Magyar Elet, May 21, 1966

              lc jlV- - CJ 4iUA -- i T--
2 oldal MAGYAR ÉLET 1966 május 21
HUNOUUAXUFE MAGYAR ÉLET
--- ti- n_i„j_ -- - -l- -l S1~n rl4fnr4 ruousnea oy ráma ruDiisiung umyiuijr juííiicu
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÖ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorlzed as second class mail by the Post Oíílee Department
Ottawa and íor payment of postage In cash
EGYHÁZI ÉLET
XORONTOI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Az egyházközségi Iroda de
9-1- 2 délután 3-- 5 és este 7-- 9
között van nyitva Szomba-ton
reggel 9-t- ől délután 3-i- g
és este 7-8-- ig Hétfőn nincs
fogadó óra az irodán
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Hittan óra szombatonként
déli egy és két óra között
Május 19 Aldozócsütörtök
Kanadában parancsolt ün-nep
Templomunkban reggel
fél 8 és 8 órakor délben 12
óra 10 perckor és este fél 8
órakor lesznek a szentmisék
Május 22-é- n vasárnap délu-tán
fél 4 órakor Bérmálás
templomunkban A bérmál-kozó- k
előtte 1 órával gyüle-keznek
A szentséget most
Reverend Francis V Allén
Torontó segédpüspöke szol-gáltatja
ki
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesült a Szent Erzsébet
templomban május 7-é- n Par-ra- g
Péter Pál május 8-- án Lo-liá- sz
Péter Géza Miklós
Május 7-é- n kötött házassá-got
az Ur oltára előtt Melláry
András Attila és Winkelma-e- r
Katalin Juclith Vlda La-jos
és Champigny Denise Má-ria
Május 11-é- n halt meg Nagy
Margit Élt 62 évet Május
14-é- n temették a Szent Erzsé-bet
templomból Nyugodjék
békében
£SK3H2ailüöE "3P"TggKi3!IWMWK3iW?:'í! BUIUKI
A
Bútor ás szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
©
Német zenegépek
y Magnetofonok
f nasy
i
Kishibás
fi
l
j CSAK
I ÍGY SPÓROL
8
j
T - - Nyitva este V-i- g
'±2!aLuJsm:
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1-63-
62
Lelkész:
Nt Seress Ödön
Segédlelkész: T Mező Pál
Istentisztletek minden vasárnap
délelőtt 11 órakor kezdődnek
Lelkészi hivató fogadóórái Csü-törtökön
délután 3 5 és este 6-- 8 kö
zött valamint szombaton délután
2-- 5 óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon is
hívható
Vasárnapi Iskolánkat az is-tentisztelettel
eey időben
tartjuk
Csütörtök esténkint a temp-lomnál
Bibliaóra van
Ifjúsági összejövetelt tar-tunk
vasárnaponként délu-tán
3 órától
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51 Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombaton-ként
10-1- 2 óra között van
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
_! ITilJJlllfec irfifeuat
' 1111111
v ti'rmTGZzmscas&zám&s
Mérföldkő a életében
"Én is ehhez az ősi és erős fajhoz tartozom én Is en-nek
az dseredeti megszelídítetten nemzetnek vagyok
fia amelyet ügy látszik még jobb napokra tartogat
a gondviselés!"
(LISZT FERENC)
"Egymás falán végzetünk éjén
Egy néma jelszót kikopogtatunk
Mint jeladást a Katakombák mélyén:
Magyarok maradunk!"
(REMÉNYIK SÁNDOR)
A rossz hír szárnyon jár — szokták mondogatni Ez-úttal
a jó hír szinte szárnyakat kapott amikor a torontói
három helyi napilap — impozáns közel egymilliót kitevő
példányszámmal — adta tudtula kanadai magyarság-nak
hogy a fajtánkba vetett hit fegyverével és az áldozat-vállalás
szerény nem látványos menetrendjére támaszkod-va
sikerült kiküzdeni a helyi városi tanácsnál az 1966 év
ünnepi alkalmához valóban méltó forradalmi emlékmű he-l)- ét
a város szívében egy gyönyörű magyar tervnek sike-ju- lt
peicnyi pontossággal révbeérnie!
Nehéz naphendre térni az egység e csodálatos megnyil
vánulása felett hiszen annyi megnemértés álhazafiasság
passzív nemtörődömség fásult apatikusság kisérte szinte
kikerülheletlenül mindazokat a terveket amelyeket szal-maláng
fellobbanással egymást túlkiabálva megszavazunk
— és a szép terv rendszerint papiroson marad
Ezúttal a magyarságot képviselő szervek szívügyükké
tették az ünnepi évnek nemcsak előkészületeit hanem
pontról-pontr- a való megvalósítását is Legalább is első
feladat maradéktalan megoldását büszkén tekinthetjük az
amerikai kontinens sőt az egész világon szétszórtságban
élő magyarság jelképes tetterejének követendő példaképe-ként
A magyar megmozdulásokból magukat olcsó kifogá-sokkal
kimagyarázó árnyékmagyaroknak azt üzenjük: ki-sütött
a nap most már sütkérezhetnek a siker verőfényé-ben
mely nélkülük jött létre A mozgalmat vidékies duhaj- -
kodásnak meg gittegyletnek degradáló álmagyarok száll-janak
ezúttal magukba és = az egység nevében — bármi-lyen
szerény téglával de jelentkezzenek a magyarság tör-ténelmi
szerepét tudatosító építő munkában kivétel nél-küli
Május 28-á- n este 8 órai kezdettel
NAGYSZABÁSÚ
BÁL
A SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG
TERMEIBEN
Hangulatos díszítés orgonavirággaL
Kitűnő jazz és magyar zene
Büfé kitűnő hűsítő italok
Jegyek elővétele asztalfoglalás az egyházi irodán
S33Z&BB&S közvetlenül
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
wz~ Mrmw
Háló (új)
6 darabból álló nappali (új)
6J
l közvetlenül Konyhakészlet (új) $ 1850
á Cl 90 Aft
eleviziok
szoba bútor (38 db új) íl"#UÜ
rádiók stereo hím SIESSEN MQ TART AZ OLCSÓSÁG !
bútorok
Tgy
árengedménnyel
Könnyű
részletfizetés
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
KaveasztaloR
i
h wT¥T
W db aaJUUI6a f I e
Toronto Ontario
wmr
magyarság
szíve
csak
§
3
ÍISnHÍHHÍ
EGYES ÜLT Bútorgyárak
MINTATERME
UNITEDFURHITUREFACTORIES
lincr
ORGONA
berendezés
importálva
arengeumviuLytii
mff r nrrt j
Kérje Mr Szókét
H rossz az órája keresse fel a
Májk bácsit aki pontosan meg-javítja
UJ órák és ékszerek nagy
választékban Sport újság és ma-gyar
újság is kapható 532-- A St
Clair Ave W közel a Bathurst sa-rokhoz
31 éves elektrotechnikus házasság
céljából szeretne megismerkedni
rendes 25—30 év körüli hölggyel
Csak fényképes levelekre válaszo-lok
„Hajnal csillag" jeligére a
kiadóba
Bútorozott szoba- - konyhás
lakás egy-ké- t személy részé-re
College-Beverley-n- él kia-dó
Tel: WA 1-64-
11
Davenport és Avenue Rd kör-nyékén
két hálószobás apart-me- nt
havi $ 125-ér- t kiadd azon-nalr- a
115 Hazelton Ave Telefon:
927-066- 5
Házvezetőnőt keresek négy kis
gyermek van akiket anyjuk lát
el — Külön szoba fürdőszoba
Telefon: 241-762- 1
Költözködés miatt különféle
bútordarabok eladók Telefon:
651-223- 7
Pénteken reggel Chicago-b- a me-gyek
gépkocsival Hétfőn jövök
vissza útitársat keresek Tel
534-538- 7
Bútorozott szoba csendes ház-ban
könnyű főzési lehetőséggel
Major és Bloor-ná- l kiadó Par-kolóhely
van Telefon: WA 2-40-
58
este 5--10 között
Bútorozott harmadik emeleti
szoba beépített konyhával ki-adó
Telefon: 636-507- 6 este8— 11
között
Zene és művészet-kedvel- ő 39 éves
független férfi keresi hozzáillő
hölgy Ismeretségét 34 évesig
Leveleket „Értő társ" jeligére a
kiadóba kérem
7 szobás ház Bloor— Dupont-ná- l
bérbeadó Telefon: S25 6781
50 éves férfi hozzáillő komoly
intelligens hólgy ismeretségét ke-resi
házasság céljából leveleket
„Tavasz" Jeligére a Bálint könyv-kereskedésbe
kér 272 Spadina
Ave Toronto Ont
Különleges kovácsoltvas bútorok
importált olasz márvány és üveg
kombinációkkal — rendelésre Is
— kizárólag a Rockét Furniture-né- l
3299 Bayview Ave — Bay-vie- w
Mail Plaza Telefon: 223-687- 0
3 szobás berendezett cottage
villannyal 3 acre-e- s parkosított
területtel Bellevillétől 35 miiere
alkalmi vételben eladó Ugyan-ott
5 acre-e- s kitisztított terület
valamint közelebb 23 acre rész-ben
erdős részben kitisztított
terület festői forrással és patak-kal
rendkívül olcsón eladó Ide-ális
nyaralók építésére vadászat-ra
halászatra Telefont 027-534- 4
(hétköznapokon)
BETÖLTENDŐ ÁLLASOK t
Bártendert: férfit vagy nőt
heti $50 fizetéssel és napi két-szeri
étkezéssel
Mosogatót: heti $65 tiszta kere-settel
és napi kétszeri étkezés-sel
keres a MOULIN ROUGE
TAVERN 14 Dupont St Tele-fon:
WA 2-67- 03
Insurance Agency biztosításban
némUeg jártas női vagy férfi
munkaerőt keres Kor nem szá-mit
Angol nyelvtudás aüükséges
Telefon: 921-519- 3
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO Tel: 923-951- 5 Tulajdonos:
Sándor Görög
Elsőrendű úri és női hajvágás
Korpásodás megszüntetése ga-ranciával
Hcrke János férfi
fodrász 3 Brunswick Ave
(College sarok) volt Turay
üzlet
Előzékeny kiszolgálás
Olcsó árak
KUlön terembér nincs
Esküvökre fogadásokra
legalkalmasabbak
LORD SIMCOE HOTEL
külön bankett-terme- i
UNIVERSITY AVE és KING
ST sarok a földalattinál Rész-letes
Információért hívja:
Mr Horváth Lajos-- t 362-184- 8
EXT 27 vagy 28
MEGÉRKEZTEK
az 1966-o- s típusú német HI-F- I
stercók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az Impor-tért
61 vásárol nagy fisszegeket
takarít meg 1965-ö- s típusok
mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furnlture Factories 511 Klng
St W Teli EM 8-73-
16
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTÖK
GYÖGYFÚZŐK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SAN1TARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94- 42
ByJuIoM
Apróhirdetések ára 15 rzóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 59 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj Is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön dfj fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személycsen vagy levélben legkésőbb hétfő délntán 5 éráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó
füző-melltart- ós kombiné és fürdő-ruha
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy ÜJ CÍMÉ: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-től- ) Telefon: 787-775- 4
Torontáli tiszta gyapjú kézzel
szövött magyar gyártmányú szö-nyege- k
Mindkét oldalán egy- -
formán használható Az áraink
olcsóbbak minden más tiszta gyap-jú
szőnyegek árainál Vidékiek ki
vánságára színes mintalapokat
küldünk
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave West Torontó
Ont Telefon: 781-057- 1
Uj nöl ruhák készítése hozott
anyagbői Javítás Alakítás
Pontos kiszolgálás Mrs Balázs
69 Sussex Ave Telefon: 925-736- 2
Casa Loma Jewellcry új címe
9 Rlchmond St East negyedik
emelet Telefon: 366-404- 7
Ha jó házasságot akar kötni hír-j- a
MRS FREN-- t 532-420- 7 vagy ír
jon „Házasulandó" jeligére a ki-adóba
Tető javítás — Csatorna javítás
— Díjtalan árajánlat Hívja: Ján-váry- t
787-048- 0 vagy 364-964- 3
FÜRNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Gjermekgoiulozást saját házam-ban
vállalok Angolul jól beszélek
Telefon: LE 3-51- 92
1 szoba főzési lehetőséggel Bloor
Dalton Rd sarkán kiadó Tele
fon: WA 4-82- 67 este 6 után
Két hálószobás cottage Midland
környékén ((Waubaushene) nya
ralásra kiadó Telefon: 787-910- 4
este 6—7 között hétfőtől péntekig
Volt budapesti üzletember meg
ismerkedne házasság céljából 45
éves korig egyedülálló hölggyel
Fényképes válaszokat „Próba
szerencse" Jeligére a kiadóba
Jómcgjelenésű özvegy asszony
intelligens úriember ismeretsé-gét
keresi 50—62 éves korig
„Autóval rendelkező előnyben"
jeligéra & kiadóba
BÚTOROK
Tegyen egy látogatást Korányi bú-torüzletében
ahol saját készítésű
nappali garnitúrák különleges ru-gózású
fekhelyek Continental
ágyak konyhabútorok mélyen le-szállított
áron kerülnek kiárusí-tásra
Például: nappali szoba
írench $ 269-tó- l — Continental ágy
$ 28-tó- l — konyha garnitúrák $ 33-t- ől
— konyha székek $ 390-tő- l
1185 BLOOR ST W Telefon: 636-747-6
FÜRNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Központi felnésü különbejáratü
2 szoba-konyha-fürdőszob- ás la-kás
június l-r- e kiadó Telefon:
535-710-1 vagy 535-704-4
Kiszolgáló segédet keresek heti
5 napos elfoglaltságra Gyakorlat-tal
rendelkezők előnyben Lan-ge- r
Textil 350 Spadina Ave
Angolul Jól beszélő Jő megjele-nésű
eladónót felvesz Ladies
Wear üzlet Csak gyakorlattal
rendelkezők jelentkezzenek Tele-fon:
WA 1-90- 44
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé- -
tért Telefon: 466-146-5 vagy 466-982- 6
Gyári kishibás és használt búto
rok Óriási megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(frigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 continen--
ttal ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadlná-tő- l
egy utcával gyugatra)
ÜJ és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletra is
Ohazai látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény
Nói és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslie
Clothing (Fabók László) 7 Ken-slngton
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
TV és RADIÖ JAVÍTÁS! 24 órás
szolgálat GYIMESY ISTVÁN Te-lefon:
244-888- 1
Magyar TuI:
Y'í r Bátort cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
Dr Clirista Fabinji Mrs Onrot
értesiti kedves hblgyvendégelt
hogy visszaérkezett Hollywood-ból
A régi szeretettel várja ked-ves
hólgyvendegeit az üj modern
kozmetikával Tanítványok szak-szerű
kiképzése 716 Palmerston
Ave Telefon: LE 1-63- 18
Dr Hornung Gjörgy Life and Ge-neral
Insurance — Élet-- autó- -
tüz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés es táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel : RU 7-47-
63 RU 7-41-
63
AKAR ÖN IS EGY JÓ IIAIVA- -
GAST? Keresse fel Ligeti volt bu-dapesti
Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett uj Üzleté-ben
559 St Clair W (Vaughan
Rd-to- l nyugatra) Telefon: LE
3-56-
49
CSINCSILLATENYÉSZTÉS ügyé-ben
szakértóhoz forduljon Nyolc-szoros
bajnok tenyészállataimmal
sikeresen szert tehet mellékes
jövedelemre amelyből később fő-foglalkozás
lehet Megkereséseket
„Csincsilla" jeligére a kiadóba
Jól bevezetett szabó-műhel- y tel-jesen
felszerelt üzletrésszel ol-csón
eladó vagy bérbeadó vi-déken
Telefon: Torontó 767-402- 3
vagy Trenton 392-390- 0
Rendes műveltebb férfivel meg-ismerkednék
házasság céljából
56 éves özvegyasszony Válaszo-kat
„Sokat szenvedett" jeligére
a kiadóba
St Clair— Bathurst környékén
szépen bútorozott szoba-konyh- a
egy személy részére csendes pri-vát
házban kiadó Telefon: LE
3-27- 84
Gjermek-gondozó- t keresek 3 hó-napos
kislányom mellé bejárás-sal
a King— Jameson környékén
Telefon: 537-582- 9
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-ronto
2B Tel: WA 1-51- 93 WA 1-51-
91
és WA 1-77-
43
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel 266-566- 1
FÜRNITURE WAREHOUSE
SALE1
303 Augusta Ave
Kárpitosmunkát es Javítást vala-mint
bütorhuzat és függöny készí-tését
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden Időben: 651-056- 3
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: iroda 533-110- 1 -l-akás
444-412- 3
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol
miját legjobban Mihaliknak ad
hatja el és tőle vásárolhat legol-csóbban
: 54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ól este 6-i- g 368-936- 3
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Biztosítási tlgyeK szaWcépvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp Üzemek
gyárak group-blztosítás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr
mék orvosi műszerek zenei fel-szerelés
Stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-235- 2
IKKA-küldcményc- k leggyorsabban
TRANSEX-né-l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
FÜRNITURE WAREHOUSE
SALEI
303 Augusta Ave
Vízvezeték szereiest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Üj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
FÜRNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 69ó-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
BÚTOROK í
TY-T- Al'E RECORDER-Hi- -Fl
S7őnj egkiilnnlegességcK
Megérkeztek a legújabb típusok
Közismerten a legjobb kiszolgálás
legolcsóbb árakon HÁROM SZO-BA
BÚTOR $ 129-tő- l Vásárlás előtt
okvetlen keressen fel
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave W
I (Duíferln-nal- ) f' Telefon: 781-057- 1 ~ Hívja Szemzőt
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
108 Bloor St W — 922-873- 9
FÜRNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Legnehezebb autóbiztosítási prob-lémájával
forduljon bizalommal
EI Reich irodájához 394 Bloor
St West Tel: 923-741- 1 924 6528
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon 1 Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfieldekben sarok reka-niékb- an
(bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A
zonkivül kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre is United
Turniture Factories 5U Klng St
West EM 8-73- 16
Hálószobák a gjártfil legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furnlture Factories 511
Klng St W Tel: EM 8-73-
16
Bútorozott szoba garázzsal ren-des
ember részére kiadó 352
Riverdale Ave Telefon: 465-158- 6
Bútorozott szoba kiadó Telefont
WA 5-85-
38
VÁLÁSHOZ — AUTÓBALESET
HEZ tanuk kinyomozása és ki-hallgatása
— NÉMET-MAGY- AR
Jóvátételi ügyek nyomozása Da-lé
Investigation Bureau Ltd 62
Rlchmond St W Telefon: 366-52-91
kérje: Tamássy J Károly
nyomozónkat
Bútorozott szoba egy-ké- t féril
részére Euclid és College környé-kén
kiadó Telefon: WA 2-26-
97
27 éves elvált Jómegjelenésű
hölgy társaság hiányában ezúton
keresi korban hozzáillő rendes
intelligens komoly és szintén jó-megjelen- ésű
férfi Ismeretségét
házasság céljából Leveleket „Po-stagalamb"
Jeligére a kiadóba kér
32 éves Jó Jövedelemmel rendel-kező
független férfi társaság hi-ányóban
ezúton keresi intelligens
nő ismeretségét házasság céljá-ból
Fényképes leveleket "Vérző
szive" Jeligére a kiadóba kérem
Intelligens úriember elfoglalt-sága
miatt ezúton keresi finom-lelk- ű
csinos nő ismeretségét 33
évig Választ telefonszámmal t
General Delivery P O „T" Sta-tl-on
Box 195 A F Dufíerln St
Toronto 19 kérek
Hentes üzletbe gyakorlattal ron-delke- ző
kiszolgálónőt felveszünk
állandó munkára Elizabeth Meat
and Delicatessen 410 Bloor St W
Még van hely as djonan megnyílt
Gold Star Lodge-ba- n Elsőrendű
étkezéssel vagy anélkül hétve-gekre
hétre vagy hónapra 58
Oxford St vagy Post Office 10
Crystal Beach Ont
MONTREAL
Akar könnyen gyorsan eredmé-nyesen
tanulni: ANGOL FRAN-CIA
NÉMET MAGYAR vagy
ROMÁN nyelveket? Forduljon
telefonon: 937-174- 8 számon ASSI-MI- L
METHOD-ho- z
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law-rence
Blvd Montreál Telefon:
AV 8-52-
41
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után Is felbonthaté
magyar bíróság által Jóvátételi U-gyek- ben
okmányok orvosi bizo-nyítványok
szakszerű hivatalos
német fordítása Bevándorlási ki-vándorlási
és egyéb Jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár
András v bpestl ügyvéd 5331
Ncwman Placc Montreal
100 forintos magyar bank-jegyek
darabonként 240
kanadai dollárért kapha-tók
Postaköltségre külön
kérünk 50 centet bekül-deni
Árváltozás fenntartva
„AGIMPEX" F O- - Box 65
Snowdon — Montreal
P Q
A MAGYAR ELEI
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TARCSAT
Apartado: 10893
CARACAS
SAB GRANDÉ — VENEZUELA