Magyar Elet, September 26, 1970

              J&í ÉMutt toMfs&£mtíjHnil vtmtMjKtkaKifTiUltiátt'-i- m
4 oldal MAGYAR ÉLET 197A síptanb$r 26
Tohly Endre: POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
I Ifoh tatai az 1-- ső oldalról) I-ai-
Iau 'H i' KII 1 U I
áTT Mm ÖREG
(Tizenegyedik kolemen
A gépkocsivezető aki hazahozta magsai azzá:
— A pajtából kijött a lánctalpa traktor és ri-máit
egy heverő vendegoldalra Az fölcsapódott és Gá-bort
tarkón csapta Az meg te nyikkant csak öseae-ese- tt
Huba élesztgettük Mégis
A emberek össnesúgtak jöttét nmek de én
csak áthatn és vártam Talán csodára vártam hogv fol-hmm- d
vagy csak rossz tréfa aa egész Hogy et a vtnrió
erőtoi duzzadó gazdag élet csak úgy egy pillanat alatt
elszállt Wsun nehezen HinduHam haaafeié ét akkor
mcgMóUlt a lélekharang Csengő zúgása búcsúztatta
kitérte az ctszáo lelket a lelkeit rHágéba
Bezárkóztam De nem volt iryugtom Megcsapott
a halál saete Hiába hunytam be a ummh mindig ma-pu- n
előtt láttam őket a iaomhen amint kftkedvten ne-etv- e
kapálák a dalt a Jókedvet a mámort a tarret--
ITK't
Harmadnap temették Aa egész falu ott volt Még
r öreg Csatár Is pedig 6 temet ét re sohase ment et
IX-- úgg láttam nem is a halottén Jött ki mert állan-dóan
a Marit figyelte Az asszonyok Igaz szívből illen-dően
elsiratták a hatottat de a feleségének sápadt ar-cán
egv könnycsepp sem gördült le Nem hallotta ha
szóltak borza nem hallotta a pap beszédét te pedig
oK szívből jövő volt hogv még a férfiak U alig győzték
a könnyeiket nyerni Csak meredten nézte a koporsót
a sfrgödröt Végül is a Doktor húzta et onnan és kitérte
haza
Utána mint már szokás csoportok alakultak £n
magamban álltam de odaállt mellem at öreg Sajna
Márton Cteanfeeen dohogott:
— Sehogy sincs ti jól Én már a ayokeanaaUat
taposom cenk teher vagvok omt mégse tngemet vitt el
a kaszás hanem ezt a fiatal Gábort
rummek vomdnak el meftetttnk és MhmWk az
öreg roaytkné éles hangja:
— fia nem értem ezt a Marit Még csak et te siratta
az urát Egy csöpp könnvet te ejtett
— Elsiratta a Sós Etel helyette Is — tetzl nooé a
lánya akinek az volt az eh hogy ai emkrol vege roa
szat vagy semmit De az öreg Sanhat igen esfmotta a
méreg:
— Maglknak meg a nyelvit kéne hmm fogóval h
olvan nagy a baja
Alig tudtam ethúzkodni mert még meg is akarta
verni az aasjnnyokat
Harmadnap délután váratlanul hetopnen
az Öreg Csatár Le se Ul csak morog
— Gyere velem! Most nem tudok eejetml
Ijedten kapom kalapom kabátom taátlamil mé-rvek
vde ki a fahi végéig onnan vissza a Ittaséig
Csak akkor szólal meg
oyere bet
nV megyek LeStOnk de megint nem tant egy szót
se caak magával tutnkodik Végül megsaókti
— Itt a bj Boda Gáboiné tra délben ehetélt Fia
lett volna Ro akartam sallittatni a kolhozba de nem
engedte rlion at mondogatta nem megv mert Gá-bor
irpiv ii'i i n 1 1 K-- k najrvon telek hog neki lesz
MMYAR
SOS
E ISVTin mull heten anam kapóit
egv levtki nu l nu jbali atxam neveié szolo (sekket
tartalmanttt me hcalthato egv arrogop megasar-lás- a
eseten 44 dullar ei lekben Hogvan adhat alaki
kedvvzmemt egv halott szemelv részére'
YAIASZ: Ammt m a vánakat KMiOlttsUiitk tf-vegáh- nl
klderiH tgjsmrtltn vettek nwgulat és kiírták
a neveim a emsékkel együtt a tekfwnMnyvMI Mivel
Inaid ami a trlefonfcoemhsn sferepet jnfiimli a --H tW-Mre- a
kethietnWiiiis nt ngv erezzük httg)' m met w-rege- p
árát ligalikti 4 áohmral „megvirttáfták'' Egy - ha Igazi kttme — meg eg%' myvátUkt
lai saetsMt snmtecehe rentáral ksHejtek d ndnt et a
9Ara K S KAtttMrMHJ(i PAA7: A anart
mentház hiztosltékpénz végett írk Férjemmel egvütt Ittthan beköltöztünk egv piszkos rendetlen anart
mentbe Mi takarttottuk ki a két kccunkkel az anart
ment lakást remekül karban is tartottuk mindaddig
amíg a bérlet lejártakor kiköltöztünk betAW
AbsíImn a %mu dullar oanomiiekpenzt visszakértük
a InVÉfazdátót az egyszerűen Ureaztulnéartt rajtunk
Jelenleg is a kezemben van az d saáeduttaros nvugtaia
A háagondonkkal seátnos esetben he izéltem aki ielen
Mrenflnket többször közvetítette a háziúrnak de az a
Mh hot ját sem mozgatta
XMAMU Itt nehéz i iglhanlli ul hem Mm vm Ina- -
awVfl9i KVeFVareWI feat% 9
tt erntd nem tndla wá--
Udvarln'a"keíreeavmre a ceefcfcet nvárls latáklilfttak wHMmtWtwmwKmmí S spWv
eie h WHtTaTV OMTH lANASR: Két éxvel
ceetOlt rendeltem egv floridai kerámuurv ártól kávés-csesarh- et
Bar pénze utahánvon elküldtem a kert 4 50
dettár ötaaeget a rsésaek soha nem érkeztek meg Még
a lamhhtttma is ftmunum s iijegéimklódtem: nem
dk vohak-- e akik valami oknál fogva visszatartották a
csészéket? Kiderült hogv az messni nem esik korláto-zás
alá és ók szó nélkül továbbították volna ha a cso-magot
cgváttaláu elküldték volna Floridából Mi a rej-tet- v kotrsa
VAIASZ: A
B"""™"™ wnaWWu VáwVJVAWAg 9arWev4gfs eevPesrr"4 ews"JJBa
™ W eJW fJtatnaWgfsH { IsstmTensM HfPltl JeMMftMHk
ATAR
ipaa mert itt nem a tesl haru--m a lelek betép Nekik
tan nem is oli kul-- n Ulkuk anmira imállnM tar
toztak Ihenkor tűnik ki hogv mil keveset tudónk In
állok ötven éves orvosi prakszisommal tehetetlen u'
gyán-oltr-lan- ul mert csak arra tanítottak mit kell i--
n
ni ha a test beteg De ha a lélek betek egy nüszntuiv
ismeretlen világ nyílik meg az ember előtt ét eltölti K
leiemmel Reggel kilenc óm előtt fit perccel Ide hat k
lométerre az állami gazdaságban meghal egy onKi
Ugyanakkor az addig jókedvei teleiégnek összeszőni
szive és elkezd sikoltozni Gábor ne hagyj eL A fi ti- - h
értesülés lehetősége ki van zárva és mégis Mari tudta
hogv férje meghalt No de gvorsan teázzunk mert nu
gyek vissza hozzájuk
A forró tea kissé megnyugtatott Utána estiséin
aa Öreget Burdáéknál az udvarban is a konyhában
áfldoaált oár rokon umtaéd Csöndet lemond
fogadták köszöntésünket Aa Öreg előre ment Egv ul
múlva kijött Burdáné testvére Sósaié kUn t szem
ket Ahg tudja kinyögni
— Ha at életbea még et akartok tőle búcsúzni
menjetek ne
A szobában az ágy tatám ül a Doktor Koaében
tartja Mari kezét mely most testteien konnu átlát-taóv- á
vált Az asszonv ks hunyt szemmel fekszik nebe
zen lélegzik Anvja az ágy lábánál áll Már nincsenek
köonvei Smnniben a végtelen rettegés tletének utol-só
értelme most búcsúzik tdle A csöndet csak elfojtott
zokogás hangjai szakitják meg
A beteg kinyit (a saaraét Korftlnáz a szobában de
nem lát meg senkit Arcán lassan boldog mosoly mi-li- k
Arca kintről Steme földöntúli boldogsággal tekint
a mennyezetre Szinte kacagva mondja:
— fiées Gáborom! Jövök már!
A izem fennakad álla leesik t a boldog mosok
ráfagy aa arcára
Az élet kialudt A lélek elszállt
A szobában sokáig dermedt csend Meg a könmek
is dermedten fegvtak a sírók arcára Végül megmozdul
az Öreg Csatár Lassan föláll de egy óra alatt tiz évet
öregedett Kicsiny töpörödött emberke lett sáemében
a tehetetlenség a lemondás gyámoltalan reszketésévcl
Lassan imára kulcsolja a halott kesét lezárja szemeit
és törülközővel felköti ajkát Vontatott léptekkel oda-megy
mirdánéhot megaimofatja a karját Mondani
akar valamit de csak egy tehetetlen mozdulatra futja
erejéből Fogja a táskáját botját kalapjai gyámolta-lanul
körülnéz és bocsánatkérő moaduUttal kibotnr
kai a szobából Megyek utána mmt egy álomjáró Ha
aáig kiterem de észre sem vese
Harmadnap volt a temetés Elhatároztam hog
nem megyek el mégis djt i öl tam a halottas házban 5
nagy szobában voh fétrávaulozva A csupa élet erőtf!
duzzadó asszonv mintha aludna de arca keskennvé m
szenesnültté léglessé már nem c világról valóvá vált
A rokonok taDsntaééok szótlanul álltak Burdáné
körül aki tehetetlenül állt a faamrsé etftt és nétte a
halottat OK-- csönd volt hagy még a
gása Is hangosnak hallatszott
(Folytat hak)
ifflMiassMMisiwasttmtsssemm
SZEREXCSrJE ORK HA IKZUCVNOKK TÖRÖK
TÖRÖK GYÖRGY
MNN Sí MARTCL REÁL 1ISTATK
1499 YONGC STREET TOttONTI)
Iroda: 925-213- 1 ltá: 4ÍS4122
J()II KHRT1 K1-- L EtTTATE LIMITÉI)
1736 UvrrcfKe Ave l'jwt Seartwsrwugh Out
A Toiontu Rcil l'statc Board tagja
HA 1U7VT INíATI AT AKAR VFNNI VAGY
ttADNf H BVRMIÜFS MORTÍiAGE rRowrvm s hivios ri7aiommal
KÜRTI JÁNOS -7S147N
riADfiKAT MXCAS Jl'TAI TKKAI FELVESZrNK
LNo és második moitsa-oka- t folvositok
és a legiobh aiban at eszem
Tőkéjét legjobban befekteti hl
első és második raortfage--t mz
Restaurantok üzletek vételére és meglévőkre is
k ik vonók
TELErO: 22S-244- 6 IH 4 OMA tTAM
Magvai Mortgagv Bróker
ArthurWilli Rcal Estate Brokor
2J JA Cl VTA INL — TELEFON: CH 4-áT- M
lMp4iM— ChrMte: egve- - hás — I fürdőszoba I
dülalk) épület 2 üzlet fe- - konvha — $40000 lefize
tette 2 anart ment SlOOOOi téssel évente tisztán meg- -
lefizetéssel ára: 15900
jó tőkebefektetés
%v aa--- gaassseamnsssnl t s Jajenjanmjeassssss ggyejnaBBBBKj j
szobás 5 éves hangaki
nngv telken mindenhez
köarl
Mhmiiiatiau nmaas vilá-gos
bnsement S kocsinak
Iarárs prhát behaitó
leTiartéseeL Ara:
$1991
laaPBenmaeamfBBs w_gslBaBaBBBBBLBssBáaru AA
marad $9000 plusz a tu
lajdonosnak egy 4 szobát
apartment
Hugiul htttnsul: 5 sro
bás egyedülálló modem
konvha és fürdőszoba üz-letnegvcd-ben
$5 000 lefi-artéss- el
apartmentes ház $51010-e- l
Elevátor 5t parkokV
heh 7 éves épület Jó tó--
BIZLtUMVL
Ilívjn SZŰCS JÁNOS-l- : 22-U- ÜS
" Olvassa a MAGYAR ELET-t- i!
Ml I 1 1 - _ _ vv
saaaV é0± elSfeaaaii
HHtkavu4Uckl & iBmHssÉs
"' -- "
Wavlunjíon ''üst sze-rint
Izratl caknem
egv milliárd dollárt ki-tevő
hitelkeretet ka-pott
amely független
a jelenlegi ItmlliiH ér--
VsWtJTsftöl A t3NstfHpi91g
ffttC VeWetffl grtyn4 II
WTs9fvP9l a roWffi InV
nyutá rakóttfte áj Huu- -
Ml ITWigJrtuWISfW CleHli
aTMiyMl t
FHAfCTOM
I
-- " i
'
P™" ewnenjTgmassssssssgni
A lap néhány érdekes
kérdést tesz fd ezzel kan--
1 A fegyveikeaétl hitel
nem fokozza-- e az V%K közel--
keleti elkötelezettsé-geit?
2 Aa újonnan saállítan-- l
do fegyveraet vajon ki-egyenM- trc
azt az egyensúly-bomlás- t
metv a szovjet
Upverck &zillitása miatt
Vtoienles cigaretta
§25fl fGY KARTON
trpül Európsbs K Csribbfwi
ssttrunrtT As ÜAhsT ar-U- M
MhM nuetsternhst ónv ttwnf
éi sstlst seassssti earlttai Mny-aiastant- g é ms ajsstásatár-rrsko- n
ha st ÉJ mey Vám-msnta- s
üsMhsn s TaronUM n- -
órirwi as némi áss stdtt vsty krt Mr assasst UernaMtAi
B OMtnesto9VS)tatfSAyt Bö
vtb MrUstinHissn Mv)t The
Dutv Frw Bbop (l CHS7
Smntoat
Tomii
& Coiinlry
KealEslnlcLld
FgHn4n— Keele: mo-ilei- n kukinállo 6 szobás
teylahaz sauna lurdő
n iKm ptixat kocsi-behajtó
garázs Teljes
ára: $31900 kfizetev
S 1900
áseae%glgfarTBa ljav4nY"nTeTsyV# kükmáuo S szobás tégla--
bungalow rec-roomrn- al
pnvat behaitoval Teljes
ata- - $28500 lefizetés:
$5 000
A város minden részén
minden árban van vá-lasztékunk
eladó házak-ban-
Segítségére va-gMin- k a lefizetés teljes
vagy részbeni összegé-nek
megszerzésében ala-csony
kamat mellett 5
évre JenVJat nem szűk--
itnnsjt i nsw ttraf
TeLt TétnH — Teronto
fjilhmil Cksén 17 500
rgvetfuláno tegtanáz az i
vtrrelésad azonnal átvehető
téssel azonnal átvehető
Ó ' aun a so iet —
amcnkai konfrontáció ee- -
oi nem kerülnek-- e köze- -
ebbre?
Altalános vélemény sze-- i
i'M sem az orozok sem az
Tu-nkaia- k nem avatko-zik
bele a jelenleg dúló
iwiJatuai potgárhaborjba
Iii íem — az eddigi recept
- '--
1 int — igyekeznek minél
i"'"Han feffegvverezni a kö--
v1 kleti sakktáblán tolo--
- tutt bástváíkat Tény az
v Mukenint Kmd egvip--
nii külügyminiszter mar--
megsértődött" Mrs
' lja Meir nagy fogadtatá- -
matt s lemondta ktiszö--
n álló newyorki hVtoga-- !llt
B RKlHÍLltS
— Mh) F1VLBHBI
Mi magvarok nem ma-radhatunk
ki semmiből A
koe!-kelc- ti drámai repülO-geprabláso- k
után légi disz-szidalá- st
jelentettek MUn
chenböl Ezúttal bárom
eaen"jjye" gsuHmgegassssnnr g m
ROM román légijárat Bu
karest— frága menetrend-szerinti
utas&zallito gépét
terítették a bajor főváros
légterébe s hozzátartozóik-kal
együtt nyomban politi-kai
menedékjogot kértek a
nyugatnémet hatóságok-tól
Amekor kotfilték ve- -
Phk ™8$ v¥ PeWtölI
WnVa arntLaatt" aassetkaaXinsstoys
▼ rsnrsT lmvsessTTyvaann
gaj4ttN9fJ9lvVs Kl
3 év
A gépet München azonnal
izaszolg áltatta a román
hatóságoknak
K N I) Ií S
REÁL USTATF
455 SI'ADINA AVR
(College sarok)
UmVerstty-nél- : $3 500 le-fizetéssel
jol bevezetett
rooming-h- a Kitűnő jö-vedelem
NYARY MII! ILY
9W-9Kii- -l
Karonnttmn: v2 000 lefi-zetéssel
6 szobás tégla-ház
aonnal át ehető
MRS KLRA VORÜS
929-9lé2- -3 — 221#H
Uj tHHigafcm-ok- : Sl 500
lefizetéssel 3 es 4 hák-sohasa- k
IINDKS L1S7LO--T
92M2Ó2-- 3 — 9M-9I- M
EDWARDS & WATSOX
Reál Estate Ltd
I0T9 MhRswd Ave
Seafhorounli Ont
nswmrHInH i etice t 5
szoba tégla hungaknv
rev room nagv telek
Ara: $26900
VrsfrngsAssssFnTuannrrai aVafaJnDel laswI a asgasWssgsVsj
főutvxjnakm Építhet ho-telt
irodákat kocsimo-sót
Plusz modern be-rendezett
restaurant
plusz é szobás bungalow
$7000 keflartés I száza-lékos
kamat
6 zsuliái hét a Danforth-na- l
Ara $s900
Mrs Sasvári
IRODV 7S2-201- 6
IVKAS: 4HMU
IIIRDGSCM
A MAGYAR nLUTBttN
CHOLKAN
REÁL ESTATE LTB
ééi WILSOK AVEXVB
lefizetéssel á
I kétháJószobás bérház tMJH
rvaraemáwAW l"íe9eeWBaagmgr™WT3P"l "4ps MA3M
szobás momingháf Cvi bevétele: fjfcaat
rizs parkolás és privát behajtó
yerahk 45 nsérfoldre Torontótól 2
ét
dem knvha fürdősoha $9 000 télies ár magvar tele-pülés
BBBamamsamBBal eaestean asmswfA msaessémi Uelasnadms BFéeaieaajsBnB Tsvagjjl Venangass} 9gnrgurf eJngannjytl
19CrMl jOff eS%venTv91nHsMri
HARANGI JÁNOS
636-15- 01
781-01- 8
f MANN SL MAatTKL I
Avenuc Road —St Clement:
4 hálószobás különálló teglahá? inm ctü lhing-dlning-roo- m
garázs nagv ken Ku! a kiclekedév
hez Iskolahoz bcvasa'iaM koponiho Leftaetes
tá000 teljesara: S33O0U Alkalmi ud Stem Béla
635-117- 0
WBeon stathurtt:
hat szobás téglaház hozzáépített gamzsal kiépített
basementtet Hasi bevétel: $120 Naj: keit közel a
Bathurst-ho- z Teljes ára- - $34500 Stern Béla tele-Ion- :
635-117- 0
10 apartmentes ház erkelhel garázzsal Tűzbiztos
10 éves modern épület £vt bevétel- - $17600 a laka
sok mindig ki vannak adva $40 000 kfietés szak-tége- s
Nagvon jó ttil hívjon bizalommal: Su-r-n
Béla 635-117- 0
Yuuge Lameina
egyedülálló tcglaház I szoba 2 emeleten 2 modern
konvha ultramodern fürdőszoba Pihenőszoba u
hannval a pincében ISO mély telken gyönyörű ápolt
kert szökőkúttal MühdlvH kibővített garás ORöK
SCGI ELADÁS $6JMaal átvehető Török Gvóigv
925-213- 1
eredeti 4-pt-ex
20 ba Az c'pUlct felet régi lakók re
gi bérrel lakják Lakásnak és jöcdclemnrk vapv
csak investmentnek is ki való befektetés $15000 le-fizetés
9H-O- S hosszú lejáratú első mortgageval
Török Gvorgy 925-213- 1
Tizenhárom tágas szoba A földszinten 4 szobái leá
Uisztott miniét n lakás az emeleti szobik bútomzxa
171 méh-- tJkcn A rhák kiadása ezen a területen
soha em probléroa lo hetven lakik és jo lakokat
kap Török Gyorgv 925-213- 1
Két emeletes angol sUkisú urtház A földszinten fal-tói-fa- lig
drága saőnyeg nagy modem konyha den es
modern fürdőszoba Az emeleten S tágas háló modei n
csempés fürdővel A magas puuchen nagv játszúsrt-b- a bárral kétrészes fürdővel Futott gaiázs és pri-vát
kert $J00 lefizetés egv nagv 7ln-- o első mort-gag- e
KÉNYSZERELADÁS ALKALMI ÁRON Torok
Gyorgv 925-213- 1
3 emeletes masszív téglaház IS szoba 4 konvha 3
fürdő 2 új garas nagv virágos kert $7000 jwode-le- m
a bérbeadót t szobákból amelyek ízlésesen és el-sőrangúan
vannak bútorozva A tulajdonos 4 szobás
minden komforttal épített modern földszinti lakás-ban
ingyen lakik $10000 lefizetés ln-o- s nvitott első
mortgage LEGÁLIS ROOMINGHAZ Tikok Gvörgv
92$-2l- 3r
WeUs Httt IHannml?
válogathat 3 kifogástalan tegtaházban 9 10 vagy II
szobával parkolással bútorzattal nagvon jo jöve
delemmel $9500 lefizetés elégséges hármeh ikhez
alacsonv fizetéi feltételek mellett Török Gvörgv
925-213- 1 ftfc saeeitsskjendgátoa:
tiszta a levegő! A várat sefvében nagy család részére
ideálisabb helvét nem talál Nagv szobák- - modern
konvha radiátorfűtés privát behajtó garázs Nagv
telek virágos Vert $10000 lefizetés elégséges Török
Gvörgv 925-213- 1
ej msssssssssssjug énsssssssnmji saam aTsssssssssssssssssspaaBBsssssss
a város minden részében még mindig kaphatok elő-mos
fizetési feltételek mellett és nagvon alkalmi ára-kon
Hívjon biza lommal: Torok Gvoig 925-213- 1
Ctek Ave:
6 nagv szobás léglaház 2 kímvháv al 2 Ilii döszobáva!
megfelel két család részére Maidnem ineven lakhat
ha megveszi ezt a hazat Teljes ára kb $23500 meg-vehető
kb $3000-10- 1 $5 000 lefizetéssel ne mulassza
el ert a kiváló alkalmat G Fodor 5UUI
6 nagv zobás kőház egvedülállú két fürdőszoba egv
és csak $25900 a télies ára Megvehető
b $3000 lefizetéssel új rürdőszona az etsd emele-ten
szép tiszta köarl a Golfpáhahor nagv kert és
csendes helv alkalmas idősebb szcmeK éknek is
George Fodor 5344411
és Ti
Eir 400 személves bankett-tere- m $25000 lefizetés
2v it'ortgage a vételárig évi torgakim I40J08 13 évi bérlet havi $560 bérösszeg ritka jó üzleti
tehetőség Mr Feller 334-S4- 4I
$5000 lefizetés 7 tzoba 2 szinten Tiszta tégla külön
álk ház snoáern konvha 7'jH-- o mortgage behaj-tói
és garázs mclegvu olaj fűtés közel mindenhez
Mr Feller 5344441
JPenTnanaWemienWPI-eW- s szobás Jbacktolii' bungalow Tiszta tégla beléje
zett alagsor-baseme- nt 2 fúrdőszoha nagv MoJlvwiod
stílusú konvha nagykiterjedesú telek patki $10 em--r
letizete iskolához kutlekedésliez és bevásártóheh-he- z
kozcl 6's mortgage Mr Felkr 5344411
VÍÍCKIARUSITASI
MÁW CSAK ARHANY TEIJEK
ztkrtLVTÓ
Baltám Chutes-ná-l (Muskoka Kiver)
113 ét fel miles a 40 es 401 tői Bnscebndgenél
a l'-e- s Hienavnál
GYMCfCáJIV ITNYOr-A-S TFXKEK
Al sHrP"aaeTJenW4Jg BNTParA4gi NWW499YO# aPBa9TwEarUILEKET
YALASTTHATM
Méretek 100 Ioets2í0 feet-l- g
10 százalik előleg a hatialek Vtal 0 évig fizethető
BTECtAt i TELEK tM COTTACB
I V k UwSl Itt Min ifHS SS SSV
i-- '&Aa4lZJ~ 9 nwt
rlf"tfr' ~r trtli jl"- -
Km frtssmtvsl m tkstrassssa
toMpit gjflBjOre nss)sss
krt SSSM
BArtb ffH:Mrrft BtvSi S ftSsnUKLtsiC
pmpertT aanstert
ajtamv toisaun
SS-tf-43 trrArUn sss RlaS Awr M !? Tr JC7 CS-K--in