Magyar Elet, March 06, 1965

              2 oldal - - MAGYAR fiLET _____ 1965 március 'í
HWQARWtLlFE MAGYAR ÉLET
Published by Patria Publishing Corapany Limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St
Telefon:
Editor Szerkesztő :
KERECSENDI KISS MARTON
KIADÓ :
PATRIA PUBL1SHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 5 dollár 'á évre 3 dollár
z Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorized as second class mail by the Post Office Department
Ottawa and íor payment ol postage In cash
EGYHÁZI ÉLET
TOROr-TO-I SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Hundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Szentmisék: vasárnap 9 10
11 és 12 órakor hétköznap
fél 8 és 8 órakor
Március 3-á- n „Hamvazó
szerda" A Nagyböjt kezdete
Március 5-é- n elsőpénteken du
este is lesz szentmise Gyón- -
Laiaj ovw — -- -- -
Szent Név Társulat gyűlést
tart a Szent Ignác teremben
A gyűlés keretében a II Va-tik- ár
i Zsinat eddig megoldat-lan
problémáival is megis-merkednek
Március 14-é- n vasárnap a
Szent Név Társulat közös ál-dozása
a 10 órás szentmisén 423
Ez alkalommal az édesapák
fiaikkal együtt áldoznak
Március 21-é- n vasárnap
ünnepli az Egyházközség a
templom szcntelésének 21
évfordulóját A díszvacsora
este 6 órakor kezdődik
Keresztelés: vasárnap 4 óra-Ko- r
(Kérjük a kereizieléüi
néhány nappal előbb jelent-sék
be az érdekeltek)
Házassági ügyben felvilágo-sítást
bármikor szívesen
nyújt a plébánia
fi'jiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimniiiiiiiuiiiiuiiiHiiiiiiiiiiiiiiuK
A MAGYAR EVANGÉLI-KUS
EGYHÁZ minden hó-napban
egyszer és nagyobb
ünnepeken a First Lutheian
Church 116 Bond Street-- i
templomban istentiszteletet
tart Az első istentisztelet
a böjt első vasárnapján már-cius
7-é- n du 5 órakor lesz
és azon Nt Büthy Dénes
buffalói evangélikus lelkész
szolgál Ürvacsora-osztá- s is
lesz l l—
VtftMJJW_lC BÚTORT
IM A
Bútor és szőnyeg
minden
minőségbe"
7Vrrrv választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd 7 torok
Nmet snek
knrsvel pi'd
importálva
Televíziók
rádiók stereo Hi-F- i
nagy
árengedménnyel
Q m
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel
CSAK
i ÍGY SPÓROL!
Könnyű
részletfizetés
Nyitva este 9-i- g
m
W Torontó Ont Canada
927-162- 2
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1-63-
62
Lelkész:
Nt Seress Ödön
Istentisztelet és vasárnapi
iskola vasárnaponként de 11
Lelkészi hivatalban fogadó-órák:
csütörtökön du 3—5-i- g
este 6—8 óráig szombaton
2—5 óráig
Márc hó 7-é- n vasárnapi is-tentiszteletünkön
az úrvacso-ra
sákramentumát böjtre ki-szolgáltatjuk
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va--
ouiiiuy uviutuu _ Jt "3
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTÖK
GYÓGYFŰZŐK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94-
42 — ii i ' -- —
I '' ' N''1"1 [
'
!
W V
szoba bútor
ml Lő
Toronto Ontario
MTSmX32SB&!£BaigB£ZZ2iZZ
Londoni hírek
A londoni (Ont) magyarok
március 14-é- n du 4 órai kez-dettel
az Anne Street-- i Len-gyel
Hallban tartanak már-ciusi
emlékünnepélyt Ünne-pi
beszédet mond Hlatky Ká
roly
A londoni tüdőszanatóri-umban
hosszas betegség után
elhunyt Osváth Sándor Nyír-bátoron
született 1918-ba- n
Versei írásai több magyar
lapban megjelentek
lőadás „mutual funcT-okr-ól
Március 11-é- n csütörtökön
este 8 órakor érdekes ma--
VARRÓGÉP
és PASSAP KÖTŐGÉP
újak és használtak
299540!
WA 5-31- 71 WA 5-40- 35
WA 5-3-
171
844 Yonge Sí
Másfél
tömb a Bloortól északra
íoeoooooooooo©oooee©oaietooo
£3
jjk?
Csütörtökön disznótoros —
6
3
nn m
I V i ©
A Élet annak Ide-jén
Sa-rolta
aki
él
egy héten egy nap egy órát
a
beszél — televí
ziós hogy
Kérése
talált:
a be-teg
magyar s a
az Shop"
és a Élet
meg is ér-kezett
előadás lesz a to-rontói
— )
Az United
Ltd
tart az
iránt egyre
körben meg
hogy
a
pénz sokkal nő
mint a fix ka- -
pénz A
fund" az
lemben és
az
tagok pénzét is
de
kor
Az elmúlt hét évről készült
mar íól mutat
ják hogy a
ér-tek
el
a
Erről szól a
márc 11-- i előadás
látnak
ESTE
ZENE A
fa
Ont
és
'zmesstisssssiismsmtessamsszsmi
közvetlenül
W f GYÁRTOL VÁSÁROLHAT!
HáEő berendezés (új)
darabból álló nappali (új)
Kávéasztalok
Konyhakészlef (új)
(38 db új)
SIESSEN AMÍG TART AZ
rnTITifl¥TT
CI aíLÍlMá
SZERETETFUVAR
Magyar
tolmácsolta Borbély
kérelmét rokkan-tán
montreali otthonában
ápolónőjével
készülékre vágyott
magányát enyhítse
meghallgatásra Eger-vári
Mihály (Torontó) fel-ajánlotta
TV-készülék- ét
asszonynak
készülék „Izabell
tulajdonosa Magyar
közreműködésével
Montreálba
gyarnyelvű
Peppios Étterem (Da-venpo- rt
Dupont különter-mében
Invest-me- nt Services munka-társa
előadást úgyne-vezett
„mutual fund"-okró- I
amelyek széle-sebb
nyilvánul
érdeklődés Ismeretes
„mutual fund"-b-a befekte-tett
jobban
pénzintceti
fektetett „mutual
iparban kereskede
szaporítja pénzét
alacsonyabb összeggel
résztvevő
nagyvonalúan ugyanak
biztonságosan forgatja
statisztikák
„mutual fund"-o- k
milyen eredményeket
Kanadában milyen
mértékben növelték beru-házók
pénzét
amelyen
mindenkit szívesen
MINDEN
HANGULATOS
PATRIA TAVERN ©
KÜLÖNTERMÉBEN
444 Spadina Avey ©
Torontó
Asztalfoglalás: 9224691
ÉTEL ITAL
KÜLÖNLEGESSÉGEK
Pénteken halászlé
S59G0
S 5900
S 650
S 18J
OLCSÓSÁG!
i
8-73- 46
ULi Míorgyarak
MINTATERME
UNITEDFURNITUREFACT0R1ES
Kérje Mr Szőkét
EZ3Í"CX 4Sfe
nlájk bácsi az órás 402 Bloor St
W-r- ől üzletét álheljeztc 532 St
Clair Avcnue W-r- c (Bathurst és
Vaughan Rd közölt) Mindenféle
órák ékszerek eladása és javítása
garanciával Svájci géppel ellen-őrzi
az órák pontosságát
2 szoba konyha előszobás utcai
lakás bútor nélkül kiadd Park
mellett 266 Crawíord St Teleíon:
535-920- 0
Basement lakást keresek szép
nagy szőnyeget chesterfieldet ve-szek
Telefon: 783 0412 este 6 után
Moving truck-r- a megfelelő sofőrt
keresek azonnali belépésre Tele-íon:
WA5 8538
Takartítást vállalok hívjon este
5 óra után Tel: 924-786- 6
Kerestctcs: Keresem az összes
volt kedves honfitársaimat akik
velem Fürstenfeld (Ausztria) Zie- -
gel Lágerben Birmingham (Eng-land- )
a Meadow Ed bunkerben
és Detling-- i Maidstone Kent (Eng-land- )
elosztó táborban voltak kö-zöljek
velem címüket hogy a le-velezési
kapcsolatot minden volt
kedves honfitársammal felvehes-sem
Egerváry E Mihály és fiam
Valér 504 Markham Street To
rontó 4 Ont
Njolc szobás tiszta haz nagy ud-var
erkély ket konyha szép kor-nyék
április l-r- e kiadó Telefon-WA- 5
0117
Torint-átutal- ás Magyarországra
Pontos migbizható Telefon1 RU 1-58-
27
este 6 után
Gjakorlott kiszolgálónőket állan-dóra
és hétvégére felvesz Tüske
Meat and Delicatessen 566 Bloor
St West Jelentkezés telefonon:
241-367- 4 du 4—6 ig
Privát házeladás Church— Bloor
környékén 3 db ház összesen 32
szobával 56' 2" fronttal egy tíz-éves
nyitott kölcsönnel eladó Jól
júveúeiiiieiű ruumingliái Tele-fon:
WA2 3389
Bútorozott szoba szolid férfinek
kiadó Telefon: 789-542- 4 este 5 óra
után szombat vasárnap egész nap
Nagyméretű bútorozott szoba (el-ső
emeleten) parkolási lehetőség-gel
kiadó a Davenport— Christie
környékén Tel: 531-679- 5
Bútorozott szoba főzési lehetőség-gel
kiadó 203 Brunswick Ave Te-lefon:
WA22255
Könyvelés adóbevallás Mérsékelt
díj Paul Ábrahám Tel: 783 8900
este 6 után
Kúlőnbejáratú tágas szoba-konyhá- s
lakás kiadd egyedülálló dol-gozó
nőnek Óvodáskorú gyerme
ket szívesen látunk óvoda a ház
ban 111 Lauder Ave LE 3 6397
JP£ SHKB
Skandináviából importált
GYÖGYCIPŐK
álló foglalkozásúak házi-asszonyok
és gyermekek
számára
KÉNYELMES MODERN
Gyermekcipő $ 450-tő- l
Női cipő 5J 895-tó- l
Férfi cipő S 1095-tő- l
1178 BAY STREET
( a Bloortól kissé délre)
Tel: 923-166- 7
Hétfőtől —szerdáig és
szombaton 6 óráig nyitva
Magyar Tul:
cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repair
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
FUHNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 6%-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
TELEVISION
APPLIANCES
CO
Tulajdonos:
RADOCSAY MIHÁLY
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár: minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portókbltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-ícten--
Telefonon nem fogad cl apróhirdetéseket a kiadóhivatal dö
Szemel} csen vagy levélben legkésőbb hétfő délután 5 óráig kell az srophriórhdeirtdcseetkcsekáerat ias kmiaedllóéhkievlaetnadlhőoz eljuttatni Levélben küldött ap
47 éves izraelita jol szituált ma-gányos
nő ismeretség hiányában
ezúton keresi hozzáillő józan gon-dolkodású
férfi ismeretséget ren-dezett
anyagi körülményekkel há-zasság
céljából Leveleket „Toron-tói
előnyben" jeligére a Bálint
könyvkereskedésbe kér 272 Spa
dina Ave Torontó Ont
Adóbevallásit elkészíti könyvelé-sét
felfekteti vezeti liokrossy Ele-mér
accountant 27 Madison Ave
Telefon: WA3 2516
Modemül bútorozott földszinti
npartment március 21-r- e kiadó ha-vi
$90ert Egy szoba konyha na-pozó
fürdőszoba kert pince mo
sógeppel Avenue Rd -- Dupont kor-nyék
Telefon: 927-398- 9
IientlaUassil keresek egy gyermek
melle megbízható asszonyt Tele
fon: 535 0235 este 6 után
rranciaországbnn elő egyedülálló
középkorú csinos nő keresi ked-ves
finom idealista férfi isme
retsegét 45—53 éves korig házas-ság
céljából aki szeretetre vá
gyik Leveleket „Meg lehet sze
retni egymást" jeligére a kiadóba
Svéd antik hálószoba berendezés
Telefunken magnetofon egy tás-ka
rádió (Zenith gyártmány) asz
talok szőnvecek 57 es DKW sta- -
tlon wagon eladó Ugyanott búto-rozott
szoba férfi részére kiadó
Telefon: 368-204- 3 este 5 után
Jómcgjclcnésű 40 éves biztos
munkával rendelkező középterme
tű magányos fiatalember (USA
állampolgár) hozzáillő élettársat
keres Kanadából Csak magányos
szerény igényű házias hajadonok
jöhetnek számításba Fényképes
válaszokat „Orgonavirág" jeligére
a kiadóba kér
Szépen bútorozott szoba fiatal-embernek
ellátással kiadó Tele-fon:
HU 1-02- 77
Gjcrmck gondozást 3 éven felül
vállalok Telefon: WA 5-85-
38
Heti 3 vagy 4 napra duJél 4-t- ől
éjjel 2-i- g St George környékén
baby sittért keresek Telefon: 925-732- 6
Moving buslness-he- z betegség
miatt közreműködő társat ke-resek
Telefon: WA 5-85-
38
MARGARET LAKOS melltartó
íüző-melltartó- s kombiné és fürdő-ruha
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy ÚJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-töl- ) Telefon: 787-775- 4
Férfi hajlekötő Tartós minőség-ben
$125 Szállítás Money Order
ellenében Schalk Ernő 4000 Yon-g- e
St Apt 628 Toronto 12 Ont
Telefon: 483 6536
Vízvezeték szerelést — újat javí-tást
átalakítást — a legjobb ár
és munkafeltételekkel vállalja J
L Salamon 782 6148 536-782- 4 Hí-vá- s
minden időben
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Biztosítási ügyek szakkőpviselPte
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership Üzemek
gyárak group biztosítása Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvos) műszerek renel fel
szerelés stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
Express Machine Reapir Shop
Mindenfajta gépjavítást — hegesz-tést
esztergálást marást stb —
valamint új dolgok késziteset vál-laljuk
274 Spadina Ave (rear)
Telefon: 364-582- 8
Használt bútorát szőnyegét hűtő
szekrényét és minden egyéb hol
miját legjobban Mihaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10 tói este 6-i- g: 368 9363
Házasság céljából kapcsolatot ke-res
jól szituált nemesi származá-sú
müveit iparmüvésznő ötvenen
felüli művelt úriember válaszát
továbbítja Mrs M Lányi 13 Est-reha- m
Rd London S W 16 Eng-land
Frigidaire mosógép
tűzhelyek nagy választék-ban
kaphatók
Admiral Philco RCA tele-víziók
valamint minden-fajta
rádió és zenegépek
raktára — Használt tele-víziók
kölcsönzése és el-adása
— Javításokat ju-tányosán
90 napos garan-ciával
vállalunk —Telefon-hívásra
házhoz megyünk
856 DANFORTH AVE
465-792- 8
Dr Christa Fabinyl Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal is-mét
dolgozik Oj címe: 716 Pal-merst- on
Ave Tel : LE 1 6318 va-sarnr- p
is Tanítványok szakszerű
kiképzése
Házvezetőnőt bentlakással kor-pontban
keres kis európai csilud
Kevcs núnet njclvtudis sziAsi--ge- s
Na r} on jo fizc'es is sriliad
idő Tcleron: RU 7-2'-
WO vigy 781-807- 0
38 éves elvalt biztos egzisztenciá-val
rendelkező férfi hozzáillő mű
veit hölgy Ismeretséget keresi ha
zassag celjioól Megkeresést „In
telligens" jeligére a kiadóba ke
rem
Szépen bútorozott szoba teljes el
látással kiadó Telefonhívás egész
nap WA5 0117
Mindenhez közel Ízlésesen béren
dczt-t-l biobd teljes ellatassal ki
ado Kulon TV garázs Telefon
532 7207
Bútorok különleges olcsó teli ki-árusítása
Óriási árengedinunj ck
Néhány példa az árakról: Ches
terfieldágy nylon huzattal $62—
Chesterfleld nylon huzattal $50—
3 részes svéd t set (2 szék 1 sofa)
$49— Hálószoba : fiókos szekrény
tükrös szekrény agy rugóval es
matraccal $99 — Kavéasztalok
iampaasztaioK $750 Vnimyiűz
hely 4 égős $115 TV 1965 ós mo
del 23" $229 és így tovább Soha
vissza nem térő alkalom olcsó
bútorvásárlásra Orient Star Co
1861 Eglinton West (Dufferln nál)
Telefon: 781-057- 1 Hívja Szemzőt
Különleges french t bútorok Leg-kedvezőbb
részletfizetés
Saját varrógéppel rendelkező nő
ket könnyű bedolgozó munkára
felveszünk Telefon: 364- - 3532
Házasság céljából levelezne ma-gyar
hólgy 1956 óta Ausztriában
él szép otthonnal es jó állással
rendelkezik Választ vár 50 év ko-rüli
intellektustól Mrs M L 13
Estrelham Road London S-- W 16
England
Házasságot elősegít hirdetés le-velezés
útján intéz összekötteté-sekkel
gyakorlattal rendelkező
úriasszony Leveleket: Mrs M L
13 Estrelham Road London S W
16 England
Jő körülmények között éló asz-szon- y
megismerkedne házasság
céljából hozzáillő Jómódú férfivel
52 éve? kortól „Jobb kettesben"
jeligére a kiadóba
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: Iroda 533-110- 1 -l-akás
444-412- 3
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
IKKA-kiildcményc- k leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 9231193
Vízvezeték szerelést vállal hazai
cs kanadai engedéllyel rendelkező
mester Oj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Balog Imre Te-lefon:
488-386- 5
Mindenfajta biztosítás: ÍHLEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-ront- ó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA1-519- 4
és WA 1-77-
41
Házasságkuzvctftés teljes diszkré
cióval Évtizedes gyakorlat kitűnő
kapcsolatok Házasság révén átte-lepülhet
az USA ba is ELITÉ CO-UNSELLO-RS
2009 Mansfield Apt
51 Tel : VI 9 6463 Montreál Ka-nada
Ékszer készítés Javítás alakítás
eladás Casa Loma Jevvellcrs 533A
Bloor St W (első emelet) Tele
fon: 533-306- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Aappali bútort egyenesen a gyár
cól vasa i-olj-on!
Megspórolja s
kiskereskedő hasznát Nagy vá
lasziéK chesterfieldekben sarok
rek&miékben (bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi)
Azonkívül kávéasztalok lámpák
és svéd szőnyegek részletre is
United Furniture Factories 511
King St West EM 8-73-
16
Függönyt bútorhuaztot elsőrendű
kivitelben készítek Függönyalakí-tást
és tisztítást lámpaernyök át-húzását
vállalom Tel: 536 4929
Megérkeztek az 1965-ö- s típusú
HI-- FI stercók multiplexszel
felszerelve Ha közvetlenül az
importőrtől vásárol nagy ősz-szegek- et
takarít meg 1964-e- s
típusok mél) en leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factories 511 King
3t W Tel: EMS-731- 6
Kiadó bútorozott utcai szoba
konyha használattal egyket sze-mélynek
csendes tiszta házban
Telefon: 924 8930
Kúlőnbejáratú kis apartment föld-szinten
egy két személy részére ki-adó
esetleg garázzsal Teleíon:
925 6948
Megismerkednék 60 ev korüli jó
módú úriemberrel házasság cél-jából
Csinos müveit kellemes vi
dám élettárs jó háziasszony va
gyok Választ „Intellektuel" jeli
gére a kiadóba kerek
Eladó jol bevezetett restaurant a
Spadina Avenue n Érdeklődés du
2 és 5 között: 366 0533
Megbízható egyedülálló nö ház-tartás
vezetést vállal Telefon:
WA 2 22S5
Rend"! családnál jozancletü fér-fi
koszt lakást kaphat Eglinton—
Victoria Park kornjeken Telefon:
759 7552
riagánjus 38 eves 5' 5" magas
ferfi keresi hozzáillő hölgy isme-retséget
házasság céljából Szcp
uj magnnjos ház lesz otthona Vá
laszokat „Boldog otthon" jeligere
a kiadóba
Uj és alig Inszn ilt ruhík nagy á-laszte-kban
olcsó áron részletre is
óhazái látogatóknak 20°'o os ked
vezmény Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál
lalunk saját műhelyünkben Lesbe
Clothing (Fabók László) 7 Ken-sington
Ave Toronto 2 B Onta-rio
EM4 3014
Torontáli tiszta gyapjú kézzel
szövött szőnyegek arát lényegesen
leszállítottuk Kanada és Magyar-ország
közötti kedvezményes meg-állapodás
folytán Vásároljon
most Vidékiek kérésére árajánla-tot
es színes mintalapot küldünk
Orient Star Co 1861 Eglinton W
Torontó Ont Teleíon: 7810571
Szorgalmas családnak ió megélhe-tést
nyújtó fűszer és csemege üz-let
olcsón eladó „Szorgalmas" je-ligére
a kiadóba
FURNITURr WAREHOUSE
SALE!
303 ugusta Ave
Ház javítási munkákat vállalok
kőműves plaszteros beton mo-zaik
festés 25 eves szakmai gya-korlattal
Minden munkát garan-ciával
végzek Valkay József Tel :
751-183- 3
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W — 922-873- D
Férfi ing varrást Javítást női ru-ha
varrást alakítást olcsón válla-lok
Mécsné Ruzsenszky Mária 61
Kensington Ave Tel: 366 0937
Gyári kishibás es használt búto-rok
Óriási megtakarítási — Hű-tőszekrény
(frigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 Continen-tal
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factories 511 KIng
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
Kárpitosmunkát és javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készí-tését
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden Időben RU 7 5403
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Dr Hornung György Life & Ge-neral
Insurance — Élet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7-41-
63
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782 5295 számot Lakásán
szakszerűen garanciával javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Akar ön Is egy Jó hajvágiist? Ke-resse
lel Ligeti volt budapesti
Váci utcai férfi fodrászt 457 Spa-dina
Ave Toronto (College sarok)
Telefon: WA3 0534
Hálószobák a gyártól legolcsoDban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factories 511
King St W Tel: EM 8 7316
MONTREAL
High Schoolt végző diákot felve-szünk
ki szeretné kitanulni a
Chartered Accountant szakmát
Stein Wolhove es Jeledi C A —
Hívja Mr Jeledit: 731-688- 6
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law-rence
Blvd Montreál Telefon:
AV 8 5241
Restaurant nyári szezonra bérbe-adó
Felvilágosítás: S Weissbrunn
288 3500 I Friedlander 279-557- 1
M Winkler 279 4040
A MAGYAR ÉLEI
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TARCS4T
Apartado: 10893
CARACAS
SAB-GRAND- E - VENEZUELA