Meie Elu = Our life, December 23, 1977

              MTIOI!AL;LIBftVRY O*1
^i^cWoö Development . a 395 Wellington Stra Orde
Ottawa, otit;
s
Secoad Class Mail Registration No.1354.
Nr. 51 (1454) 1977 REEDEL, 23. DETSEMBRIL — FRIDÄY, DECEMBER 23 XXVIII aastakäik
ۆ l il
i i l l i l
eras
Sest Jumala öndsäkstegev arm dinud neile, et koguda neid elu
on ilmunud kõigile inimestele, tuulistelt ja tormistelt teedelt
: /Tiitus- 2 , . j a ; tuua rieid:;enda' juurde. .,,Tu^
'Ige ftiinu'juurde-kõilü,'.kes-'te'.oIe--
:y. / j te 'vaevatud -ja. .koormatud, jä
V: Jeesuse:. K r i s t u s e d
läbi- Jumala öndsäkstegev 'arm - j M a t t -Ui 2 8 -
ori ilmunud kõigile inimestele. ustuse sündimine on Juma-
,,Sest nõnda on Jumala maa- j ^ ^ meile. Ju-ilmä
armastanud, et ta oma ai- i r a a l a öndsäkstegev arm pääs-ÕÕMSAW
JÕULUPÜHI JA
LUGEJATELE, KAASTÖÖLISTELE,. ÄRISõPRADELE
JA KÕIGILE 'KAASMAALASTELE - ;
SOOVIB
frmeie,:Eiy'"vtomefys; ja. mm
nusündinud Poja on andnud, et
üksjki,-:kes-.'.usub., temasse, ei
saaks hukka, vaid, et temal
oleks igavene elu." Joh. 3, 16.
Paganlik pimedus pidi põge­nema
ja ruumi andisa jumali­kule
valgusele, taevalikkude tõ%
dede tulekule maa peale sure­liku
ja patuse inimese juurde.
Jumala suur prohvet Jesaja oli
ette kuulutanud: „Rahvas, kes
tab, teeb tugevaks, rõõmustab
ja ülendab meie hinged. Mis on
lümala öndsäkstegev arm? See
on Jumala suur armastus, suu-;
rini armastus kahtleva, võitle­va,
igatseva, ahastava ja ootava
•1
V
V
V
s
•s
m -ITA [Al ii, j
.MARCUS-VAN STEEN
•(CANADIAN'SGENE)—Tõelised:,
vanamoodsad jõulud — -nendest rää­gime
igal aastal kui meie paneme põ­lema
k ü ü n l a d , ; o t s i m e ; välja tradit-šcks
söödetud hani. Kalkuneid võis
neil päevil näha ainult vanemates
farmides ning loomaliha oli saadaval
väga harva, ainult nende kordadel.
kui mõni vana härg tapeti enne kui­ta
suri loomulikku surma. Kuid meil y
siooniiised pühadetoitude retseptid oli küllalt jõulurõõmu rosmapudin-ning
maalime jäälillede mustrid ak-j gu juures, mida eriti õiglaselt hin-naruutudele.
Kuid kuigi meil on'' dasid meie noored..Lastel oli sel päe-
_ võibolla võimalik elustada elavate; va! rõõmu laiali kuna meie sulane
inimese vastu.' Õndsaks tegeva j küünalde sarmi ja põlevate kamina- j Martin valmistas neile väikese, kelgu
armu- läbi saab ootavaks, igatse- 'te mugavust on meil siiski väga ras: : ja meie õueaia äärde oli luisanud
vaks ja avatuks sinu süda. Ju­mal
oma Püha Vaimu läbi val­gustab
sinu südant, et Jumala
arm võib tulla sinu südamesse
IPi
Eks pühitseme jälle Kristuse sün- i.iline põgenik koes oma vanematega,
dimise päeva. Igaüks oma .eluaasta- nagu seda oleme ise.
te piires. Kuid inimkond 1977. korda.' Eesti rahvas oma ajaloo kestel on
Sest niipalju aastaid tagasi sündis\ korduvalt otsinud varju võimu- ja
Pühast Vaimust Petlemmas Joosepi
naisele Maarjale Õnnistegija.
Jõulud on selle sündmuse tõttu
rõõmupühad. Sest Kristus ön tulnud
maa peale inimkonda, lunastama.
Sest ikka veel on inimkonnas näh­teid
ja avaldusi, mis lunastamist ja
Õnnistegijat vajavad.
Eesti rahvas on Kristuse sündi ja
Jõuluid pühitsenud aga lühemat ae­ga.
Sest ristiusk tuli meie maale ,,tu­le
ja mõõgaga", kui ilmusid lääne
mungad ja vaimulikud meie inimesi
ümber ristima.
Kä siis elas eesti rahvas mitmete
tagakiusämiste, röövkäikude, sõdade
jä hävituse olukorras ja ei teadnud
maa põliselanikena; keda uskuda.
Üle maa pühkisid relvajõul ordu­rüütlid/
venelaste, ja tatarlaste sal­gad,
siis võimutsesid taanlased, kord
poolakad. Ka võideldi ristiusu pärast
üksteise vastu. Lapsi, naisi ja mehi
päästsid tookord ainult taaratammi-kud
ning põlismetsad. Kuid kas ön
,: see palju parem praegu?
Ometi, on ristiusu õpetus ja usk
Õnnistegijasse meile nii sügavalt
sisse juurdunud, et ka neil Jõuludel
täidame oma kirikud, kuulame har­duses
jumalasõna ja murrame leiba
oma perekondade keskel, Võib olla
on meil endil hingesugulus selle õpe­tusega,
nagu meil on ajalooline .sarv
nädüš Kristuse sünnilooga; -põgene-
. misega ja tagasipöördumisega Pet-
• 1 einmai,Juudamaal;.'j ; .;.:'
Kas ei\ kutsunud kuningas Kerodes
oma juurde Hommikumaa targad ja
ei käskinud1 neil vaiia selgitada- Jee-suse1
sünnipaik, et teda siis hävita­da?
Kas ei täitnud siis Juudamaad
häda ja ahastus,: kui Joosep ja Määr-'
käib pimeduses, näeb suurt vai-qust,
kes davad surmavarju tt ^ t t e ära siim rahutuse ning
maal neile paistab valgus." Je-! t u l ' a sulle rahü.; Ta viib ära sinu
s•a ja ya, ii« • . . •;!. -•u damest valu ia annat) sülle
Jeesus Kristus ütleb meile ! l o o t l i s t ' , õ n H e ^ e 1 " '
apostel":Johannese'.läbi: •••.,-MJ.n?;.- Ju, mala õnü. s..ä..k š.t. eg.e v \ .arm. -
ol. en ma- a'ilm- a valgus,- ki e• s ':x-m,-m' ti|!. :eeb;•: ..s u• id • •õ nneliku. k. s. Ta,;.tee•b• ... n jarel kaib,; see .ei.. ik.a. i. pimeaju -s••e s, [m, i.d-.- .v_e.e l.. r.;o nkem k-ui • õnneli- T -
vaidj -te. mail .•-p eab.-.,ei-ui. .vailg u..•s, -o•le - i • -•:- ku• ks. •T a: -teeb- smd -.õndsaks.-Mis
ke ette kujutada, n i i l l i h e o l i / e l u tõe- kõrge, lumehang, mis oli kõvaks
liselt selles maailmäs-kuš mickgi ei/Vriumtünud' ja siledaks . külmunud,
liikunud nii kiiresti kui vaike kahe- Sellesi külmunud künkast libisesid
istmeline saan,;mille ette oli räken- ja rullusid üles ja alla James ja Ka-datud,
mitu hobust. ; tie. See oli selge jõulurõõm kui vaa-:
JõuludMiendel aegadel .tähendasid; tasime läbi külmunud aknaruutude
lumega, kaetud maailma, kus. lume- neid . rõõmsaid külmast õhetavaid:
massid katsid teid ja aedu ning kus: iiäsusid . . . ' ' . - ; ;: " ';
ei leidunud vahendeid ega varustust. Nende külmunud aknaruutude kõr-lume.
kõrvaldamiseks. Teerajad küb-. valdamine ei olnud selliseid luksusi;
veklati siiski;hoolikalt puhtaks kus-' millesa Gatheririe Traill .oleks saanud
3n. õndsus?.Õndsus .on igaviku
verejanuste kallaletimgijate eest. Ta
oh'-korduvalt-abi saanud teiste poolt,
kes on kallaletungijad' ära ajanud.
K-a, neilt j .kes-risti ja mõõgaga meilo;
ei-dilc ristiusu tõid. Võib olla just
sellepärast ristiusk lõpuks ka meie
rahvale omaseks sai. Või siiski usu
vajaduse enda pärast!
Meie ise õlerhe ikka veel poliitili­sed
põgenikud oma maalt meie rah­va
vabadusiha, edasipüüdlikkuse,
kuid ka ristiusu hing selle traditsi­oonide
pärast. Seepärast koguneme-gi
jälle säravate jõulukuuskede üm­ber,
juba 33-dal korda pärast kodu­maalt
lahkumist, et kuulda. Kristuse
surmi- ja rahusõnumit. Et kuulda ka
iseendi rahva sündi 'ja elu, võitlusi ja
kannatuni ja põgenemisteed täna"
;:äeva Herodeste eest, kes meie maad
valitsevad.. ..
Kuid meie teeme seda vabaduses.
Ka nonde eest, kes kodumaal' oma
j3i*le meenutavad hirmul ja kartu­ses
lukustatud uste taga ja pooliku­te
Jihakausside juures. Teeme seda
lootuses, et kord võime võtta oma
lapsukesed ning nende emad enese­ga
'ja -minna' tagasi oma sünnimaale,
kui öe3dakse, et need on surnud, kes
lapsukese hinge püüdsid. Ka" Joosep
võitis oma lapsukese ja tema ema
ja läks tagasi lišraeHmaale.
Mii tahame ka neil Jõuluil oma sü-
\VÄ ette manada . Kristuse sünmloo,
kuulda >ohja kõrvus ammukiistunud
aisakella, helinat IiodumaaU,: näha
oma: niälestusis: koduseid radu ja
armsaid nägusid, et röõmii tunda
'sündmusest --Petlemmas •'ja-lootust
rüve-idada '••'; Herodešto . kadus. Ka
meie kodumaal. • •'••''....-• •
ma. Joh. .8, 12.,- . ."-•'••'•'., ...
. . • ' • - r , i - ,..r .Evanstoms. Chicago.-.-.tähis. te, l.1, 1 - ra- hu tün-n e'; et Jumal on . sinugö a.
..r^-t. „ v . ' ^^i^ ^ v • -"+- + vvhab nimu jumalateenistustAe s+t1; ••See teadmineiJ a usk, et Jum. al
aiinud mulle päästjaks ja -lu­nastajaks/
oma poja, kes minu
vaest patust inimest lunastab
ootust, surmast- ja i kurjuse
väest, et mina Tema oma oleks,
osa üks pime mees, /kes oli sün­dinud
pimedana..-ja on elanud 57
aastat pimedana siin maailmas;
Tema ütles mulle :„Õpetaja, ma
ei -näe",teid, -aga;ma ..kuulen teie'
häält, kui teie räägite Jeesuse
armsaid ja ilusaid sõnu minule,
Sellepärast tulen ma teid kuula-ma.
Jeesus Kristus ön sündinud
siia maailma, et tuua meile val­gust
ja teha meid nägijaiks, et
viia meid välja pimedusest ja
päästanieid pattudest. Kui pat­tude
koorem rõhub meid ja elu
eksimuste ja valede hulk surub
meid alla ja kaotused nmg kur­vas
tused tee vad väsinuks meie -
vaimu ia meil ei ole säramas
ühtki lootustandvat tähte, siis
olles usus-ja-..palves, hakkab'
meile. • särania Jeesuse Kristuse
sünni 'täht, Petlenimä;taht meie
südames. Meie' kuuleme.rõõmu­sõnumit
: • Jumala inglilt-i- „Šesi
vaata,;.mä;'kuulütan.:.'teile suure
rõõmu; mis- saab osaks .kõigele
.rahvalel-.sešt teile -on'•süftdniiid
täna .Taaveti linnas 'Õnnistegija,
juures mõlemale poole teed kuhjusid hoobelda. | Meil; päevil; leppisid; j n i -
suured, hanged, mis ootasid kevadisi mesed sel!ega/;et nii sees kui 'välj.
lume sulamist.. •-.;•" '...•.. ". oli külm.ning. seüe vastu ei saanud
Meie. arvame nüüd, et nendel.aega-/midagiVparata; Nad leidsid, •et, neil
d-el tuli; võidelda suurte 'raskustega, tuleb' jõuiu. esip^esel pühalykülmas
kuid raskused reaalselt \ õtte.s on vä- toas üles lõusta ning nad pidasid s>.
gäJs-Ubtelised; Tuhtlid •piöneer;.C.athe- i ela loomulikuks k u i j i a d pesid endid
rine .-Parr T r a i l l , kes s a a b u s ; O n t a - / k ü l m a veega.. Cathei ine Traill r.i: :-
riošse ;l'830-uendate . aastate kestel, nih sageli oma raamatutes,et ta.n-idi:
ning. asus elama Kanada metsades-\ Veenõus • jää' enne katki suruma kui
Svv mida meie. praegu-., tunneme Pe-1 ta sai pesta õrna-käsi. ja. nägu,- Võit-terboröughi
piirkonna nime all; k;r- luses kliima vastu .olid .ainsaks va-.
jutas 1861. aastal, et ..primitiivne elu- hendiks. soojad riided nii toas kin'
Tema"Tiigis'';.Tema "'-'all elaks -.'-ja j. stiil on. peaaegu"• täielikult kadunud > v ä l j a s ning isegi magama mindi sok--
I r d ? teeniks igaveses õiguses J n n 1 " nieie kõik elame võrdlennsi, kides, mütsides ja paksudes öösärk i-:
j • .'••••.- --.j • --^' /«v I h ä s t i / ' ;' , des. mis olid tõnTmalud villase uesu
vagaduses ia õndsuses.. Meieni-, . . . . . . ..,•-. • y .... ••• ., • - • •' y- . . - •'
" y- - - -' V-.. • • , j . Calherme Traill, kes onyiatnucl.ja--; peale .-.
metame Kristust oma -Õnniste- r c ] e / huvitavaid ülestähendusi 19. sa- iy ; Vaatamata /sellele- kõigele teeksime.^
gijaks, .;•;; _ y jandi algaastate, pioneeride elust, oli j.suure- vea kui. meie. arvaksime,, ei
Mõne aasta eest oli korralda- 1864.'aastal jäänud leseks ja saanud j jõulupühad sada aastat tagasi ei ol-in&
laste jõulü koosviibimine vanaemaks. Ta kirjeldab jõulupüha- • nud kaugeltki nii rõõmsad kui prae-
V,U^rn^c TeJiuvtaU 'milcrn- de/pühitsemist sel ,aas;tal, ..märkides,: | guselajal. On põhjust -arvata, et' see
et „luksus ja mood eksisteerivad ise-; kyis, kes. a-rkas, 1877. aasia jõulupüha;
gi meie farmi-kodus. Meie- ehtisime: hommikul külmas loas ningsammus
oma maja paljude -. kuuskedega -..kuid ; läbi paksu lumepuuriida juurde, et
meil puudusid astelpõõsad oma pu-; tuua pliidipuid,. mii-ede abil 'taile
nasteyrõõnui tekitavale .marjadega, keedeti: kuuma pudru,, oli võiboua
.i.aa.iu
2, io~-:
itUS
ii T
ja piid.oina'lapsukesega Issanda ing- •: .Sest Jeesus -on tulnud. inimkonda:
li käsul lahkunud kuuldes . sõnu: \ lunas-ta-mä, K a eesti rahvas rnimkõn--
.Tõuse üles ja-' võt-p-lapsuke 'ning te-/ na ühe osana vajab seda limas/, ust. -
raa ema enesega ja põgene Egiptuse-maale".
Nii ..sai ka Kristusest polii- '••";..• / V.
Meie;;ajal' on maailmas palju
Inimesi, kes kõi-rekaliiBua h^s?.
Kalifornias. Teadustaja mikro
foniga sammus läbi ridade, kü­ndes
igat last ja noorukit: „Mis
iieeldib sulle kõigeröhkem jõu-hide
luures ?" Harilikult tulid
/astused: kingitused, mänguas­ja
d, jõulupuu, anda midagi oma
õrnale j.me. Viimati peatus ta 7
aastase; poisi juures, küsides,
:Mis meeldib sulle kõigeröhkem
jõulude juures?" Vastus oli jul-
?e usutunnistus ja samuti vap­per
süüdistus meie maailmale:
-i,Mulle meeldib kõigeröhkem, et
meie•'•••'P-äästia Jeesus. Kristus oli
sündinud; et päästa meid; — aga
•'Heie-kunagi"'ei".räägi sellest kpo-
Iis>: sellest-kõnelda on riigi sea-
.'•duse vastuv: .."
/Meie;'/eestlased oleme kaasa
Minu inglise teenija Hannah meenu- õnnelikum kui tänapäeva laps, kel!
tas. et järve kaldal kasvasid pikka- ei ole muud teha kui avada süv
deyvärte otsas jõhvikadyning- meie j tilise jõulukuuse' .juures oma.'kin­ol
ime sünnitud . nendega- leppima, / n i ng kellele maailma imed- on•'huoli-
Siis saatsime saani,minu õe- ja- tema kalt pakilud temavigapäevaäse. .iv-Jt-
• laste .'.järele.: Pühadeks1 utyeti 'rasva-- visiooni: programmi. -
iSillilllll SOPI P P f ^ " A
-.; (-CÄNÄÖrÄN'"SGENiE) — Jouluval- i d i k s tüve; vees, hoidmine, .Mõ-gus
toob jõulupühade ajal palju rõõ-.'. plastist- püifd; o n " • Iide kard elav;
mu. kui-i iv:3l aastal juhtub elektri- kuna, tei:-ed; kuilstii k u d p u u d ' õ.n ' u-ühenduste
tõttu traagilisi tuleõnne-1 lekindlad. ;\jetallist valmista!ud i/u-iusi;
mng;muüilei põhjustel, teisi oh- ilupuud .on. elCk-trivpolyv edasiandiyd
netusi.' Canadian,/Standard .Assocla-ÜQU
hoiatab, et paljud õnnetused te­kivad
/kulunud või puudulikust va-rönud
onia eesti'.kiriku.-seadu-: ristusest:ning^sageli ka.hhtsaU h
ycodgepu;,Ti-i ama; lapse,-.. j OIH luap
Jeesuse - Kristuse . f>ündm'iBe
unustanud..-Äsa abbšiei Paulny
ojroas" klvias ' Tiiiusele ütleb:.
vSest Jumala ..arm on.' iirriüniid
kolgile iiimiesteie.''_ Tiit. .2. 11.
Kristus on sün
e:. ja:. kombed/, südametunnistü-e
: la usu, y Meie peame '.kinni
kuisest. Seda arvestades tülcb./jõu-
..;[ iu. ettevalmistusi teha-' ja jõulu ajal
ud kõigiie.mi-mestele^:
Mitte ainult' -õigetele,
uhketele ja headele. Ta on sün­dinud
ka neile, keda elu raskus
ja lootusetus, ahastus ja hirm,
elu viletsus ja meeleheide on vii­nud
kaugele Jeesuse Kristuse
juurest. Jeesus Kristus on süh-itsust,
mida me/e:vanemact meie
yüdamesse/ istutasid ;• ja/.peame
Idimi usust" ja õpetusest,, mida'
sesti. •: koolis: .usuGpetüseiunnid
'noife andsid, /Eestlased, - eesti
vanemad ja: lapsed, meie ..pühitV;
seme: ..jõulupühi / vagaduses,; ja;
usus, Jõulu jumalateenistustel
on eesti kirikud täidetud kiri-kulistest.
Meie tahame jõulu
rõõmusõnumit kuulda, Meile
kõigile on ilmunud Jumala õnd-šakstegev
arm.
tegutseda'teatud ettevaatlikkusega. ;
Ärge.^-kunagi ostke• 'sellist.' jõuiu-
1 misjon kuivanud.: Hoidke juiu-ning
seetõttu, ci soo\;itata nende,iiu.<-.
t ä r n i s t elektrit raalidega ja lampide;
sa vaid he-hiiheitia-fcf-a. • :. • .
K.aassiuutaaug.'e.' . --joiilupuuc
ainult C.SA /' •rtified lampe ja miiu--'
iray-iyone.. Jõul unun .'ei:
kuni: kasutamiseni- \ a i j a s j a kui teie
peate-teda. siseruumis.; hoidma,; siis
•saagide-tü.ve otsast -maha ;väike jupp
ja hoidke puu vees. Kui teie puu pü-
10o 1 • b;r)ke:uy;:/ ju-1 ••depää.sü akent1 -
ie .jaluste;/"y-uleohu korral nipq •; ;
iM.ilelr P'Mau"a;kv keemale, kardinaUv-1
isiest tule kolletest' narm sbda
arnin'..'..!'. v;e.\äsiü.op.-iap?j*äadid
ia ! i - .v iõülup'
• -ja.
ära\-isäiud/k;nkepakkidc pabereid.' ja
muid' iu:.j'.;iy.r:'kke- maierjale. Kui
hadek-s üles/seate, siis lõigake, tüve !: teie lahkute kodust, siis-, kustutage
otsast diagonaalselt maha ü k s . t ü k k kindlasti jõulupuu tuled
ja; asetage tüvi vette,:kusjuures vee
nivood tuleb sageli kontrollida.
Puude pritsimiseks on- müügil tu­leohu-
vastaseid kemikaale, kuid
neid ei soovitata ning selle asemel
peetakse paremaks .tulekaitse vahen-Ärge
kasutage jõulupuu ehtimiseks
kunagi elavaid küünlaid ning •kont­rollige,
üksikasjaliselt oma jõulupuu
lampe, et seal ei oleks, kulunud iso­latsiooni,
lahtiseid pirnipesi ega
muid defekte.