Magyar Elet, February 19, 1966

              P!3ti íW!
2 oldal MAGYAR ÉLET 1966 február 19
HUNGÁRIÁM UFE MAGYAR ÉLET
Published by Patria Publishlng Company Limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szfirkcszti
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorlzed as second class mail by the Post Office Department
Ottawa and for payment of postage in cash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Az egyházközségi iroda de
9-1- 2 délután 3-- 5 és este 7-- 9
között van nyitva Szomba-ton
reggel 9-t- ől délután 3-- ig
és este 7-8-- ig Hétfőn nincs
fogadó óra az irodán
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Hittan óra szombatonként
déli egy és két óra között
Február 19-é- n szombaton
este 8 órakor tartja a Mária
Kongregáció idei ifjúsági
„VALENTIN BAL"-já- t Meg-hívó
a leányok állal kapható
ii iiiiiiiiimimiiijiiitiiiiiimiiimu n ÖRUM
( Közérdek íi előadás)
Február 25 én pénteken
este 8 órakor a torontói Szt
Erzsébet Egyházközség 263
Spadina Ave alatti kultúrter-mében
— Belépődíj nincs
Tárgy: A II Vatikáni Zsi-n-at
eredményei Előadó: Dr-Borbél- y
István S J főisko-lai
tanár
Az előadást megbeszélés
követi Az érdeklődőket sze-retettel
várja a rendező Szt
Név Társulat
miiimiiiiiiiiiiiiiiimiMimiiiiiiiiii
Magyar Evangélikus Egyház
Beszolgáló lelkész: Buthy
Dénes Buffalóból Istenlisz-telet
minden hó első és har-madik
vasárnapján du 430
órakor a First Lutheran
Church 116 Bond Street a-la- ttl
templomban
awaniEWíaiEaeK BUTO
A
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
"Német zenegének
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
im f
AMÍG TART
nagy
árengedménnyel !
0
lj Kishibás bútorok
1 Tgy
I árengedménnyel !
(] CSAK
ÍGY SPÖROL
Könnyí
részletfizetés
Nyitva este 9-i- g
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1-63-
62
Lelkész:
Nt Seress Ödön
Segédlelkész: T Mező Pál
Istentisztletek minden vasárnap
délelőtt 11 órakor kezdődnek
Lelkészi hivatal fogadóórái Csü-törtökön
délután 3-- 5 és este 6 8 kö-zött
valamint szombaton délután
2-- 5 óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon is
hívható
Vasárnapi iskolánkat az is-tentisztelettel
egy időben
tartjuk
Csütörtök esténkint a temp-lomnál
Bibliaóra van
Ifjúsági összejövetelt tar-tunk
vasárnaponként délu-tán
3 órától
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombaton-ként
10-1- 2 óra között van
Február 18-á- n pénteken este
rendezi Nőegyletünk a To-rontói
Magyar Ház Díszter-mében
az idei LORÁNTFFY
BAL-- t
Február 20-á- n este 7 órakor
Egyházunk évzáró elszámoló
tisztújító közgyűlése
GYÁRTOL
3 szoba bútor
Toronto Ontario
swacrssessBErís
CTWCTU(UHBHI blbdSUJfc" WjWi'll" iwwnwmi uioimi ml i—
lerí nincs szene
az IKKA-nak- ?
Számos olvasónk levelében szóvátette hogy képtelen
óhazái hozzátartozóinak tüzelőanyagot venni Valahányszor
az IKKA hálózatán keresztül próbáltak dollárral enyhí-teni
otthoni hozzátartozóik téli gondjain — az utóbbi
években kitérő választ kaptak minden magyarázat nél-kül
Az idén szigorúbb volt a tél és több volt a panasz az
otthoni fűtési viszonyok miatt- - A jelek szerint a kemény
valuta sem elég kemény érv arra hogy egy ilyen elemi
közszükségleti cikket be lehessen szerezni az IKKA-tó-l
Eddig úgy tudtuk hogy az IKKA — borsós áron —
mindennel szolgál a bölcsőtől a sírig Kapható álló hajas-baba
babafürösztő felszereléssel potom nyolc dollárért
megrendelhető a halottas koszorú rá a felirat sőt sír-ápolástól
sem zárkózik el az IKKA (kettős sír olcsóbb!)
Ugylátszik bármennyire erősen fog az IKKA ceruzája
(SÍ 95-ö- s Parker golyóstoll bagatell $450-ért- ) tüzelőt te-remteni
még dollárért sem tud Eszükbe sem jut hogy ta-lán
a beharangozott tavaszi tüzelőanyag áremelések miatt
késik az új árjegyzék melyben végre megjelenik a tüzelő
is
Nagykiterjedésű olvasótáborunk nyílt és visszatérő
kérdését tolmácsoljuk amikor megismételjük a sokszor
hangoztatott panaszt: Mikor lesz végre eladó tüzelőszere
az IKKA-nak-? Vagy próbálkozzanak a „TÜZEX"-né-l hát-ha
az elvállalja az importot?
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8— 10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
A leányok Mária Kongregációja február 19-é- n
szombaton este 8 órakor
Bált
rendez
a torontói Szent Erzsébet Egyházközség termeiben
Kitűnő zenekar M Lányok népszerűségi versenye
Tánc Hideg büffé Sorsolás
A bál zártkörű
Meghívó a leányoktól és az Egyházközség irodáján
kapható
Belépődíj: $150
6
i
1
v m J ff
asmsmsssiestesssmessmssHssssmi
üáió berendezés (űj
darabbői álló nappali (új)
Kávéasitalok
tayhakészlet (új)
eievizioK
rádiók stereo Hm SIESSEM AZ
(38 db úi)
liilllllllllí IiSHIHWmMflHHl
llklllli
IIUIIMIIIIIIIIlllllllllllMlliilUlllllllinUIIIUIIIIIIIIIIIOIianillllllllllllllllllllllllllllllJ
Valentin
SIBIB
1
ANYAKÖNYV
Február 5-é- n részesült a
keresztség szentségében a
Szent Erzsébet templomban
Tóth Margit és Vincze Aud-re- y
Sára
Február 5-é- n a betegek
szentségével ellátva halt meg
Szautner Anna Élt 67 évet
Február 8-á- n temették a Szt
Erzsébet templomból Nyu-godjék
békében
$5900
$ 5900
S 650
$1850 $12900
OLCSÓSÁG !
özvetlenül
VÁSÁROLHAT!
! 'iliillii
I
útorgyárak
MINTATERME
UNITEDFURIITURE FACT0RIES
8-73- 46
Kérje Mr Szőkét
5íí:=aae!£ZS32i2S233JIB3ESi
1965-ö- s Chevrolet slngle dump
truck eladó A truck teli
és nyári állandó munkával
biztosítva van Érdeklődés es-te
6 után G Molnár 646
Markham St Tel: LE 2-81- 13
Uj női ruhák készítése hozott
angyagból Javítás Alakítás
Olcsó árak Pontos kiszolgá-lás
Mrs Balázs 69 Sussex
Ave Telefon: 925-736- 2
G)ermekszerctő megbízható asz-szon- y
babysittelést vállal lakásán
esetleg heti 5 napi bejárással
Bloor és Christie környékén
Telefon: 533 0617 este 6 után
Szép tiszta bútorozott szoba
konyhahasználattal 1—2 személy
részére kiadó Telefon: 489-174- 0
Nagyméretű bútorozott szoba nő
részére kiadó 336 Palraerston
Blvd 924-409- 3
Magyar betűs használt Reming-to- n
táska írógép jutányos áron
eladó Tel: 927-534- 4 vagy 927-162- 2
Egy hálószobás lakás teljes beren-dezéssé
eladó Telefon: 782-710- 7
Asztalos munkát mindenféle épü-letátalkítá- st
teljes garanciával vál-lal
Gabo Gligonu Telefon :363 0991
Üzletember 39 eves elvált rcf há-zasság
céljából megismerkedne
hozzáillő komoly otthontszerető
hölgyei Levelek „őszinte" jeligé-re
a kiadóhivatalba
Ha jó házasságot akar kötni hív-ja
MRS FREN-- t LE 2-42- 07
Jómenetelü női rohaiizlet — a vá-ros
központjában — nagyobb üz-letbe
való költözés miatt eladó
$500 ért Havi lakbér: 100 dollár
Telefon: WA 2-88-
13
58-a- s Chevrolet 6 hengeres auto-mata
személykocsi 3 új gumival
$225-ér- t elköltözés miatt eladó
11 Spadina Rd Tel: WA 4-00-
49
Mr Radvánszky
Bútorozott 2 szoba konyhás la
kás csendes házban kiadó Bat-hurst- —
Dupont-ná- l Tel: 531-397- 7
este 5 után
Jól bevezetett kertészet eladó
33 állandó kert rendbentartását
csinálom Kezdő vállalkozásnak
Igen alkalmas Telefon: 534-027- 5
Szoba-konyh- a bútorozva kiadó
422 Húron St Telefon: nappal WA
3-33- 34 vagy este 6 után WA 4-82-
67
Soffört keresek bútorszállításhoz
gyakorlattal állandó munkára
Telefon: 924-229- 2
Földszinti front szoba szépen be-rendezve
azonnalra kiadó Tel:
924-229- 2
Könyvelést adóbevallást és egyéb
adminisztrációs ügyek intézését
vállalom Telefon: 481-703- 7 este 6
után
2 szoba-konyh- a egy földszinti
front-szob- a harmadik emeleten
szoba főzési lehetőséggel bútoroz'
va High Park környékén gyermek
telén dolgozó csendes emuéi ék-nek
kiadó Tel: RO 2-26-
49
Kiilönbcjáratú basement bache-Io- r
apartment rendes dolgozó
férfinek bútorozva kiadó Ga-rázs
megegyezés szerint Tel:
783-844- 3
KIADÖ vagy ELADÓ BETHY
DRESS SHOP 238 Harbord
St (Bathurst sarok villamos
átszállónál) Telefon: 535-202- 6
vagy 922-459- 8
Báli hírek
A torontói Kodály Együt-tes
1966 február 19-é- n szom
baton este 730-ko- r rendezi
Farsangi Bálját a Magyar
Ház új termében (245 Colle-ge
Street) Lacipecsenye ki-tűnő
italok zene és tánc
várja a közönséget Belépő-díj:
2 dollár
BUDAPEST 19 6 6
A Magyar Távirati Iroda
újabb két budapesti letar-tóztatásról
adott hírt:
A fővárosban letartóztatták
Dr Egedy Lehel jogügyi elő-adót
és Dr Egedy Elemér
orvost egyetemi docenst A
kommunista hírügynökség
szerint a letartóztatottak az
"amerikaiak számára kém-kedtek"
MEGÉRKEZTEK
az 1966-o- s típusú nemet HI-F- I
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az impor-téról
vásárol nagy összegeket
takarít meg 1965-ö- s típusok
mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16
Lúdtalpbetétek
# SÉRVKÖTÓK
GYÓGYFŰZÖK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94- 42
ííiuiij íTfi nsr33i
Bfótetarii MUHfohfcAibfeBifcaflHi 2
Apróhirdetések ára IS szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés aprólürdeléiek árához 1 dollár külön díj Is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő
— Telefonon nem fogad cl apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személycsen vaey levélben leekésöbb hétfő délután 5 óráié kell ai
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz
romrdetesek ara is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó
füző-melltart- ős kombiné és fürdő-ruha
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy OJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-tíl- ) Telefon: 787-775- 4
Magyar pulik eladók 3 hónaposak
pedigrés importált szülőktől
Telefon: LE 6-75-
47
Adóbevallások készítését vállalom
Dr Baranyai Zoltán Notary Pub
hek 501-- A Bloor St W Telefon:
922-392- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
TORONTÁLI szőnyegek téli KI
ÁRUSÍTÁSA! Az árakat 30 40° o-- ig
mérsékeltük Tiszta gyapjú sző-nyegek
kézzel szövött magyar
gyártmány Mindkét oldalán egy-formán
használható Az áraink
olcsóbbak minden más tiszta gyap-jú
szőnyegek árainál Vidékiek kí
vánságára színes mintalapokat
küldünk
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave West Torontó
Ont Telefon: 781-057- 1
Leválasztott 3 szoba-konyha-fürd- ő
szobás fial március l-- re Dover
court— Queen környékén kiadó
Telefon: LE 6 6360
Keresem SCHLE Jánost utolsó
címe New York volt Ha valaki
tud róla kérem az alábbi címre
az értesítést Frank Cslhánszky
1 Kendall Ave Toronto 4 Ont
Canada
Megismerkednék jőmegjelenésü
45--50 körüli magas jólszltulált
úrral kinek hiányzik az életéből
egy csinos hangulatos művész'
lelkű társ Fényképes leveleket
„Havasi gyopár" jeligére a kiadó'
ba
Házvezetőnőt könnyű munkára
kevés német vagy angol nyelvtu-dással
keresünk Jő fizetés sza
badnap Telefon: RO 2 6192 vagy
ME 6-00-
67
Gyakorlott kiszolgálónőt felve-szünk
hentesüzletbe Telefon: EM
3 0803
ILYEN MÉG NEM VOLT! Kos-tolja
meg a Candlelight Cafá zóna
ételkülönlegességeit 95 centes ár-ban
376 Bloor St W Telefon:
9230379
Bútorozott földszinti szoba főzési
lehetőséggel kiadó 203 Brunswick
Ave Telefon: WA 2-22-
55
Egyedülálló fiatal nó megismer- -
kedne lnteligens komoly férfivel
30—40 éves korig Leveleket „Eg-zisztencia"
jeligére a kiadóba
Egy üres vagy bútorozott szobát
keres idősebb úr a St Clair—Bat-hurs- t
közelében Telefon: 531-563- 7
21 éves Magyarországról nem rég
érkezett leány keresi hozzáillő fér-fi
ismeretségét házasság céljából
„Körmend" jeligéra a kiadóba
Házvezetőnőt Keresek négy kis
gyermek van akiket anyjuk lát
el — Külön szoba íürdőszoba
Telefon: 241-762- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Telefon: 466-146- 5 vagy 466-982- 6
Gyári kishibás és használt búto-rok
óriási megtakarítási — Hű-tőszekrény
(frigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 continen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadiná-tó- l
egy utcával gyugatra)
Űj és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre is
Óhazái látogatóknak 20%-o- s ked
vezmény Női és férfi ruhát ren
delésre készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslle
Clothing (Fabók László) 7 Ken-slngto-n
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
TV és RÁDIÓ JAVÍTÁS! 24 órás
szolgálat GYIMESY ISTVÁN Te
lefon: 244-888- 1
Hozott anyagból méret után
női ruhavarrást vállal „Irén"
111 Howland Ave T: 924-521- 1
Magyar Tul:
Rntnrl cipőjavító sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
eljuttatni Levélben küldött ap
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
értesíti kedves hölgyvendégeit
hogy visszaérkezett Hollywood-ból
A régi szeretettel várja ked-ves
hölgyvendégeit az új modern
kozmetikával Tanítványok szak-szerű
kiképzése 716 Palmerston
Ave Telefon: LE 1-63-
18
ADÓBEVALLÁSÁT ELKÉSZÍTI
KÖNYVEIT FELFEKTETI VEZE
TI: BOKROSSY ELEMÉR accoun-tan- t
Telefon: WA 3-25-
16
Kiilönbcjáratú bútorozott szoba
egy vagy két személy részére el-látással
kiadó ízletes bőséges
házikoszt 46 Spencer Ave Tel:
LE 22978
Bútorozott földszinti szoba főzé-si
lehetőséggel kiadó Tel : 368 9262
Bútorozott szoba modern apart-mentbe- n
— Bloor— Walmer Rd
nál — kiadó csak csendes dolgozó
részére Telefon: 924-150- 6
Bútorozott 2 vagy 3 szoba kony-hával
olcsó bérért kiadó ha egy
kevés házkezelest vállal 923-045- 2
500 DOLLÁR KÉSZPÉNZ JUTA-LOM!
annak aki közli velem
BITTÉ JÁNOS tartózkodási he-lyét
Értesítést kér: H Sándor
7225 Outremont Ave Apt 14
Montreal Que
Szeretetre vágyó 50 éves férfi hoz-záillő
rendes nő ismeretséget ke-resi
házasság céljából „Hontalan"
jeligére a kiadóba
Háztartási alkalmazottat felve-szünk
bentlakással Torontóba
Telefon: RU 2-86- 16 vagy 922-480- 0
FÉRFI HAJLEKÖTO
A gondozott hajviselet fő kelléke
Tartós extra erős német gyárt-mány
Barna és fekete színben
Darabja $150 Ontarióban plusz 3
százalék sales tax Szállítás Money
Order ellenében Schalk Ernő
4000 Yonge St Apt 628 Toronto
12 Telefon: 483-653-6
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51- 93 WA 1-51-
94
és WA 1-77-
43
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel 266-566- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE1
303 Augusta Ave
Kárpitosmunkát ős javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készí-tését
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz Itt a telefon-szám
minden időben: 651-056- 3
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: Iroda 533-110- 1 -l-akás
444-412- 3
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mlhallknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban
: 54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-i- g 368-936- 3
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Biztosítási UgyeR szakköpviselRte
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership üzemek
gyárak group-blztosítás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvos! műszerek zenei fel-szerelés
Stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
IKKA-kUldeménye- k leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Űj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386-5
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 6%-o- s bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
Fotókópia fontos Iratokról kö
jegyzői hitelesítéssel megvárható
M Reich 3ÍI1 Bloor St West Tel!
924-652- 8
szoba-konyha-fürdőszob- ás aüart
ment március l-r- e kiadó 397 Pal-merston
Blvd Telefon: 923-297- 2
KIADÓ
517 Biuur St West alatt mo-dern
tágas üzletheljiség első-rend- ű
hentes és mészáros fel-szereléssel
füstölőiéi de min-den
más üzleti vállalkozásra
is alkalmas Érdeklődés tele-fonon:
EM 24011
Szakszerű gyógy fogyasztó és ara
maszlrozást valamint hízásra haj-lamos
gyermekek tornáztatását
vállalom Telefon: 638-285- 5
Magyarországon élö 51 éves nő
szeretne megismerkedni egy Cana-dába- n
élő rendes magyar férfi-vel
aki kihozatná házasság cé-ljából
Cím: Deák Julla Budapest
V József Attila utca 1 I emelet
Hungary
Magyarországról most érkezett fia-tal
házaspár (csak magyarul bo-szelün- k)
géplakatos és felszolgi-l- ó
szakmával szeretnének elhe-lyezkedni
(esetleg más munkában
is) vagy ebben segítséget nyerni
Telefon: 531-757- 5 este 6 után
2 szoba kon} ha fürdőszoba ílat
kiadó Dupont—Bathurst-ná- l Tel:
531-520- 0
Ismeretség lilánjában szeretném
intelligens csinos izraelita barát-nőmet
összehozni házasság céljá-ból
42—46 év korüli gyermekszere-tő
müveit biztos egzisztenciával
rendelkező férfivel Jelige: NA-POS
OLDAL"
Földszinti és emeleti bútorozott
szoba a College— Harbord-ná-l ki-adó
Telefon: 924-103- 1
BÚTOROK !
Hi-F- i! Taperecorderek! Lemezját
szók! Szőnyegek téli KIÁRUSÍTÁ-
SA óriási ármérséklés Kétdara-bo- s
svéd t set $79 — három
szoba bútor $ 119 — kétdarabos
ágynak használható chesterfield
nylon huzattal $105 — kávé és
lámpaasztalok $ 750 — 6x9-e- s sző
nyeg $ 14 50 — íróasztal $ 2150 stb
Részletre Is Kiárusítás január
20-t- ól
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton W (Dufferin-nl- )
Telefon: 781-057- 1
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W — 922-873- 9
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Legnehezebb autóbiztosítás! prob-lémájával
forduljon bizalommal
EJ Relch irodájához 394 Bloor
St West Tel: 923-741- 1 924-652- 8
Balmoral Lodge Muskókán e-ge- sz
éven át nyitva
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon I Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfleldekben sarok reka-mlékb-an
(bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonk- ivül
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre isUnlted
Furniturc Factories 511 Klng St
West EM 8-73- 16
Akar ön in egy Jó hajvágást? Ko-res- so
fel Ligeti volt budapesti
Váci utcai férfi fodrászt 457 Spa-dina
Ave Toronto (College sarok)
Telefon: WA 3-05-
34
Dr Hornung György Life and Ge-neral
Insurance — Élet- - autó--
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41-
63
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factories 511
KlngSt W Tel: EM 8-73-
16
MONTREA
Magyarországon KOtött názasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law
rence Blvd MontreáL Teleion:
AV 8-52-
41
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után is felbontható
magyar bíróság állal Jóvátételi U-gyek-ben
okmányok orvosi bizo-nyítványok
szakszerű hivatalos
német fordítása Bevándorlási ki-vándorlási
és egyéb jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár
András v bpestl ügyvéd 5334
Newman Placc Montreal
Havi 200 dollár fizetéssel bent-lakó
gyermekszerető házvezetőnőt
keresek Távolsági hívás fizetve
Telefon: 735-201- 4
Bentlakással vagy anélkül 4 éves
gyermek mellé gondozónőt kere
sek -- Tel: 731-245- 1
Jól képzeit esztergályosokat ke
res magyar machine shop Tel:
747-334- 0
A MAGYAR ÉLEI
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louls TÁRCSÁI
Apartado: 10893
CARACAS
SAB GRANDÉ - VENEZUELA