Magyar Elet, February 25, 1989

              ítVj"SrV '' í£-- w J v -
4 oldal MAGYAR ELET 1989 február 23
Az európai ipar az --Eureka '95 program keretében meg-próbálja
lólrehoznl a saját szabványát á nagy 'képfelbon-tású
lévé (IÍDtV = liigh definitioh lelévision) számara! Ja-pánban
már 19&3 óta dolgoznak' ezen a programon amely
behozná a mozit a lakószobába --A japánok által már "ki is
fejlesztett rendszert mely 1125 képsorral GO hertzes kép-váltási
frekvenciával és 9:18-o- s oldalviszonnyal dolgozik
a rádióállomások nemzetközi bizottsága stúdiószabványként
már 1986-ba- n ajánlotta elfogadásra
A japán techhikái előny okozta sokkot az európai ipar
gyorsan leküzdötte és — tekintettel a (japán becslés sze-rint)
25 milliárd dolláros potenciális piacra — nekilátott
hogy kidolgozza a saját koncepcióját Az európai ellenrénd-se- r
1250 sorral dolgozik valamint 100 hertzes képálváltási
frekvenciával a képoldalviszony ugyanaz mint a japán
rendszeré
Az európai rendszernek az lenne az előnye hogy las-san
lépesről lépésre „evolúciós úton" lehetne bevezetni
míg a japán rendszer összeegyeztethetetlen a jelenlegi te-levíziós
szabványokkal A külön európai szabvány megal-kotása
nem utolsósorban azon a meggondoláson nyugszik
hogy a saját rendszer birtokában szabadalmi jogi akadá-lyokat
lehetne állítani a Távol-Keletr- ől fenyegető áradat út- -
wmwnw-tmmvwn- 1
Egyházi Elet
Versenyf utás tévé képernyő elsőségéért
Japán élvonalban
Akié olyan
PAL-szábvá- ny
összekapcsolódott gazdasági
öldaíviszonyá ugyanaz ezeket a
is
helyett
a szobamozi
mbziélmény kémcsövektől
„videovetítés"
centiméter) szabványos méret
rukkblt
nagy felbontású
megahertzes jelsávszélesség problémáját
nem normarendszerébe a
nemzetközi szolidaritás felbecsülhetetlen ereié
gáti cinkosaim nem számomra csokoládéba ágyazott robba-nóanyagot
vagy Mielőtt összemarkolhattam volna törmelék-halma- zt
velem hogy mégegyszer ilyen
csomagom érkezik nem kapom hanem felbontatlanul a
dobják melynek az ingembe szán a
vittem fel cellába engem addig szótlanul kiserö ügyeletes tiszt
miután kettesben folyosón— megszólított „buray ma-ga
hires ember!"— mondta Gondolhatják érzís volt ezt
börtönben arccal falnak kézzel kell
állni és őröket alázatosan szemlesütve tisztelni A foglyokkal napi
üzénkél órán át szinte fogolyként összezárt börlünörnek ebben kissé
kissé csodálkozó mindenképpen groteszkül kijelen-tésében
egy további üzenet volt számomra Arról tudósított újólag
hogy az túllápte belügy határát És a nemzetközi támoga-tás
eredménye volt is fontos szinte lelbecsűlhetetlen ér-tékű
az önök munkája
A levélhalmazból csupán hetet át
Miután kerültem megtudtam hogy az önök szerve-zése
folytán rengeteg levelet kellelt volna kapnom De nem kaptam
hét Egy Svédországból egy Olaszországból és öt
az lEgyesult Államokból A fennakadt valamelyik hivatali szűrön
Persze nem baj Hiszen a levelek valóságos célja nem az volt
hogy én olvassam tartalmukat Csakhogy éppen 1984 karácsonya táján
került a cellámban egy angol kommunista író gyenge mi-nőségű
novellája mely hogy Londonban bebörtönözték a
szakszervezet egyik tagját Miután becsukták a börtönőr egy
kofíernyi levelet és szolidanzáló táviratot hozott a
Ebből persze nem szabad messzemenő következtetése-ket
levonni példa nélkül is nyilvánvaló: Csehszlovákiában a hata-lom
nem csak totalitárius hanem kicsinyes
Azt nem hogy az Amnesty figyelemkeltő tevé-kenységének
küszönhetem-- e hogy a bebörtönzésem alatt f-izikailag
nem bántalmaztak Első alkalommal 1982 karácsonyán ugyan-is
kirántottak a cellából és megvertek a Azt viszont
tudom hogy kerub humanitárius és jogokat felügyelő nemzet-közi
szét figyelmét Előrebocsátom: nem szemrehányásként
említem ezt hanem a helyzettől alkotandó hitelesebb miatt
Az üldöztetés anatómiája
A világban az önökéhez hasonló erkölcsileg tiszta indíttatású
is csak arra figyelnek illetve figyelhetnek ha valahol igaz-ságtalanul
üldöznek vagy gyilkolnak embereket Pedig
Bzent Erzsébet Római Katollkui
Magyar Egyházközség
432 Sheppard Ave East
(Metró Toronto)
Ont M2N 3B7 Tel: 225-330- 0
Misék magyar nyelven: Vasár-nap
de 845-ko- r 945-ko- r 1115-ko- r
és 1230-ko- r Hétfőtől pén-tekig
reggel 8-fc-or
és este 7-k- or szombaton reggel 8-k- or Mise an-gol
nyelven: vasárnap este 7-k- or Keresztelés és keresztclési okta
tas vasárnaponként 4 órakor
előzetes bejelentéssel
Házassógra 6 hónappal az eskü-vő
előtt jelentkezzenek a je
gyesek Hitoktatás elsőáldozá-s- i
és bérmálási előkészítés
1230-ko- r az iskolai
év folyamán Beteglátogatás:
kérésre bármikór Irodai foga-dóórák:
hétköznap de 10-1- 2
este 7-8-- ig szombaton de 10-2-i- g
kérésre bármikor Hétfőn
az iroda zárva van Az Egyház-község
papi szolgálatát a ma-gyar
jezsuita atyák végzik iro-dai
és szociális szolgálatát a
Szociális Testvérek Társasága
különböző egyházi szolgálato-kat
a Jézus Szive Népleányai
Társasága és a Kalocsai Kedves
Nővérek vállalnak Magyar Is-kola
övóda
Klub és Ifjúsági Klub szá-mára
közös ifjúsági mise min-den
hónap harmadik vasárnap-ján
1115-ko- r
Első Magyar Református
Egyház
439 Vaughan Rd Toronto Ont
M6C 2P1 Telefon 656-13- 42
Lelkipásztor Nt Seress Ödön
Istentisztelet vasárnap délelőtt
11 órakor Vasárnapi Iskola
gyermekeknek hittantariítás az
istentisztelettel egy időben Bib-liaóra
esténként t óra-kor
Lelkipásztor fogadó-órát
tart halálában csütörtö-kön
du3 órától este 8 óráig és
szombaton du 2—5-l- g
Teljes Evangéliumi
Magyar
Scarlett'Rd (St Clair nyu-gati
végénél) Lelkipásztor:
Welgért Mihály Tel: 236-316- 0
Istmtlszíeletek ídéjé
de lQtkor dui_630-ko- r özer--
m
Jézus Krisztus hív:
„Jöjjetek mindnyá-jan
akik megfáradtatok és
és én meg-nyugosztal- ak titeket" A 236-1348-- as számon 24 órás
hallható
Magyar Ágostai Hitvallású
Evangélikus Egyház
Istentiszteletek helye és Ideje
First Lutheran Church 116
Bond Street — mindén hónap
2 4 vasárnapján du 4 óra-kor
Lelkész: Nt Bé-la
(Tel: 621-828- 5)
MAGYAR REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS
KERESZTYEN EGYHÁZ
I Róbert St Toronto Ont
M5S2K3
Telefon 923-941-6 Res: 281-31- 0:
Lelkipásztor: NX MEZŐ PÁL
Tiszteletbeli lelkipásztor:
Nt Steinmetz Károly" Res:
429-228-7
Istentisztelet vasárnap délelőtt
11-k- or Vasárnapi iskolai
az istentisztelettel egyidő-be- n
Bibliai óra mindén szerdán
este fél órakor Egyházi hiva
talos és személyes
hívják a lelkipásztort a lakás
telefonszámán Konfirmációi ok-tatás
szombat délután
Kálvin János
Magyar Református Egyház
121 Ave Hamilton Ont
L8L 6H8 Telefon: 525-364- 1 Lel
kipásztor: Nt dr Baksa Csa-ba
Vasárnapi istentiszteletek
de 10 órakor angol nyelvű 11
órakor magyar nyelvű Isten
Igéje után vágyódó
ket szeretettel várluk A lelki
pásztor hivatalos óráiv kedden
12—Sig szerdán KRl-i- g pén-ceké- n
6—7-i- g kzombaton 10—
Szűz Mária Oltalma Magyar Bi-zánci
Szertartású „Katolikus
Egyházközség— Giles'Blvd
E Windsor'OntlN9A 4E3 Te-lefon:
(519) 258-917-3 Lelkipász-tor:
Barna vSándör Bzándés
róniái szertartású katolikus 'jel-kész
Szentmise mindén vasár-riá- n de 11-V-őr
Guóatatás! min- -
dán eté 730-kb- r bibltaó:cartidsnimitÍLÍlőutirke'rré1
a Jumbo
az
jába a szabvány azé a piac — ez
amely érvényes volt a bevezetésekor Az
rendszerek korában ez téves
elképzelés amint az a kutatások alapján
A rendszór mdrad csö-veket
minden további nélkül abban leeht használni
120" képmező 20"
A azonban csak az első lépcső felé
Az igazi 'csak a nagyobb követ-kezik
be Ebben a címszó A llo col (280
ugyancsak olyan melyet
hieg lehetett csodálni a különféle gyáraknál A Toshiba rá-adásul
120 colos vetítéssel ki
A televíziót HiVisionnak nevezik Japán-ban
A nagy 20
amely fér bele a földi adók ja
A
küldtek-- e
mérget a
fenyegető hangon közölték ha
meg szeméibe
A csomag átvétele után romjait
a az —
maradtunk a —
milyen hal-lani
a ahol a fordulva hátratett
az
a
irigykedő de ható
ügyem a ez
Látják ezért
adtak
1 szabadlábra
érkezett meg
többi
ez is
a kezembe
arról szólt
baloldali
üdvözlő be cellájá-ba
a sztoriból
de e
is
tudom International
második
az örök folyosón
mi el a
vezetek
kép
szpr-vezete- k
lel
bebörtönöznek
Willowdale
szombaton
Cserkészet Minist-ráns
csütörtök
Templom
51
vasárnap
énhozzám
megterheltettetek
telefon-ihila- t
és
Bernhardt
hitok-tatás
8
ügyekben
Biróh
testvérein
M- -
631
formula
kiderült
képcső
Csupán
(Folytatás az eljff oldalról)
- "wtntttimT
bármikor Magyar Iskola (hit-oktatással):
minden sombaton
de 1 1-t- ől 12-i- g Betegellátás:
mindcukor kulón kérésre
Evangélikus Református Egye
sült Magyar Egyház
(73 Mackev Ave Toronto
Ont M6H 2N7) Tel: 652-38- 00
Res: 622-548-2 Lelkész: Ni
rurchányi Sándor Tiszteletbe
i lelkipásztor: Nt Vatai László
Telefon: 247-084- 9 Istentiszte
et minden vasárnap de 11 óra
kor Mindenkit szeretettel vá
runk és hívunk Bibliaóra műi-den
szerda este fél 8 órakor A
lelkész hivatalos fogadóórái
szerda du 3—7 és szombat de
10- -12 óráig
Courtlandl Szent Liszté
Egyházközség
Bóx 190 Courtland Ont Tel
fon: (519) 842-869- 8 Lelkipás
tor: r Kővári Károly SJ
Szentmisék: szombaton este 7
kon Vasárnap de 9 1030 és H
órakor Gyóntatás: a szentmiséi
előtt Kérésre bármikor
Szent István Egyházközség
London Ontario 155 Bruce 'St
Telefőn: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap de H-k- or
hétköznap 530-ko- r a plébáni
otthonban
Ft Molnár Miklós SJ VV'V Szent István EgybázkSzség
130'Bartón St E
Hamilton Ont L8L 2W4
Telefon: 529-121-3
Plébános: Fülöp József SJ
Szentmisék hétköznap reggel
8-k- or vasárnap: reggel 930-ko- r
és 11 órakor vv KÁLVIN JÁNOS -- MAGYAR
PRESBITERI EGYHÁZ
384 Franki Street Ottawa Önl
K2P0Y1 Lelkipásztor: Nt Zu-got
ErnŐ J -- Tel: (6i3) 824
0409- - Ottawai vasárnapi Isten-tisztelő:
magyar: de lOJO-kb- r
Klhgstbh: 3 vásárnap novem-bertől
'mái-Búsi-g este 6 órakor
áprilistól októberig du 4 óra-kor
wwvwMWwv¥wwyMwv ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
„
1566 Párént Ave Wlndiór Ont
N8X4J7
Lstrintiiztetót vuJrat d II
pán mérnökök aMUSEnéven jsmert Multiple Subnyquist
Sámplífig Enc'oálhg "(Sokszoros Sü'bnyqüist Mintavevő Kó-dolás)
útján bldották meg Ez olyan eljárás mellyel a %
megahertzes sávszélességét 11 mégaliéítzré szűkítik p'éf-sz'- é
á rh'ózgásf elbontás rovására Énnel? sóráh a jelet elvi-leg
mozgó és nem mozgó kopt ártalmakra bontják fel áz
új jelihformaciókat pedig akár négy képen keresztül is kó-dolva
viszik tovább
Napelemes zuhany
'Kempingezők vakációzók és persze tanyasiak láthat-ják
hagy baszhat a rendkívül könnyen felszerelhető nap-elemes
zuhanynak Elég hozzá egy hidegvizes csap és má-justól
szeptemberig ingyen zuhog a zuhanyrózsából a me-leg
víz Teljesítménye a napelemek számának emelésével
akár 1 hektoliterre emelhető
15 kg-o- s 140x045x015 m nagyságú csomagban kap-ható
a galvanizált acélállvány a tsapszeges rögzítő elem
az állítható zuhanyrózsa a keverő csaptelep és a napélém
Felállítva két méter rhagas
az elnyomás a bálrányos megkülönböztetés a jogtalanság áz üldözőit-sé- g
a legtöbb esetben nem így nyilvánul meg nem így kezdődik- - ] [a-ne- m
inkább kevésbé látványosan inkább észrevétlenül belebatolva az
emberek idegsejtjeibe lelkületébe megalázva őket személyiségükbűn
emberi méltóságukban Sokszor nem is lebet kitapintani a kezdetét
Egyszer csak azoh dóbbeli illeg az ember hogy időnként le'halkltja a
hangját visszafogja a szavait és egyre több gondolatát nyomja el mert
figyelik figyelhetik hogy mit mond Jegyzetfüzetéből először csak ki-tép
néhány lapot az esetleg gyanushak árulkodónak ítélhető feljegy-zéseket
címeket Majd egyszer csak üres marad a noteszé m'eit mái-ne-m
ir tel semmit A legfontosabbakat megjegyzi á többire pedig nem
érdemes emlékezni Egyre kevesebb levelet kap mert ő 'is egyre ké-vesebbet
ír Ha nem ir hívatlanok nem olvashatják el a levelét Tele-fonszámlája
is egyre csökken hiszen már csak ritkán telefonál mert
észreveszi hogy lehallgatják a készülékét Ha néha elfogja a düh fé-g'nyrészlet-eket
olvas a telefonjába" Ha már lehallgatják legyen mit
hallgatniuk Ha feleségével közeli barátaival bizalmasan akar beszél-getni
elmegy otthonról vagy olyan helyre húzódik amelyről azt !ii??i
hogy már kívül van a lehallgató berendezés hatósugarán Látogatói fo-kozatosan
elmaradnak attól félve hogy ügyelik a lakását De ö se'in
hiv meg senkit nehogy kényszerhelyzetbe hozza vendégelt Az utcán
is egyre kevesebb ismerőssel találkozik Kitörnek előle vagy egymás
elöl Pia közeli barátaival akar találkozni haditervet kell kidolgoznia
egy-eg- y találka miatt De ha több találkozó tervét tartja a fejében le-het
hogy összekeveri az időpontokat és mindent kezdhet elöiöl Végül
rádöbben hogy ebben merül ki egész tevékenysége másra szinte nem
marad ideje Aztán észreveszi hogy egyre nehezebbén jón ki a fizeté-séből
mert csökken a jövedelme A munkahelyén pénzjutalmat már
nem kap prémiumot sem Fizetésemelésre pedig nem javasolják Söt
csökkentik a jövedelmét Ezért egyre szegényebb lesz — pauperizáló-di- k
Nem egy általánosított helyzetét írtam le hanem azt amelyet ma-gam
is megéltem De kihagytam belőle egy fontos téavyezöt A rendőr-ségi
jegyzőkönyvek bizonyítéka szerint is sorsom nem elsősorban a
csehszlovákiai ellenzék a Charta '77 aláírójaként hanem csehszlová-kiai
magyarként alakult így
Totális magyar-sorvaszt- ás
i Ez nem véletlenszerű Mind a mostani politikai hatalom mind a
mindenkori csehszlovák államhatalom idegennek fokozatosan vagy
gyorsan megszüntetendő elemnek tartolta és tekinti az ország terüle-tén
élő magyarokat Tulajdonképpen három módozatot próbált ki fel-számolásukra
A két világháború között a többségi nemzeti érdekekkel
korlátozott demokráciát a második világháború után a teljes jogfosz-tást
és a zsidóüldözéshez hasonló módszereket most a kommunista
uralom alatt a totalista állami beavatkozást Ez utóbbi a legösszetet-tebb
mert a társadalom minden szintj í n és minden szakterületen ér-vényesül:
az érdekvédelem tiltásában gazdasági megkülönböztetésben
az anyanyelv használatának ús müvelesének kotlátozásában a'kisebb-sé- g
magas szintű kultúrájának sorvasztásában Magyarország és a kör-nyékbeli
államokban összefüggő területen élő magyarokkal való kap-csolatának
akadályozásában — kezdve a turisztikától a kulturális kap-csolatokon
át a családi kapcsolatokig
i A totalista állainnak nem egyetlen sajátossága á kisebbségek ét-nyom-ása
Az egész polgári társadalmat uralni akarja Ettől a többsé-gi
nemzetek is szenvednek De az államalkotónak tekintett többségiek
köszönhetően teljes társadalmi szerkezetüknek valahiih't annak hegy
nemzetileg nem elnyomottak az ideológiai és a hatalmi felnyomás tl-le- n
ki tudnak alakítani védelmi rendszereket és alternatív struktúrá-kat
A kisebbség erre nem képes Amiatt sem mert a hatalomnak si-került
a többsági nemzet nagy részét is érdekeltté tenni a kisebbség
elnyomásában Ennek számtalan jele van Saját bőrömön Is tapasztal-tam
Például sok munkahelyi kollégám megbecsül autiatt hogy az el-lénzék-hfez
tartozom és volt bátorságom -- szembefordulni a hátalommal
de egyúttal zömük azért utasil el mert a magyar kisebbség jógáit vé-deni
Ez a megitélés néha szélsőségekbe torkollik — hunt például 1QIÍ7-be- n
Több neofasiszta magyarellenes támadást szerveztek az ország
különböző területein részben ismert részben ismeretlen tettesek Gyúj
togattak magyar-- és zsidóellenes hangulatot próbáltak kelleni A hi-vatalos
hatalom Is rájátszik erre hiszen az ismert tetteseket nem bün-tette
meg az ismeretlenekét pedig nem nyomozta ki
i ?íe értsenek félre riem a magyarsággal együtt élő Szomszéd nem-zeteket
vádolom Minden íüagyar tudja vagy sejti hogy együtt kell
élnie szomszédaival ezért meg kell találni érinek á módozatait Én azt
is tapasztaltam — és nyilván nem csak én — hogy lehetséges a nor-mális
együttélés is Ezt igazolja a Charta '77 és á Csehszlovákiai Ma-gyar
Kisebbség Jogvédő 'Bizottsága közötti jó kapcsolat csoportjaink
közös dokumentuma De sem a politikai helyzet sem áz általános tár-sadalmi
kapcsolatok riem kedveznek az együttélésnek és a békességet
óhajtóknak
i Nyilván hallottak röla hogy Albert (Einstein mielőtt a növekvő zsi-dóüldözés
miatt átköltözött volna Németországból Amerikába azt nyi-latkozta:
— Földünkriek abban az országában szeretne -- élni ahol sza-bad
lehet az ember Einsteinnel én szívből egyetértek de azt szeret-né- hi
ha az én szülőföldem lenne az egyik ilyen ország Hogyha ez év
őszén visszatérek családommal rie keiljeh rettegnerh az üldöztetés
vágy a gyülölkÖBés miatt
köszönöm figyelmükéi és köszöhöfhi hogy eddigi szolidaritásukkal
támogattak segitétték" kiszabadulásomat köszönöm hogy hasonlóan
segítették barátaimat és sorstársaimat Réméleni hogy önzetlen fára-dozásuk
á jov'Ó kozos jövőnk száriiáfa is hászriös lesz '
("Elhangzott az Ámhesty£mtértátioriul
clfcvcldiiái egyetemi csoportjának ülésén)
A lassú képváltozásokat az élesség csorbulása nélkül vi-§z- ik
afj a „své'rikélós11 azonban gyorsan változó kípekkel
el'etienebb'nek tűnik A MtfSE-za- l kódolt jeleknek e?t az ed-digi
háti-anyá-t most úgy látszik sikerüli megszüntetni Lj
kócibió algoritmusok a képek változásának sebességét is ér-tékelik
és így 1—1 kép rugalmas integrációját vdlas?tják
Az tílectrónic §lio'v-- n ezt a MUSE Il-ne- k nevezett eljáiást
a régebbi változat mellett mutatták be de el csak a s?ak-ebibi- ír
vette cs7Tc
±
ftltTSE a varázsigéje annak a adatsüiítL-sne- k mellyel
a IliVisiort-képek-el
lögiítik A Toshiba és a Sanyo olyan
videórekordereket mutatott be melyek a VHS-he- z hasonló
kazettával 'működnek A kazetta a 205:' 121x25 millimJte-re- s
méretével és félcolos szalagjával üli" nagyobb mint
az ismert VÍIS-kazet-la
Jálékideje jelenléti kb egy úm
i (Dic Welt)
I
NAGY FEBRUÁRI KÖNYVVÁSÁRUNK
alkalmából 2ö°o — 30°'o — 50°u-o- s ái engedménnyel
kínálunk érdekesebbnél —érdekesebb könyveket1
ÍZELÍTŐ A VÁLASZTÉKBÓL rfgi ár MOST!
Ylatgaret Mitchell klasszikus regénje
„ELFÚJTA A SZÉL" $18 "0 1 -- h
V magyar őstörténet című
történelmi munka $19 90 $9 90
A Bloch mulatságos „Murphy törvenykönyve avagy
miért romlik el minden ?" $12 G0 $6 00
Halász Zoltán gyünybiü színes albuma
a magyar borokról $23 90 ?19 90
v Selinko romantikus szerelmes regénye
„Desiree" $19 90 S9 90
Magyarország és Erdély képekben
reprint kiadás $W 50 $12 2}
ÉS llfiG SZAMOS ÉRDEKESSÉG ! ! ! I
PANNÓNIA BÖOKS
CÍMÜNK: Levélcím: PO Box 1017
472 Bloor St W Staüon "B" Toronto Ont
első emelet M5T 2T8
Telefon: (416) 535-39G- 3
PONTSriG és BM asték
nagy választékban
Magyar eladónk
bá@dj mwit
előnyös udvarias kiszolgálással várja
kedves honfitársait
RUMBLE PONTIAC BUICK
1860 Bayview Ave Toronto
Telefon: 485-63- 59
Ha minőségei igazi magyaros ízű hentesárut
akar vásárolni keresse fel a
Tüske Meat & Delicaiessen-- t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Parkolás az üzlet mögött
566 Bloor Sf W ® 533--!
BOTOND G FEJES LL B
Barrister and Sblicitor
Ügyvéd és Jogi tanácsadó
ŰJ CÍM: 2 St Clair Ave E Sülte 312
Toronto Ontario M4T 2T5
Telefon: 922-28- 66
Szívesen rendelkezésére állok kereskedelmi Jogi
ingatlankezelési végrendeleti családjogi bevándorlási
és büntetőjogi eljárásokban
valamint részvénytársaaágok alakltásábaa
Beszélek magyarul
APPOINTMENTEK AZ ESTI ÓRÁKRA IS
BUDAPEST DINER
Megérkezett Budapestről
TORMA RUDI és NYÁRI GYUSZI
Énekel PÁLFFY ZSUZSA
?78 St Clair Ave W Telefon: 653-020- 7
Teljés italmérés!
Nyitva: Öe 11-t- öl éjjel l-- ig
vasárnap déli 12-t- Öl este 10 óráig
HÉTFŐN ZÁRVA
Szeretcttel varjúk régi és új vendégeinket
REMSEI MARIKA és ISTVÁN
EUR0PEAN
SAUSAGE H0USE M
145 Nórfinch Dr Döwnsvtew Ontario
Telefon: 663-832- 3
Tárjuk vásárlóinkat!
Naponta friss hősök valamint hazai módra készfiit
felvágottak'' kolbászok és disznósajt kapható
Csütörtök-péntek-szomb- at frissen sült tepertő és
sült császáfnús
Freezer ordert és nagybani rendeléseket telefonon
Is téWtszÜhk és díjmentesen házhoz szállítjuk
íílnden kedves vásárlónkat gyors és figyelmes
tdswitiiássai várjuk