Magyar Elet, November 10, 1990

              4 oldal
Nem középiskolás fokon tanítani" Torontóban Debrecenben
iNem plagizálás nem nagyképűség - csak
egy kis büszkeség Egy kis büszkeség tölt el
szeptember 9-- e óta amikoris megérkeztem
Debrecenből Torontóba ahol a York Univcr-sity-- n
a Színházi Tanszék meghívására egy sze-mesztert
tölthetek el vendégprofesszorként
Ez a büszkeség természetesen nem egyéni
érdemeim miatt tölt el (ezek nem tennék ér-demessé
e sorok megjelenését a Magyar Élet-ben)
hanem úgy mint egy magyar még pon-tosabban
debreceni egyetemi oktatót aki nem
kis szerénységgel gondol aira hogy a magyar
szellemi élet újabb apró elismerésben része-sült
Apró nem látványos és mert nem
főcímbe illő esemény Csupán egy hétköznapi
dolog ami azonban még mindig ritka és éppen
ezért egy kicsit felemelő annak akit közvetle-nül
érint Jó arra gondolni hogy Magyaror-szágon
új dolgok történnek hogy egyre kö-zelebb
kerülünk a világ többi részéhez és en-nek
a közeledésnek vannak kis lépései is olya-nok
mint amiről most röviden szólok
A meghívás természetesen nem egyik nap-ról
a másikra történt és nem előzmények nél-kül
A nyolcvanas évek elején a debreceni Kos-suth
Lajos Tudományegyetem Angol Tanszé-kén
megalakult az első magyarországi "Ka-nadai
kutatócsoport" amelynek jómagam is
tagja lettem Dr Pálffy István egyetemi tanár
DrMolnár Judit és jómagam elkezdtük azt a
kutatómunkát amely néhány éven belül azt
eredményezte hogy az angol és amerikai stú-diumok
mellé a hallgatók felvehettek kanadai
kurzusokat is Molnár Judit kanadai ország-ismeretet
és irodalomtörténetet tanít én pedig
kanadai színház-é- s drámatörténetet az egyre
nagyobb számban érdeklődő hallgatók számá-ra
A kanadai színházi élet
Egy még többé-kevés- bé ismeretlen kultúra
oktatása nehezen képzelhető el az adott ország
jelentős támogatása nélkül Mi is kaptunk se-gítséget
innen-onna- n de azt hiszem a legfon-tosabb
mindig is a személyes kapcsolatok kié-pítése
ápolása volt Ez vezetett oda hogy egyre
több kanadai szakembert tudtunk meghívni
egyetemünkre Kolléganőm egy tanévet töltött
ösztöndíjjal Ottawában és ebben a hónapban
ismét kanadába érkezik két-háro- m hónapra
Jómagam 1987-be- n kaptam lehetőséget arra
hogy egy hónapot Torontóban töltsek és
közvetlenül megismerhessem a kanadai szín-házi
életet Mint már oly sokszor és oly sok
magyar kutató művész és más kiválóság ese-tében
ezúttal is fontos segítséget nyújtott en-nek
az útnak a megvalósításában az a tény_
hogy a Kanadában élő magyarok és az itt mű
Gytász esetén forduljon hozzánk bizalommal
is
a a
ADJUK
Frf%3!&J
nm mim hím
Sient Erzsébet Római Katolikus
Magyar Egyházközség
432 Ave East
Willowdale (Metró Toronto)
Ont M2N 3B7 Tel: 22S-3J0- 0
Misék magyar nyelven: vasár-nap
de 845-ko- r 945or 1115-ko- r
és 1230-ko- r Hétfőtől pén-tekig
reggel 8-k- or és este 7-k- or
szombaton reggel 8-k-or Mise
angol nyelven: vasárnap este
7-k- or Keresztelés és kereszté-lés- l
oktatás vasárnaponként 4
órakor előzetes bejelentéssel
Házasságra hónappal az eskü
vő előtt jelentkczzencK a je
evesek Hitoktatás clsöáldozá
si és bérmilási előkészítés
szombaton 1230-ko- r az iskolai
év folyamán Beteglátogatás:
kérésre bármikor Irodai foga'
dóórák: hétköznap de 10-1- 2
este 7-8- -íe szombaton de 10
2-i- e: kérésre bármikor Hétfőn
az zárva van Az Egyni
község papi szolgálatát a ma-gyar
jezsuita atyák végzik iro-dai
és szociális szolgálatát a
Szociális Testvérek Társasága
különböző egyházi szolgálato-kat
a Jézus Szíve Népleányai
Társaság cs a Kalocsai Kedves
Nővérek vállalnak Magyar Is-kola
óvoda Cserkészet Minist-ráns
Klub cs Ifjúsági Klub szá-mára
közös ifjúsági mise min-den
hónap harmadik
1115-ko- r
Első Magyar Református
Egyhái
439 Vaughan Rd Toronto Ont
M6C 2P1 Telefon: 656-134- 2
Nt Seress Ödön
délelőtt
11 órakor Iskola
hittantanítás az
istentisztelettel egy időben Dlb-llaó- ra
csütörtök esténként
arakor Lelkipásztor fogadóórát
- és
mert
tart hivatalában csütörtökön
du órától este 8 óráig és
szombaton du 2—5-- ig
Teljes
Magyar Templom
51 Scarlctt Rd (St Clair nyu-gati
Lelkipásztor:
Wclgcrt Tel 235-316- 0 Istentiszteletek ideje:
de 10-ko- r du 6 30-k- or Szer-dán
este 730-ko- r bibliaóra
Jézus Krisztus hív:
„Jöjjetek énhozzám mindnyá-jan
akik megfáradtatok és
megterhel lettetek és én
titeket" A 236-3348-- as számon 24 órás tclefon-álilt- at hallható
Magyar Református
Evangélikus
Keresztyén Egyház
8 Róbert St Toronto Ont
M5S 2K3
Teleíon: 923-941- 6 Res: 281-310- 7
Lelkipásztor: Nt Mczö Pál
Tiszteletbeli
Nt Stcinmctz Károly
Res: 429-228- 7
Istentisztelet vasárnap délelőtt
ll-k- or Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az istentisztelettel cgyidö--
bcn Dibliai óra minden szerdán
este fél 8 órakor Egyházi hiva
talos és személyes ügyekben
híviák a lelkipásztort a lakás
telefonszámán Konfirmációi
oktatás délután
Szűrmária Oltalma Magyar
Görög Katolikus Egyházközség --
631 Giles Ont
N9A 4E3 Telefon:
Szentmise minden vasárnap de ll-k- or
ködő magyar intézmények szívügyüknek tart-ják
a két ország közötti együttműködést
A meghívást elősegítő és a torontói tartóz-kodásomat
biztosító Rékai Katika és a magyar
tudományos élettel való személyes kontaktust
szorgalmazó Dr Simon László nevét csak a
legnagyobb szeretettel és egy életre szóló ba-rátság
felelősségének tudatában tudom csak
leírni A kanadai-magy- ar kulturális és tudo-mányos
kapcsolat ezerkarú polipjának fárad-hatatlan
karjai ők akik mindig is tudták hogy
a jövő őket fogja igazolni És valójában már a
jelen is Tudniillik a két ország színházáról
drámájáról van szó Mint Magyarorszá-gon
sem tudtaktudnak szinte semmit a ka-nadai
színházról ugyanúgy hiába említeném a
kanadaiaknak Katona Madách Imre
Vörösmarty Mihály Illyés vagy Sütő
nevét nem mondana nekik semmit
Don Rubin professzor meghívása
Engem azért hívott meg Don Rubin pro-fesszor
a York Univcrsity-r- c hogy európai
színháztörténetet és színházesztétikát tanít-sak
A professzor tudta hogy ezt olyasvalaki
teszi a tanszéken aki bensőségesebb kapcso-latban
van az európai színházzal bár-melyik
kiváló tudású kanadai professzor hi-szen
én mégiscsak onnan jövök Úgy kell be-szélni
a magyar drámáról és színházról mint
az angolról a franciáról a németről vagy bár-melyik
más európai népéről - folyamatában és
nem kiszakítva mintegy kuriózumként kezel-ve
így a hallgatók teljesen természetes módon
ismerkednek meg a magyar színháztörténet
kezdeteivel Az ember tragédiájával és Hevesi
Sándor elméleti és gyakorlati munkásságával
Ez azt hiszem elegendő ahhoz hogy büszke
lehetek arra hogy végre ezt is
De haH tovább és folytassam azzal
hogy é igazi missziót mindig kétoldalúnak
tartót' 1 Hiszek abban hogy a kultúrák a
népek közeledése azon alapszik hogy meny-nyire
egymást Ehhez pedig tanítani
és tanulni k— - itt is és otthon is Most amikor
itt vagyok egy kis Magyarországot csempé-szek
a kanadai fiatalok füzetébe és mikor ha-zamegyek
ugyancsak egy kis Kanadát viszek
haza tarsolyomba
Dr Simon Lászlóval és a Hungárián Re-search
[nstitute-va- l közösen szeretnénk meg-valósítani
régi álmunkat egy Magyar Kanada
létrehozását Debrecenben az egyetem
keretén belül - és különösen a Re-formátus
Kollégium amelyből az én egyete-mem
is kinőtt - mindig egyik szellemi köz-pontja
volt Magyarországnak így ebbe a ha-gyományba
beépíthető egy olyan
Mc Dougall & Brown Limited
646 StCIairAve West A 651-551- 1
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt kielégítik Csak
koporsók árai változnak szolgáltatás egyforma Óriási parkolóhely A
város bármely részébe küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN
mmn in 1 1 mLi """""'
Egyházi Elet
Sheppard
6
iroda
vasárnap-ján
Lelkipásztor
Istentisztelet vasárnap
Vasárnapi
gyermekeknek- -
8
3
Evangéliumi
végénél)
Mihály
vasárnap
meg-nvugosztal- ak
lelkipásztor:
szombat
BlvdEWindsor
(519)258-917- 3
ahogy
József
Gyula
András
mint
elértük
enjek
ismerii'k
Intézet
Debrecen
szervesen
Gyóntatás: minden szentmise
előtt kérésre bármikor Templom-búcs- ú
minden év októberében
Thankspving Holiday vasárnapján
+-k- or Betegellátás: mindenkor kö-lf- in
kérésre
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egyház
73 Mackcy Ave Toronto Onl
M6II 2N7 Telefon: 652-380- 9
Res- - 622-548- 2 Lelkész: Ni
Turchányi Sándor Tiszteletbe
Ji lelkipásztor: Nt Vatai László
Telefon: 247-084- 9 Istentiszte
let minden vasárnap de II or'
kor Mindenkit szeretettel vá-runk
és hívunk Bibliaóra min-den
szerda este fél 8 órakor A
lelkész hivatalos fogadóórái
szerda du 3—7 és szombat du
10—12 óráig
CourtlandI Szent László
Egyházközség
Dox 190 Courtland Ont Teli
ion: (519) 688-209- 8 Lclkipáv
tor: P Kővári Károly S J
Szentmisék: szombaton este 7-k-or
Augés szcdL 8- - knrVasárraD de
9 1030 és 12 órakor Gyóntatás:
a szentmisék előtt bármikor
Szent István Magyar Katolikus
Misszió London Ontario
155 IIruceStN6C 1112
Szentmisék minden szombaton
este 6 30-korMagy-arul
miséz
FrBodnár István Courtland-- i plébános
Mise előtt gyóntatás
hzent lslvan JigyliazKozsct:
130 Barton St E
Hamilton Ont L8L 2W4
Teleíon! 5291213
Plébános: Fülöp József SJ
Szentmisék hétköznap reggel 8- -
kor vasárnap-- reggel 9J0kor
és II órakor
Első Magyar Református
Egyház
1566 Parent Ave Windsor Ont
N8X 4J7
Istentisztelet:
vasárnap de 11 órakor
HIRDESSIS
A
MAGYAR
ÉLETBEN!
Az ár tartalmazza
Ford Fiesta
vacsora 15 kezelés
MAGYAR ÉLET 1990novemberl0
színfolt amit egy Magyar Kanada Intézet jelen-tene
Úgy tűnik a hajlandóság mindkét oldalon
megvan de mint mindig ez a megvalósuláshoz
még igen kevés Ehhez rengeteg segítség jó-szánd- ék
tenni akarás kell És én bízom abban
hogy egy ilyen vállalkozás a Kanadában élő
magyarság számára legalább olyan fontos
mint a hasonló intézmények létrehozása itt
Észak-Amerikáb-an
Tájékoztató az Öregcserkészek
angolnyelvű könyvakciójáról
Hála nagylelkű támogatóinknak ezideig
3563 könyvet közel 32 ezer dollár értékben
vásároltunk vagy kaptunk ajándékba Ebből a
mai napig 78 US egyetemi kormányzati vagy
kutatóintézeti könyvtárat láttunk el az általuk
igényelt 775 darab kötettel A könyvadomá-nyokból
eredő leltári egyenetlenségek miatt
már csak 20-3- 0 könytárat tudunk ellátni a kö-zeljövőben
Reméljük hogy folyamatos gyűj-tésünk
eredményéből újból rendelhetünk a ki-fogyó-ban
levő címekből
Páter Jaschkó Balázs SJ est a torontói Szt
Erzsébet templom plébánosa száz dollárt adott
már könyvakciónkra s most engedélyt adott
gyüjtőboritékok szétosztására valamint fela-jánlotta
nagytermüket egy vacsora rendezé-sére
A vacsora lebonyolítását a torontói cser-készek
és öregcserkészek voltak szívesek vál-lalni
Mi Hamiltoniak a fizikai munkában se-gítünk
A borítékok szétosztását Göcsei Mi-hály
bátyánk vállalta
Minden jótevőnknek hálás köszönettel kí-vánunk
Jó munkát!
Magyaródy Szabolcs est
TOVÁBB BŐVÜL A KANADÁT
KÖZVETLENÜL HÍVHATÓ
TÁVOLSÁGI HÁLÓZAT
Teleglobe Canada nemrég hozta nyilvános-ságra
hogy a direkt telefonhívás lehetőségét
kiterjeszti az alábbi országokra:
Ausztria Svájc Lichtenstein Tajvan és Gua-temala
Ezáltal 25-r- e emelkedik az olyan országok
száma ahonnan a külföldi úton levő kanadaiak
közvetlenül beszélhetnek egy kanadai operá-torral
és általa kanadai telefonszámokat hív-hatnak
A többi országok az alábbiak:
Ausztrália Belgium Brazilia Csíle Dánia
Finnország Franciaország Hongkong Japán
Kolumbia Makaó Hollandia Norvégia Fülöp
Szigetek Dél-- Korea Szingapúr Svédország
Egyesült Királyság és Újzéland
A hívásokat "collect" alapon vagy szemé
25% CDW
lyes telefon-hitelkárt- ya számának használatá-val
lehet végezni
A legtöbb utazási irodánál kapható az a kár-tya
formájú jegyzék amely tartalmazza a kül-földi
országokból a kanadai operátort közvet-lenül
hívható telefonszámokat (access num-ber-s)
Vagy hívjuk a díjtalan 1-800-56-
1-8868
számot
SZENZÁCIÓS AJÁNLAT
REPÜLJ ÉS VEZESS
4 HÉT BUDAPESTEN KOCSIVAL
i: Repülő Torontó-Budape- st Cl? 1 1 f)( port manuál unllmlted km P J-J-V-A7-
tax és
1
$
1 hét ingyen autó
személyenként
BUDAPESTRE HET INGYEN AUTÓ
EURÓPA 599-t- ől
THERMALHOTELMARGITSZIGET
Repülő hotel
reggeli 3 Hét $1999- -
Plusz 1 hét Ingyen autó
THERMAL HOTEL HELIA
hotel
reggeli 3Hét$2099
vacsora komplett therapia
Plusz 1 hét ingyen autó
Olcsó Európai déli utazások
2 esetén
Apolló Travel
M DMION Of 7-Í7JJ-S
ONTARIO UMlltU
1500 Bathurst
Toronto Ontario
M5P 3H3
No single supplcmcnt
Repülő
No single supplcmcnt
és
személy
Street 651
651
4102
4333
Én nem értek az üzlethez nem értek a ke-reskedelemhez
nem értek a politikához csak
azt tudom hogy a szellemi tőke talán fonto-sab- b
- és ezt bizonyos korok már bizonyították-min- t
a materiális amelynek jelentőségét per-sze
értelmetlen lenne tagadni De azon a hí-don
amelyet most felvázoltam sokan fognak
keresztülmenni: leendő középiskolai tanárok
bölcsészek fordítók és újságírók akiket előbb
"nem középiskolás fokon" kell tanítani ahhoz
hogy majd később ők taníthassák az utódokat
a jövő generációit És ha meggondolom ez
bizony nem kevés
Remélem hogy ez a gondolat nem marad
meg a "wishful thinking" szintjén és minden
segítséget megkapunk a megvalósításához Ka-nadában
is és Magyarországon is
SZAFFKÓ PÉTER
21 Dalé Ave # 727
TorontoOnt
M4W 1K3
Tel: 7416 922 - 2341
A Gyulafehérvár-- i
(Erdély) székesegyház
restaurálása
A Szent István alapította erdélyi egyházmegye
jelen székesegyháza csaknem 800 évre tekint vissza
Építésekor alapépítményében felhasználták az egy
házmegye alapításakor épült első templom köveit is
Kb 80 évvel ezelőtt nagymérvű restaurálás indult
el amely a világháborúk és régime változások miatt
félbeszakadt Dr Jakab Antal apostoli kormányzó
nemzetközi jellegű felhívásban jelentette be hogy a
restaurálás megkezdődött és kéri az adakozókat hogy
adományaikat személycsen vagy postán az alábbi cím
re és kontó-számr- a átutalni szíveskedjenek (Cím: E-pisco-pia
romano catolica 2500-Alb- a Iulia Str Mihai
Viteszul 21 Conto nr 4510802 Banca Nationala
Romána "Katedrális alap")
Adományokat a Toronto-- i Szent Erzsébet Egy-házközség
plébánia hivatala is átvesz és továbbít
(432 Sheppard Ave East Willowdale Ont M2N
3B7 tel: 225-330- 0) Gyulafehérvárra A plébá-niára
befolyt adományokról adómentességi nyug-tát
ad
A restaurálási költségek előreláthatólag évi 2-- 3
millió lejt jelentenek és 5-- 8 évig fognak tartani
E történelmünket igazoló egyik nagy értékű mű-emlék
erkölcsi vallási magyar és emberi szolgálatát
adományunkkal biztosítsuk további századokra
Legyünk nagylelkűek és egyben hálásak hogy
ilyen akcióban r'észtveh etünk
A Pannónia Könyvesbolt
őszi ajánlata
Baum Vicki: Hotel Sanghaj
(regény) kötve $ 1990
Kosáryné Réz Lola: Filomena
(regény) fűzve $ 1630
Clavell James: Patkánykirály
(regény) fűzve $ 790
Valami szépet hadd mondjak el
(slágerek) kazetta $ 1198
Vasárnapi Újság
(Tábori levelezőlap Kis Kató
Krasznahorka büszke vára
Székely himnusz) kazetta $ 1198
Figyelem!
Nagy árleszállítás!
50 % engedmény sok könyvből!
Amíg a készlet tart!
Pannónia Books Ltd
PO Box 1017 Postai Station "B"
Toronto Ont Canada M5T 2T8
Telefon:
(416) 535-396- 3
Ha igazán jő magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11-t- ől este 10-i- g Telefon: 537-174- 5
TELEFONRENDELÉSEKET ELFOGADUNK T EUROPEAN
TSAUSAGE H0USE INC
145 Norfinch Dr Downsview Ontario
Telefon: 663-832- 3
Várjuk vásárlóinkat!
Naponta friss húsok valamint hazai
módra készült felvágottak kolbászok és
disznósajt kapható
Csütörtök-péntek-szomb- at frissen sült
tepertő és sült császárhús
Freezer ordert és nagybani rendelése-ket
telefonon is felveszünk és díjmentesen
házhoz szállítjuk
Minden kedves vásárlónkat gyors és fi-gyelmes
kiszolgálással várjuk