Ukrainskyi Robitnyk, September 02, 1938

              Сторона 4
УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК
- Озмнок-и- н укрлїііаїиГГ иаціоіилький часопис у Східній Кзнлгі
Видав кожної питішці
УКРАЇНСЬКА ВИДАВНИЧА СПІЛКА УКРАЇНСЬКОГО РОБІТНИКА
МИХАЙЛО ГЕТЬМАН НАЧАЛЬНІМ РЕДАКТОР
ьк-чн- ж діловий управитель
Річні передплата : в Кашлі ?150 закорлоном ?200
Рідлгція за оголошення не оідповідлк рукописів мг зггртае
Зміна адреси кошт)" Юи
Ц К В А І N І А N ТОНІВ
ТІїе опіу ТЛігаІпІап пагЛопаІ пеГ5рарег іп і:а5Їегп Сапада
Ргіпгес1 еуегу гісіау Ьу
ТНЕ ІЖЕАІМІАК РІІВЬ СО "ІЖКАІІ%ТІАК ТОІЬЕК"
510 КІпв 8г ЛУезі Тогопіо Опі
МП МІСНАЕЬ НЕТІОІЛХ ЕШТОІМХ-СНІЕ- Г
МП Лг С СНУ 2 ВІІ8ІЇГЕ88 МАХАСЕП
"Епісгесі аз 5Єопс1 сіизз таПег ОсссіпЬег 3-т- сІ 1915 аЬ іпо --
Рочі ОШсе Паратітспї ОНамга
НЕРВОВІ ДНІ
Дня бУІІІ зачинається в Нірембергу в Німеччині щорічний з'їзд Націо-нал-соціялістич- ної
партії Німеччини На тіч з'їзді щороку оголошує Гітлєр
іуже важні рішення в справі закордонної політики А тому що тепер Гіт-
лєр змобілізував все населення Німеччини для „переведення маневрів" й
тому що переговори Рансімена не довели до жадного успіху а лідери су-
детських німців видали маніфест до своїх членів що дозволяє їм тепер лє
гально боронцтиея" перед евентуальними провокаціями марксистів — ев
ропейські дипльомати а головно Франція й Британія побоюються в цих тині
нях якихсь рішучих кроків Гітлєра Тому Британія вислала на всякий вила
док сво'Гкораблі на Північне море аїї міністри находяться між собою пста
лім контакті щоб бути на всякий випадок готовими Коли додати ще до то
го що йЧСР змобілізувала свогсили хоч не явно як Гітлєр але в тайні
то вповні ясно представити собі можна що наступні тижні дійсно можуть
бути знаменні в усесвітній історії
Минулого тижня згчінчилась гостина регента Мадярщини в Гітлєра Тор-
ті відвернувся від пропозицій Малої Антанти назвавши їх зпізненими й
цілковито звязав долю своєї країни з німецьким возом А Мадярщина — це
сусідка Чехословакії й то в дуже чутливім її місці І хто знає чи маючи за
певнену поміч Мадярщини Гітлєр не рішився розвязати так довго проволі-
кану чехами судетську справу мечем Отже Ед'ропа в цих днях находить-
ся в найбільшім якого колинебудь зазнавала напруженні по Великій війні
І коли дійсно вибухне війна то Чсхословакіл буде мусіти подякувати сама
собі за свою нерозумну політику й за свою нерозумну надію на союзників
що раз — з нею не сусідують а подруго — дурять її своєю піддсожкою
тільнії для того щоб не дозволити розростатися Німеччині а не для того
щоб спасати їі — бо в вибухшім конфлікті шанси виграння конфлікту для
Чсхослоішії с майже жадні З другої зпоо сторони дивно стає що нація
"що сама зазнала національного поневолення й тільки 20 літ тому пн з того
поневолення звільнилась тепер 'з такою нпертістю противиться наданню ав
тономії иечесьним народам у межах своєї держави Надіється вона на Фран
ціюй Росію з одної й на тупанні заповнення Британії з другої сторони За
була мабуть про судібу АіЗісинії що її негус також покладав всю свою на-
дію па Лігу Націй іі на обіцянки співчіепів тої Ліги де й Лбісшііп була чле
1ноч А шкода було б коли б нерозумна політика чеських' марксистів довела
до того щоб на заході Европи не стало б так високо культурно розвиненого
самостійного слосяпського народу яким с чехи Та історія як кажуть с на
те щоб з неї нічого не навчатися
Тепер пригляньмося чи мають пні підстави ті надії" чехословацького
уряду на поміч і оборону зо сторони його приятелів в майбутнім евенту-
альнім конфлікті" Чехословакії з Німеччиною: Франції Росії й сподіваної
помочі зо сторони Британії
Франція дійсно хотіла б щиро помогти Чехословаччині — не для того
' що сона може її любить а для того щоб зупинити ріст Німеччини свого
здогадного відвічного ворога Однак Франція не має з ЧСР спільного кор
Лону А персмашеруваги через Німеччину в підмогу Чехословакії — в тс
мабуть нз віить і самий чехосл уряд так як не вірить у можливість цьо-
го цілий світ і певно сама Франція тимбільше що Німеччина тепер на фран
цусьнім кордоні закінчила вже будову своєї оборонної лінії Зігфріда Тому
фрапцуській генерали поважно почали були писати в франц пресі поради
що коли б Франція хотіла йти в підмогу Чсхословаїїії то мусіла б перейти
через ітглійську територію й розуміється заатакуиати Німеччину в її не-укріпл:- иім
місці — зо сторони італійського кордону Та Італія вже Франції
гід-сгі- ла що ножного що наважився б знасилувати італійську територію
ч?иас смерть "' І так наділ ЧСР на поміч свого найкращого приятеля
Сриції с дуже проблематична
Ро::л — щоб піти Чехословакії в підмогу мусіла б перейти через поль
сі:у ссо рог:упсьі:у територію й перейти через довгий язик Закарпаття
вздовж :агфііпзіі:ної вже з Німеччиною Мадярщини Що Польща не пого-
литься її? перехід совєтсьних військ про цс вже вона нераз заявляла А
щоб нл таке рішилася Ромунія — с більше як сумнівне Отже й поміч Росії
с мало правдоподібна
ммілл — іфЦ и нлиірп и її напрямну нічого певного твердити не мож
на Однак одно с посне — що Британія за всяку ціну хотіл? б щоб війни
не було Той що здвсг:іу ціну війни не хоче старається її всякими спосо-
бами зупинити А коли способи не помагають тоді вживається ясної мови
в роді: „Коли Німеччина заатакувада б ЧСР то Британія заявляє що ра
зом з Францією піде їй в підмогу" Бо тільки така заява могла 6 війну зупи
нити Чи Британія колинебудь таку заяву зложила? — Ніколи Бона в бе
резні говорила устами Чсмберлсйна й тепер оце сказала устами Саймона
що Британія в випадку нападу на ЧСР МОЖЕ БУТИ ЗМУШЕНА битися
Дня 27 VIII Саймон заявив таке:
„Почлірі конфлікту етік як-- початок- - югн:о Він моле Оутн зіьокашовлнип
нл самім початку Але хто може скачати як далеко він може поширитися або
яке знищення він спричинить лСчто молебути покликаний щобіюго загасити?"
Така неясна заява ніян не може вказувати на те що Британія піде Чехо
Словаччині в підмогу Навпаки: така неясна заява висказана раз і другий
може тільки піддати думку що заявник має бажання в конфлікт не влазити
й держатися на боці Бо хіба ч: буде так говорити держава що війни не хо
че' тилбЛЬШе Щ° псна заява в тій справі з її сторони одинока могла 6 евен
тпальну війну зупинили? Так моглаб говорити тільки та держава що бажа
ла б війни а не хотіла б свому майбутньому ворогові розкрити своїх карт
щоб часом його не сполохати Але ж факт є що Британія війни таки не ба
жає бо — бо не готова — Однак Британія вислала в Північне море 42 ко
рабті! — Це для демонстрації й на всякий випадок — береженого Бог бе
реже" Це все напевно є відоме як Чехословакії так і Німеччині
Зсумовуючи ті висновки з них видко що жадна зо сподіваних Чехосло-ваніє- ю
держав певним помічником нес А однДк не зважаючи нате чехо- -
'УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК" Рік V Число 35
ням своїх головно німців- - не згадуючи вже інших її в данім часі неважних
національних меншин На що ж він все ж таки надіється? На свої сили?
— Це був би гарний жест для історії але він коштував би чехів їх тан важ
ко добуту незалежність Отже на що?
— А на що надіялись українські соціялісти коли ІУ-- м універсалом про-
голошували незалежність України повідомляли внім український народ про
війну з Большесією — й рівночасно в тім же універсалі оголосили демобі-
лізацію українських збройних сил? '
У Чехословакії при владі соціялісти — від маминої колиски москвофіли
Вени ще й до сьогодні вірять у „братів-соціялісті- в з Руска" й у їх підшеп
ти „братам-соціяліста- м з Рус'ка" треба — щоб вЕвропі вибухла війна
Тоді та війна силою факту могла б поставити частину Егіропи по їх стороні
А потім — потім на знесилену Европу можна було б піти тріюмфальним по
ходом з надією врятувати'своє дуже вже непевне положення І чехословаць
кі соціялісти вірять що їм „брати з Руска" спасуть тоді їх батьківщину
хай і в федеративнім звязку з Росією чого вони зрештою ввесь час бажа
ють (славянофіли) й що більше — може затріюмфує в Чехословакії й мо
жливо також що й ув Европі Маркс Чехословацькі соціялісти кладуть от-
же в жертву соціялізмові гарну західню словянську країну так як колись
українські соціялісти поклали були в жертву соціялізмові нашу прекрасну
Україну --„
Коли б чехословацькі провідники не гляділи на світ крізь червоні очиці
то вони напевно побачили б що розрахунки — їх ставка на „соціяльну" й
на перемогу Маркса — це ставка на биту карту
О СПОСТЕРЕЖЕННЯ
Едчоптоиські „Українські Вісти" повідомляючи в своїм 33-3- 4 числі про
розбиттн Стрілецької Громади складової одиниці УЛО и Едмонтоні пишуть:
„Стрілецька Громала в Едмонтоні шо становить частину УНО розбилася Ч"а
стшіа лисі) пивших з нс--7 члені створила нову організацію шо зветься Організа
иія Іі)вишх Українських Вояків Провід у ціп організації ведуть б старшини Ук
раїнської Армії О Юркевич і Сіюсаренко Згадана організація мала свос інфор
машїшс віче з ьошісртрм у неділю М серпня З рефератів пп Юркевича її Слю
саренка показується шо нова організація уважає своїм провідником генерала О
Павленка шо перебуває в Чехословаччині) З розмов з внступньшиміг членами
Стріїсиької Громади можна догадуватися шо причиною розбиття Стрілецької
Громади в Едмонтоні с самовільна господарка та отаманія саскатунськнх наиіона
лістнчшіх верховодів яка починає леподобатнея багатьом бувшим українським во
якам і спричиняс шо вони виступають з організації і будьто творять нову будь
то стають осторонь не вступаючи ло жадної існуючої організації
Та найголовнішою причиною 'розколу в УНО мало б бути недавнє рішення
управи УНО щоб відтягали 60 процент зі збірок на т зв „боевнй фонд" і задер
жували тих 60 процент у Саскатуні а також факт що управа УНО бере комісо
ве ві і збірок на українських інвалідів у Галичині"
Ті згадані %% брались лідерами У НА ввесь час збірок на „боевиїі
фонд" а ОУН нроііуіша купити за ті со% навіть деяких священиків її
Америці пропонуючи їм щоб "гак робили в своїх парохіях — 70% собі а
30% відсилати їм Отже де а: УЛО хотіло б щоб повстала якнайекорше
Українська Держава! Вони а: тоді мусілн б уае комусь підчнннгнсь і роби
ш те до чого здібні іі не можна було б бути кожному „Генералом": а цьо
го якраз воші бояться як вогню
„ННіл" її ч 35 пише:
„Справді жалко шо не можна було вислати нл Летунськніі День у Содбурн нл
шого літака „Ь'вгснд" Для цього літака треба приправити лодаткознй газоліновий
резеркуір щоб можна бечпечно леї іти ні дальшу віддаль" (300 миль до Судбур!) Отже призналися що дурили п Суд бурах людей налипаючи цей чуаиіі
вііііаіїміенпй для кіірпні гетьманцям літак споїм Але цс їм не перешкоди
ло таки п тім самім числі на стор 8 ::ноі таки брехнути тепер уже проти
гі'їіс самих — проти сиосї 2- -ї сторінки такими слонами:
„Наш літак вішджас Підноситься поверх 2000 стіп вгору іі звідти скаче чми
ііірл:іуіпст
Що літак буї: не „наш" про це паге призналася 2-- га сторінка „НІІІл""
а парашутист що скакав ще живе а він пеице за тих кілікадосять долл- -
[и її що злії за скок не захоче покинути сиосї нації іі приставати до „нації"
упіпської І! УШ навіть сторінки іх рідного часопису не мопуть мі я собою
погодитися А що:к тоді вимагати під тих що тими сторінками „нросніща-мться"- ?
Навіть добрим брехуном бути треба вміти — треба мати добру ла-
мать!
'IV саме число того а часопису пише:
„Шир було би втратою п)блпчного фонду якби органіація купила для УЛШ
великий чотири — чи пяш -- особовий літак шо коштує приблизно 10 або 12 тисяч
долярів" (не намек їм „Київ" СГД — Ред „УР") а навіть с така фірма шо
зветься „Да Сіппсои Епр Кеб" яка має такі літаки для винаГіму для проіульки"
Про фірму „Да Стіпісон Ейр Іїеб" згадано тут тому бо з тої фабрики ло
ходить „Кііїп" А бідііі уцінці думають що слово (коб" у назві тої фабри
кіі — це так як „тексі-ксб- " цебто що можна собі нішаііматн там літаки
їм затрудно додуматись що це не спілка для реитонання „кебін" (возіп)
але назна фабрики А подали вони цс тому бо тим вони легенько іі хіітрень
іо хотіли о вмовити некритичних що гетьманці шшаиялн „Київ" на про
гульку 'І а пес ас таки не мають підваги ясно цего сказати бо в середині
кожного літака отже іі „Києва" мусить бутплюміщена табличка з дозволом
на літак і з иазвнеком власника ллгіїкп А таку табличку певно иеодни :
них н „КнспР бачив 1
Конгрес у Канаді? Співпраця? Кооперація українських зорганізованих
сні? Спільний виступ у спільних справах? — Знаменито! Давно вае тро
ба Хаіі аг н не Конгрес!
Олексій Попович
В ПЕРСПЕКТИВІ 20 ЛІТ
(Докінчення)
4 ФЕДЕРАЦІЇ! У НІ З НОЛЬШШ
2 1-- го квітни 1іі!?0 року мій урядом
Річніїосполнтої Польської та урядом
УНР був підписаний союзний'' дого
вір г якому Польща' зобовязувалася
помогти УНР вигнати з України мос- -
копськіїх большевпків і допомогти
підбудувати незалежну УНР
Текст цього договору з українців
читали тілько ті що його підписува
ли Характерно що пізніше той дого
вір у відписі що його посідала УНР
зник без сліду
Про то як мала виглядати відбч-д- о
пана засобами польської збройної єн
ти незалежна" УНР найкраще моа:
нл довідалися з кшіагки польського
генерали Кутршебн
В своїй книжці Генерал Кутршим
називав річі по імені Коли українські
співавтори квітневого договору за-
певняють що в ньому тю було мови
часто стрічається в ігинагці Генерала
Кутрпіеби В ній „чорним по білому"
сказано що ціллю-- воєнної виправи
маршалка Пілсудеігого на Київ було
усталити Польщу п гряннцях 1772
року то є — сягнути 'по Дніпро От
же „незалежній" Україні милостиво
дозволялося розташуватися на Ліво-бережж- ув
федерації з Польщею!
До цього договору які-бу- дь пояс-
нення зайві
Одно хіба варто пригадати що г
р 1Я20 маршал Пілсудскі в стосун-
ку до Гол От Петлюри був у точні-
сінько такій еітуації як у р 1 П 18
Гетьман Павло в стосунку до генера
ла Допікша Гетьман і маршал під усі
ма поглядами були непомірно сильні
ші чим їхні контр-- а ґонти по федерл
ЦІЇ — цебто сильніший від Денікіна
і: першому і сильніший від Петлюри
в другому випадку — й тому могли
словацький уряд уперто стоїть на своїм і ніяк не хоче попустити домаган- - 'про федерації) то навпаки це слово І диктувати умови рони Цим еаміш—
федерація для них була вказана яс
добрий спосіб поширитися тернторі-яльн- о
без сійни
5 ФЕДЕРАЦІЯ ГОЛ ОТ ПЕТЛЮРИ
З ГЕНЕРАЛОМ ВРАН ГЕЛЕМ
На початку серпня 1920 року ко-
ли польський союзник Петлюри при
наявності моековсько-большевіщьк- их
ерд Тухачевського лід мурами Вар-
шави був здавалося в ситуації безна
дінннй то Петлюра лрн чншіііі силі
квітневого договору з поляками по-
силає надзвичайну віеьково-днпльо- ма
тичну місію — ЛЧнкаленка Полк
Крата іі Полк Литвнненка („Маму")
— до Генерала Вракґеля з иовно- -
влаетяміг прпфедеруваїи УНР до маіі
бутньої „єдино неділимої"
(Автентичний документ про це під
писаний тодішнім: міністром закордон
них справ і нинішнім „Головним Ота
ланом" АЛівпцьким посідає колнш
ній Адютант С Петлюри Сотник Ф
Крушннський що про це прилюдно
пальної відкидає що
у Парижі Див
еькнГі Шлях")
До зреалізувати! цієї федерації не
дійшло бо направилася коиіоішора
під Варшавою а трохи згодом — обпд
ва фередацінні контр-аґент- и і Петлю
ра і Вранґсль закінчили своє істну
пліїня як реально-нолітич- ні сили
6 „ФЕДЕРАЦІЯ СОЛГО" „ЗАСТУП
НІІКА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ ЇЇ ГО
ЛОВНОГО ОТАМАНА ПІНСЬКА І
ФЛЬОТІІ УНР" АНДРІЯ ЛІВІЇ ЦЬКО
ГО 1
Про 'неї дав поняття витяг з листа
відомого волілого історика Сотника
ПІїїилннськ-ог- о (див „Немсзида" ч
2 з квітня 193С року) якш"Г наводн
мо нижче:
ІОІГБершг „Я не міг ніяк зрозуміти чому
„Табор" та „За Державність" друку-
ють мої малі та несерйозні статті а
цінні історичні запнгди кладуть під
сукно запевняючи що підуть п на-
ступних числах Але я не звертав упа
гн на цю иохабиість Сільського іі
Ко і праціонав далі знаючи що не
тепер так колись потім ці праці оу-ду- ть
оголошені Одначе п останні ча-
си все частіше помпі: я отримувати
вимогу від Сальсьігого іі її о зрііматн
ся ще іі політичною діяльністю
Зігне дуагс ііішнлі ця вимога Я
думав спочатку що це є просто хни
лепі вимога „жирної каналії" і про-
сто не відповідав на такі листи Ко-
ли ось і: листопаді мр тілько що я
прийшов з бібліотеки до дому ирихо
лить якийсь тин Рокомеидуглься:
Даиько Троцькиіі з Женеви" Каже
що припиши „з доручений пана Пре
зидента" Це мене дуагс здивувало
Цеп тин почав здалека а по-
тім відкрив карти Ог-каа- гс все це є
добре чим Ви Пане Сотнику займа
єтеся але псе цс не актуальне н ма-ло-ко- му
потрібне Зараз треба займа-
тися актуальними справами а саме
політичними От-а- е з доручення п
Президента маю обгово-
рити з Вами серйозну справу Ви ка
аге не лякайтеся нічого немає етраш
ного але ми йдемо до федерації цьо
го вимагають обставини От-- ае ви
будете тут п Берліні другі люде ло
других країнах підготовляти україн-
ську еміграцію до цього слова Це
каже необхідніш етап к історії укра
міського народу"
Я- - був так нрлигенніі цим иореступ
етвом що запитав його чи він і ті
то ного послав в дшено українці?
Панок почав доказувати що він та
ті люде є кращі українці як може
хтось інший Після того я викинув
його з кімнати ОШпплшіськнй
Чи потрібні коментарі до цієї „фе
дерації?" Про них було б гидко голо
рити
ОСТАТОЧНПП ВИСНОВОК
1 Коли федерувлтнея сильнішому
ло слабішим річ вказана то навпаки
федерувлтнея слабішому з сильнішим
— заказана!
2 Від 1У-- го Універсалу УЦРлдн
що заеадничо стояла на грунті фед-
ерації по кінець 1935 рокув україн
ській політичній практиці було шість
федераційшіх спроб — від цілком по
важних до гумористичних як остан-
ня
о Коли громлту Гетьмана Павла
про федерацію з Чоековією вважати
зг політичний злочин супроти засади
політичної незалежності! України то
ще більшим злочином бУТІІ всі пізні
ші спроби федерації Директорії УНР
4 Коли ж федерлпійні спроби Дн
ректорі! УНГ із сильнішими від пеї
політичними Еонтр-аґента- ми як ви-
кликані обставини"' оправдані тоді
ще більш оправдана Сула грамота
Гетьмані Павла про федерацію з
коктр-аґенто- м від нього непомірно
слабішим Вона свідчить про Його се
лику політичну мудрість і: якою Він
передбачив розвиток подій Тоді про
тпгетьманське повстання Директорії
УНР — пригадуємо шо підготовка
до нього почалася ше з травня 1918
року — було злочинних бунтом який
разом із поваленням Гетьманату до
вів до знищення української Держав
носіп та до безприкладної траґедії уїс
раїнського народу під московським
пануванням
5 31а ючн за ідеал Незалежну Укра
їнську Державу в її національно-тр- а
дшііііиін устробвііі формі українське
громадянство в імя осягнення цього
ітуалу мусить обеднатися навколо та
кого іі того політичного проводу що
виходячи з питомої української пацю
традиції все те говорив „Хлюороо- -'
Лінпцького
з тим ідеалом суперечить
0 В часі біжучому єдиним полі-
тичним проводом що за свій держав
ннцькиіі ідеал беззастереагно визнає
Самостійну Незалежну Всснаціональ
ну Українську Дерагаву-їмнері- ю —
цс Провід Псресоніфіковалиіі і Ре-
презентований її Особі Гетьмана Пав-
ла — видатного вояка і мудрого по-
літика що як тепер у перспективі 20
убіглнх літ наявно бачимо один був
спроможен у минулому і цим самим
— один буде спроможен у маіібугньо
му — здійснити ііаіівнешнй ідеал ук
раїнського народу — зорганізувати
його в сильній національній державі
побудованій на вікових традиціях "
ЦЕРКВИ ГОРЯТЬ
Церкви Церкви Горять церкви!
Огонь діггняв — дзвіниць
Гей! Люде Люде Дск ви де?!
Гей люде — до криниць!
Гаси Гаси поки ще чає
Гасіть своє добро!
Гей Петре! Дмитре! Апанаес!
Несіть Несіть відро
Нема?? ІГс чути — боротьби
Згоріли стппа іі честь
Ліпм хтось сміліший із юрби
Ляхам ніслаи — протест
2ПУІ1Г 1038 В Туленії ріп
ФРАНЦУСЬКА ПШЕНИЦЯ ДЛЯ НІ-
МЕЧЧИНИ
Доносить з Риму що Німеччина
прислала до Франції велике ламоплси
пя на фраїїцуську пшеницю Достана
пшениці мала б відбутися і 5 ЇХ і І
X цр
ЗГОРІВ ЕЛЕВЕЙТОР
У місцевості! Дреіік що 125 миль
нл північ від Рідагаііни в Саскечсва-іі- і
згорів дня ЗОУШ елевсіітор а
в нім 7000 бутлів зерна іі самар-
ський вантажний віз що стояв коло
нього Елепсйтор побудований у
1018 році коштував 512000 Підо'з
ріваюіь підпал бо поблизько знай-
дено свічку іі шмати
СТАРЕЧІ ПЕНСІЇ В НОВІЙ ЗЕЛЯН-ДІ- Ї
Уряд Новоі Зелпндії нредлоагип
нарляментові законопроект що на
його підставі псі особи- - що закінчили
ПО літ життя будуть одерагувати по 750 ТИЖНеВОЇ 1І0НСІЇ бмпллтнл -- :
кування й безплатний прийом до лі-
карні ЗІУЖ І ЖІІІКЯ ПУ1-т- т іплптгі
ти $15 щотижня а крім того мо-
жуть собі ще діставати $5 з іншої
сторони
СЛОТА В КВЕБЕКУ
Рпмо-католнпь- ка архндпєцезія в
Квебеку зарядила дня 28УІІІ відпра
ви по всіх рпмо-ка- т церквах на ін-теи-
цію щоб перестали падати дощі
По цілій провінції ланув слота в липні падав дощ 21 днів а в серпні
місяці 18 диів-Сло- та ця шкодить ду
агс полям
НЕ ЛІЗЬ МПКАРШішГІ Так сії зала оерлшська поліція 9П „„ яких арештувала зате пц С0ІШ ип
звдлгаючи на забопот- - пл-- -
пляжі в передмісті Берліна Пліне
н купалися між нежидачп їм заспи
ПО КІіНМІііяліііпГі ттгл А ііініхлок