Magyar Elet, December 02, 1972

              iN -- ftr' 4
MAGYAR ÉLET ü oldal
1972 december 2
TUZ TAMÁS:
ŐSZ
Nem szabadulsz már könnyen e nyárKH
elfedi lassan a smI vonalat
szwmbekölosdit jalwol a fákkal
s ksan a kékszínű ég karol át
Hallgatag dombokon érik a sőö
s érzed a zendülő mustot a szádban
fölkiabálsz a vadlúdas égre:
Hej ti bolondok várjatok! Nyár ysk!
Verd ki fejedből hajnali álmod
rádWul lassan a bök nvugatofB
lábad alatt már sárgul a páísit
s bécsdiik halkan az áftul a tömb
Kélwer i nézz a tó fenekére
HH£d meg az arcod tiszta vi#éB
hös peremében mártsd meg az ujjad
s vtéti el a füzek sárga ivén
s mm szabadulsz már könnyen az 6tiHR
t4fH lassan a szád vonalát
saefnbekötosdit látszol a nyárral
s lassan a lankatag oz karol át
(Fenti köHcmémt a szerző VÁLOGATOTT VER-SÜK
című ú konwebo) vettük N'vok dollár flMftkUl-désév- el
megrendelhető: Re Tamás Tttz One Dor-mingto- n
Drivc Scarborough Ontario)
VANCOUVER! HÍREK
A Magyar Társaskör cr-Jcs- ít
minden magvart hogv
a Iiagyománvos evi Hazárt
december 2-a- n szombaton
de 11 óratói tartja a Ma-gyar
Otthonban melvre
mindenkit szívesen látnak
A Bazár jellegzetessége: a
Női Csopuit tagjai által
készített kézimunkák iá-z- l
sütemények magvar éte-lek
árusítása alamint a
nyeremény tárgyak kisor-Mdás- a
Eladásra kerülnek
továbbá a Társaskörnek
adományozott alámléktár- -
(
Az
Az
lelveszik is
agv
A agvar
Az el-nöki
megnyitó
Az
a
gynk Felkérnek mindenkit 'got amely n
hogv az az alkalomra javasolni fog-szánt
juttassa ! i i
DOUÁNYVIDGK DOIlANYVl
£5°) CARADOC GARA6E
Altalános javitás kocsira
és teherautóra
24 órás
karambol lavítás —
Kovács Lajos
87 ST N0KT1I ONT
FREEMAN KOVÁCS
© 34 HAUVEY ST
RLAL FSTATF
Tagja a és
Reál Estate Uoard-na- k
842-19- 71
il's
Stcrco — — rádiók
— elailása és javítása
92 ONT — 842-942- 2
Beszélünk
teseten
ELEJÉN
szobáink
ADJUK
a nagyító helyett könyvet
kiv&tMHMk az alábbi t
könyv kieftl Mtet
1 Sári Gál Imre: Ame-rlk- al Debrecen" — 2
B László: Save
of Budapeít" — 3 Té-ny
fl Miksa: Nyugat — 4
Magyar Sándor: „A harma-dik
vHáfháberd t&Ttéflte
— 3 Eekhardt Ttbon Jlegl-cld- e
In MameW
H eiofiaews beérkeséié
Mtáfi a Magyar Étet aaramal
fmstácaa vagy a mgvfttt
vftgy a kiránt kényvet a
a Tarsaskórházba aján-dékukat
Itáznál
gondoskodnak a be-szállításról
M Társaikor
megtartotta november 12-é- n
rendes közgyűlését a
magar Otthonban
után a
lekdvaiták beszámo-Mka- t
majd megtörtént az
új tagok felvétele alap-szabályok
értelmében
közgyűlés megválasztott
cgv ottagu JeWIfl IDzuttsá- -
következe évi
étre vezetőséget
ajándékát
mindenféle gyártmányú
vontató-szolgála- t
Karosszéria — festés
Tulajdonos:
ADELAIDE MT DRYDGES
& LTD
TIILSONUURG
-Á-
LTALÁNOS BIZTOSÍTÁS
Tillsonburg kürnjékc
TELEION:
TV —
Ha
„z
the
—
NCVt
UTCA:
e
licar
Itangletnezck
taperecorderek
BROADWAY T1LLSOM1URG
magyarul
r'tí
Gyász forduljon hozzánk bizalommal
válasz-tani- :
i
4
A PRESTRESSED CONCRETE 1NST1TUTE 1972-be- n
nagyhírű nemzetközi szakemberekből álk zsűrije
Chicagóban kiosztotta az év (nagydíjakat melyek a be-tonépuke- zés
terén megfelelnek a filmmdvét OS-CAR-ján- ak
A LethbrMge-- i egyetem (Alberta) a Delawarc Egye-tem
egy középület (Washington) a York Unlversity a
Memphisi kutatóintézet a Walt Disney Monorail (egy-sín-u
közpálya) a sanfranclscói repülőtér voltak a nyer-tesek
végül Western Ontario (London) egyelem könyv-tfrépötetén- ek
megoldási tervében a magyar tervező-mérnök:
T J Ecsedl and Associates Ltd vállalata lát-ta
el a szakmai tanácsadás szolgálatát a díjnyertes
épület tervezésekor
A döntőbíróság így kommentálta az épület kivá-lasztását:
„A zsűri egyöntetűen váteMlolta ezt az épületet
mert Izgalmas köztereket képezlek ki melyek szerv c-se- n
olvadnak össze a környwfl gyalogjáróknak épített
plazák vonalaiba
A könyv túr monumentalitása (negyedmillió négvzet-lab!- )
nagv stílusban és biztonságosan tükröződik
Rendkívül erőtelje struktúra melv gyönytirilen alkal-mazza
a betont A hidak és bejáratuk keresztmetszete
mozgalmas élénk: egészében nagyszerű érzés az épü-let
belsejében tartózkodni"
iiMeliall (Ír Nagy
A magvar emigráció so-rai
cgv láncszemmel Ismét
megritkultak
Di Nagv Iván ügvvéil n
magyarság egyik
a magvar ország-gvule- s
képviselője (A éves
korában hirtelen elnónyt
A délvidéki magyarság
személyét és HHtnkássáfát
jól ismerte
Foglalkozását a segítő-készség
eiws jelleme Irá-nyította
Mint Ugwéd a
kisemberek érdekkérHise-ktev- el
lelkes harcosa Vt4t
a igasagnak
Amikor most — Bácska
Mc Dougall & Brown Limited
616 St Clair Ave Wcsl # 651-551- 1
MMHipv
MAGYAR SIKER
Otthonosan berendezett legmagasabb igényt is kielégítik Csak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás egyforma Óriást parkolóhely A
város bármely részebe kuldiuk kocsiaínkat
MAGVAK GYASZJLLUNTCST DÍJMENTESEN
Aesay
Snlen-do- r
ve-zetők
délvidéki
vezetője
Kétrészes nagyitót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Gletnek új
egyéves előfizetést szeretnek
Megrendelem a Magyar Élet-c- l
VAROS:
HAZSZAMt
TARTOMÁNY:
Iván
Mellékelem az eafketél dijat egy évre
6 Alélna Avenue Torwnto 4 Ontario Canada
iiálKH)4t m#kk Wgy MMey Otwer 'owáwaü
atáfrás
A SUfQur Rlet etMtfetéftt éty egy évre 10 dollár
félévre f doHár
Gle
BWhtrtilm a fenti fliitfNrt WicC haenáll ét Mmritycn (!grer€ ltiéHel
H uutálüfcalá CseklMi vaflr Mwm Oráwa kárjfek a péM bekderi
_1 i3CK- -
Bánát és a Délvidék emig
rált magyarsága neveben
ntondunk otókre buesui
szerelve tisztelt Barátunk
— a hantodra le nem tett
virágszál helyett fogadat-ma- t
teszimk: a HIT —
KEMCNY — SZERETET
— gondolatára melyet a
szorong tatok kk'tcn Tőled
t#m+1tw+ik E hármas fenv
világítsa továbbra azt az
utat mehet egykor velünk
efyült kezdtél meg
KytJtud) békében a vi-szontlátás
reményében
ÁGOSTON EDE
liitiiiiiiiiiiiiiililliiiiliiiililiiiiliii
AZ AMERIKAI
l HIIAJOSOK
Az amerikai Urhaiosok
tgvkor tekintélyes testüle-te
1 utóbbi időben meg-ritkult
Ac urhabmíkka ki-képzett
73 pilótából mar
esHk 43 maradt Ezek kó-zu- l
12 az Apóik 17 tel de
c emberre tervezett utolsó
holdutazáson é 1 (óst ta-vaszra
kltOeütt nénim ré
szes „yw-ves- z
részt
Sam Shcrman
rtWfWPit ca IHHIiawHjrrtlW rrl
fi afcl hafr4nl wc iwp
jwjjawi rnttHrn iwtwwI íaaí
niHWiWiilnM tr Wt
hmUltmáél
w Oeorfi- - B Oinning
ham Wllt'sm J IvVit Tom
Mii X9 Kell Simini
TUt Chwk Wltltam Mom
ntf Mk Ctsrrvid Lind
Thomp- - Uttwi Duffitt
Aam Mnn Blltjr and Irer'
KaÉm afciiiiyl Rndriru?
BrU Aamntii Dor Orin
Vnm Amw nd ' tit ti
en Ifcmww laíofkT Tom
ltTjr MBtlii Cinmi ri 1
Mtc Capranat Búi Hnff
man Pavl Mrl Dnn Bmi
FWm lÉVCnth Otnritr írd
Httrtr Silvrrmun tni "
mrr Nokrrt twn John A
AmMi Harrv Xki Tnm
aiy tatto Ja ArmH
w n VHrzPnfK ""™
aTPW M PW Irmff I
m
Mi"vm (
a Ma" var Televízión!
A Magvar TV hetrol-hétr- e változatos műsorokkal
lepi meg immár kialakult torzsgárda nézőközönséget
— es egvre több mas nemzetiség fedezi fel Torontó-ban
hogv a Magyar TV műsorát érdemes figvtlni Mi-vel
a műsorszerkesztés rengeteg olasz —német levelet
(s kap a bemutatót valószínűleg más nyelveken is meg-isnuth- k
liguiíbban a PRINCESS TORMALS divatlwz —
a kigar TV felkérésére — nagv szabású d'va'bemuta-tu- t
tart a CHANNEL 79 CABLE 7 álkmváson a köz-KuUl- M OtCZY TRIÓ zenekari kíséretével (A virág-urra- i
cementek a HUNGÁRIÁN FL0R1ST tervei) Idő:
1972 december 3 vasárnap délután 4 és 5 óra között
Hely: kenv elmés nappali szobánk a televíziós készü- -
IlK ctutt
A Pi incess Formais eddig i nagystílű divatrevük-k- d Hionitotta be Toronto ifénves közönsége előtt íz-its- et
es szakértelmét A legutóbb) divatbemutatóját íz
unhtitt divatház a város egvik lepeiegáRsabb szálloda-iába- n
a HYATT HOUSE-bi- m rendezte fényes külső-ségek
koZOtt
A nagy őszi TV divateseményt máris rendkívüli
iideklodes előzi meg: a hölgvek máris kíváncsian vár-iak
míg a fenek szorongva lesik — ha éietpárjuk
utána kissé több ruhát vesz (és vesz fel) a kelleténél
A ruhibvmutato hölgvek közölt számos ismert TV
egyéniséget fedezhetünk lel! Jo szórakozást a TV kép--
ernyője előtt
„TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA"
— írja a Daily Star és a Globc and Mail ?
livntliemuUiló
F I G Y E L E M l
Continental Restaurant
50 személyig esküvőkre partykra
megrendelést házhoz szállít
521 BLOOR ST W — TEL: 531-587- 2 és 531-008- 1
yXXXXKXXXXXXXKXXXXKXXXXXX-IXKXX'IXtXXXXXtXXK- n
KARÁCSONYRA
barátai és salát re szere is rendelje meg
K JUHÁSZ JÓZSEF köztünk éló író
IDEGEN PARTOK KÖZÖTT
című ertekcsen szép elbeszéléseinek
RVUltenunwt melv vaszonkotesben
kapható 00 de Uarcrt a szerző címen
J JUHÁSZ 20 Clanton Cl
uovvnsívcw 7t omario
HÖLGYEK FIGYELEM!
Adjunk magyaros ajándékot
Karácsonyra!
Eredeti miivo kalocsai Inívesl Os twás tnagvar imivi iuindektaigak! Magyaros hímzett blú-zuk
szuki'vó mellények nagy válftMlékban!
oi is tuli ékszerek! Mx r sbadiszitésbee falikéjNk dísztárgyak
tentok gobelinek
JOJJON TEKINTSE MEG
OKIASI RAKTÁRUNKAT!
1000 duluy kuzul diszthit ajándékot
Ma!Vdius szeietLttl vinuk
CARAVAN B0UTIQUE
1240 BAY STREET TORONTO
(a Hav ind Bloot földalatti megálló lelett)
Csütörtökön es pénteken este 9 óráig nyitva
TELEFON: 9213081
Rendkívüli áron
tolili yir anikeszletenek kiárusítása!
Nii ív Uih siUik (s mindenfajta testiláru
IUUX)BB VAI STlKBAN
Vezető Mr B LANGER
SPADINA TEXTILES
392-- A SPADINA AVENUE TORONTO ONT
TELEI ON: 864-166- 7
jTmi ká£
TORONTO
OTTAWA
OSHAWA
LONDON
KÜRTHY ILA
macyarnöta-é- s
cigánydal
eloadóművésznő
Budapestről
(Hétfő kivételével)
este a
PÁTRIÁBAN
nagv sikerrel fellép
KITÜNO CTELEK rS FINOM ITALOK!
TORONTO LEGJOBB KONYHÁJA
Patria Restaurant Tavern
444 SPADINA AVE TORONTO ONT
Aszlalrcndclcs: 922-469- 1
Jani bácsi es Gizi néni szeretettel várja
barátait és ismerőseit
ALLAMILVG ELLENŐRZÖTT
Hús % Fclváoll
ST
minden
áru
IZLÜSNEK
MEGFELELŐ ÜZLETEINK
KITCHENER
WATERLOO
BURLINGTON
MISSISSAUGA
CATHARINES
Füslölt
LEGKÉNYESEBB
1566 Bloor Street West
North Park Plaza
Centcnary Plaza
Scarborough
Goumart
Don Mills Centre
Simpson's
Siibway Stallon
81 St Clalr Avc East
Shcrvvay Gardcns
Etoblcokc
St Laurcnt Centre
Mldlovvn Mail
Falnlew Park Centre
Wcslmount Place Centre
Burlington Mail
Shcrldan Mail
Pcn Shopplng Centre
Wcslmount Center
Karácsom kunvv c hanglemez vásár
a Pannónia könyvesboltban
jí!x valati k oli síi aiak suk könyv
ksallilutt alul) kapható
PANNÓNIA B00KS
2 SPD1A ROAI) TORONTO
CLAIRE DRAPERIES
eitesiti kedves VeVuit hogy
UJ CÍME: 30 Dt NBOYNE COURT
lJ TELEIONSZAMA: 638-501- 3
Óriási készletemet — melv minden Ízlésnek megfe-lelő
— ncH'ii bemutatom t Ön lakásán
Munkám a legkeiveeib ízlésnek is kielégítő
ÁTALAKÍTÁST US MGGONYTARTO SZERELÉST
IS VAI I LLOK
Kérem keressen meg a fenti szám alatt
CLMRE RUDNA!
O'DONOHUE
szavazzon ra
december 4-- én
TONY FOR MAYOR
I