räägiti
küll mineviku anekdoote, aga
selle asemel, et sellest suuijt numbrit
teha, tegelesid sõnavõtud oleviku
ja tulevikuga, sest nii kuidas Mam-mipoli,
nii ta on ka praegu ja jääb
ka edasi sama energüiseks. See sün-nijpäev
oli ainult uus verstapost eluteel;
on liiga vara veel siia oma
loorberite .peale puhkama jääda.
Pensionäride ühingu ja EELK
Peetri koguduse tervitused mainisid
ka samu mõtteid; ainult tervita-sed
provintsi pariamendiliikmeilt
olid . .^normaalsele" 90.aastasde
mõeldud. Aga Mammi iseloomustas
ennast paremini kui ükski teine kahe
ütelusega oma sõnavõtus õhtulõ»
pul. Esiteks ütles ta, et tema 90 aas-tat
olid lühikesed, ja taiseks, .Jumala
abiga lähen mina edasi rõõmsalt
ja tulge teie minule, järele": Mammi
on ise noor, tal on alati olnud noo-red
sõbrad, ja koos temaga on kõik
tema sõbrad, kes temaWveel saitia
nooruslikust veel kauak^ ajaks soo
vrvad, kõik samuti noored ja on tä"
nulikud, et nendele selline eeskuin
on antud. ^ , •'^
j( Reedel> 16. aprillil Eesti Majan-dusklubi
kevadball Casa h6ma lossis
algusega kl. 7 õ.
^ Reedel, 16. ja 17. apr; Peeter
Kaupsi maalide näitus Baptisti kiriku
saalis.
^ Laup., 17. apr. Apostliku öigeusia
Kogudusej näitemüük-perekonnaõli-tu
Peetri kiriku ruumes algusega M.
4 pl. \
TÜf Laup., 17. apr. St. Catharines'1
Eesti Seltsi ja Soome Klubi ühine
Kevadpidu 185 Bunting Rd. alguse=
ga kl. 7.30 õ.
^ Laup., 17 .aprillil Eesti Rahvusteater
esitab Kaarel Söödori näiden°
di M^äbi tormi" Leaside Highschoon
auditooriumis, ŽOO Hänna Rd. algusega
kl. 7 õ.
^ Pühap., 18. apr. Pensionäride Klubi
loterii Eesti Majas algusega kl.
12 p.
^jtf Pühap., 18. apr. Korp! Fidentia
lievad-kontserf, solist Tiirta Mitt.
Tartu Collegeis algusega kl. 7 õ.
Laup., 24. apr. Aiandusklubi õppekäik
Valleyvievj^. Gardens'i. Kogrnie-jnine
kl. 10 h. 3012 Kennedy Rd.
^ Laup., 24. aprillil E.V. Sõjakooli
aastapäeva ball Tartu College'ä saa-
Hs algusega W. 7 õ.
CANADA
Joodikutel on kõige rohkem põhjust
terviseks juua.
Paljud päevauudised maanduvad
maailma ajakirjanduse suukorvis.
Kogunud NIHITS
NALJAD
, Kanada postmark, millele pole
trükitud selle väärtust, on ikka veel
käibel Ja tekitanud pahameelt neile,
kes teadmatusesV saatsid nendega
kirju välismaadele. See 30cendiline
mark on küll üks haruldusi filatelistidele,
kuid ainult kasutamiseks oma
riigi piires.^ Ka mitmed eestlased,
kes neid „A*|' marke välismaale suunatud
kirjade frankeerimiseks kasutasid
kurdapd, et nende saadetised
piole kohale jõudnud.
ris Baggerl. kontsert Eesti
jas algusega kl.. 7.30 [õ.
1^ Laüpi, 8. mail TERR „Kungla"'
Maiball DOwntown Holiday Innis
algusega kl. 6.30 ö.
Äsjji juhiloa saanud daam sõidab
maanjteel ja näeb,, et paar töölist ronivad
telefonipostide otsa.
„Id oodid", kurjustab ta. „Nii hal~.
vasti ma ka. veel ei sõida." 7
Brezhnev on juuksuri juures/Viimane
küsib: • / ' •
„Seltsimees Brezhnev, kuidas on
lood Afganistanis?"
„Pea molu kinni!" käratab Brezhnev.
• •• • \ •
Veidi aega-hiljem kordab juuksur
küsimust ja saab sama vastuse. Kui
ta tööga vahnis on, küsib Brezhnev;'
„Kuidas julgete mind nü idiootlike
küsimustega tülitada?'
„Teie juuksed tõusevad pärast seda
kenasti turri ja nii on parem lõä-
W. MART LAANEMÄE j( UQM, 30. apr. Mtarrikrastmk iiiiiiiiiiiiiiiiiiijjiiiiissiiiiiiiiiiiiisiiiiiiiisiiiiiiiiiiiiiititiii^ Sata:
Object Description
| Rating | |
| Title | Meie Elu = Our life, April 15, 1982 |
| Language | es |
| Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
| Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
| Date | 1982-04-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Meie E820415 |
Description
| Title | 1982-04-15-08 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | MESJAPÄEVÄL, IS. APRILLIL ~ T H I J E S M Y , M I L 15 „Meie Elu" nr. 15^ (1676) J982 Fphjala Tütarde gaidUpkond «Tulehoidjad" Ellen Valteri juhtimisel valmistasid meeldiva pärastlõuna 27. mSksil Ehatare vanaisadele ja vanaemadele. Kõik tundsid, et noorusega I oli saabunud kevad Ehataresse. i Nautides gaidide nooruslikku liikumist, säravaid sihni ja naerul suid, sen loridel meenusid noorušpäeyilt kodumaalt. JUHAN ROBERT MARTEN Sündinud 1955^ a. Torontos. Lõpetas Scarlett Heiglits Gollegiate Institii-te'i 1974. a., Toronto ülikooli 1978. a. Honors Bjichelor of Ärts kraadiga ja sama ülikooli aiandusarhitektina (Bachelor of Landscape Ärchitectu-re) 1981. a. Töötab Torontos aiap^ dusärliitektina, MERIKE SILLAMAA • i,. Lõpetas Riverdale CoUegiate Insti-tuudi 1965, Toronto ülikooli matemaatika ja iüüsika teaduskonna B. Sc. kraadiga 1969, kontrollsüsteemi inseneriteaduse M. A. Sc. 1972, äri-tegevuse alal M.B. A. Korp! Indiasse. EETER SÄdi IM MEMORIAM Marie l^amnü" Mlller, üks^^^V^^^ couveri eestlaskonna I tuntumaid | ja armastatiimaiä, liilcmeidV puhituses 20. märtsil oina ^ 90. a. sünnipäeva. Tema noorus ik energia ja positiivne suhtumine- ellu on; kõiikidele t^ma paljudele sõpradele jä tuttavatek, eeskujuks;v:;' .v-'.-^.1 Juubilar sündis Marie Erdmann'- iha Läänemaal Päadremäa valla [Sepa talu omaniku viimase l4psena. Olles enne teismeliseks saamist jäänud vaeslapseks, asus ta I3-aasta;sek "Pärnu tädi juurde elama. Lapsest peale on temal' suur huvi ikõi^e vastu ja väga lai silmaring olnud' Pärnu linn jäi temale varsti liiga väikseks, jä ta siirdus; Tallinna. Suurlinnas oli ta väga tegev ja vahetas ka tihti töökohti, et alati uusi kogemusi saada. Oma kahekümnendktes aastates at)iellus ta ärimehe Gu^av^ Emberg'i(ga, kes oli tolleaegse Tl^llin- ; na Eesti Seltsi sdkretär ning iktiiv-^ [ ne selle näiteringis ja suur kultuuri toetaja. Abielupiaar asus aga varsti^ Raikverrc elama, kus nad iseseisvuse aja äraelasid. ^ ' Sõja keeristest läbi tulles jõudis Mammi iile Saksamaa Bnti Kolumbiasse metsatööläagrisse. Seal tä abiellus oma esimese mehe venna Henry Miller'iga; nad kolisid aga varsti Vancöuveri. ,;Papi" Miller oli •juba ammu olnud paljudele sis>e-rändanud eestlastele abiks ja toejks ja Manimivoli valmis seda ka 'olema. Olles ise kogenud kuivõrd' raske elu võib olla kodutul, püüdis ta alati noortele immigreerunud eestlastele kodust tunnet anda. Ta on mitmele I ema või vanaema eest, kellel seda f enam ei ole. Viiele noormehele tegi ta kodu omas' maJjas ja kasvatas oma i,poegadest'' korralikud ühis- , konna liikmed. Tema 'kõdu on alati kõikidele avatud; ta ei ole kunagi 'kartnud kellegi sõber olla j a on oma sõprust ja armastust • jaganud igale iibele, kes seda õn vajanud, ka siis kui ülejäänud iihiskond sellest inimesest halvas arvamises pn. Temal jatlkub alati energiat teistele pühendada ja teiste murede lahendamine LINDA CHRISTINÄ NIITENBERG on temale alati tähtsam kui omad Sündinud 1958. a. Lõpetas Victoria ^^"'^^ ^^^^ '^^^^ ^"^^ Park Secondary School'] Honors Se.. '^^^''^^^^ püüdnud oma tungi enesepa-condary School Diplomiga 1977. a. rändamiseks edasi anda; on aga ras- Lõpetas Toronto Ülikooli Chemical ^^"^^^^ jareleteha. Engineer kraadiga 1981. a. Töötab Mammi on Vancöuveri tuntuim Impefial Oil Ltd. Torontos. Kuulub perenaine. Kui ta kodus on, on tal MALLE JÜRIMA Sündinud 1959. a. Torontos. Lõpetas Northview Heights keskkooli 1977. a. n.n, „Ontariol scholarina". Alustas õpinguid Toronto ülikoolis ja lõpetas selle 1981. a, suvel farmakoloogia alal (Bachelor of Science). Jätkab sellel alal ödasiõppiml^ät magisitri-kraadi saavutamiseks sama ülikooli juures^ saades Medical Research Gouncil of Canada stpendiunii. Kuulub üliõpilasorganisatsiooni Korpi Indiasse. i j^eeter Sägi sündis Tartumaal jõuka suurtalu perepojana. Jõukuse ning võimaliku mugavuse peale vaa-lja: nata ikasvas temast töökas ning tõiiselt ellusuhtuv tubli eestlane. Peeter omas neid eestlasele põhi-lisli iseloomujooni, mida tänapäeval' vdib harva leida. Ta oli ausj siiras'ja aliti abivalmis. Ta mõtles alati enne kiil ütles, kuid ütles vaid sedai mida mõtles. Ta austas sügavalt sõprust, millele jäi truuks kuni surmani. ' Sõprust, võibolla ka armastust, ei vMjeridanud ta sõnades, seda võis piiguti märgata vaid tema silma-d<* st,'või sõbralikust naeruvinest, Ta ei rääkinud, pai ju, ega. püüdnud kmagi millegagi esile tõusta — kuid t£. teod kõnelesid tema eest. Tä; kuulus Soomepoiste ridadpsse V jitlustes. Soome idapiiril. Kui.; va-r ses 1 aga kodumaa rinne, oli ta taas koos teiste soomepoistega hävitavates laliingutes Tartu all. Koos vžihes-ti? ga' pääses ta sealt eluga. Rootsis jätkas Peeter õpinguid elektriala konstruktorina, asus hil-j ;m Kanadasse ja kuulus 30 aastat Ontario Hydro arukamate „desig-iier'ite hulka. Ta oli haruldaselt taibukas ja kiire otsustusvõimega. Risik — vajaduse korral — oli talle elulähedane sõna. , , Ta hindas kõrgelt kunsti — igat hunsti. Harva jäi tal midagi ,,0'Kee-ie'is" nägemata^ ühtegi suve ei möödunud tal Stratfordis käimata. Üh- 1 egi eesti 'teatr|t ei jätnud ta vaata-nata, ega ühelgi kontserdil, ega cunsiinäitusel käimata. Ta tundis cunsti, sele ajalugu ja selle tänapäe- Kuue Miili järve ääi^e ehitas ta oma kätega imeilusa suvemaja tennisväljakuga, purje- ja mootor-paatidega. Tal jätkus kätt ja mõis-- tust igaks otstarbeks — ja neid jagas ta ka oma sõpradele, kõigile, kes tema poole pöördusid. Oma 60. sümiipäeva plaanitses ta pühitseda sel suvel, oma arvukate sõprade keskel, seaa suure kella külge seadlnata. Kahju on inimesest, kes omab kuhjaga kõiki väärtusi, kuid peab lahkuma-nii vara. Kohutavalt kahjii on aga siis, kui see isik on su elu parim sõber, kaugelt parem, kui oskad seda ise olla. Kahju ka tema abikaasast ja tütrest, kelle leina ei, saa keegi leevendada. Kahju, et Jumala veskid vahel nii jahvatavad. Puhka rahus, kallis sõber—-ja koolivend! ' . A S. PREEM Gaidid esitasid kolm rahvatantsul ja kaks laulumängu. Laulumängud >,Ma vaatsin paadist kiikriga" ja „ühes kül^s elas kohu vanatüdm-kut" olid noorusliku tarmusega esi= tatud. Räägitud ^generatsioonide vähesem varises, l^õik tundsid ennast eesti perena. Gaidide kaasatoodud nelgid tegid kohtumise pidupäevaks. Ehatare seenioride siiram täniR ki^ulub Ellen Valterile, Lisa Akele, Juta Metsalale, Pia Metsalale, Ingrid Jurmanlle, Sandra Rännule, Ellen Ruberglle ja Monika Roosele. Neljapäeval,: 25. miärtsil püliitseti märtsisünnipäevi. Sünnipäeva tähistasid Laine Kask, Hans Kivi, Valentine Ojasoo, ATice Proos ja Liisa Tamm. Neile laulsid V. Musta ja M. Vabasalu Paul Tammeveski viisil ..Kodumuld". Koosseisus V. Musta, M. Vabasalu, A. Koppel ja A. Haljaste Koppel laulsid veel kaks laulu ,.Kodu igatsus" Eduard Tobrelutsu viisil ja Jüri Remmelgase sõnadel ja „Mumeelen kuldne kodukotus" mil- ' le sõnu kohandanud A. Haljaste Koppel. Igakuune sünnipäevade tähistamine on pi|dupäevaks Ehatares. Kaks suurt maasikatorti õli valmistanud Suusanne Koiga. Suure Kalevi skautlipkonna pereema ja paljude aastate.Jõekääru lastekodu peakokk on oma abistava käe ulatanud Ehatare köögile. .Ehatare toidud Suusi-abiga on nüüd muutumas eesli toitudeks. Evald Uibopulu andis oma abi Ehatarele sobivel klaveri ostmiseks nõuandega klaveri valikul ja 1200.00 suuruse toetusega. \ Ehatare büroole on suureiks abik^ kujunenud kahe kaasmaalase" ootamata abi pabcrimaterjaliga. Evald Uibopuu ja „Estoprint'i" omaniku August Külma kingitused on majanduslikult suureks abiks Ehatarele. Sportartike Äsja kinnitati lY Ülemaailmsete Eesli Päevade sümbol, mis kasutab pidustuste praktilisemal nimetusi ESTO '84. Enam kui poolsada aastat tagasi joonistati ka üks „ESTO" märk, kuid hoopis muuks otstarbeks. Tallinnas, Pikk tänav 47 asuva eesli sporditarvete firma„Esto" kuulutus ilmus Kluge St Ströhmi poolt välja antud käsiraamat us„Fivhrer durch Reval", trükitud Tallinnas 1926. a. (Toomeülaltoodud kuulutuse ^Teataja" järgi). 1 use! OLUUSED MUUDATUSED BÖRSIL Korp! Indiasse. VAIKE RANNU Sündinud Põltsamaal, Eestis. Pärast Põltsamaa Keskkooli lõpetamist asus õppima Tartu Ülikooli Ajaloo- Keeleteadusekonda, mill^ lõpetas 1967. ä. i^iglise keele õpetaja kvalifikatsiooniga. 1979 astus Toronto Ülikooli (University of Toronto), kus saavutas 1981. a. magistrikraadi raamatukogunduse alal. Akadeemiliselt kuulub Korp! Indiasse. „MEIE ELU"" lugejad, ärge unustage oma sõpradele soovitamast ..MEIE' ELU" harilikult ikka keegi külas. Kui üks inimene tuleb, kutsub ta tihti teisi veel, et„Iaud täis oleks". On väga' väheseid inimesi, kes on Vancouve-riis olnud ja ei ole Mammi külalislahkust tundma õppinud. Aga ta käib ka igal j>ool, on mitme organisatsiooni tegefv liige; ta huvi iga asja vastu on nii suur, et tema on kindlasti rohkem üritusi külastänud> kui ükski teine Vancouveris, ja ta on alati; teretulnud külaline palijude^ majades. Viimase 30 aasta jooksul on ta ka palju rohkem reisinud kui nooremad; inimesed; 89. aastaselt lendas ta Torontosse ja hakkas isegi seal järvel suurt purjejahti tüürima! Qma õigel sünnipäeval pidas ta muidugi suure peo. Kodu on tal liiga väike, et ta kõilci kutsutuid korraga oleks saanud kokku tuua, ja sellepärast^ kutsus ta oma intiiim^emad sõl^rad all linnas English Bay ääres asuva Sands Hotelli õhtusöögile ja koosviibimisele. Ligi sadakond inimest tuH hotelli saali teda austama. Tema sõiprade hulgas oli ka esindajaid Torontost, Seattlest ja Victoriast; paljud, kes olid veel kaugemalt kutsutud, saatsid õnnitlusi. Kõnesid oli vähe, selleeest aga palju muusikalisi ja sõnahsi ettekandeid tema talendikatelt sõpradelt, jahvas laulis ja kõik lõbutsesid ennast hästi: aga nn on alati Mämrni juur e s : Kinke ja HIH anti üle rohkesti, ühed lapsed andsid talle iga eluaasta eest ühe roosi. Aga kõige sobivam kink oli kindlaj^ti „poegadelt": : ka- •heiks nädalaks korter Hawaiil. Sjiima Mammi ei ole v^el jõudnud. Nüüd on 'tal aeg sinna seiklema minna. REAL eSTATC LTD., RCdlfoa H E I N O P Ä R N S A LU Broker (416) 469-5118 Momendil on Ehatares veel saada üks üksik tuba ja kuus kahcinimese tuba. Ootamatult on tekkinud soov tubade järele väi j aspoolt tulnud külastajate poolt, kes soovivad Ehäta-ret või Eesti Kodu külastada, kas nädala keskel või nädala lõpul. Ehatare üürib saadaolevaid tube külastajatele, üksik tuba S20,00, kahele S28.00 koos söögisali kasutamisega ?2,50 einelt. Ehatares peatusid hiljuti Louise Tibari poeg ja pojapoeg Ottawast. Nädalalõpu veetsid Ehatares perekond Erik Liigandid külastades sõpru Ehatares ja Eesti Kodus. Tõnis Hurfi perekonnal Eesti Kodust tulir külalisi Saksamaalt, osa külalisi ööbib iEhatares. • Kolm korda nädalas on avatud pood, kust saab osta kinke ja nipet-näpet, Saun on köetud neljapäsviti naistele ja reedeti. meestele, vuliseva soojavee. basseiniga. Ehatarele suureks abiks on kujunenud vabatahtlikud Eesti Kodust, ja mujalt, kes, oma aja annetavad eesti seenioride aitamiseks. Elanike, ja juhtkonna siiras tänu nendele abilistele! » • ' - •. :- •• d n a •. Metoodld, mis veel mõned kuud tagasi olid õigustatult tunnistatud börsi äritegevuses, on nüüd moest läinud ja vananenud. Nende tai'vita-mine on muutunud kahjustavaks ja nendest tuleb loobuda. Uued variatsioonid pidevalt suruvad välja ja sunnavad vananenud tõekspidamised. Sellele võitlusele ei tule iialgi lõppw. : Mäletame kuidas daamide kleidi-moed kerkisid mõne kuuga kanda-delt üle põlvede- ja moestläinud chimmipükse sai odavalt osta, nagu praegu aktsiaid. Kes aga läks ic^iar-lestoni tantsima chimmipükst(|ga, see pidi taluma suurt prestiishil^ao-tust. ' ! Mäletan veel kui mina, ainult ühe püksipaari ostuvõimega, läksin rätsepa juurde, kes mainis^ et praegu; on oxfordi püksisääre laius 36 pm, siis sosistas sõber mulle kõrva: |ase teha 38 — kitsamaks saad igal jijal. aga laiemaks ei saa. : Böijsil on moemõju umbes sama, ainult prestiishikaõtust asendavad dollarid. / Ei taha sa neid kaotada, siis tuleb moestläinud olukorrast loobuda ja üüfes X^Öölüs üjumiiie ära õppida. Vareni ostsid ,aktsia madalseisult ja müüsid kerkimisel kasuga. Nüüd ostad odavaid aktsiaid, aga kui oma raha tahad i tagasi, pead aktsepteerima kaotust. Ükski arukas ja.etle-nägelik ärimees seda enam ei tee. Nüüd ' tuleb investeerida : ainult siis,'kui sul on tagatud, et sa oma kapitali ei kaota ja saad sellelt ettenähtud kindla tulu. PENSIONÄRIDE OLUKORE KRIITILINE , Kord ma soovitasin- müüa al^t-siaid, nagu Gominco ja-panna saadud summa hoiustes^e. Seekord oli tema hind $70.00 ja dividend $420.00,' nüüd on 145.00 ja div. 320.00. Seekord oli hoiustelt 20%, nüüd oh see langenud 13,5%-le, aga inflatsiooni % on jäänud endiseks. * • Igaühele peaks olema arusaadav, et olukord on muutunud kriitiliseks, eriti pensionäridele, kellede hoiused ei ole hiilgavad. See peaks igaühel olema selge, et otsida tuleb tulusemaid .mooduseid. Ma kord mainisin, et kui puhuvad • ÄKSEV AINULT s'egased tuuled, siis on õige oina näidud börsilt eemal hoida ja ood ara olukordade kristalliseciumist. Ma mainisiji ka vanasõna, et ettevaatus Oli tarkuse, ema. Nüüd on selle „tar-iusc ema" põhiniõttosl väljakujuntn börsil uus vool. 'keegi arukas ja cltenägclik ärimees ci osta enam odavall" langenud aktsiaid. 'Nüüd ostetakse aktsiaid, mis 011 lagaUid, cl 'nonde pealt ci kaota, ja et need produtseerivad kindlaksmääratud tulu. Kujuka^ näide sellest oleks.HuJ-- sön's Bay! 0. & G. (Dome Res.p). Hind oli $24, nüüd $48, müük sajad tuhanded päevas. Dividendi $5.75 katab intlalsiooni, tõus aktsialt, vähemalt $3 aastas kolme aasta kestvusel. Kuigi hilinenud ostuga on kaotsi läinud mõned hüvitused, on'see siiski ideaalne ostmiseks pensionäridele. Ta annab ikkagi kapitalilt 18% ja neile veel, kelle • tulu kuu|ub maksuslaraisele,' on see võrdne •2S%-le. Aktsia edu põhjus on lihtne. Tema tehingut garanteerib Ameerika pank, mille taga seisab. • Ronald: Reagan, president, kes teeb seda; mida la on lubanud. • Üldiselt võiks ütelda, et õlitu:g on segane ja nictallihinnad koguni viletsad, nii cl kaevandused liihcva:! siüil-gcmisele. Millal neid jälle haialak-se uuesti avama, selleks kulub aastaid. Investeerimine nendesse ei ole-soovitav. Kui ag^ mõnel on vaba kapitali, millest mõneks ajaks võib loobuda, ilma et elumugavused selle all kannataks, ivõiksid visata õnnevürfleid kulla peale. Kulla hind oli $$850 ja nüüd $300. Kaotada palju ei ole, aga arvestada, tuleb sellega, et võidu-numbreid saab sealt lugeda alles siis,, kui vurfleid kattab juba õrn tolmukirme. '. man MÕTTESÄHVATUSI Tark mees istutab puu, nõme paneb oma memuaarid kirja. . Kadedus on aus ebavoorus, kaastunne on ebaaus voorus.' - IJIIItllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllltllllilliHlllllllilO KANADAS Teised, annavad sõiduraha välja; nüüd võib ta lennu kinni panna. Sõnavõtud olid sellise sünnipäeva kohta äärmiselt ^ebatavalised. Räägiti küll mineviku anekdoote, aga selle asemel, et sellest suuijt numbrit teha, tegelesid sõnavõtud oleviku ja tulevikuga, sest nii kuidas Mam-mipoli, nii ta on ka praegu ja jääb ka edasi sama energüiseks. See sün-nijpäev oli ainult uus verstapost eluteel; on liiga vara veel siia oma loorberite .peale puhkama jääda. Pensionäride ühingu ja EELK Peetri koguduse tervitused mainisid ka samu mõtteid; ainult tervita-sed provintsi pariamendiliikmeilt olid . .^normaalsele" 90.aastasde mõeldud. Aga Mammi iseloomustas ennast paremini kui ükski teine kahe ütelusega oma sõnavõtus õhtulõ» pul. Esiteks ütles ta, et tema 90 aas-tat olid lühikesed, ja taiseks, .Jumala abiga lähen mina edasi rõõmsalt ja tulge teie minule, järele": Mammi on ise noor, tal on alati olnud noo-red sõbrad, ja koos temaga on kõik tema sõbrad, kes temaWveel saitia nooruslikust veel kauak^ ajaks soo vrvad, kõik samuti noored ja on tä" nulikud, et nendele selline eeskuin on antud. ^ , •'^ j( Reedel> 16. aprillil Eesti Majan-dusklubi kevadball Casa h6ma lossis algusega kl. 7 õ. ^ Reedel, 16. ja 17. apr; Peeter Kaupsi maalide näitus Baptisti kiriku saalis. ^ Laup., 17. apr. Apostliku öigeusia Kogudusej näitemüük-perekonnaõli-tu Peetri kiriku ruumes algusega M. 4 pl. \ TÜf Laup., 17. apr. St. Catharines'1 Eesti Seltsi ja Soome Klubi ühine Kevadpidu 185 Bunting Rd. alguse= ga kl. 7.30 õ. ^ Laup., 17 .aprillil Eesti Rahvusteater esitab Kaarel Söödori näiden° di M^äbi tormi" Leaside Highschoon auditooriumis, ŽOO Hänna Rd. algusega kl. 7 õ. ^ Pühap., 18. apr. Pensionäride Klubi loterii Eesti Majas algusega kl. 12 p. ^jtf Pühap., 18. apr. Korp! Fidentia lievad-kontserf, solist Tiirta Mitt. Tartu Collegeis algusega kl. 7 õ. Laup., 24. apr. Aiandusklubi õppekäik Valleyvievj^. Gardens'i. Kogrnie-jnine kl. 10 h. 3012 Kennedy Rd. ^ Laup., 24. aprillil E.V. Sõjakooli aastapäeva ball Tartu College'ä saa- Hs algusega W. 7 õ. CANADA Joodikutel on kõige rohkem põhjust terviseks juua. Paljud päevauudised maanduvad maailma ajakirjanduse suukorvis. Kogunud NIHITS NALJAD , Kanada postmark, millele pole trükitud selle väärtust, on ikka veel käibel Ja tekitanud pahameelt neile, kes teadmatusesV saatsid nendega kirju välismaadele. See 30cendiline mark on küll üks haruldusi filatelistidele, kuid ainult kasutamiseks oma riigi piires.^ Ka mitmed eestlased, kes neid „A*|' marke välismaale suunatud kirjade frankeerimiseks kasutasid kurdapd, et nende saadetised piole kohale jõudnud. ris Baggerl. kontsert Eesti jas algusega kl.. 7.30 [õ. 1^ Laüpi, 8. mail TERR „Kungla"' Maiball DOwntown Holiday Innis algusega kl. 6.30 ö. Äsjji juhiloa saanud daam sõidab maanjteel ja näeb,, et paar töölist ronivad telefonipostide otsa. „Id oodid", kurjustab ta. „Nii hal~. vasti ma ka. veel ei sõida." 7 Brezhnev on juuksuri juures/Viimane küsib: • / ' • „Seltsimees Brezhnev, kuidas on lood Afganistanis?" „Pea molu kinni!" käratab Brezhnev. • •• • \ • Veidi aega-hiljem kordab juuksur küsimust ja saab sama vastuse. Kui ta tööga vahnis on, küsib Brezhnev;' „Kuidas julgete mind nü idiootlike küsimustega tülitada?' „Teie juuksed tõusevad pärast seda kenasti turri ja nii on parem lõä- W. MART LAANEMÄE j( UQM, 30. apr. Mtarrikrastmk iiiiiiiiiiiiiiiiiiijjiiiiissiiiiiiiiiiiiisiiiiiiiisiiiiiiiiiiiiiititiii^ Sata: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1982-04-15-08
