Magyar Elet, December 28, 1968

              I 1
- i --nnfeW émnAÁt rtTi!-!- ! ntoUwii-- k wj-rfwirtw- i
--
wa-win --w iimiii i [UM'ir'táiMMlrtfiililíífjtMÍ VÍHÉttiM illtllWaíllVlilll in
2 oldal MAGYAR ÉLET 1968 december 28
HUXQWAMUrt MAGYAR ELET
Publlshed by Patria Publishing Cumpany Limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501 A Dfoor S( Wu Toronto Ont Canada
Telefon: 9271622
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADD: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár
Authorlzed as second mail by the Post Office Department
Ottawa and tor payment of postage in cash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadina)
Teleíon: EM 84M9
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
A plébánia iroda fogadó-órái:
keddtől— péntekig de
9—12 du 3- -5 este 7- -9
Szombaton de 9—du 3 és
este 7—8 Hétfőn zárva az
iroda
Magyar óvodánk és isko-lánk
karácsony' szünetet
tart A hittan órák is elma-radnak
Első előadási nap
az új évben: január 11
December 31-é- n kedden
este félnyolckor éwégi há-laadást
tartunk (szentbe-széd
Te Deum szentségi ál-dás)
Január elsején Uiév ünne-pén
vasárnapi miserendet
tartunk 9 10 11 12 órás mi-sékkel
A tíz óráson lesz a
Kat Férfiak Társulatának
közös áldozása
Január 3-á- n elsőpéntekcn
az esti mise után pvűlést
tart a Kat Férfiak Társula-ta
A jan 12-- i avatás előké-születi
gyűlése lesz
ANYAKÖNYV
A keresztséi? szentségében
részesültek: Bartolic Judit
Janovszky András Labdás
Katalin Markovits Anna
Templomunkból temettük
Kürti Jánost (élt 80 évet)
özv Kovács Istvánná szül
Harcsa Margitot (élt 67
évet) Székely Jánost (élt
86 évet) Nyugodjanak bé-kességben!
i
Bútor ós szőnyeg
minden
Nagy választól:
minden vevőnek
Svéd bútorok
Nímel
''(hvetlcnül
©
"levziol:
r'diók sterco 1Ii-
@
Kishibás bútorok
nagy
$
CSAK
ÍGY SPÓROL
G
Könnyű
Nyílva cslc 8-i- g
m
class
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Toronto 10
Telefon: 7811342
Lelkipásztor:
Nt SER ESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretettel hívunk
és várunk
Dec 31-é- n este 730-ko- r
hálaadó istentisztelet
Jan 1-- én de 11 órakor új-évi
istentisztelet-Vasárnap- i
iskola minden
vasárnap 11 órakor
Cserkészgyűlés péntek es-te
56 órakor
A lelkészi hivatalban csü
törtökön d u 3—6 este 7—
8 óráig valamint szombaton1
au u ér—Lc Avioiu vaii ui!v„-„a-ia-jua i óra
Magyar iskola minden
szombaton délelőtt 'Ml órá
tói 12 óráig (Még lehet be-iratkozni)
Dec 31-é- n este 730-ko- r há-laadó
istentisztelet
Jan 1-- én de 11 órakor új-évi
istentisztelet
COURTT-AND- ! SZTLASZLö
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
I0J0 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bármi-kor
Hivatali órák: minden hét-köznap
reggel 9-t- ől este 9
óráig
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egyház
Gált— Guelph— Kltchener
Lelkész: Dékány Elemér
Tel: Hamllton 528-607- 4
Istentisztelet vasárnap de
1 1 órakor 13a County Road
Ranchland Golfpálya mel
lett a Kossuth Házban
3 szoba bútor
Fi
!
!
1 1
Toronto Ontario
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
Református Egyház
Dr Poknly László
lelkész
423 Oueen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombaton-ként
10—12 óra között
Fogadó órák: csütörtökön
fél 8 és fél 9 között vala-mint
szombatonként fél 11
és 1 óra között
Dec 22 11 óra: — Advm-t- i
bűnbánati istentisztelet
Dec 25 11 óra: — Kara-úrvacsor- ás
csonyi ünnepi
istentisztelet
Dec: 29 11 óra: — Öesz-tend- ei hálaadó istentiszte-let
Jan 1 11 óra: — Ujeszten
dei istentisztelet
Magyar Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Bond Street
Nt Buthv Dénes M Ed
1JIWIH IJLtW h I1IIIIUW14 IIV
nap első és harmadik vasár-iapján
d n 430-ko- r
TJ AM s4ffVAnt l- - 4)tL4 A A és
konfirmáció oktatás
Szeretettel hívjuk nenv
csak a városban hanem
vidéken lakó híveket is Á-ldott
Karácsonyt kívánunk
minden magyar testvérnek
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbury A ve
126 Highway)
Lelkész: Fr Bóday Jenő SJ
Lakás: 525 Queens Ave
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap dél-előtt
9 és 11 órakor
PONKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va
sárnap délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
tszrrnssssisasicismea"
Háló (új)
6 álló (új)
(új)
(38 db új)
AMÍG TART AZ
5 W
Magyar
az újvidéki
Az Újvidéki Egyetem Böl-csészkarán
az 1968—69-e- s
tanévben megkezdte mun-káját
a magyar nyelvi lek-torátus
Erre évek óta szűk-sé- g
mutatkozott mert ne-hézségekkel
küszködtek azok
a tanárok akik tanulmá
nyaikat szerb—horvát nyel-ven
végezték el és nem is-merték
eléggé anyanyelvük
szakszókincsét valamint a
magyar pedagógiai termin-ológiát
és sokszor a magyar
nyelvhelyességet illetően is
bizonytalanok voltak Most
a bölcsészkar valamennyi
tanszékén tanuló magyar
egyetemi hallgató elsajátít-hatja
választott tantárgya
nak szakszavait a magyar
pedagógiai szaknyelvet és a
nyelvhelyességet
ÖSSZEFOGLALÓNK
U XO RT közvetlenül
A GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
minőségben
ajándékokban
zenegépek
importálva
árengedménnyel
árengedménnyel
részletfizetés
berendezés
darabból nappali
Kávéasztalok
Konyhakészlet
SIESSEN
EGYESÜLT
UNITED
King
"ÍSJS
EM
nyelvtanítás
egyetemen
POLITIKAI
AZ ALBÁN— KÍNAI
BARÁTSÁG
Huang Yung-shen- g Vörös
kína vezérkan főnöke nagy'
számú katonai küldöttség I
élén ellátogatott a kis bal-káni
államba A külügyi
megfigyelők főleg Peking és
Tirana érintkezési „nyelvé-nek"
különbözőségét emel-ték
ki: az albánok például
hevesen támogatták az
észak-vietnamia- k küzde'-mé- t
az „amerikai imperia- -
lizmus" ellen — ugyanakkor
Huarnr tábornok erről mé--'
íven hallüatott viszont '
nem mulasztotta el „pa-pírtigrisnek"
bélyegezni
a Szovjetuniót
ELSŐ MAGVR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rev Kun Gyula
Vasárnaponként de 11
órakor és vasárnap este 7
órakor istentisztelet
Szerdán este 7 órakor ima-óra
Szeretettel hívunk minden
kedves magyar testvérünket
és barátunkat
xztsmci&'j
S
S 1850
a JílIlíJ I9%1%9
OLCSÓSÁG !
l
] '
I
íl
8-73- 46
'ill
!
Bútorgyára
MINTATERME
FURNÍTUREFACTORIES ♦
fliLi
A természettudományok
igazságait a matematika té-nyeit
törvényeit a művésze-tek
szépségeit csak úgy le-het
eredményesen továbbad-ni
irántuk az érdeklődést
felkelteni s a tanulókat elsa-játításukra
ösztönözni ha ez
jól formált nyelvi keretek
között történik A lektorá-tus
célja tehát a pedagógus-pálya
és az egyes tudomány-ágak
szükségleteinek megfe-lelően
fejleszteni az egyete-m- i
hallgatók magyar nyelv-kultúrájá- t
Az anyanyelvvel párhuza-mosan
nyelvtanfolyamot
szerveznek azok számára is
akik idegen nyelvként tanul-ják
a magyar nyelvet mert
kétnyelvű környezetben te-vékenykednek
IIMIIMMIIMIMHtMMItlttlHIHMMIIItttMttlMHMMIMMIMtlMllllltltM(MIIIIHMIttMI(IMMIMMtlllllMHlnM
Erre az albánok — bizonyá-ra
Csehszlovákia példája le-beghetett
előttük — néma
csenddel feleltek hízclke- -
megjegyezve azt hogy
ázsiai patrónusuk miiven
élenjáró atom-nagyhatalo- m
Huang viszont erről egy szót
sem ejtett
A látogatás célja félreért-hetetlen:
„Kezeket el Albániától!"
hangzik kínaiul de úgy
hogy az oroszok Is meg
_ értsék
KN' óégsaítéásesvaelt Ktaírntaó keillsézlpge&tt
teltségéből: Ázsia sárga óriá
sa megerősítette lilliputi eu-rópai
barátjának „előszóno-ki"
megbízatását és ezért
természetesen mind gazda-sági
— és a jelek szerint —
saját támaszpontokban kife-jezett
katonai támogatásban
is részesíti hű fullajtárját
CAMBODIA
„KARÁCSONYI
SZELLEME"
Norodom Sihanouk her-ceg
a semleges Cambodia
feje szabadon bocsáttatta 12
amerikai hadifoglyát azzal
az indokolással hogy „John
son elnök kívánságát telje-- sítse" A 12 volt hadifoglyot
átadták az ausztráliai nagy- -
követségnek ahonnan
Bangkok érintésével — ka
rácsonyra éppen hazarepül
hettek
Egy brit orvos néhány
gyanútlan férj meglepetésé-re
kij'elentette hogy a há-zastársak
belső viszályai sú-lyosabb
veszélyt Jelentenek
mind a férj mind pedig a
feleség egészségére mint a
munkahelyen egy goromba
főnök A megvizsgált 250
szív-infrakt- us esetében a
magas vérnyomást nem az
irodai hanem a házastársi
nézeteltérések bosszúságai
okozták
iiimimiiiiiiiiiimmiimimniiiiiiimtmmniiiimii
Házassági hír
Arvay Katalin szigorló or-vos
Arvay László leánya és
dr Vlademlr Perelra Jr or-vos
Prof Vlademir Perairc
sr- - a sao-paul- ói egyetemi
szociológia tanárának és ne-jéne-ki fia 1968 december
10-é-n Sao Paulóban házassá-got
kötöttek — Dr Poréira
sao-paul- ói egyetem bel-gyógyászati
klinikáján dol
gozik mint rezidens felesé-ge
pedig gyakorló orvos a
Santa Casa del Misercordla
kórházban
W&&HUI vw sr rív
'A kiadóhivatal yiih#&i' címe:
1 A SZÍV Box50A
Shrub Ooak N Y USA
vvvixv
DRAPERIES
llböséges anyagválasztékból!!
minőségi mértékutáni ]'
[(Függönyök bútorhu-- )
zaroKl e0s f9azon a0qy-- u
laK1 aroKi
Ükészftésével áll a rendeJl
lök szíves hívására Szőnyegek II
nagy választékban II
kaphatók
Átalakítást vállalunk II iiE3mÍ3
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 izd 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj Is
fizetendő Je Jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő
— Telefonon neu íogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára Is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó
füző-melltart- ós kombiné és fürdő-run- a
készítő értesiti kedves vevő-it
hogy OJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-ről- ) Telefon: 787-775- 4
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis
kereskedő hasznát nagy válasz-ték
moden és svéd bútorokban
United Firnlture Factorírs 511
KingSt W Tel: EM 8-73-
16
ÜZLET - LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték vil
lány és fűtést vállal 35 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 223-25- 56
Volt budapesti asztalos mester
készít bútorokat egyéni tzlés sze-rint
Antlque bútorok valódiságát
megállapítom és azok Javítását
restaurálását vállalom 828 Du-pon- t
St Tel: 533 6789
Nappali bútort egyenesen a gyár
tói vásároljon! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfieldekben sarok reka
miékban (bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke
revetek Általunk rendelésre ké
szült laticel párnákkal (gumi) A
zonklvül kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre Is United
Furniture Factories 511 Ktng St
West EM 8-73- 16
t'J MARKAS színes és fekete
fehér TV-- k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény
nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló
TÓTH TV SERVICE-tő- l Te
lefon: RU 2-52-
95 Chargex — Hi
telkártya
FERI BÁCSI a férfi fodrász érte-síti
vendégeit hogy november
4 tői a GUS'S BARBER SHOPE-ba- n
dolgozik 499 Dloor St West
Figyelmes kiszolgálással várja
kedves vendégeit
Szoba-konyh- a házaspárnak vagy
két férfinek avagy magányos-nak
kiadó 63 Albany Ave esle
Í6 óra után
MOSÓ- - SZÁRÍTÓGÉP ÉS FRIGI-DAIR- E
JAVÍTÁSÁT GARANCIA
VAL VÁLLAI JA: SLEZAK KA
ROLY 535-543- 2
Nöiruhik — szoknyák — kabátok
alakítását felvarrását gyorsan
olcsón vállalom Spadina— College
saroknál Tel: 923-648-4 délután
4—10 óráig
VILLANYSZERELÉS hűtőgé-pek
alrconditlon vUlamostüzhe-lye- k
mosó-- és száritógépek Javl
tását vállalja F Szalontal Ga
randa 21 órás szolgálat Telefon:
789-597-2
Marós szakmunkást keresnek
part-timeba- n Jelentkezni: Tejár
Garage 192 Brunswick Ave Tel:
921-959- 4
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihallknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat lego-lcsóbban:
M-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Te) reggel
10-t- ól este 6-l- g: 3689363
tirtosltísl ügyek szakképviselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp üzemek
gyárak group-blztositás- a Speclá
Hs biztosítások: Ékszerek szór
mék orvosi műszerek renel fel
szerelés stb J LENART INSO j
RANCE AGENT Telefon: lakás -
924-236- 2
G}crmekgondozást vállalok sa-ját
kertes házamban Bathurst—
St Clalr-né- l Tel: 651-702- 9
Magyar szőnyegek torontói ki-árusítása
26% kedvezmény-nyel- i
ORIENT STAR Tel:
636-614-3
Magyar TuU
' r r UátOti cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állanc'óan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
ADJÁL
VÉRT
ÉLETET
ADSZ
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO UJ telefonszám: 781-008- 5
Tulajdonos: Sándor Görög
Dr Chrlsta Fablnyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywoodi koz-metikai
eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Teleion: LE-1-63- 18
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk Hívja:
635-979-2 telefonszámot
Dr Ilornung György Life and Ge-neral
Insurance — Élet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel : RU 7-47-
63 RO 7-41-
63
AKAR ÖN IS EGY Jó IIAJVA-GAST- 7
Keresse fel IJeetl volt bu-dapesti
Vád utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté-ben
Bilis Barber Shop 559 St
Clair W (Vaughan Rd-to- l nyu-gatra
a második fodrászüzlet a
hangszerüzlet mellett) Telefon:1
653-377- 9
OJ és alig hasznait röhálr nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre Is
Óhazái látogatóknak 20V-o- s ked
vezmény Női és férfi ruhát ren
delésre készítünk átalakítást vál
lalunk saját műhelyünkben Leslie
Clothing (Fabók László) 7 Ken-slngto-n
Avei Torontó 2-- B Onta
rió EM 4-30-
14
PEDIKÜR - LÁBÁPOLÁS Ma-gyarországi
gyakorlattal szak-képzett
pedikürösnó telefonhívás-ra
házhoz megy Tel: 463 3166
délelőtt 10 órától
Értesítem kedves vevőimet hogy
35 WALMER ROAD Apt 1502 alá
áthelyezett női divatszalonomban
üjra egyedül állok kedves meg-rendelőim
rendelkezésére a már
ismert tökéletes szabással a leg
újabb divatlapokkal és euróool
modellrajzokkal A régi szeretet-tel
várom kedves vevőimet Tel:
922 8215 CSÁSZÁRNÉ — SANTHA
JUDIT
Egy éves kortól gyermekgondo-zást
vállalok éjjelre-nappalr- a Ja-ne- —
Bloor Tel: 769-704-6
59—69 éies Intelligens barátnak
férjhez mennének korrekt ha-sonló
férfiak Írjanak „TAVASZ
JÖN" Jeligére
Külön bejáratú 2 bútorozatlan
szoba fürdőszobával főzési lehe-tőséggel
kiadó házaspárnak eset-leg
l gyermekkel 401 Hwy és
Yonge környék Tel: 223-743-2
Bejárónőt keresek hetente egy-napos
elfoglaltságra azonnalra
Tel: nappal: LE l-36- 3o este és
ünnepnap: 653-082- 1
Bútorozott szobák konyha haszná-lattal
Bloor— Bathurst-ná- l kiadók
Tel: 536-304-3
Pénz nélkül nem lehet menten'
a magyarságot! Sok szép terv Da-pirkosá- rba
kerül ma dollárral
kell szavazni a magyarságnak I
Mindenkinek javát szolgálja Jó--
hírnevünk és mindenkinek árt a
rossz hír Adakozzon egy napi
munkabért és boldogabb lesz a
többi 364 gyei Cím: Canadian
Hungárián Cultural Fund Küld-J- e
a Magyar Élet szerkesztőségő-be
501-- A Bloor St W Toronto
Bevándorlási családi vagy más
nehézségei adódnak a kanadai
hatóságokkal forduljon bizalom-mal
irodámhoz Ingatlan mortga--
ge ügyek Telekkönyvi szemlék
xraffic court ügyek óhazái bon
tóperek welfare speciális beván-dorlási
USA kanadai európai
ügyvitel Tamáy K József kana-da- l
közjegyző az egyetlen ma-gyar
törvényszéklleg bejegyzett
business consultant v kanadai
magánnyomozó Két irodával ál--
lok ügyfeleim rendelkezésére 414
Bloor St W Toronto 4 Telefon:
923-964- 6 Delhi Ont 139 King St
branch Office Tel: 5822541
Megbízható nyugdíjas asszonyt
keresek Idős édesanyám mllé
bejárással Tel: 9222435 este 6
óra után
MODERN ROOFING mindenfé
le üj és régi tetők csatornák ké-szítését
vagy javítását garanciá-val
vállalom Hívja bizalommal
Jánváryt Tel: 538-291-3 Dijtalan
árajánlat
Vízvezeték szerelest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Cj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
V
488-386- 5
Rí sz a televíziója rádiója? Hív-j- a
a 782-529-5 számot Lakásán
sz: ZLűen garanc val javit
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés Chargex — Hitelkár-tya
v
DONlAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Tel: 466-146- 5
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Europi Hanglemez üzlet
408 Cloor St W — S2Z-873- 9
Legnehezebb autóbiztosítás prob-lémájával
forduljon bizalommal
EI Relch irodájához 394 Bloor
St West Tel: 923-741- 1 924-652- 8
Elsó és második mortgagekat
folyosi'ok és a legjobb árban át-veszem
Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha első és második mórt-gage- -t
vesz Tel: 223-296-6 d U
4 óra után Magyar Bróker
KÁRPITOSMUNKÁT ÉS JAVL
TAST valamint függöny készíté-sét
vállalom szakszerűen Minek
hivna mást hisz itt a telefon-szám
este 6 óra után: 651-056- 3
Gyiri klshlbis és használt búto-rok
óriási megtakarítást — Hű-tőszekrény
(frlgidalre $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfleld $20 continen-tta-l
ágy $13 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furnlture Factories SU Kin 5
St W Tel: EM 8-73- H (Spadiná-tó- l
egy utcával nyugatra)
HOUSEHOLD TV SERVICE Rá-dió
és televízió szakszerű javítá-sát
valamint antenna szerelést
garanciával vállal Koszó Mihály
flektrotechnikus Gondolkozik
színes TV-n- ? Kérje Ingyenes ár-ajánlatunkat
TV kölcsönzés ha-vi
$850-tö- l Használt TV-- k garan-ciával
Tel: 749-468- 4
Májk bácsi az órás 532-- A St CUIr
Ate West közel a Bathurst sa-rokhoz
Nagy választékban órák
ékszerek eladása és javítása ga-ranciával
Svájci géppel ellenőrzi
az órák pontosságát Telefon-szám:
653-417- 4
NOIRUHA ALAKÍTÁST — JUI-TAS- T
— GYORSAN — OLCSÓN
VÁLLALOK — ST CLAIR-BT-HU- RST
KÖRNYÉKÉN TELE-LEFON- ::
6534718 DU 5—9-1- G
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD„ 271
College St (Spadina sarkin) To-rontó
:B Tel: VTA 1-51-
93 WA I-51- 91
és WA 1-77-
13
KQ15n bejáratú bútorozott szooa
teljes ellátással vagy anélkül a
St Clair környékén kiadó Tel:
531-069- 0
UJ ESZTENDŐ Jeligére: Az Ille-tőt
kérjük hogy fáradjon be le-veleiért
a kiadóba: 501-- A Bloor
St West Toronto 4 alá vagy Ír-jon
Jelenlegi hollétéről
Bútorozott szoba és garázs ki-adó
a Yonge—Sheppard— Finch
környékén Érdeklődni este 5
óra után: Tel: 225-630-2
Bébiszittelést vállalok egész vagy
félnapra Tel: 532-666- 1 de R—
10-i- g és este 3—11-i- g
óhazái 17 éves középiskolai tanu-ló
széles érdeklődési kfnl ma-gyar
levelező partnert kertsCim:
Vinkler Zsuzsa Budapest VIII
Delej utca 51 8 lépcső földszint
6 Hungary
56 ées özvegyasszony állandó
munkahellyel saját otthonnal ez-úton
keresi hozzáillő Józan életű
férfi Ismeretségét házasság cél-jából
Csak fényképes levélre vá-laszolok
„Boldog újév" Jeligére a
kiadóba
Mérnöki iroda f eh esz gépésztech-nikus
hölgyet aki gépelni is tud
Tel: 231-338- 1
KERESTETÉS
Ferenc Földit keresik aki a cal-gary- -1
elektro-laboratőriumb- an
dolgozott elme 153 St Calgary
275 volt Édesanyja elme: Gerb-har- dt
Istvánná Visegrád Gizella-tele- p
Hungary Aki tud róla te-lefonáljon
vagy Írjon Mrs Marta
Suller-nek- : 861-130- 3 118 Húron
St Toronto 2-- B
KERESTETÉS
Horváth Gyula (tel: 751-063- 7)
keresteti 15 éves Georgina Glsd-l-a
nevű 5'5" 100 lbs 10 osztályos
lányát (Wlnston ChurcMIl Hlgh
School) aki december 30-á- n reg'
gel nyomtalanul eltűnt
Bútorozott frontszoba főzési le-hetőséggel
kiadó College— Rus-holm- e
környékén Csak nőnek
Tel: 535-363- 5
t-nmu-mio
aa eves no házasság
céljából megismerkedne hozzáü
lő komoly férfivel Csak fényké-pes
levelekre válaszolok „Szép
ősz" Jeligére
iiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiHinwn
MONTREAL
Szakképzett ápolónő betegápo-lást
vállal nappalra vagy éjssa-kár- a
Válaszokat a montreali ki-adóba
4698 Van Horné
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után Is felbontható
magyar bíróság által Kivándorlá-si
és egyéb ügyekben Is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár András
bpestl ügyvéd 8173 Mountain
Slghts Suite 5 Montreal Tel:
RE 9 8348
Magyarországon kOtött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
bpestl ügyvéd 3864 St Lw -
rrnre Imd MontreaL Tel:
288-524- L
I