Magyar Elet, February 25, 1989

              M- - "' flWf Hi
I l
ü oldal MAGYARELET 1989 február 2S
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKÉ NEW-- ICUA Y-- w © NEW YORK NEW YORK fiS KÖRNYÉKE
Már megrendeltük a festőt aki olajban örökíti meg az
elnökházaspár arcmását Készül a munkára az a ghostwri-te- r
is aki Nancy Reagan naplóját bestsellér-éíefrajzz- á Va-rázsolja
a New York-- i tíandom llouse kiadóval már alá-írták
a szerződést a könyvre
A Reagan-alapítván- y (Los Angeles-- í irodájában már ké-szen
áll a Ronald Reagan Emlékközponl az úgynevezett
Presiclential Library modellje Az építkezés a legrövidebb
időn belül megkezdődik S kibéreltek egy irodahelyiséget
a Fo Piaza Tower 33 emeletén ahol a volt elnök alkal
manként dolgozni szándékozik
Ronald Reagan terveztet és csomagollat hogy vissza-térjen
abba az államba ahol karrierje kezdődött színész-ként
Hollywoodban majd kommunistaellenes propagan-dista
kormányzó jobboldali pénzemberek bizalmasa ki-adók
cs iparmágnások barátja lett ók valamennyien nyug-díjasként
is el akarják kényeztetni védencüket
Beköltözésre kész egy villa Los Angeles milliomos ne-gyedeben
Bel Airben A villát Reagan 20 barátja köztük
Holmes Tultle autó-nagykereske- dő már 1986-ba- n megvá-sárolta
25 millió dollárért A biztonsági munkálatokkal el-készüllek:
tévékamerák figyelik a terepet és a kerítések-re
szerelt szenzorok jelzik a kapunál levő örházikóban ha
illetéktelenek hatoltak be
tríjiii'nríTjj::1: ij:i!rj][:n iiiiiirii'trjiiiuüítntNiMirjiiiü'jíisíiiKt 'íJUiií'ü'FiüiiiiiirjrMi LJínfruniirMnüH'rüriü'íiüMüiiiiiMüíniiii'h nn-KiM--
ii niriii!:! [iiciniiiJJiuiíinfirii'jLiíirjir
Haraszti Endre: Akit el
y
RÉSZ
Ifjabb koromban a házinapiáramban — ha jól emlék-szem
— főleg olyan „határidők" voltak beírva hogy mi-kor
milyen egyetemi kurzus előadására kell elmennem ki-vel
mikor van randevúm esetleg hova hol várnak (vala-mely
jótékony lelkek) vacsorára Manapság is vannak nap-tárbejegyzéseim
de azok egészen más jellegűek: mikor
hova kell mennem orvosi vizsgálatra mikorra várható egy-eg- y
borsosabb számla vagy pedig melyik nap született va-lamelyik
— megírásra érdemes — nagy magyarunk illet-ve
melyik nap halálozott el
így bukkantam a február 23--i naptári napon arra a be-jegyzésre
miszerint 1589 február 23-á- n halt meg Dudieh
András humanista író 'No ennek éppen 400 éve Illik róla
valamit írni Igen ám de — ki volt Dudith András? Egy
pillanatra zavarba jöttem s zavarom még csak fokozódott
mikor házi könyvtáram irodalomtörténet-könyveibe- n egy
kukkot sem találtam róla — még a kitűnő Nemeskürlhy
István 1985-be- n kiadóit remek „Diák írj magyar éneket!"
c kétkötetes részletes irodalomtörténete is mélyen hall-gat
róla Ugyan hogyan tudok ilyen körülmények között ol-vasóimnak
róla méltó módon beszámolni? Ezer szerencse-mégi- s
csak találtam róla vagy öl sorocskát az 1926-ba- n ki-adott
Tolnai Világlexikonában Ez több mint semmi Tovább
nyomoztam és most már jelenthetem hogy — bár termé-szetesen
hiányolom a budapesti Széchenyi Könyviárban
történendő további kutatás lehetőségit — mégis összehoz-tam
valami elfogadhatót — ügyesen megkerülve az emiat-ti
hazautazás repülőgépköltségét 'Fogadják szívesen
A „gyengébbek" illetve a könnyen felejtők kedvéért
a humanizmusról most csak annyit jegyzek' meg hogy az
emberiség szellemi fejlődésében humanizmusnak nevezzük
a görög-róm- ai irodalomnak a klasszikus kör tudományos
szellemének megújhodását A nagy felismerés a reneszánsz
korban és utána történt: eszerint az ókori klasszikus népek
irodalma a mintaképe az emberi szellem tökéletességének
A humanisták azt a felfogást képviselték hogy az ókori görö-g-
római irodalomban kell elmélyedni mert csak így le-het
az emberi szellemnek új irányt mulatni a tudomány-ban
és a költészetben egyaránt A humanizmusnak Itália
volt a szülőföldje különösen Firenze városa A nagy példa-kspe- k:
Dante Petrarca és Boccaccio voltak Nyugat-Európába- n
Rotterdami Erasmus volt a kimagasló példakép Né-metországban
pedig Reuchlin Melanchton és Hutten Ha-zánkban
főleg a mi nagy Mátyás királyunk korában buk-kanlak
fel kiváló humanisták Csezmicei Jánosra gondolok
aki irodalmunkban latinos nevel Janus Pannoniusként je-lentkezett
Az olasz humanisták közül többen is megfordu-ltak
Mátyás udvarában: Bonfini Marzino Galeotto Ugoletti
és mások Egy évszázaddal később — tehát a XVI század-ban
— nem is számított valamirevaló tudósnak költőnek
az aki nem volt humanista s aki nem állt levélbeli kap-csolatban
valamelyik nyugat-európ- ai tudóstársával
A két ellenkirály kora
Nem csoda ha Dudith Andrásra elenyészően kevesen
emlékeznek nem csoda ha jelen írásom címében is „el-felejtett"
humanistának jelöltem ha még én magam iá —
joggal-jogtalan- ul „hivatásosnak" érzem magam — első
pillanatban nem tudtam hogy hősömet „hova tegyem"
Annyit máris jelenthetek róla hogy kétségbevonhatatlanul
Budán született méghozzá 1533-ba- n tehát hét évvel a mo-hácsi
vész után Viharos-háború- s idők voltak ezek Budát
ugyan egészen 1540-i- g békén hagyta a török de érezhető
volt hogy a szultán a Kárpát-medenc- e elfoglalására pályá-zik
miközben a magyar királyi címre két „ellenkirály" is
tolakodott: Habsburg Ferdinánd és Szapolyai János" Egy
évvel Dudith András szülelése előtt tehát 1532-be- n II Szo-limán
szultán hadjáratra indult Bécs ellen de a kis Kőszeg
vára melyet Jurisics Miklós halált megvető bátorsággal
védelmezett megállította a félelmetes Iófarkas ármádiát
Dudith családja atyai ágon horvát származású volt —
ezért van az hogy ncvát még ma is — némely írásban —
„Dudich"-na- k írják Anyai ágon olasz nyelvű volt a család
A humanizmus „hitvallása" valószínűleg inkább az édes-anya
rokonsága útján szivárgott a kis Andrásba ki 17 éves
koráig (valószínűleg) 'Budán nevelkedett Hétesztendős volf
amikor Szapolyai János meghalt Ferdinánd erre katona-ságot
indított Buda elfoglalására de a császáriak akcióját
nem kísérte szerencse Erre (Ferdinánd 154l-be- n újabb se-reget
küldött és a budai gyerekek akkoriban megismerhet-ték
a császári hadvezér Roggendorf Vilmos neyét A várat
akkor Fráter György védte Még Szolimán szultán is1 Buda
falai alá érkezeit és '1541 augusztusában a töröké lett Buda - nagyon jól tudjuk hogy 145 esztendeig Az ifjúDucíiíh
András nagyon jól emí ékezhetett arra is hogy a császáriak
már lá!2-be- n megkísérelféFTbudai vár visszafoglalását"—
I
Azújcím:Beí'AÍí L Á
Reagan
Mit'jósolnak a csillagok az ex filmcsillagnak?
Az asztrológusokhoz' vonzódó babonás elnökházaspár
kicseréltette a házszámot Reaganék a jövőben a St Cloud
Road 668 sz alatt laknak szemben az előző tulajdonosok-kal
akiknek az idején a hágszáiri C68 volt mert ez utóbbi
számkombinációnak sátáni jelentőséget tulajdonítanak
Minél inkább közeledik a washingtoni férfi megérkezé-sének
dátuma annál intenzívebben teszik fel maguknak a
Reagan-szomszédo- k a kérdést: —Állatkertté változik-- e űz-zél
negyedük?
Egy pénzember visszaemlékezik arra a „szörnyű zűr-zavarr-a"
amikor az elnök egy ízben látogatóba jött: he-likopterek
húztak el a házak fölött és a titkosszolgálat em-berei
még a Bel Airben lakókat sem engedtek át
Bár általában a kornyék lakói (1800 vilIalulajdonis)
egyelőre türelmes várakozással tekintenek az új tulajdo-nosok
érkezése elé Berlina Bancroft Klink egy Dow Jo-nes-örökös-nő
akinek a' vagyonát '225 millió dollárra becsü-lik
ezzel a megjegyzéssel adta el a Reaganékéhez közei
fekvő villáját: — „Ezek tönkreteszik a szomszédságot!"
iJ[ii:iiriJ:iii!i:ninf!!]njjfnj:[unNn:[ríJ[ii!Jin!:ir!:[í!ii:iíaLrí[niíUjn]Mii£!M!nn[nnninnnji!ri[riiMJn:Mi:[NKinnniiríij!:!Jíiini:i(:i[[iri
méltatlanul felejtettek
nagy magyar humanista
!
eredménytelenül Talán ü is ott ácsorgott a gyerekcsapat-ban
tízesztendős amikor szultán szemé-lyesen
— fejjel — a nagy
is bevonult Budára (1543) 16 éves volt András ami-kor
Ferdinánd biztosai és Fráter György megkötötték a
nyirbátonyi egyezményt Nem volt vitás: Magyarország
nem volt többé — három részre szakadt Duditii Andrást
szülei 1550-be- n Itáliába küldték részben rokoni felügyelet
alá és biztonságba részben azért hogy a humanizmus ha-zájában
képezze magát tovább
Mit ír róla Szerb Antal?
Szerb Antal azt írja Dudith további sorsáról hogy
iskoláit előkelő külföldi egyetemeken végezte és
fiatalon titkára lett Reginald Pole kardinálisnak VIII Hen-rik
angol király unokatestvérének és legfőbb ellenségének
a Tudor Mária alatt bekövetkező angol ellenreformáció ve-zéralakjának"
— (Szerb !Antal: Magyar irodalomtörténet
Magvető Budapest 1972 77 o)
Ki volt ez a Reginald Pole akire a nagy magyar iroda-lómtörténész
célzott? A teljesség igénye nélkül itt csupán
annyit érdemes róla megjegyezni hogy amikor 1535-ba- n
tehát IVIII Henrik korában egy Róbert Aska nevű ember
katolikus felkelést kezdeményezett a pápaságtól elszakadó
és a pápa által kiátkozott angol király ellen akkor Reginald
Pűle (Mártit salisbüfy-f-jjrófn- ö fia) támogatta ezt a kato-likus
forradalmi törekvést Ha most egy jó nagyot ugrunk
Anglia történetében és megállunk az Í555-Ö- S évszámnál
akkor már annak a katolikus Máriának a korában vagyunk
akit az angol történészek általában „Bloody Mary" néven
„becéznek" mert őkelme bizony meglehetősen véres esz-közökkel
biztosította a katolikus ellenreformációt a sziget-országban
1556-ba- n 'Pole már egyike volt az ország legje-lentősebb
katolikus főpapjainak 1558-ba- n pedig ő lett Can-terbu- ry
érseke és pápai legátus Igen ám de 1558 után me-gint
protestáns uralkodó került a trónra a vallásában szin-tén
fanatikus I iErzsébet néVen Nyilvánvaló hogy ez volt
a fő oka annak hogy Reginald Pole-na- k Itáliába kelleti át-tennie
székhelyét
Dudith András egyetemi tanulmányainak itáliai köz-pontja
PadoVa volt a hét kapuval őrzött szép olasz egye-temi
város1 melynek ekkoriban már nagyban építették azt
a szépséges dómját melynek munkálatait csak kétszáz év
múlvaj 1754-be- n fejezték be Ez lett később a legendás hét-kupolás
Szent Antal baziiíka Páduai Szent Antal nyugvó-helye
Egyetemét 1222-be- n alapították a leghíresebbek
közé tartozott Európában Igen sok magyar ifjú is látogat-ta
Dudith iAndrás természetesen elsősorban teológiára járt
és ilyen minőségben kerülhetett össze — már 1553-ba- n —
Reginald Pole-la- l az Itáliában tartózkodó angol kardinális-sal
Mint titkára Pole-la- l utazott aztán el Németalföldre
Párizsba majd Angliába Hollandia ura ekkoriban nein
volt más-- 1 mint V Károly a Habsburg-császá- r egészen
1556-ba- n történt lemondásáig Franciaországban II Henrik
uralkodott kinek éppen ezidőben gyűlt meg a baja a Habs-burgokkal
A franciák kerüllek ki szerencsésebben ebből a
háborúból Pole kardinális angol hazájába is elvitte ifjú
magyar titkárát Itt egészen 1558-i- g biztonságban lehettek
hiszen I Erzsébet csak ez év során vette át a királyi pálcát
Mária királynőtől Szerb Antal ezt így fogalfnazza:
Kanonoki kinevezés
„A bibornok kíséretében odahaza volt Európa legna-gyobb
udvaraibari V Károly császárnál Angliai Erzsébet-nél
és Tudor Máriánál éppúgy mint II Henrik francia ki-rály
udvarában" — (Magyar irodalomtörténet 77 o)
Meg kell fcérdőjeleznern hogy Angliai Erzsébetnél va-lóban
„otthon" érezhette-- e magát 1558-ba- n egyébként is
Dudith András már visszátért a padovai egyetemre s ott
egészen 1560-i- g (valószínűleg megszakításokkal) folytatta
tanulmányait Feljegyzésre méltó hogy időközben 1557-be- n
esztergomi kanonoki kinevezésben részesült Valószí-nűsíthető
hogy kinevezése miatt Esztergomba kellett utaz-nia
Megjegyzendő hogy Esztergom 1543-t- ól kezdve — meg
szakításokkal — 140 évig török uralom alatt állott lehetsé-ges
tehát az is- - hogy Dudith kanonoki kinevezése csupán
névleges volt s jelzi hogy a magyar katolikus egyház
szemmel tartotta külföldön tanuló legkiválóbbjait is
Dudith nyilván szemmel tartotta szülőhazáját hosszú
külföldi tartózkodása során is Hallott a Habsburgok szo-lgálatában
álló Castaldóról majd Fráter György Habsburg-orgyilkosok
általi haláláról (1551) Értesülhetett a törökök
temesvári majd drégelyi ostromáról és megtanulhatta
Szondi György nevét Távollétében zajlott Eger ostroma is
(1552) és DüditH András tudhatta hogy szülőhazája" élet-halálharcot
vív 'a fennmaradásért
i
w nyugdíjas
Ezzel nemcsak a rendőrökre gondol akik szinte meg-állás
nélkül járőröznek majd Bel Airben hanem mindenek-előtt
a turisták áradatára akik az előkelő Bel Air Country
Club egyik tagja szerint „mint az elefántok hamarosan
letapossák az egész környéket"
Meg néhány évvel ezelőtt zsidók feketék és kínaiak
nem Vásárolhattak ingatlant Bel Airben ma már a feke-ték
és a fehérek azonosulnak abban g tudatban hogy oly
gazdagok mint csak kevesen Amerikában
Boeing— 737-e- s típusú magángépeket engedhetnek meg
maguknak a filmeket föld alatti saját mozijaikban tekin-tik
meg és saját tornatermeikben őrzik meg jó fizikai kon-díciójukat
Nem engedélyeznek a környékükön reklámpla-kátokat
benziállomásokal és MacDonald's étkezőket De
mindenfelé táblák figyelmeztetnek: az illetéktelen behato-lókra
lőnek
Méregdrága negyed
Bel Air ingatlanait általában 6 millió dollár körüli ösz-szegé- rt
forgalmazzák noha gyakran csak nyáii re-cicle- n-iiiiiiiEiiiDiiiiíaiiiiiiiiiiiiiiiJtiiiEwaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiímaiiiiiiniriiiLiiiiiiiiűiiH
m
1558-ba- n mikor Dudith folytatni kezdte padovai tanul-mányait
már a frankfurti birodalmi gyűlés a közügyektől
visszavonuló V Károly császár helyébe Ferdinándot vá-lasztotta
nímet-róm- ai császárrá 1559-be- n pedig— Izabella
királyné halála után — Erdély ben' János Zsigmondra szállt
a fejedelmi hatalom
1560 táján Dudith befejezte padovai egyetemi életét s
ugyanabban az esztendőben már fokozatosan kezdett a
nemzetközi humanizmus egyik tekintélyes személyisége
lenni Baráti körét olasz francia németalföldi angol né-met
magyar és lengyel humanisták alkották A szabad val-lásos
vizsgálódás híve volt s elszántan küzdött bármiféle
megmerevedett dogmatizmus ellen Tudni kell róla azt is
hogy (valószínűleg Dávid Ferenc hatására) még az anti-trinitárizmtis- sal
is rokonszenvezett Kiváló görög filológus
volt aki több antik szerző müvét tanulmányozta kritizálta
1560-ba- n latinra fordította Dionüszosz halikarnasszosz Thü-küdidész-jellemz-ését
Egy évvel később 1561-be- n — a Csa-nádi
püspök társaként — arra kapott kinevezést hogy ő
képviselhesse Magyarországot az ún „tridenti zsinaton"
Gondoljuk meg: ekkor még csak mindössze 28 éves volt!
A tridenti zsinat tulajdonképpen még V Károly csá-szár
idejében 1545-be- n kezdődött méghozzá az ellenrefor-máció
szellemében Protestánsok nem vehettek részt III
Pál pápa (Alessandro Farnese 1534—1549) szorgalmazta
méghozzá az 1512-be- n indult inkvizíció szellemében jezsui-ta
irányítás alatt A katolikus egyház megfelelő megrefor-málása
volt programon A zsinat három periódusra oszt-ható
s Dudith András már csak akkor jelent meg rajta
amikor már a harmadik és befejező periódus (1562—1561)
volt soron Ekkor már KV Pius (Giovanni Medici 1559-15- 55)
volt a pápa és Ferdinánd volt a császár (1556—1564)
Dudith — irta Szerb lAntal —
„ mikor hazajön Magyarországra mindjárt magas
egyházi és világi méltóságikat tölt be öt küldik(Tridentbe
ahol a katolikus világ végre összeült az egyetemes zsinat-ra
hogy felkészüljön a reformáció elleni százéves harcra
Dudith három nagyszabású beszédet mondott a Tridenti-numo- n
s híressé vált az egész kereszténységben Eevhá- -
zak és felekezetek felett magasló szelleme nem hátrált
meg a teljes igazság kimondása elöl Erasmus tanai be
szeltek rajta keresztül: az egyháznak tanulnia kell a refor-mációtól
és meg kell újulnia" — (M irodalomtörténet
77 old)
Látható tehát hogy Dudith András — mai szóval mond-va
— afféle „kontraverziális" egyéniség lehetett Katoli-kus
főpap volt — a protestánsok iránti némi szimpátiá
val Igazi humanista aki elvetett bármiféle olyan mód
szert ami csak az erőszakosságot mutatta de nem a szel
lemi fölényt
De akkor már elvé?eztete!t hnnv m PitviiíSn
nem változó eszmék fognak segíteni hanem a hatalom és
az erő Dudithot visszahívták" — (77 old)
— folytatása következik —
USA hírek
Diplomatát ritkán látni
amint éppen tüntet Ráadá
sul volt főnöke ellen —
Andrew I Killgore az Egye
sült Államokat kémdselfp
Quatarban A kis arab á!
Iámban — úgy látszik — ro
konszenve támadt az arabok
ügye iránt így aztán haza
hívása után Washingtonbari
az utcára vonult „Shultz a
béke ellensége!" táblával
így tiltakozván az amerikai
ex-külügymini- szter szerint
a közel-kele- ti békét késlelte
tő politikája ellen
— —
A földi határokon túl
címmel az amerikai Orszá-gos
űrhajózási és űrkutatási
Hivatal nemrég nyilvánosság-ra
hozta az ezredforduló utá-ni
évekre szóló űrkutatási
terveit E szerint 2003-ba- n
űrutazás indul a Mars hold-jára
a Phobosra négy év-vel
később magára a Mars
bolygóra a Hold felszínén
pedig emberlakta űrállomást
rendeznek be
— - —
(Washington UPI) Az
55 éves" George Mitchellt vá-lasztották
'vezetőjükké az a-mér- ikál
szenátus demokrata
párti tagjai Mítcbéll köráö- -
j ban szövetségi bíróként mű-ködött
és 1980 óta tagja a szs--
UdlUSllclA
dák A Reagan-vill- a egyik szomszédos ingatlanát 135 mil-lió
dollárért adták el egy másikat pedig 147 millióért min-denesetre
berendezéssel együtl
A cürom és narancsfákkal pálmákkal és rövidre vá-gott
pázsittal szegélyezett utcák ingatlanai iránt sokkal na-gyobb
a kereslet mint a kínálat Meg a hét évvel ezelőtti
recesszió idejín is „viszonylag stabilak" maradtak az it-teni
ingatlanárak mert a tőzsde megingása esetén Bel Air
gazdagjainak nem kell rögtön megválni villáiktól
Közéjük tartozik például Jerry Perenchio tévéprodu-cer
akinek a vagyonát 400 millió dollárra becsülik Fény-szórókkal
világítják meg éjszaka Elizabe'h Taylor birto-kának
bejáralát A filmszínésznö érkező látogatóit tévéka-merákkal
figyelteti meg
A többi illeni rezidenshez hasonlóan fél a betörőktől"
— ami érthető Hiszen nappali szobájának falain antik ke-retekben
Degas Monet Uírillo és Frans Hals eredeti ké-pei
pompáznak
A kíváncsi tuiisták napja
A Hollywood Toursokon részt vevő turisták buszai meg-megálln- ak
egjik-mási- k villa előtt („Itt élt Alfréd Hitch-cock
vagy amoll Cary Grant illetve Henry iFonda") de
szinte sosem lehel élőben találkozni olyan Bel Air-- i lako-sokkal
mint Eiiabelli Taylor Bel Air utcái többnyire ki-haltnak
látszanak
Az egyszerű amerikai polgárokat nem annyira az irigy-ség
vezJrli amikor a 'iiMistelepülés megtekintésére indul-nak
mint inkább a kíváncsiság hogyan élnek azok amik
megvalósították az amerikai álmot
De hogy valóban mi történik a falak a rózsabokrok és
a pálmafák mogö t azt még a -- pletykalapok sem tudják
Bel Air gazdagjai államtitokként őrzik mindennapjaikat
Reagan barátai biítosak benne hogy az exelnök nem
marad Utlen Bel Airben sem Állítólag rádióadót szerel-nek
fel a villájában hogy hetenként háromszor rádión kö-zölje
hallgatóival politikai eseményekről alkotott vélemé-nyét
(Newsweek)
Amerikai RSagyar Szépmíves
Czéh
MEgMENT:
Genodde InTransylvanla a documentary
Wass Albort: Hagyaték „
KAPHATÓ MÉ6:
kACYAK NYELVEN:
P Incze Lajos: A Hargita Lelke
domoüy: Szemben a Sorssal
__ J10&
-- „
$ 500
Zászlós Szóka Gvörev: Toscanai Harahcok _ I m
Wass A: A láthatatlan lobogó versek $ 5 00
Wass A: Erdők Könyve $ 800
Wass A: Ember az országút szélén $1000
Wass A: Magyar örökségünk $ 200
Wasi A: Halálos Kod Holtember Partján $ 500
Wass A: A Funtineli Boszorkány I II III
WWaassss AA : KMairrde aés fáKkaszmaegnIőnések II„ „ $1200
Wass A: A kastély árnyékában _ 1120(1
Wass A: Elvész a nyom $1200
rras a Csaba
ANGOL NYELVEN:
Bobula: Origin of the Hungárián Nation
Baross: Hungary and Hitler
Chaszan Decision in Vienna
$1000
1501
$2500
$2500
'$1200
$40f
III) Oi
Haraszti: xne hthnic History of Transylvania $1000 Haraszti Origin of the Rumanians $ 50(
Kostya: Pansiavism jioOí Major: American-Hunearia- n Relations 191845 ""! $lo!of
Nánay: Transylvania tne Hungárián Minority in Rumania J50G Szemák: Living History of Hungary $ 200
Szilassy: Rcvolutionary Hungary $ 5 0( Varga Humau Rights in Hungary $ 4XX Wagner: Toward a New Central Europe a symposium JlOOf Wass: Our Hungárián Heritage $ 200
Wass Hungárián Legends illustrated „ _ $100( Wass: Déadly Fog at Dcad Man's Landing $ 500
Wass: Eliza and the House that Jack Büilt $1000 Wass Man by the Side of the Road $lbCX
Wass: The Purple Ghosts of Damnation Row $1000 Transylvania Folk Art illustrated in color $1500 Transylvania and the Hungarian-Rumania- n Problem
a symposium J150C Zathureczky: Transylvania Citadel of the West $ 400 Ilona Károlyi Széchényi: The Pendulum Swings 1000 Megrendelhető az árak előzetes beküldése mellett
portómentesen
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt 1 Box 59 ASTOR FLORIDA 32002
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
eíofizeíőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Élet-ce- k ú]
~~~ ' ' előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élet--ét
NÉV:
CIM:í
A Magyar Élet előfizetési dija egy évre 32 dollár Az alábbi könyvekből választ- -
Pélévrej 20 dollár hat
Az előfizetés összegét kérjük a Magyar Élet címíre
J-
- küldeni- - Kenéz Zsuzsa: írsai Kar"
6 Alciitá Avenue Toronto Ont M6G 2E8 Canáda "tZ F Ví Iámat csekk vágy Mbney Order formájában! "Sa"e °f BudAa'
i pest" — 3 Toldy Endre:
öreg Csatár" — 4 Eckhardt Ti- -
Kérem küldjék' a : - bor: „Regicide at Marseille"
című könyvet ' ' Az új előfizetés beérkezése ulán
a Magyar Élet azonnal postáz- -
' za a kívánt könyvet a mega- -
aláirás dott címre