Magyar Elet, April 15, 1961

              %
j4
É
1 oldal 1961 április 15
v
HCSXLUUOt UFE MAGYAR ELET I—)
Canadian Week Printed in the Hungárián Language £
Published by Patna Publishing uompany umuea
Head Office 361 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink- - KM S-81- 62 és EM 8-81-
78
f„-4- ii L-iüHnhiva-talunlr
3455 Ellendale Apt 15 RE 3-13- 17
Editor Szerkesztő:
KERECSENDJ KISS MARTON
Publisher Felelős kiadó: '
VÖRÖSVARI ISTVÁN
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár Vz évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorized as second class mail Post Office Department Ottawa
Frey András külpolitikai cikkei
a Magyar Életben
Frey András a nevos-kulpoli-tik- ai
író közreműködését sike-rült
megnyernie a Magyar Élet-nek
Frey András a két világhábo-rú
közli magyar újságírás egyik
kiemelkedő alakja volt a Pcthő
Sándor által alapított Magvar
Nemzet legértékesebb munka-társai
közé tartozott Beszámo-lói
külpolitikai levelei a világ-politikai
helyzetet elemző írásai
sokszor esemény számba men-tek
egészen a kommunista ha-talomátvétel
idejéig 1948-ba- n
kellett elmenekülnie Magyaror
EGYHÁZI ÉLET'
IORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Ünnepélyes első szentáldozás-ho- z
járul 40 'magyar kisfiú és
kisleány -- április 23-á- n a 9 órás
szentmisén
A Szent Név Társulat legkö-zelebbi
Fórumát április 2S-á- n
tartja Előadók: Makky Kálmán
Dr Pászti Mihály
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
Magyar EgcsUIt Egyház
és a
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
123 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Leiekész: Dr POKOLY LÁSZLÓ
Istentisztelet és vasárnapi Iskola
VASÁRNAPONKÉNT 11 órakor
Magyar iskola:
Szombatonként 10 órakor
fóti ravrnwi n:rw s mrwjw m iwbtts romra
f CSAK
1 ÍGY SPÓROL !
Könnyű
fej
fe részletfizetés !
ni
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
f
X Nagy választék
p ajándékokban
í minden vevőnek
Svéd bútorok
1 Német zenegépek
1 Magnetofonok
közvetlenül
I importálva
Televíziók
1 rádiók sterco Hi-F- i
Kishibás bútorok
í ÍÁ 1
szágról 1951-t- ol 1957-i- g a New
Yorkban megjelenő „The Hun-gárián
Obscrver"-ne- k volt szer-kesztője
Ez a következetesen
anti-kommuni-sta
lap mint Isme-retes
a megalkuvás irányába
hajló amerikai politika követ
keztében kénytelen volt megje-lenését
beszüntetni
Trey Andrásnak lapunk szá-mára
iroít cikkét — amely a je-les
külpolitikai szakértőnek
hosszú idő óta az első magyar-nyelvű
megszólalása — a mai
számunkban közöljük
O S II A W A
Április 30-á- n du 4 órakor
szentmisét és szentbeszédet tart
P Máté József SJ az oshawai
magyar katolikusok számára a
Szent Gergely templomban
7_ _
--Lvronw um
Tollas Tibort a délamerikai
magyar szervezetek is meghív
ták Az üt lebonyolítását öt sze-gényvalut-ájú
országban élő ma-gyarok
vállalták Az akcióban
nem-magyar- ok is résztvesznek
így például az argentin légitár-saság
50 százalék kedvezmény-nyel
kínált fel repülőjegyet a
költő utazására
Az „Amerika Hangja" wa-shingtoni
munkatársa- - hangfelvé-teleket
készített Torontóban
Rádióriport készült a Szent Er-zsébet
Egyházközség hétvégi
magyar iskolájáról valamint az
emigrációban élő cserkészek
nagy torontói találkozójáról
1
Két héttel ezelőtt két súlyos
bűnügy történt az egyik ma
gyarvonatkozású Két fegyveres
bandita vasárnap délidőben be
hatolt a Szent Erzsébet Egyház-község
védnöksége alatt műkö-dő
hitelszövetkezetbe elrabol-lak
1 300 dollárt és a hitelszö
vetkezet önkéntes tisztviselőit
bántalmazták Előtte való nap
a Torontó-környé- ki Bolton rend-őrállomásra
hatoltak be és a
rendőrfőnök pisztolyát lopták
el
A két bűnöző most kézre ke-rült
Előbb William C Yoyce-- t
fogták el majd bűntársát Né-meth
Istvánt Mindketten 20
évesek Vallomásukban beis-merték
'hogy a boltoni rendőr- -
parancsnok pisztolyát is ők lop
ták el A kanadai bíróság a na
pokban ítélkezik fölöttük
Köszönetnyilvánítás
A magyar cserkészet ötven éves fennállása alkalmából To-rontóban
megtartott közgyűlés és ünnepi program befejeződött
A torontót magyar cserkészbarátoknak és mindazoknak
akik a jubiláris közgyűlés a Lord Slmcoc Hotelben rendezett
Impozáns fogadás kiállítás és díszvacsora megrendezésében
tevékeny rést vettek vagy az idegenből érkezett magyar
cserkés7tlsztcket vendégül látták valamint a magyar egyház-községeknek
élükön a házigazda szerepét betöltő Szent Er-zsébet
Egyházközség plébánosával Rev II o r á n y i Lajos-sal
— áldozatos és nemes szívvel végzett kiváló segítő mun-kájukért
ezúton is hálás köszönetét nyilvánítja
A MAGYAR CSERKÉSZ SZÖVETSÉG
3
M nnwsr
KÖZVETLENÜL
szobabútor (15 darab
I ' este 9-z- cf
1
9XFXtT1!A"Wrv?rt'ii' j"ttr-- ~ ' "—-Jui- --jujuJ — itUtlmm jjUZZg'TM W ' ' 1 ""?' "!" ' jr !'-ffTI-7'lT'TrXrC-TirHSkl'
MAGYAR ÉLET
Cserkész-híre- k
A torontói Első Magyar Re-formátus
Egyház által szerve-zett
47 Károlyi Zsuzsanna le-ánycserlíész-csapat
április 16-á- n
vasárnap délután 4 órai kezdet
tel műsorral és társasjátékkal
egybekötött szeretetvendégséget
rendez 206 McCauT Street alatt
A szeretetvendégség ételeit és
italait valamint a sorsjáték tár-gyait
Rúzsa László az Európa
vendéglő tulajdonosa ajándékoz-ta
A leánycserkészek minden-kit
szeretettel hívnak
TÁRSADALMI
Április 13-á- n csütörtökön es-te
7 órakor a 'Magyar Szabad-ságharcos
Világszövetség toron-tói
szervezete kózgytílést tart bz
Európa étteremben (469 Bloor
St W) Az keretében a
Világszövetség elnöke Dalnoki
Veress' Lajos vezérezredes tájé
koztatót mond A következő na
pon pénteken este 8 órai kez
dettel a Szent Erzsében Egy
házközség dísztermében „MA-GYAR
SORSKÉRDÉSEK" cím
mel előadást tart Dalnoki Ve
ress Lajos
A Helikon ifjúsági köre ren
dezésében ápr 16-á- n vasárnap
délután 3 órakor Dr Torzsay-Blb- er
Gyula „Apánk országa"
címen tart előadást a Magyar
Házban (College-Spadin- a)
Fórum
(KÖZÉRDEKŰ ELŐADÁSOK)
Áprih 2S-á- n pénteken este 8
órakor a torontói Szent Erzsé-bet
egyházközség kultúrtermé-ben
Belépődíj nincs
Tárgy: 1 A jógáról Előadó:
Makky Kálmán a Sz N T fő- -
titkára 2 Korszeri! fogápolás
Előadó: Dr Pászti Mihály
Április 22-é- n este 8 órakor
Tavaszi Bál
A Szent Erzsébet Egyház-község
termeiben
Kitűnő magyaros zene
Búffé remek hűsítő italok
Rendezi a Házasok Klubja
Belépés csak pároknak
m iiwihwi irm ííio rariiWTii rrm nm rn viWiimr iw hwj irt mmt ii ito ?i uote
" SL ~ ' ' MM
rataWira
Háló-berendez- és (új) $ 4950
6 darabból álló nappali (íij) S 5900
Kávéasztalok 7?! 7 17 S 6J0
Konyhakészlet (uj) $ 1850
ú])
SIESSEN AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG !
r r KYE5ULT BUmMYAMK
I nagy MINTATERME
1 árengedménnyel UNITED FURNITUfil F fl 0 T 0 R I E S
"J ISyilva arendménnyel! fc
ülés
'J
Bútorozott szép utcai szoba az
első emeleten szép csendes ut
cában kiadó (Immigration Hali
nál) WA 1-9-
278
6 szobás egyedülálló téglaépü
let 2 konyha 2 fürdőszoba tt
végezett veranda garázzsal na
gyon Szép helyen eladó Érdek
lödni az RU 7-54- 03 számon
Irodába alkalmas szép club-gar-nitu- ra
barna színben kanapé
2 fotel asztal 30 dollárért U-gya- nitt mindénféle bútor ágyak
olcsón eladók WA 3-55- 82
CIGÁNY ZENE — A STERIO'S
TAVERN-be- n esténként Farkas
István és Pataki László szóra-koztatja
a vendégeket (College-Bathur- st
sarok)
Két szoba konyhás basement-apartme- nt
bútorozatkmul kiadó
(Jégszelcrény gáztűzhellyel) Tel:
RU 3-43- 63 Vaughan — Oak-woo- d
környék
Kiskörösön közvetlenül az ál-lomás
mellett szép három szo-ba
konyhás és üzlet-helyisé- g
eladó jutányos áron Szép 300
négyszögöl gyümölcsössel Ér-deklődni
este 9—10 között az
EM 6-14- 02 számon
Kis tökével társat (társakat) ke-resünk
teljes értékű garancia
mellett Évi haszon a töke öt-szöröse
Levelekel Tcljes biz-tonság"
jeligére a kiadóba ké-rünk
Auguszta Avc 230 alatt üzlet-helyiség
forgalmas központban
kiadó Ruha és gyümölcs kivé-telével
minden más üzletnek al-kalmas
Tel: este 9 után EM 8-33- 80
Elsöemelctl frontszoba és kony-ha
szépen bútorozva kiadó Egy
gyermek nem akadály 248 Lip-pinco- tt
St Tel: LE 2-29-
49 este
5 után
Mosogató férfit vagy nőt keres
azonnali belépésre a Moulin
Rouge Étterem l-- l DuDont St
WA 2-67- 03 Csak hétfőre Fi-zetés
8 dollár és étkezés
öregek felvétetnek gondozásra
és ápolásra május 1--
én a Toron-tóban
megnyíló Nursing Horné-ba
Bővebb felvilágosítást ad
Mrs Makky Tel: LE 4-90- 25
egész nap
Legmagasabb koreseti lehetőség-gel
keresünk kötöttáru-eladóka- t
tiszta gyapjú nehéz nöl és fér-fi
pulloverek kardigánok eladá-sához
Első tétel átvételénél 100
dollár készpénz fedezet szüksé-ges
Cím: 1019 Simcoe St N
Oshawa Ont Tel: RA 3-90- 75
Érdeklődés a hét minden napján
Pénzt sok pénzt takarít meg ha
kölcsönt kér bank-kamatt- al au-tó
bútor vásárlására vagy
egyéb célra Hívja este 7—9 kö-zött
a LE 4-28- 42 számot
Elsöemelctl ízlésesen bútorozott
szoba rendes fiatalembernek
vagy hölgynek a Markham St
420 alatt kiadó (Harbord-Bat-hurs- t)
Tel: LE 2-79- 70
Mindennemű
villanyszerelést
vállalok Üj lámpák csillárok
raktáron
Háztartási gépek javítása!
Mr Ponya
EM 2-02- 53
INDIAI HAJNÖVESZTŐ
G Ó G ! Y F Ü
kivonat 2 hónap alatt 150
elismerő köszönet vevőinktől
Garantáltan megszüntet kor-pát
hullást ij cm haj nő 10
nap alatt
$495 6 oz nagy üveg NOBILIS AGENC Y
18 Rosemount Ave
Toronto 4 Ontario
TELEFON: LE 4-89-
12
Vidékre COD szállítós
Üj magyar
TISZTITÖ
ELSŐRENDŰ TISZTÍTÁS
M O S A S
GYORSSZOLGALAT
OLCSÖ ARAK
ING MOSVA VASALVA
GSM 13 cent
CORRECT DRY CLEANING
734 St ClairW LE 1-2-
174
Orthopedic matracokat ki-nyitható
rckamlékst 10 éves
garanciával bármely nagy-ságban
készítünk: SZAUTER
CSALÁD 9 éves kanadai gya-korlat
után Matrac-műhel- yt
njltott Minta-matra- c megte-kinthető:
29 Vermount Ave
Teb LE G-94- 23 este 9-- ig 2
komplett Continental ágy $38
i íflr i fin H r4 jm
Négy sorig 1- - dollár Minden további sor 25 cent Jeligés hirdetés
ára 2— dollár a levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Az aptóhirdetés zárási Ideje: kedd déli 12 őra Apróhirdetést te-lefonon
nem fogadhat el a kiadóhivatal Levélben küldött apró-hirdetéshez
az ára mellékelendő
Ismeretség hiányában ezúon ke-resek
20—26 év körüli rendes
magyar leányt vagy özvegy-asszonyt
házasság céljából 28
éves vagyok állandó munkám
van Leveleket "Boldog tavasz"
jeligére (fényképpel) a kiadóba
33 éves jó állásban lévő fiatal-ember
4 éves kislányával hozzá
illő szolid gyermekszerető höl-gyet
keres házasság céljából
Leveleket "Becsület" jeligére
a kiadóba kér
55-ö- s Bulck 56-o- s Ford mind-kettő
kitűnő állapotban olcsón
eladó LE 7-32- 46
Házvezetőnői állást keres 50
éves magános asszony gyer-mektelen
kis családnál vagy
magános komoly becsületes
férfinél Munkám után megbe
csülést kívánok Dohány vagy
más farmra is megyek Levele
ket „Jóság" jeligére a kiadóhi- -
atal továbbit
32 éves rom kat érettségizett
elvált asszony ismeretség hiá-nyában
ezúton keresi komoly
férfi ismeretségét házasság cél
jából Leveleket „Csinos asz- -
szony" jeligére a kiadóba kér
Jól főző magányos asszonyt ke-reso- 'c
45—55 éves korig ki haj-landó
velem háztartási munkát
vállalni Gyakoi latom van Le-veleket
"Szeretet" jeligére a ki-adóhivatal
továbbit
Stcttncr Márlát kérem sürgő-sen
közölje címét „Boldog csa-ládi
élet" jeligére a kiadóba
Dupont — Bloor — Két szoba
konyha privát fürdőszobával
újonnan festve bútorozatlanul
kiadó Tel: LE 1-0-
697
Magányos elvát asszony ko
moly 60-6- 5 éves ember ismeret-ségét
keresi házasság céljából
Leveleket „Jó szív" jeligére a
kiadóba kérek
Regle-társ- at keresek nőt ruha-szalonomba
bármilyen más
szakmabelit Olcsó bér Tel: RU
3-07-
92 5 után RU I-0-
5S4
Bloor — Spadina közelében szép
tiszta otthonba 1 szoba-konyh- a
szépen bútorozova egy vagy két
személynek kiadó Ugyanitt 1
szoba újonnan bútorozva főzé-si
lehetőséggel jégszekrénnyel
kiadó Tel: este 7 után RU 7- -
6026
Spadina Ave-- n gyermekek gon-dozását
hozzáértéssel vállalom
Telefon egész nap WA 2-56- 70
Megbízható magyar nő házimun-kát
keres 5 napra Tel OX 1-7-
778
Gyermekgondozást vállalok éj-jelre
nappalra Tel: WA 5-05-
33
Madlson Avc-- n — apartment-ber- f
különbejáratú szoba igé-nyes
hölgy részére kiadó Tel:
HO 1-7-
742
N
Központban utcai kombinált
szoba konyhával (jégszekrény
gáztűzhely) csendes házban ki-adó
Tel: Este 5 után WA 5- -
6848
Csendes házban 4 szobás telje-sen
újjáépített apartment a
Queen-Bathur- st körzetben kiadó
— 10 éven felüli gyermek nem
akadály Tel: nappal angolul
EM 4-46- 18 este 8 után magya-rul
EM 3-35-
07
St Clalr — Rushton Rd — Két
szoba konyha bútorozatlanul ki-adó
(Garázs) Tel: RU 2-24- 37
Egy szoba-konvh- a a Bathurst —
St Clalr környékén bútorozat
lanul kiadó Tel: EM 4-98- 89 —
LE J-25- 96
Tiszta otthonomban
vállalok WA 3-88- 45
Bútorozott szoba konyha és bú-torozott
szobák kiadók Tel:
WA 1-9-
796 170 Llppincott St
Fiatal tanulóleány fényképész
szakmára kerestetik Thomas
Stúdió LE 3-70- 14
bizonyos okok
miatt jól menő Restaurant ela-dó
Azonnal átvehető Komolyan
érdeklődők csak este 6—7 kö-zött
hívjanak Tel: UN 1-0-
307
Kézilány aki szendvics készíté-séhez
ért — gyors munkaerő
3 napos munka Mosogató szin-tén
felvétetik EM 2-36- 83 King
St East
Idősebb nyugdíjas hölgynek szé-po- n
bútorozott szobát adok ha
másféléves kisfiam 5 napi felü-gyeletét
vállalná Ugyanitt bú-torozott
szoba kiadó május 1-t- öl
Tel: LE 7-38- 72
Feleségemért Magyar Jánosné-él- t
szül Nóvák Editért 1961
ápr 1-t- ől semminemű anyagi és
erkölcsi felelősséget nem válla-lok
Magyar János
Soha vissza nem térő alkalmi
vétel — Német importáruk le-szállított
áron
mágnes szatpantartó és srk
új találmány Kiárusítás 143 Pe-ars- on
Ave Toronto Hívja 6 u-t- ín
Mrs Schneidert a LE 3j
2216 számon
Csendes negyedben tágas utcai
éi kerti szobák kiadók Egy für-dőszobát
csak 4 személy hasz
nál Állandó parkolási lehetőség
LE 4-31- 76 Érdeklődni 4 után
Két szoba-konyhá- s lakás garázs-7sa- l
bútorozatlanul kiadó Tel:
WA 5-26- 69 este 5 után 304 Hú-ron
St
Egy kiadó
kiadó 366 j
Takarítást vállalok háznál
ii ódában Tel: WA 2-02-
03
Két konyha fürdőszoba
földszintes fiat Május lután a
— Bathurst kórnyékén ki-adó
Tel LE 2-12- 65 esténként
Figyelem! — Mindennemű laka-tosmunkát
kisinari és háztartá-si
gépek (mosógép
porszívó stb) garanciával vál-lalok
Mr Zelena 1450 Bloor
W Tel: LE 5-87- 39
Dunla ágy kitűnő sodronnyal és
matraccal dollárért eladó va-lamint
egv barna faaszlal 5
dollárért Tel: RU 1-72-
04
Rltka-j- ó anyagi helyzetben lévő
egyedülálló jómódú magyar
vígkedélyö csinos ma-gvar
leány ismeretségét házas-ság
céljából Fényképpel ellá-tott
leveleket „Virágos tavasz"
100" jeligére a kiadóba kér
ízlésesen új bútorral berende-zett
szoba köz-pontban
mérsókelt teljes
ellátással Külön TV és
garázs Tel: LE 2-72- 07 520 Do-verco- urt
56-o- s 4 aUós Ford rádióval ol-csón
WA 4-45- 33
Három szoba
szoba konyha
kiadó Tel: 'LE
konyha
bútorozatlanul
Szoba-konyh- ás bútorozatl-anul
egyedülálló hölgy részére
Érdeklődés este 6 után
EM 4-57- 36 számon
sel vállalok Tel:
Egész nap
és két
1-5-
576
lakás
kiadó
hozzáértés-E- M
4-70- 73
LÖBTALPBETlTiT
sérwkötőt gyógyfíízőt
rendeljen Kanada egyetlen magyar szakemberétől
Ortliopedic Sanilary Centre
892 Bathurst — Toronto — Tel: LE 6-94- 42
LuamjwwvuBgBJuaaMwawun
'iMJyiiUilUUltWWIUHMUl
gyermek-gondozást
Gyár-negyedb- en
konyhafclszerc-lé- s
különbejáratú
Gyermekgondozást
3SSEBSS3SSH
iinii— jmi
USA-ba- n letelepedni szádéko-zó- k
figyelem! Mindazok akik
akár Kanadában akár idejőve
telük előtt valamely más ország-USA-konzulátus- án
bevándorlás
céljából jelentkeztek USA be-vándorlási
igényüket felújíthat-ják
és fenntarthatják az első jo
lentkezésük Időpontja szerint ha
az ezirányú szükséges lépéseket
USA-b- a való beván-dorlási
vízumukat esetié?
rövid hónapok alatt elnyerhetik
azok akiknek közeli hozzátarto-zója
(férj feleség gyermek szü-lök
testvér) USA állampolgár
vagy rövidesen az 'lesz Ezirányú
részletes tájékoztatásért fordul-jon
Dr Magyary Karoly kineve-zett
kanadai közjegyző v buda-pesti
ügyvédhez 269 SpadlnS
Ave Toronto Tel: EM 3-48- 53
Ugyanitt tájékoztatás USA Idő
leges munkavállalási és tartóz
kódási ügyekben Látogatási ví
zumok soronkívüll intézése Az
említett ügyek intézése Mr R J
Corcoran volt torontói USA vica
consul közreműködésével törté-nik
Kbtődémet 419 Spadina Ave-al- ól
1497 Bayvlew Ave alá helyez-tem
át Tel: HU 3-36-
84 A La-dányi
New Star Knitwear
Mindennemű fuvarozást és köl-töztetést
vállalok Tel: 3
után szombat vasárnap égési
nap RU 7-76-
38
Kárpitos munkát szakszerűé:
készítek és javítok Ugyanit
egy dupla és szimpla ágy valí
mint egy tükrös fiókos szekrén
eladó Tel: RU 7-54- 03
Különálló két konyha --
jégszekrénnyel és tűzhellyel k
adó Tel: LE 3-10- 30 6 után
Bútorozott étkezéssel k'
adó Tel: LE 4-87-
81 629 Bal
hurst St
17 és 21 Inch-c- s TV rádió
woltos autórádió micro-norm- i
hanglemezvágó 25 w-o- s erős
tő új hálószoba bútor fényk
pezögép és mm-e- s nagyít
olcsón eladó Tel: WA
7369
Londoni (Ont) katolikus csali
keres egyedülálló Idősebb n
kisgyormekek mellé Kevés há
tartási munka bentlakással P
ter Ernő 802 Willfem St Lo
don
frontszoba konvha bútoroz-- [ Fiat május l-- re gyerme
va gyermektelen házaspárnak telén házaspárnál külön fúrd
Tel: WA 5-81-
79 szobával 83 Major St WA
Brunswick Ave 19620 este 6 után
szoba
Bloor
javítását
St
30
fér-fi
keresi
Box
áron
kiadó
eladó
St
jm iiii)n
megteszik
már
este
szoba
szoba
35
gép
Ont
és Gvermck mellé háztartásban
dösebb nő aá!koz!k Cím: 21
Celina St OSHAWA
2 éves kisfiam mellé hasonló k
rú gyermekeket vállalnék V
ughan Winona környék Te
RU 2-26-
97
GyermeVk ívűivel étét váP
nám éjjelre nappalra Tel: V
5-85- 21
'4 tonnás csukott trnkkal m
dennenü fuvarozrt és delivé
munkálatokat elvál'iMj déli
tői Tel: WA 2-71- 34 Orehos
ky
Gyakorlott karosszéria-hkatos- i
kat azonnalra felveszünk P
jér's Garaqe 5 Róbert St Te
WA 1-3-
833
Arckép {estesében régi gyako
lattal rendelkező Európába
tanult festőművész megblzá
vállal Fénvkép után Is 22 F
newood Ave Toronto Tel: L
7-46- 10
Komplett hentes-üzl- et felszer
léssel különös okok miatt o!cs
eladó Az üzlet havi bére
dollár A várost európalak le
iák Hentes feldolgozó nim
Cím: Gábor Molnár Blairmoi
Box 91 Alta
Akar Ön Is cv? ié hajvágás
Jüjiön hozzánk! Bili Ligeti vo
budznesti Váci utcai fodrás
457 Spadina rÉLIX Barte' Sho
College sarok Te!: 1-3-
754
nirdöruhft különlegességek spi
ciális gyótryfüzők melltartd
kombinék és melltftrtók készíti
sét vállalja Mrs M Lakos 5?
Palmerstón Blvd apt 8 LE
1021 (Bloornál)
MONTREAL
Magvarországon kötött háza:
ság felbontását magyar bírőság
tói kérheti Levélbeli érdeklő
désre díjtalan válasz Dr Barni
Zoltán v magvar ügyvéd 395!
St Lawrence Blvd Montreál
AV 8-69- 71
Jól főző egyedülálló szakácsnőt
keresünk HU 9-65- 93
iuLmPMwujumgntimnmHaua Figyelem ! Figyelem !
Csak a FEJÉR'S SARA6E!
TORONTÓ LEGNAGYOBB MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE — EGYETLEN MELY
A LEGMODERNEBB GÉPI BERENDEZÉSSEL ALL A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN
MOST MAR KÉT MŰHELLYEL — A LEGOLCSÓBB ÁRON
Saját gépműhelyében hengerfúrás Főtengely-köszörülé- s csapágyazás gyűrflzés
Szelepcsiszotás Motor Sebességváltó Diferenciálmű-felújítá- s
Mindennemű karosszéria munkák — Fényezés Festés — ICrómozás — Alvázmunkik
Rugócsere — Fékjavítás és csere — AutóvillamossAg — Autórádió Töltődinamó
Indítómotor — Akumlátor-tölté- s és javítás
Minden általunk végzett munkára 3 havi (5000 mf) garanciát adunk
OLAJCSERE $150 ZSÍRZAS $125 HIDRAULIKUS MAGASEMELÖ
192-9- 4 BRUNSWICK AVE (Harbordnál) 5 RÓBERT ST (College sarok)
Ha autót vesz biztosítást köt balesetet okozott vagy szenvedett mielőtt valamit alá-ír
ezzel kapcsolatban forduljon hozzánk díjtalan szaktanácsért
i-- i
—
—
1
n
—
—
I
LUUULumiij i uimtimi jiui mjupuugqy