Magyar Elet, February 18, 1961

              je-l'&'-SíJrS'C-iwi:
J I- - 'ÍWiit(ÍH9f!ilii:eiií5-1tIfi5íeí!tóí'A'''íi- i iir"r!'s i AJ JSU (!ln_ tmt£íriV JfSaa-ttfi- t ti-4S£í-Ai űu IiS-SlÍ- IS -- T!5 SKt"i)r "--
-i M t-- V ( - ?' l!-- „
iP'rtaAJ-&'VÍ!flswi- „! 1L--r llf UUÍJL ?C J w j stflíBSMS8BaWM3HHflMfcíi3
o 4vív:''PriewK' i T 4 "eKsybJZEKdnfwnTCEfa „_ &80iBHB&Kra&KHSBHKH£i!!$i
V~-ftfl3B'jyBIlB-fc
í --W" W _ ~ "-?- "= Ti"" " ""V "" ~" far l TH - í SWffla&BKÍffiBSWSafflBSBSSSaMSSaSMfflS
%
1- -
'i
-- ~-1
i' „ oldal ' t ' MAGYAR ÉLET- " ' '1961 február _ - -
mJíCURHVLIfE irékm PWffM AJrV5=Jt — !A iüi ÍÍTVj
Canadian WtckV Printed in the Hungárián Languase
Published Patria Publismng oompany wiuu:u
-- Head Office 36] Spadiia Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink" nt R-8I-S2
és FAI S-S1- 7S
Montreali kiadóhivatalunk 143- - Ellendale- - Apf l RE 3-1- 31
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS
Publisher Felelős kiadó:
VÓRÖSVÁRI ISTVÁN
előfizetés ára: 1 évre 5 dollár f7 évre 3 dollár
az E°vesiilf Államokban ós más országokban 6 US dollár
HIRDETÉSI ARAK: 1 hasáb-inc- s $180 National $210
Authorized a? second class mail Post Office Dcpariment Ottawa
JART-- E LONSDALE A CECIL-STREETE- N?
Az angol admiralitás kémbot-rányának
öt vádlottja megjelent
a londoni vizsgálóbíró előtt A
háromnapos tárgyaláson a leg-főbb
államiigyész ismertette az
ügyet Houghton és Miss Gee
a portiandi haditengerészeti in-tézet
munkatársai bevallották
hogv
adatokat szolgáltattak ki
Lonsdale kémnek aki a jelek
szerint szovjet tiszt
Kezdetben állítólag abban a hi-szemb- en
adtak ki adatokat
hogy egy amerikai tengerész-tisztne- k
adják azokat
Lonsdale mindmáig
rejtélyes Okmányai szerint
Kanadában született s egy ilyen
nevű személy egykor valóban
itt majd anyjával visszate-lepült
Karéliába Hogy ugyanez
a Lonsdale tért-- e vissza vagy
más kapta meg okmányait azt
egyelőre nem tudja az RCMP
A kém-Lonsda- le rövid ideig
Vancouverben majd Torontó-ban
A Collier St egyik há-zában
lakott a Rosedale körze-tében
de bizonyára megfordult
a College vagy a Cecil utcák
komunista tanyáin (már csak a
herczegferencl szójátékért is)
A vizsgálóbíró előtt sem Lons-dale
sem a magát ugyancsak
kanadainak jelzett Kroger há-zaspár
nem volt hajlandó nyilat-kozni
Krogerék helyett azonban nyi-latkozott
az FBI és közölte
iogy ncwyorktak eredeti ne-rü- k
Cohen Rudolf Ivanovics
Ábel szovjet kém letartóztatá-sa
Idején az 5 nevük is sze-repelt
a nyomozásban
mire elhagyták az Egyesült Ál-lamokat
Londonba újzélandi út-levéllel
érkeztek és berendezték
a főhadiszállást
!
1 !
és
©
I
1 r
I
I
l
&
"3tJ
by
MÁRTON
Az
személye
élt
élt
I
Az öttagú adato-kat
szerzett az
(az angol
amerikai
mintára készült) a
és tervezetet
dolgoztak ki angol hadiipari sza- -
""""" UEVÜk
a rendes anj
kerül
e
most bíróság :n
SZENT ERZSÉBET
Húsvéti kötelező
és áldozás ideje 1961-be- n márc
28-i- g Nagyböjt negyedik
vasár-napig
Február 24-é- n este
kezdődik
torontói férfiak számára A
vasárnap este zárul
Részvételi díj $15 — Jelentkezni
lehet Végh Mihály mérnöknél a
VVA 1-4-
875 számon
+
A Corpus Christi angol
vendégül látta az el-múlt
vasárnap a Szt Erzsébet
Szent Név
A'
Fr Máté a SzNT lelki
vezette "Nagy
György Vlossák Rudolf
Makky Kálmán és Tr Málé a
történelmét és prob-lémáit
ismertették Alberti Lász-lón- é
és Derényí
Klára magyar ének és
Az es-tét
kellemes családi hangulatú
követte mellett
c©
i
tVf !
A gráci Magya-rok
Ke- -
ramik" címmel üzemet nyitott
Harminc magyar munkással dol-goznak
és két —
lány és fiúcska —
kezdték meg Az
egyesület korlevélben kérte a
vásá-rolják
az ízléses kerámiát (da-rabja
1 dollár) a tiszta jővedel- -
fmet a magyar diá
kok és más rászorultak
Cím: Graz
Postfach 536 Austiia
ma-gyar
vidámest volt Pongrácz Im-ié
Buday Mercedes Galamb At-tila
Hegedűs János
a Trixon
A hamiltoni
-- " "' I T- -1- gol elé agyar g7vermeiteii LiCuhuu eytx:
Dr
Dr
tea
szítette ki a műsort
ahol a és az angol
közönség közvetlenül
Hisz-szü- k
hogy a látogatás sokat
segített a magyar ügy
érdekében
A Szent Név Társulat
rorumát március 10-é- n
tartja Előadó: Tr Borbély Ist-ván
ST főiskolai tanár
Szent István
Február 19-é- n este 6 órakor
előadói est lesz a Szent István
hallban (264 Mary St) Előadó:
rr Boibély István SJ — Az
előadás címe:
a letűnt száz
esztendőre" Belépődíj nincs —
Minden érdeklődőt szeretettel
vár a hamiltoni Szent István
"Szent Név Társulata"
O S H A W A
Február 26-á- n du 4 órakor
szentmise és szentbeszéd lesz az
oshawai magyar' katolikusok
számára n Szent Gergely
wiisiiri!i!tii)wiisíuriii'iiLBi5iii1iiiiiii iiirrraffliuTOTPiiuiTOiirTJiiiirii'niJi
ÍGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés
Búior szőnyeg
minőségben
választék
ajándékokban
vevőnek
Svéd hülorok
Nemet zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
stereo IH-F- i
nagy
árengedménnyel
Kishibás bátorok
nagy
árengedménnyel
ELEI
kémcsoport
atomtengeralatt-járókról
Drednaught
tengeralattjáró-elhá-rításról
KntÍTcncplM-mínvekr- n
TORONTÓI
EGYHÁZKÖZSÉG
szentgyónás
vasár-napjától
Szentháromság
LELKIGYAKORLAT
lelkigya-korlat
Hamiltonban
lel-kigyakorlat
egy-házközség
Egyházközség Társu-latának
küldöttségét küldött-séget
igazgatója
magyarság
Radványiné
zongora-számokk- al
kedveskedett
beszélgetés
IMSEK
Keresztény
Egyesülete "Hungárián
kerámia-figur- a
magyarruhás
szériagyártását
tengerentúli magyarokat
szegénysorsú
megsegí-tésére
használják
Hamiltonban nagysikerű
hgedümfi-vés- z
bűvész-házasp- ár
közreműködésével
EGYHÁZI ÉLET
küldöttség
elbeszél-gettek
Magyarországról
megisme-rése
legkö-zelebbi
Egyházközség
HAMILÍON
„Tanulságos vísz-szaenilékozfc- sek
egyházközség
temp-lomban
'
"
—
"
n I i r - £
S u Cu7uAuÍ1a1 u6i4uímv IHJKU WJMdMíMú8U 1r3Z1 V&v5
ff- -j ízj wt KVKíjmiPi lm mm § —
Unt
SCTMOTaiE
p
I K
este 9-i- g
Nagykereskedelmi áron bútorok
berendezések német rádiók és
lemezjátszók — nagy válasz-tékban
— közvetlenül a gyári
lerakattól UNION FURNITURE
FACTORIES SHOWROOMS 251
Spadina Avc a magyar katoli-kus
templommal szemben Kérje
magyar eladónkat: este 5—9-i- g
szombaton egész nap EM 3-77- 78
Torontó bármely részén találhat
választása szerint új bútorral
berendezett apartmentet (Ea-chelo- rs
I —2 hálószoba) ingyen
szállításért és bővebb felvilágo-sításért
hívja Louis-t- :
LE 2-81- 91 bármikor
EM 3-77- 7S este 5-9-- ig
EM 3-78- 93 szomb egész nap
Júállapotban lévő Westinghouse
jégszekrény $60 villanytűzhely
2 lapo' $30 és két kávéasztal
eladó 568 Spadina Ave II em
Reggel 10-t- öl este 10-i- g
Két-szob- a konyha és fürdőszo-ba
(fiat) kiadó a Major St-e- n
közel a Bloorhoz és ugyanitt
egy garázs is kiadó Tel: WA
5-12-
73
Gyennegkondozást éjjelre nap-palra
vállalok Hívja Mrs Rusz-náko- t:
EM 8-58- 95
Újjáéuített berendezett hentes
és füszeruzbt eladó vagv bér-beadó
King St E Tel: EM 4-39- 86
23 éves fiatalember va-gyok
jó keresettel íendelkezem
Házasság céljából keresek csa-ládi
életet szerető finom lelkű
csinos lányt 18—28 évig Leve-leket
"OliniDikon" jeligére a
szerkesztőségbe kérek
Magamhoz való élettársat kere-sek
44 éves elvált ember va-gyok
Leveleket "Hóvirág" jeli-gére
a szerkesztőségbe
Gyönyörű nagy bútorozott szo-ba
(konyhával is) mérnök csa-ládnál
kiadó Oakwood — St
Chir Villamosmegálló 20 lépés
Tel: LE 4-89- 12 6 után
Külön bejáratú 4 szobás és e°y
3 szobás apartment bútorozatla-nu-l
jégszekrénnyel és tűzhellyel
kiadó Tel: RU 3-43-
63 Eglín-to- n
— Oakwood környék
Kcrcstctás Halmi Kovács Ger
gely aki az első világháború
után szökött Szibérián keresz-tül
Kanadába és valószínűleg
Winnipegben él és a múlt év
októberében a montreali TV
műsorában is szerepelt keresi
leánya: Mária Benedekffy La-kik:
POBok L 61 Schefferville
Que
IpirwtTOTM w ii iwii iiaiiiin'iiraniiiiiiiiiiiijiBBiMaffliiiii'iii TBiwiTi iwüirii oran u1 JiffEj
CSAK'
minden
Nagy
minden
rádiók
roB5nBsw?ssEara
atomtengeralattjáró
-- r i~u
KÖZVETLENÜL
jít?í¥3?# sí w?Sta1?s5sífc fiiSisíídH rasift''f szív
S£!?T_ öassadssass ggSlg!
áló-bereisde- iés (ű) $ 48l50
6 darából áiiő nappali (íij) § 59:69
Mávéasztalok 7? § fUQ
Konyliakészlet ííij) § ílé
mintaterme
'Toronto
Nyitva
líl JMr w iAUl sP ék si 3? "4-- y %J
l OLCSÓSÁG í
rs
M e
r
3
KAIK !
UNITED FMIMlTilE Fá§T©llES
Kérje Mr Szőkét
Négy sorig 1- - dollár Minden további sor 25 cent Jeligés hirdetés
ára 2 — dollár a levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Az apróhirdetés zárási ideje: kedd déli 12 óra Apróhirdetést te-lefonon
nem fogadhat el a kiadóhivatal Levélben küldött apró-hirdetéshez
az ára mellékelendő
TtnXi'A'rt ífííf-- f tT-íllnl- A'' iiUiiukWktd vaumul inirulialrírn AeL
helyben Tel: WA 1-C- 603 vagy
BA 5-03-
62 Tuba Károly"
Függöny drapéria és bútorkar-ton
huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97 Euszmegálló a ház
előtt
Szobafestést mázolást tapétá-zást
legmegbízhatóbban minő-ségben
a legolcsóbb árban vég-zi
Torontóban 5 éve Kálmán
és- - Lechner contractors Tele-fon:
iroda LE 5-82- 92 lakás LE
2-75- 01
4 szobás bútorozatlan apartment
a fölszinten kiadó Közel a Doc-tor- 's
Hospitalhoz Tel: WA 2-52- 23
— 38 Brunswick Ave
Szakkéozett vezető hentest ke-resek
600 dollár letéttel Tel:
EM 4-39- 36
Szépen bútorozott tiszta szoba
étkezéssel vagy anélkül külön
konyha és jégszekrény-használatt- al
parkolással busz megál-lónál
kiadó Tel: LE 3-37- 97
Bútort egyenesen a gyártól vá-sárol
fan Csak iy spórol Nap
pali háló és konyhaberendezé
sek 511 King St W Toronto
EM S-73-
16
Suner méhpenipö krém ráncait
nagy pórusokat pattanásokat
megszünteti 3 éve bevált
éves kúra $ 700 fél 395 rész-letes
utasítással Vidékre COD
Nobilis Agency 18 Rosemount
Ave Toronto 4 LE 4-89- 12
Komoly hölgv ismeretségét ke-resem
házasság céljából 45 éves
korin Leveleket címemre kérek
Kovács Sándor 373 Palmerston
Blvd Toronto
Spadina — College környékén
egy fiat bútorozatlanul naDoző-szobáv- al
kiadó vagy egy konyha-s-zoba
napozószoba kiadó és
külön egy szoba bútorozva Tel:
WA 5-OO-OS
Spadina Ave-- n un gyermekek
gondozását hozzáértéssel válla-lom
Telefon egész nap: WA 2-56- 70
" ~ " '
Akar olcsón lakni egy-k- ét háló-szobás
földszinti lakásban szép
veranda és kerttel a Walmer
Rd-on- ? Vállalja két kisgyermek
nappali gondozását és hívja a
WA 2-90- 95 számot
2 hálószobás apartment sürgő-sen
átadó Bútorokkal vagy
anélkül kedvezményes áron El-foglalható
bármikor lakbér fi-zetve
márc l-i- g Winona és Va-ugh- an
Rd Telefon egész nap:
RU 2-26-
97
Magányos hölgy heti egy napi
takarításért szép tiszta házban
lakást kaphat Tel: WA 3-50- 72
Délután 3 és 6 óra között
Három szoba konyhás lakás kö-zel
a Collegehoz havi 55 dollár-ért
kiadó 420 Spadina Tel:
EM 8-65- 19 du 4 után
Apartmentben elegáns nagy szo-ba
információképes személynek
kiadó WA 4-86-
09 Mrs Schuck
Brunswick — College sarok
Szoba-konyh- a bútor nélkül a St
Clair — Christie körzetben kia-dó
Tel: EM 4-98-
89 LE 5-25- 96
Két földszinti szoba bútorozva
vagy bútor nélkül (külön-külö- n
is kiadó 77 Róbert St WA 4-72- 36
Érdeklődni reggel 10-i- g
vagy este 6 után
Egyedülálló 40 éves rendezett
körülményekkel rendelkező űr
szeretne megismerkedni komoly
szándékkal 2S—37 év közötti
egyedülálló egyszerű hölggyel
Az ismerkedni szándékozó be-cses
levelét "Szép élet" jeligére
köszönetlel a kiadóba kérem
Brunswick Ave-- n szoba-konyh- a
a földszinten bútorozva ki-adó
1—2 személynek Tel: WA
2-22- 51
Gyermekszereíö 55 éves asszony
heti 5—6 napra háztartásveze-tői
állást keres LE 4-0S- 23
EREDETI INDIAI GYÖGfFÜ
kivonat hajat kinöveszti és
sűrüsíti Az első héten fél
centiméter új haj garantálva
Vevőink írják: a haj kinőtt
mint a bolondgomba Uj fel-fedezés
Nagy ücg 6 oz 493
3 oz 343 magyar utasítás-sal
Vidékre COD NOBILIS
Agency 18 Rosemount Ave
Torontó 4 Tel: LE 4-89- 12
Akar Jó és kényelmes éjsza- kai pihenést? Készíttessen
matracot a CONTINENTAL
ágyak szakszerű készítőjével
Szauter kárpitossal
29 VERMOUT AVE
TELEFON: LE 6-94- 23
Continental ágy $19-t- ól
Angol — német oktatást leve-lezést
fordítást másolást stb
vállalok Schuk Kitty 172 Madi-so- n
Ave WA 2-55-
00 6 óra után
USA vízumok soronkivüli inté-zése
adóbevallások fordítások
hitelesítések óhazái képviselet
válóperek kanadai büntetőjogi
biztosítási és ingatlanügyekben
tanácsadás közjegyzői munkák
Dr Magyary Károly kanadai közjegyző volt buda-peti
ügyvéd „CORVIN" irodájá-ban
269 SDadina Ave Torontó
Tel: — EM 3-4S- 63
Csinosan bútorozott szobák ma-gányosoknak
koszttal vagy anél
Költöztetést
419
kül kiadók Kívánságra mosás- - cementjárdák stb
sal is Tel: WA 5-92-
55 Mr ' olcsó téli áron Steve Esküdt
Lascliitz
TIGYELEM! NAGYON TONTOS!
Mindazok akik a Continental St East
cég útján küldtek pénzt és a hozzátartozók
nem kapták azt msg írjanak László címére College
St Toronto Ont) közölve a Torontóiak
telefonáljanak e 4-51-
03
télvé°i kiárusi-- 1 mar'nr
G gvapjú szmo-nyá- k
3-4-- 5- dolláros j ló pénztárién 'avítísa sza'av
blúzok 198-é- rt Gyapjú selyem csere VfTFL CSER'7
nylon Hívásra házhoz irtvök: 2- -
van ezekből a mélyen leszállított 1033 Tulaidonos: Elemér
árú ruhákból de ezeken kívül
is minden darab le van redukál-va
Kötött kosztümök 12 dollár-t- ő'
gyaojú pulloverck 7 dollár-tól
Bel-Lo- n pulloverck 298-tó- l
kardigánok 393-tó- l Ezenkívül
még ingyen minden ve-vőnek
— csak 2 hétig "Bcthy-né- l
238 lhrbord St Bat--
hurst sarok Tel: LE 5-20-
26
53-a- s Meteor valamint mo-torkerák- oár
eladó Tel: LE 1-7-
115
este 6 után 210 Howland
Ave
Transistoros rádiók szakszerű
olcsó gyors javítása eladása ga-ranciával
egész Kanadában A
postán küldött rádiókat soron-kívü- l
javítom S Cseke 553
St W Toronto Ont
Tel: EM 4-80-
03
Gyermekgondozást éijelre nap-palra
vállalok napoalm 6 hetes
kortól Major St College sarok
Telf WA 4-49- 51
Két szoba konyha fürdőszoba
külön bejárattal bútorozatlanul
közel a Bloor — Bathurst-ho- z ki
Tel: LE 5-92-
84
Koontf piszkos használt csesz-terfildj- ét
fotelját 5 dollártól fel-felé
újjáfestem anélkül hogy
valamint minden bútor
javítását eisöosztálvúan (garan-ciával
végzek) Tel: WA 2-34- 78
Ugyancsak vállalom há-zak
külső és belső festését és
plaszterozását valamint aszta-los
és
2 szoba-konyh- a bútorozatlanul
garázzsal együtt kiadó a
Grace St-he- z Márc l-- re Tel:
LE 5-76- 33
Házasság céljából szeretnék
megismerkedni 35—40 év kö-zötti
elvált özvegy asz-szonny- al
Egy-k- ét gyermek nem
akadály Leveleket "Nem fog
csalódni" jeligére a kiadóba ké-rem
Jól kötődébe
őllandó munkára felvételre ke-resünk
ME 3-15- 03
Nemrégen festett bútorozott
szoba konyha jégszekrénnyel
gáztűzhellyel és sok melegvíz-zel
kiadó Tel: WA 2-39- 95 Ma-jo- r
St 57
Bejárónőt keresek és ta
karításra gyermektelen család
WA 3-45- 74
rigyclcm! Ha akar jó magyaros
házikosztot Iakássalvvagy lakás
nélkül akkor keressen fel 106
Albany St alatt Előfizetéssel
yagy előfizetés nélkül — Uj-p- ál
László Tel: LE 4-05-
33
Különbejáratú pincelakás 2 fér-finek
Ugyanott 1 személyes
emeleti frontszobák bútorozva
kiadók (Garázs) 435 Palmerston
Blvd
Szépen bútorozott szoba a Bat-hur- st
— Barton
úrnak kiadó Tel: LE 6-06- 10
Szoba konjha vagy két
a Casa Lománál bútorozva vagy
anélkül kiadó 734 Húron St
WA 3-52- 66
Ismercltség ezúton
szeretnék megismerkedni 40— 55
éves jól szitulált intelligens úr-ral
házasság céljából Leveleket
nő" jeligére a kia-dóba
Nagyon szép tágas frontszoba és
konyha az emeleten csen-des
házban bútor nélkül
l-- re kiadó Markham-Harbor- d
Érdeklődni 5 után LE 2-79- 0S i
Világos nagy utcai szoba bútor-ral
vagy üresen Spadina— Colle-gen- ál
kiadó Tel: WA 4-12- 85
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
győgyfüzök melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1-
021
(Bloornál)
Elegáns ruhát
Yonje St WA
ciával Olcsó árc
bármit bárhová
3055
Gaudertól 664
fuvarozást
Szállítunk
Tel: 3- -
Nagy üzlethelyiség 5 szobás la-kással
olcsón Ugyanitt 2
korkötögép 1 sikkotögép
Spadina Ave WA
Egy első-szob- a konyha bútoroz-va
parkolással kiadó LE
este 6 után
Takarítást vdj'a!: Layerné tele-fon
WA
A'talános kőműves javító mun-kákat
végzek Gipszelő — kő-műves
— festő — asztalos —
csempéző —
—
'RU 1-1-
872
5-09-
31
garan- -
kiadó
eladó
2-95- 42
2-36-
85
5-5S- 74
Collectors 2 Bloor
Toronto 5 haza
Szűcs (278
károsodás részleteit
számra: WA
Bethy megkezito Torontói e'sö irodai4n-tásá- t
dol'áros szók-- j üzem Mindennemű íió
lSS-ér- t
ELADÁS
ruhák 498 Csali 70 darab WA
Seh
ajándék
—
egy
Dundas
adó
be-húzat- ná
ácsmunkákat
közel
vagy
képzett varrónőt
főzésre
hoz
környéken igé-nyes
szoba
hiányában
"Magányos
első
márci-us
WA
SzoMk koszttal va"" rr'kül
73 Regal Rd Tel LE 4-31-
70
Költözíetért fuvarozást par"n-ciáv- al
biztosítással ví Halok Mr
Sipos Tel: EM 8-GS-
71
Tisztességes rendes egészséges
nyugdíjas régi kana-lá- s asszonv
5 ezer dollárral (6% kam3ton)
berendezett lakással keres egy
józan becsületes kizárólag ré-gi
kanadás 65-7- 0 éves nyupdí- -
inc: fmSrrt íilrinMr Sílift h7n
firtalember
"Már megettem a kenyerem j
vát" jeligérc a kiadóba
Bútorozott szoba a Borden St-e- n
kiadó Tel nippal: RU 9-14- 33
este LE 7-15- 80
1952-e- s Kymoiith (ió karban) 6
hengeres 4 ajtós 95 dollárért el-adó
Tel: LE' 4-03-
25 Megtekint-hető
Nagyon szép tígas szoba újon-nan
festve új bútorral a Bloor-Robe- rt
kimondottan igé-nyes
személynek vagv kellemes
gvermcktelcn házaspárnak kia-dó
Mrs Sonkovics Tel: WA 2-34-
78
Magánkézből 1500 dollár lefize-téssel
sürgőst eladó egv magá-nyos
8 szobás téglaház
as telekkel 3 paiázzsal a Keel
St— St Clair kórnyéken Tel:
RO 7-19- 50
Gyönvórii bútorozott szoba új
bungalowban külön fürdőszobá-val
külön bejárattal garázzsal
Briar Hill Lyon körzetben uri-hölgyn- ek
vagy komoly úriem-bernek
azortnal kiadó RU 3-67- 89
Elsöemeleti szép" nagy világos
szoba bútorral vagy bútor nél-kül
1 —2 személynek kiadó he-ti
6 dollárért Tel: LE 6-63-
60
Egy kettő vagy háromszobás
leválasztott lakás bútorral vagy
bútor nélkül parkolási lehető-séggel
kiadó Tel : LE 6-63-
60
Szépen ibútorozott szoM a Tal-merst- on
Blvd-- n közel a Bloor-hoz
kiadó LE 5-41-
11
College —Spadina körzetben bű-toroz- ott
szoba étkezéssel magá-nyos
fiatalembernek kiadó
Ugyanitt egy raktárhelyiség is
kiadó Tel: 'EM 8-91-
43
VAROS:
Telefon:
Mi leginkább?
ÍT iVi1 -- ül' ÍITm'Kíj'ÍL'U
Mlí S )! „ ! ~~r
FíssCisíESÍír k-íi-yi:
~£íwíí_' i t33asswi aK_ix íc-- r j? í
:
Pénzkölcso'nol felvételénél hi
jon bizalommal Mr
RU 3-75- 31
Ön sem fázik ha olajat Szmet-tá- n
szállít! Iroda: 'RU 3-61- 37
lakás: Hl 4-41- 23
arckép restesében régi gyakor-lattal
rendPlkező Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Fénykép után is 22 Pi-newo- od
Ave Toronto Tel: LE
7-46- 10
Ha e'sö nsztá'-s'-ú munkát min-denkor
és figyelmes ki-szolgálást
óhait jóiión vagv hív-ja
ün is a BELL CLEANING-e- t
LE 2-GG-
01 213 Ilaibord St
(Bathurst sarok) Ruha szőnyeg
kalant'sztítás — Mindennemű
mosás miistoppolás és javítások
Költöztetést fuvarozást garan-ciával
o'csón vállalok Gáz és
villanytűzhelyt ki és bekötök
143 Barton Ave Tel- - IE 1-4-
173
vagy LE 7-1- 10 Tilipovics (Phi-lips)
Ki nem fizetett visszahozott
használt hűtüsze'crénvek gáz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépik raktárból való ked-vezménv- es e'sdása Sokat Hrít
meg nálunk 511 Kin" St W To-ronto
Tel: EM 8-73-
16
Rossz a televíziója rádióia? Hív-ja:
RU 7-G4-
S4 számot Lakásán
szakszerűen javít garanciával
cserél elad új és használt telr
víziókat
Ovódi A gverekeket autóv:
hozzuk és visszük LE 4-31-
76
Virá ni'ndsn a'kalomra! Lo-- m
316 Yonge EM 4-8-
52'
Flgvc'en! Ha- - b'ztosítani akai
forduljon hozz ím és a világ
cgvi'c legna°yobb biztosító in-tézete
fordul önhöz Biztosítás
nvnden ágában bizalommal var-ia
magvar ügyfeleit a Teail
Ass'innce Co ma°yar meíbí-"ottj- a
lénárt József Lakás tel:
RU 3-73- 31 Iroda: EM 6-85-
9"
'l:i"yar — Ango'-betü- s li ógépe!
krphatő't heti 1 dolláios íészlct-r- e
az Könvvcsboltban
Mr Tüske Pál 260 Spadina Ave
Toronto E"ász Kimdn teitl'eté-r- e
szállítunk Tel: EM 3-48- 63
Családias kitűnő házi-kosztt- al
csinosan bútorozott
szoba kiadó 10L6 Ossington
Avc LE 7-30- 25 Dupontnál
vagv farm'a van Levc'e'-e- t Riűm részérc fóld- -
minden időben
sarkon
36:120- -
érdekli
Lénárt te-lefon:
pontos
Florist
Euróoa
otthon
sz'nti bútorozott szoba fö'-ís-i
lehetőséggel kipdó Tel: IE 6-C6- S7
— 962 Dundas St W
Valódi éksze és óra örök'
Vésá"oüon a Gudaoest szakit
zott órás és ékszerász üzletéi-3- 1
SDadina Ave Torontó (
(Baldwla sarok) Tel: EM 6-- 2i
Eísn emebtl tiszta 2 szép sí
ba kiadó LE 1-5-
548 652 Ma
ham St
Kölcsönt kailiat- - bank-kam- at
tartozásai kifizetéseié autó 1
tor és egyebek vásárlására va
vállalkozásra Hivia este 7
között az EM 6-24-
02 számot
H O N I I! r A L
Anróhlrdstíst felvesz a moutr
űli kiadóhivatalunk: 3Í35 Ellci
dalé Avenue Apt 15 RE 3-1- 31'
Magyarországon kötött ház
ság felbontását magyar birósí
tői kérheti Levélbeli éidekl
désre díjtalan válasz Dr Bar
Zoltán v magyar ügyvéd 39
St Lawrence Blvd Montrcá
AV 8-69-
71
A Budapest autóiskolában kön]
nyen ós gyorsan tanulhat vezei
ni! Általány összegért korlátla
órákat kap Eredményeim elle
örízhetók és garantáltak V
gyen egy próba órát OktaU
BEÉR Viktor Tel: RE 3-70- 79
Középkorú megbízható gyer-mekszerető
hölgyet keresek ház-tartásba
bentlakással megegye
zés szerint május 1-t- öl de 10
tol du 3-i- g RE 9-44- 90
Megismerkednék 60-a- s becsüle
tcs férfivel aki megértő tár
sam lenne "Rossz egyedül" jel
igére leveleket a Délibáb Stúdi-óba
3540 St Lawrence Blvd
Montreál 18 Québec
II i u ii i IL II
'- - :' " "' ' u"-F- — "i i Montrealban
azonnal építésre alkalmas telek $960 — Előleg $96— havi
részlet $24—
MIAMI szívétől 10 mérföldre
szép házépítésre alkalmas telek $163750 előleg $12750
havi részlet: $26 — Kamat és adó-mentes- en
Merít Islandon
az Atlanti Óceán partján iy2 mérföldre a íztől azonnal
építésre alkalmas telek $5C0— Előleg 20— havi részlet
$10 — kamat és adó-ment- es
2 mérföldre a várostól és V2 mérföldre a repülőtértől asz-faltozott
út gyönyörű telkek $440— előleg $20—
havi részlet $9—
Katalógusért és bővebb felvilágosításért küldje be az
alább! szelvén) t
Montreal © TeL: UN 6-97-
11
1010 Sl Catheriue St W Room 412
íjif'VíVfá Íj5
ru