Kanadai Magyarsag, June 16, 1962

              V a
- fi i 1- - „ti
ifriri "í VÍ
r-tí-
'ftL sfís
_-
--%
Í3:
'
nnuj "5WY rc: ~5 VK4S13S
? K3 jr iiií ?&rí iíí# wif i
jggaiswM
U
fim
r'Hfö
XII 25 síim 1962 június 16 szombat
H KANADAI
996 Dovercourt Road Toronto 4 Ont Canadí
' ' Telefon : LE- - 6-03- 33 Főszerkesztő: KENUSÉI P LÁSZLÓ
MBelnlk minden iívmbaton
Jifktittíiég él kiadóhivatal: 996 Dovaitourt íd Toronto 4
Hivataloa érik: reggel 9-t- ol dilutan 530-1- ?
IlífliUil iraki egén ívre-- $500 fii ivre $300 egyes tzim ir: 10 cent
Külföldön: egén ivre $6 00 fii ivre $4 00 (USA dollir)
Vilaubílyeg nilbül irkezell levelekre nem vileiiolunkl
Telhlvii nélkül beküldőit Icíiiratokat képeket nem inunk meg it nem
kCIdünk vlina még kOfSn felhfvit vagy portíkölttig mellikelise eietin
Mm A köziéire alkamamak talilt kizlratok esetiben Is fenntartjuk ma-iunknak
a ogot hogy azokba belejavítsunk lerövidítsük vagy megtold-juk
ha arra szükség mutatkozik Csak ritkin gépelt kéziratot fogadunk el
Minden névvel aliirt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős CANADIAN KUNGARIANS
Editor in Chief : LASZLO F KENÉSEI
Published every Saturday by the
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 Dovercourt Road Toronto 4 Ont Canada
] A munkanélküliség
hazánk legégetőbb problémája
IRTA: WALTER GORDON
(AT) A mi országunk me-sésen
gazdag — gazdag
természeti kincsekben és
szorgalmas férfiakban és
nőkben egyaránt
És mégis: ebben a gaz-dag
ez év április
elsején minden tizenegyedik
munkakereső állás nélkül
volt- - Kanada egész területén
a munkanélküliek száma
megdöbbentő magasra :
560000 főre emelkedett
Egyedül Torontóban 50000
ember volt munkanélkül S
ezek csupán a száraz adat-oki
De ami
— amint azt saját
választókerületemben oly
gyakran tapasztalom — az
az emberi szenvedés az
képe- -
S az egészben talán az a
legtragikusabb hogy ennek
nerrrkellene így lennie Min-denünk
meg van ahhoz
hogy mindenkinek munkát
adjunk aki dolgozni akar:
földünk rendkívül gazdag
iparunk fejlett — lakossá
gunk munkára vá
íÍ"3lhVlliuHÍf-ja1í'9-&-'R- ™
évfolyam
országban
mögöttük meg-húzódik
el-esetts- ég
jóakaratú
gyó férfiakban és nőkben
bővelkedik Ami hiányzik:
egy intelligens kormány-program-
s annak erélyes
végrehajtása
öt év óta nem kapunk
mást mint ígéreteket es
kétségbeesett "aki bírja
marja" jellegű munkaterve-ket
S ezen öt év óta a mun-kanélküliek
száma nőttön
nő a munkanélküliségben
töltött idő egyre emelkedik- -
Ahhoz hogy a munkanél-küliek
számára munkát te-remtsünk
— hogy a közöt-tünk
mindenütt jelenlévő
nyomort és nélkülözést
megszüntessük: ehhez az
elkövetkező öt év során egy-millió
uj munkaalkalomra
van szükség A konzervatív
kormány már bebizonyította
hogy ezeket a munkaalkal-makat
képtelen megterem-teni
A liberális pártMudja
hogy kell őket létrehozni s
ezt meg is akarja tenni
Ime a liberális párt prog-ramja
abból a célból hogy
munkaalkalmat nyújtson
SZAVAZZ
mlékezz ezekre a nevekre
m
JÚNIUS 18 - Á--
N
hétfőn szavazni fogsz
- SZAVAZZ
e jelöltekre akik nemcsak Ígér-nek
hanem cselekedni is
fognak- -
KVETLENÜL
SZAVAZZ
fi szavazási ügyekben
kérjenek felvilágosítást
a jelöltektől az alábbi telefon
számokon
mindenkinek akinek arra
szüksége van:
Először: Helyre kell állí-tani
a lakosságnak a kor-mány
azon képességébe ve
tett bizalmát hogy valóban
képes az ország ügyeit ve-zetni
A múlt évben az úgy-nevezett
"Coyne-ügy- " során
láttuk hogy a kormány nem
hajlandó a pénzügyi politi-káért
felelősséget vállalni-H- a
uj liberális kormány kerül
uralomra az teljes felelőssé
get fog vállalni az ország po-litikájának
minden ágáért
beleértve a pénzügyi a gaz
dasági- - és a valutapolitikát
Másodszor: Törvényható-ságaink
hosszú évek óta kö
nyórögnek azokért az össze-gekért
amelyekre szüksé-gük
van hogy a nyomorne-gyedeket
felszámolhassák
hogy olcsó építkezési költ
ségekkel járó olcsóbérü la
kasokat építhessenek hogy
iskoláink játszótereink szá-mát
megnöveljék Ez a prog
ram segítene az építőipart s
tízezreknek ladna munkát
Harmadszor: Segítenünk
kell a kis üzleti vállalkozó-kon
megfelelő adókedvez-ményekkel
alacsony kama
tozásu kölcsönökkel és álta-lában
megértőbb magatar-tással
Negyedszer: Iparunkba
lelket kell önteni jövőbelá-tó
kormánypolitika utján
amely az adózás terén nyúj
tott kedvezményekkel es
pénzügyi segítséggel lehető
vé teszi az ipar exportké-pességének
fokozását —
vagy az ipar megfelelő ter
jeszkedését Kanada gazda
ságilag hátrányos helyzet-ben
lévő területein
Ötödször: A fennálló téli
munkaprogramot újjá kell
szervezni és ki kell terjesz
teni hogy több embernek
hosszabb időre biztosítson
munkaalkalmat
Hatodszor: Előre kell ter-veket
készíteni hogy a jövő
problémáit megoldhassuk A
tervek elkészítésére Gazda-sági
Tanácsot kell szervezni
Kanada ma az egyetlen
nyugati ország amely nem
fejlődik A mi gazdasági
életünk egyhelyben topog
Ez pedig egyértelmű azzal
"--
'- V
"'~V 'J jayw KwSfc — -- tatal 1 ti n
-- ssíi-'- ~V-- -- — ~~ l rH&c - i — -- ?4J~!
TUDOMÁNY VILÁGÁBÓL
Nagyobb termés — radio-aktív
besugárzással
Nyugatnémet biológusok
különböző növénymagok ra-dioaktív
besugárzásával kí-sérletezve
érdekes jelensé-gekre
figyeltek fel A kísér-letek
során főként nyári ár-pát
és búzát tettek ki gyen-ge
radioaktív besugárzásnak
oly módon hogy a magva-kat
a nedvesség elleni véde-kezésül
polietilén edénybe
zárva egy kiégett reaktor- -
fűtőelem közelébe helyez-ték
Tizennégy napos gyen
ge besugárzás natasara az
elültetett magvak csírázása
jelentősen meggyorsult s a
gyenge sugárzásnak kitett
árpa 3— 6 a búza pedig 3-- 5
százalékkal nagyobb ter-mést
hozott
Epilepszia ellen hormonok
A gyermekkori epilepsziá-nak
rosszindulatú formái is
vannak amelyek a mai esz-közökkel
nem gyógyíthatók
s súlyos elmezavarokat idéz-nek
elő A kiéli egyetem
gyermekklinikáján immár
évek óta eredményes kísér-leteket
végeznek az epilep-szia
mellékvese hormonok-kal
és származékaival való
gyógyítására Egy kísérlet-sorozat
elkalmával 24 epilep-tikus
megbetegedésben
szenvedő gyermeket kezel-tek
hosszabb időn át mes-terséges
mellékvese-hormonn- al
A kis betegek mintegy
70 százaléka már eqy esz--
tende'je nem szenved többé
epileptikus rohamokban s
szellemi elKorcsosulasuk is
elmaradt ha a kezelést a be-tegség
első heteiben meg-kezdték
és a rohamok meg-szűnése
után még hónapo-kig
folytatták Kellő gondos-sággal
a szokásos mellékha-tások
is elkerülhetők vol
hogy Kanada sok-sokez- er
otthonában nyomor és két-ségbeesés
uralkodik Egy uj
liberális kormány újra moz
gásba fogja hozni gazdasági
életünket s ezzel meg fogja
teremteni a szükséges mun-kaalkalmakat
CUSTEAU
HAMIITON SOUTH
HAMILTON
139 N
í4
:i
7J19Í
FU 9 1320
tak A hormonok hatásme-chanizmusát
eddig még nem
i sikerült felderíteni
i o
j Sejtemlékezet átvitele —
eves utján
A michigani egyetem
egyik pszichológia-professzor- a
dr James W McConnell
érdekes kísérleteket végzett
a planaria nevű féreggel A
planaria néhány centiméter
hosszú primitív élőlény
amelyet a tudós megtaní-tott
hogy a fényre reagál-lo- n
és a fényhatásra bizo
nyos meghatározott irány-ban
kozlekedék Ha a pla-naria
testét kettévágják a
két félből két normális állat
fejlődik Kísérletek egész so-rozatával
bebizonyosodott
hogy az ilyenformán regene-rálódott
planariák "emlékez-nek"
arra amit az eredeti
féreg megtanult vagyis
ugyanúgy reagálnak a fény-impulzusokra
mint az ere-detileg
kettévágott állat A
tudós szerint ebből az kó
vetkezik hogy — legalább-is
ennél a féregfajtánál —
az emlékezés központjai az
egész testnél elszórva he-lyezkednek
el McConnell
0iv w- - n v v v
HS$3X}S-3Sk£'ííx- í
-
HAMIITON
VEZÉRE
EGÉSZ
ÜLÉSÉN
:
ELMÚLT ÓRA ALATT
E BÁTOR VÍVJA DICSÓ ORO
NIUS SOR
SOUTH
Kemlworth
Concessicn St
II
WEST
JA
és ilyen férgek j
százainak reflexeit
majd
apró darabokra és
megetették más
E
féreg ugyanis saját fajtáját
felfalja A tudósok óriási
azok a fér-gek
reflexeit
nem miután
társaikat
csapásra
ref-lexekkel
birtak ama-zok
Uray Tivadar súlyos beteg
érkezett
erősített hirek szerint a
kitűnő színész
hosszabb ideje kórházban
fekszik s álíítólag mindkét
lábát amputálni kellett
o
tetszik a
elnevezés a
Zalai Hirlap tiltakozik el-nevezés
ellen melyet
fo
gásnak" minősít olyant
jelent mintha "lezárnánk
a szabad világ
előtt" holott
igaz a
Elköltözik az USA-b- a
Mi eladjuk az Ón jelenlegi autóját
a kanadai árakon —
Ön vesz tőlünk uj Fordot vagy Mercuryt
árakon
Nagyon ezzel a cserével elégedve
Mert uj autóját kívánságai szerint
szereljük fel s ami a fő ez nem adóköteles
az USA-ban- -
aztán
vagy látogasson minket
s mi készséggel teljesítjük kívánságait
MOTORS
250 DUNDAS HWY WEST COOKSVILLE
TELEFON: BE 9-26- 46 — 277-953- 1
í$ÍS$kS£SíxS£Íí
UJ KORMÁNYT VÁLASSZ
KRÖNAS -- J„
WEST
A LIBERÁLIS PÁRT A LEGKIVÁLÓBB ÁLLAMFÉRFIA MA
VILÁGON MINT BÁTOR HARCOSA A KOMMUNISTA
AZ EGYESÜLT NEMZETEK A KÖVETKEZŐKET MONDTA
DÖTT Ml AZ 24 A VILÁGTÖRTÉNELEM
AMIKOR MAGYAR NÉP HARCÁT AZ
18-Á- N A MAGYAROKON A KIÁLLANI Ó MELLETTE
Street West
munkatársai
kondi-cionálták
felvagdos-ták
"ki-képzetlen"
planariákkal
meglepetésére
amelyeknek
kondicionálták
feldarabolt elfo-gyasztották
ugyanolyan kondicionált
HÍREK
Budapestről
érszűkülettel
"Vasfüg-göny"
magyar-országi
kommunistáknak
"im-perialista
propaganda
határainkat
ellenkezője
MIÉRT?
személyes
háromszorosan takarékoskodik
Telefonáljon
A
HAMILTON
ÍIjGng
j
állítja
ON
-- K3
£-41-
13 JA 6-Í- 39 JA jí:h
őket
őket
is
egy
mint
meg
nem
Nem
A
az
mert
az
az lap
az USA
meg lesz
Igy
meg
1 i
MÜNRO
HAMILT0N EAST
st
KANADAI MAGYARan
Hozassa ki %V™£T R0K0N
INGYENES FELVILÁGOSÍTÁSÉRT FORDULJON
HOZZÁNK
36 éves tapasztalatunk garantálja a jó és pontos
kiszolgálást- -
Kennedy Travel Bureau Ltd ' 296 QUEEN STREET W- - TORONTO 2B ONTARIO
TELEFON: EM 2-32- 26
O Repülő- - és hajójegyek 24 havi részletre is
O Kanadai útlevél elintézése
O Bevándorlási látogatási engedélyek bevándorló
O Közjegyzői iroda — Hivatalos fordítások
G Ingyenes tájékoztatás — Biztosítások
Az IKKA kanadai főképviselete
az eredeti képes IKKA árjegyzéket
fcertJnHd ''- -
KÖNNYÍTSE MEG TÉLI KIADÁSAIT
l Személyi fizetési terve utján
a tüzelő olaj beszerzésére
Sem kamatot sem más külön díjat nem számítunk f1
— Ön kizárólag az olajért fizet
S Hívjon fel minket hogy indítsuk el azonnal
! ezt a kedvező kiszolgálást
H$íVf1HflHÍiiJ pfiPSÍűJíllH iiflö'EiS'M
Fűtőolaj Kemencék Olajkályhák Szén
THE EJJM1
ISffllml
í YONGE STREET TORONTO — TEL: 481-222- 1
bejelentése
Kérjük olvasóinkat hogy címváltozásukkal kapcsola-tban
ne csak új hanem a régi címet is szíveskedjenek
közölni
PEARSjft LIBERÁLIS PÁRT KÉPVISELŐJELÖLTJEIRE
Vote
WOODLAND
MORÍSON
WINTWCRTH
KANADÁNAK LESTER B PEARSON NEVE MA FOGALOM
RENDSZER MEGDÖNTÉSÉNEK PEARSON 1956 NOVEMBER 4-É- N
"FÜGGETLENÜL ATTÓL HOGY MIT MOND npna rnuiM- -
LEGCSODÁLATOSABB ESEMÉNYÉNEK VAGYUNK SZEMTANUJA
ELNYOMÁS ELLEN" Ó KIÁLLT A MAGYAROK MELLET
ZAVAZZ LIBERÁLIS PÁRTRA
Címváltozások
ALÁBB!
HAMILTON EAST
E JA JA
Kérje
— — —
JA JA Í-S1-
47
134
-- v (fR
— —— - ' i-- -z s COHPANV LIMITID
2221
AZ
A7
SZ
ÉS JU- -
Kir9 99f2: 9mj
9E1U
"€
WENTWORTH
Klns Sf W Dundaj MA 7-00- 31
risins Rd i I aíiii dj nt „„t-- n HAMILTON LIBERÁLS CLUB FIZETETT HIRDETÉSE EGY JOBB KORMÁNY MEGVÁLASZTÁSA ÉRDEKÉBEN
fit Wílí
m