Magyar Elet, November 04, 1961

              -- rvt H5 íf ÍÍS&7 A-Lti-áíjr
'ríWí' ÉIáiíéillÁ ' sfe£ESÉ
í--
-1
ítf'jiiyr Mj-bS- a- H'S'r1 WtF&?& wm Ki-S- S '-- P FTf s BfPpSgfíV
?" '
~ ij
8 oldal — MAGYAR ÉLET
1961 november 4
Egy polgári
II rész
Valahányszor gyerekeket lá-tok
kik papírfigurákat vág-nak
ki ollóval mindig a mi
saját papírfiguráink tűnnek a
szemem elé A kommunista
nyomás mind erösebbé vált a
„Debreezen" szerkesztőségé-ben
A lap régi szerkesztőjét
az öreg Pálfy Józsi bácsit me-nesztették
a laptól helyébe a
lap egyik régi munkatársa
Kiss István került De őt sem
tartotta megfelelőnek a ma-gas
minisztérium és az Állami
Lapkiadó államosítva az új-ságot
egy kommunista ügynö-köt
a cingár és gyomorbajos
Bolgár Elek-c- t küldte nya-kunkra
hogy a lap munkatár-sait
a szocializmus építésére
ösztökélje Mivel a dolog egyi
künknek sem volt ínyére va-lami
ellenszert kellett kitalál-ni
ami hála Dr Piláf zseni-alitásának
sikerült is Az ő
módszerének kell neveznem
mert ő alkalmazta először
mind az újságírók kényelmé-re
mind az igazság halálára
De a szerkesztőnek tetszett
Dr Piláf működése (persze
őt Piláf nem avatla be a titok-ba)
és követendő' példaként
állította elénk:
— Látjátok — ismételgette
— ö rámegy az anyagokra
amit a központ ad ki nekünk
Mindig megtalálja a megfelelő
embert
Mi csak hüledezve bámul-tunk
egymásra Akkor még
nem értettük
Dr Piláf riportjaiban gyak-ran
szerepelt egy tanyai pa-raszt
Ebesről aki mindig vi-rágos
szekéren elsőnek érke-zeit
a gabonabeszolgáltató ál-lomásra
Ezreket jegyzett bé-kekölcsönre
Volt egy népi ka-tonatiszt
fia egy egyetemista
lánya hizlalási szerződése az
álammal mélyszántási kont-raktusa
a gépállomással és egy
átkos Horthy korszakból ma-radt
köszvénye amit akkor
szerzett mikor a cselédház-ban
éjjel mezítláb kellett
aludnia
Természetesen az ispán is
megrúgta a esendői-meste- r is
felpofozta és nem kapott
OTBA-scgél- yt
Egyszer azt mondta egész
szelíden a községházán az „át-kos
úri világban" mikor az
adó miatt macerálták hogy
minden papol fel kéne húzni
a csőszház melletti jegenyére
a templomból bombáit kék
csinyáni az összes nadrágos
embert ólombányába küldeni
aztán larkónlöni őket és fele-ségeiket
meg gyermekeiket a
szovjet mongoloknak eladni A
bestiális lelkű főjegyző erre
minden ok nélkül nekirohant
lecsiikefogózla és piszkos al-jas
kommunistának nevezte
' Szóval ilyen eszményi kö
zépparaszt volt Dabasi Már
ton
— Híres embert csináltam
belőle — mondogatta Piláf
ifilr
MIRTAM'S
5-56- 62
újságíró a konimmiista világban
r
írta : Kiss N
Imikor a pesti lapok is hozni
kezdték Dabasi Slárton ebesi
ingadozó középparaszt gép-állomá- si
mélyszántással elért
csodás terméseredményeit
Egy napon azonban sápad-tan
feldúltan állított be Pi-láf
a szerkesztőségbe és vi-gyázva
félrevont a sarokba
— Azt hiszem bízhatok ben
ned — szólt izgatottan — Da- -
basiról van szó Idenézz! —
Egy levelet húzott elő a zse
béből mely azt közölte hogy
Újlaki László a Szabad Nép
munkatársa szeretne szemé-lyes
interjút és lehetőleg há
rom-nég- y képet Dabasiról Ar-ra
kéri Dr Piláfot írja Meg
mikor tudja őt Dabasival ösz-szehoz- ni
egy barátságos esz-mecserére
— Nem értem — szóltam —
Minek kellek ehhez én írj Da-basi
Mártonnak egy levelet
és kész
— Levelet? Ember meg-őrültél?
Hogy írhatnék én Da-basin- ak
levelet?
— Egyszerűen leülsz az író-géphez
és pár perc alatt le-kopogod
A többit majd a pos-ta
elintézi
— Igenám de hova kézbesí
tik ki?
— Hogy-hog-y hová? Hát
ahol lakik Ahol jó párszor
vacsoráztál ahol a csodás há-rom
mázsás disznóból szalon-názt- ál
ahol a környék legjobb
borát ittad oda Hagyj engem
ki a Dabasi-ügybő- l — szóltam
mérgesen mert eszembe ju-tott
a mákosbelgli amit Da- -
basiné úgy készít ahogy sen-ki
a világon és Piláfnak hiá-ba
könyörögtem eddig még
soha nem vitt el hozzájuk va-csorára
Piláf nagyot lélegzett és
megszólalt
— Azért hivattalak fél
re mert egy vallomással tar-tozom
Be kell vallanom —
és itt egy kis szünetet tartott
— hogy azért nem tudok Da- -
basinak írni mert ilyen cím
nem létezik Dabasi nem léte-zik
a felesége a családja sem
— Hogy hogy? — kérdez-te
mhüledezve — Nem léte-zik?
A 'disznó? A hurka? A
kolbász? A beigli ?
— Mind-min- d én találtam
ki — ingatta a fejét búsan Pi- -
láf — ha úgy tetszik kacsa
Ez az egyetlen szárnyas eb-ben
a tőit éneiben és nem
ehető
— Te főzted — szóltam —
edd is meg
— Segítened kell Kollegák
vagyunk
— Ha nincs nem létezik én
sem tudom előteremteni
— De tudsz másképpen se-gíteni
Ha idefigyelsz beavat-lak
Pompás haditervei eszel-tem
ki
— Éspedig? — kérdeztem
gyanakodva
— Te vagy a rendőri ripor-ter
Holnap Dabasit cl fogja
ülni a villamos mikor két tán
BAKERY
PÉKS
TIME JEWELLERS '
G YONGE STREET TEL: WA 4-78-
29
Ékszerek — Ajándéktárgyak — Jegygyűrűk
legnagyobb választéka
Emlékgyíirük 14—18 karátos aranjból
HUNGÁRIÁN FLORIST
Ingyen házhozszállítás + Virágküldés Budapestre
Szeretettel virora Icedves vevőimet — JÓZSI
1096 BATWJRST ST - (Dupont sörök) — TEL: LE 2-0S- 64
MAGYfiS
liányaüalásai
C98 VAUGIIAX RD TORONTO RU 94822
Naponta friss európai stilü cukrász-süteménye- k
Csemege áruk ingyen házhozszállítás
BRAUN ELECTRIC CO
villanyszerelési vállalat
Bárminemű villanyszerelési munkálatok U M lakás Iroda
üzlet üzem Javítások Ispectori felülvizsgálattal jótállással
Szakképzett "magyar" szerelők — (Torontői licence)
DÍJTALAN ÁRAJÁNLAT
Szolgálat: WA
fn i
Anlal
coló ficánkoló szürke deres
pejlovával behajt a városba
hogy Buda Dani volt vályog-velő
cigány újításával készült
új telepes televíziós készülé-ket
(mely jobb mint az ame-rikai
vagy a nyugatnémet
márka) vásároljon az ebesi ta-nyán
élő famíliájának
— Megörültél? Hogy kerül
hetne a kerekek alá az aki
nem létezik?
— Az létezik amit te meg-írsz
Ha te azt írod Dabasit
lenyakazták a villamos kere-kek
akkor az kétszer-kett-ö
Dabasi hulla
— Volna szíved elpusztítani
kenyeres pajtásodat — kér-deztem
gúnyolódva — Hova
mész lakziba ha az egyetemis-ta
lány apját megölöd? És kü-lönben
is még nagyobb a baj
A temetésre idecsődülne nem
csak egy de egész falka kom
munista újságíró és mindenki
interjút akarna az özveggyel
és a koporsót komor kónny-tele- n
gyásszal körülálló népi
katonatiszt fiával és a zokogó
megtört szívű talpig feketé
be öltözött egyetemista lány-nyal
Nem barátom ez nem
kóser Te életrchivlad Daba
sit és famíliáját és életed vé
géig nem tudsz tőlük szabadul-ni
Ügy jártál mint a szegény
halász aki a palackból kieresz
tette a szellemet
— Mit csináljak mii csinál
jak? — óbégatott keservcsen
Piláf
— Nekem lenne egy ötle
tem — szóltam mikor végre
megelégeltem gyötrődését —
Emlékszel a sócsempászekre
és a lólolvajokra? Közel a ro-mán
határ Miért ne de
rülhetne ki róluk hogy a csa
lád évek óta csempészéssel
foglalkozott Romániából otl
lovakat is loplak Magyaror-szágra
hajtolták és most mind
ez kiderült A román rendőr
ség kísérte őket és mi ál is
adtuk őket a román hatósá-gokna- k
Attól ne tarts hogy
bárki is utánuk tud menni
íhcu ma KOiiiiyeuu a levuneiv
átmenni a tű fokán mint egy
újságírónak útlevelet kapni
akár Romániába is
— Nem jó — szólt szomo-rúan
Piláf
— Dehogyisnem — biztat-tam
Maga az ÁVÓ adta ki az
ukászt hogy mindenkit akit
az ÁVÓ vitt el úgy kell szere-peltetni
a lapokban mintha
átadták volna őket a román
hatóságoknak lólopásért és
sócsenipészésért Ott van a
titkos leirat a szerkesztő fiók-jában
te is elolvashatod
— Ezért nem lehet Dabasit
átadni — ismételte Piláf szo-morúan
— Akkor az ÁVÓ
engem ad ál a román hatósá-goknak
-
— Már pedig ezen kívül
csak egyféle megoldás létezik
ami viszont nem egyeztethető
össze ennek a szocialista él-paraszt-nak
a jellemével
□ PHflni £U
3-Sa- Sfeí _ -i-
-K iSíííio- -
non
— Éspedig? — kérdezte új-ra
felcsillanó reménykedéssel
Piláf
— Az egész család nyugatra
disszidál — feleltem és han-gosan
hahotázni kezdtem Pi-láf
megrökönyödött ábrázatán
— Várj csak várj — szólt
Piláf hirtelen mint akinek
valami mentőötlet cikkázik át
a fején Nem is olyan harha-sá- g
Nyugatra Hm De nem
szépszerével! A kutya min-denségit!
És öklével diadal-masan
az asztalra csapott A
következő pillanatban már az
A Szabad Európa
„A Szabad Európa Rádió
mint minden évben ez alka
lommal is december 17 és ja
nuár 1 között külön műsor
ban karácsonyi illetve ín évi
zenés üzeneteket közvetít Ma-gyarországra
Aki üzenni ó- -
hajt legkésőbb november 30-i- g
küldje be lehetőleg nyom-tatott
betűkkel írt és jeligé-vel
ellátolt üzenetéi a követ-kező
címre: Radio Free Eu-rop- e
Hungárián Broadcasling
üzenetszolfrálat München 22
Englishei Garten
Saiál hangon hangszalagra
mondott üzeneteket is továb-bítunk
és erre a lehetősééire
époen karácsonvra való tekin-tettel
külön felhívjuk honfi-társaink
figyelmét A hangsza-lagokat
használat után vissza-kiildiü- k
Kórjuk honfitársain
szo-lgálhatunk"
ATKAL?UBOL
HERZ
engedménnyel
a agy
— Stóla — — Rövid
és áMakitá"'at vállalunk HlksrSiW ® ISA 4-4- 78
Minden nao r'? ra "!d- - Fmft
4M Spadina Avc
Aiitekn halászlé
AIR
m l
Ifimmé
m l f i l H HÉ mmm
SÜTLT
ROZS
LISZT
Cíi az ui
Kapható
Óhazái volt kisiparos egyedüli magyar mestervizsgás
autójavító Torontóban
fa DH7U3Uli1IV0 HM HU BhMVURUWM tHi ri-i- ireMMW wi'~n
mindennemű autójavítást Szolid arak
Motor-- és automata specialista
505-- 7 St (hátul) Tel: 534-802- 1
Bciárat a VERMONT AVE 2G mellett
CAFÉ
CAFFE RESTAURANT
376 Bloor © WA 2-07-
86
Elsőrendű magyar és angol konjha
Csütörtök- - péntek- - szombaton zene
Lakás: 532-592- 6
írógépnél ült és lázas gyorsa-sággal
dolgozni kezdett: „Új-laki
elvtárs " kezdte a
levelet
„Példátlan emberrablás tör-tént
Ebesen Vakmerő nyuga-ti
ügynökök magukkal vitték
Dabasit cs családját A rend-kívüli
esetre való tekintettel
az államvédelmi szervek hír-zárlatot
rendeltek el Sem in-formációkkal
sem közelebbi
adatokkal a jövőben nem
A korlátolt agyú Újlakit ki-elégítette
a válasz Egyálta-lán
ki merte volna olyan ügy-be
ütni az orrát amit az
intézett így ért véget csend-ben
és feltűnés nélkül Daba-si
karrierje kihez hasonló
papirfigurák százával akadtak
és valószínűleg akadnak ma is
a magyar sajtó hasábjain
MEGNYITÁS A
FII 8 G
cégnél
30 %
Aásárolhat rendelhet
Mink Pensahunda bunda
Javításokéi
P
CONDITION!
garanciával
sebességváltó
M nfcnl
Rádió közleménye
kat hogy csakis jeligés üzene-teket
küldjenek és családi ne-veket
ne használjanak Min-den
üzenetnél a könnyebb ki-választás
érdekében nevezze-nek
meg 2-- 3 zeneszámol Az
üzenetek közvetítésének pon-tos
időpontját minden üzenet-küldővel
külön közöljük ha
címét olvashatóan megadja
Az üzenetek közvetítése díjta-lan
és mindenki tetszés sze-rinti
számban küldhet üzene-teket
Egyúttal felhívjuk honfitár-saink
figyelmét hogy a Sza-bad
Európa Rádió egész év-ben
mindennap szombat kivé-telével
közvetít zenés üzene-teket
születés- - és névnapi jó-kívánságokat
Magyarországra
Kérjük hívja fel ismerősei
figyelmét is üzenetközvetítő
műsorunkra"
éjféÜR njllva -
AUBAMT
Tel: WA 2-46- 91
11 HASZ-- m
PRE-SIFTE- D g NÁLA- -
UftW -- MOW L]SZT
ALL PURPOSE
letekben Orilvie
537-48- 33
újból megnult
TV rádió javítás
garanciával
Tul: Varga Béla
195A Harbord St
Telefon:
H Wilkin R O
OPTOMETR1ST
SZEMVIZSGALAT
sremüvegkészítés
599 Bloor St V LE 5-15- 21
LISZTET
továbbá az Ogilvie Lisztmalmok
tiszta búza és Graham lisztje is
I (Mniental Restawnt-o- t
321 BLOOR STREET WEST TELEFON: LE 1-O-H1
ÁTVETTEM
Kitünö magyar és angol konyha Tulajdonos: TÓTH ERZSÉBET
Tegyen egy próbát Jobb mint otthon
HU
végez
Dupont
CANBLELIGHT
Sl W
ÁVÓ
IflourJJtü
Ar emigrációban és az Óhazában megjelent valamennyi hanglemez (magyar nóta tánc
opera- - operelt stb) a legnagyobb választékban legolcsóbban az imÚH KÖNYV-- ÉS HANQLUZ
BOLTBAN
269 Spadina Avc Toronto OnL - Tel: EM 3-48-
63
szerezhető be
Egyéb hanglemezeknél is legkevesebb 20% engedmény t
Utánvéttel Kanada minden részébe szállítunk l
Viszonteladóknak nagykereskedői ár!
I
1
—
POLITIKAI
ARCKÉPCSARNOK
John io&arts StESS'
DOLLÁRT TAKARÍT MEG
-- GÉPPEL REPÜL EURÓPÁBA
inwMHHNpHH
w f&mmfflm&rmgm
Ontario új miniszterelnöke
1917-be- n született Galton
Londonban (Ont) és Toron-tóban
végzett tanulmányai
után a kanadai haditengeré-szet
szolgálatában a földközi
128
HA T C A Ia j&
mmtmmmmmhiitímmmMmi
feü
1 fe
2 gyönyörű hét az óhazában
rokonaival és barátaival —
olyan könnyen elérheti ezt a
TCA 17 napos alacsony Jel
Economy Excursion menet-dijaival
128 dollárt takarít-hat
meg a rendes jct menet-téri
jegyek árából október 1
és március 31 közölt
['TríOfcyfcí'(ratfíSXTra
imÉM SíS&Síis mmí!iwiM'4liimi c mjfiywwmr Mi?mtBWsj rJM"
Sok-íiyelv- íí személyzet kísér
minden Atlanti óceáni repü-lést
s ez már maga is ba-rátságos
hazai levegőt te-remt
A TCA különleges ala-csony
kivándorlási menetdí-jakat
kínál Kifizetheti előre
is Kanadában családja láto-gatási
költségeit — ugyan-csak
a 17 napos Jet Economy
Excursion menetdíjakkal
14 CARLTON STREET
tengeri hadmüveletekben vett
részt A háború után városi
tanácsnok lett Londonban
1951-be- n pedig a város tar-tományi
képviselője 1958-ba- n
a tartományi kormány lárca-nélkü- li minisztere a köveike-z- ő
évben nevelésügyi minisz-ter
lett
Mivel a nevelésügy nem a
központi hanem a tartományi
kormány hatáskörébe tartozik
Robarls munkája különösen
jelentős volt A tartomány és
Torontó rendkívül gyors fej-lődése
és a technika óriási mé-retű
haladása igen nagy fel-adatok
elé állítja Ontario ne-velésügyi
miniszteréi Robaits
nagy sikerrel kezdett hozzá a
sokrétű probléma megoldásá-hoz
tanítóképzőket különle-ges
tanintézeteket építtetett
és átfogó programot dolgozott
ki a szakoktatásra és szakmai
átképzésre Utóbbi igen kö- -
?&
zclről érinti az újonnan beván- -
dorollakat is ezért a nevelés--I
ügyi minisztérium vezetői ne-'hán- y
hónappal ezelőtt előadói
Pw¥í4raSl
Csupán 10% lefizetés és már
indulhat A TCA „Repüljön
most — fizessen később"
terve alapján azonnal kéz-hez
kapja a menettéii je-gyei
mindössze 10% lefize-tése
ellenében — s a többit
fizetheti 24 havi részleiben
Beszéljen utazási ügynökével
vagy a Trans-Canad- a Air
Lines irodáival az október 1- -
én kezdődő alacsony 17 na
pos Jet Economy Excursion
menetdíjakról Ez úton a leg-kényelmesebb
összekötteté-seket
biztosíthatja sőt ha
kívánja elkészítik az egész
utazás tervezetéi
jín mms-CMMá- m
3?7ylí )'l-''-ijiMiijirii'iiiTiTr'ii'r-i"
1
1LÍI J
fö'YwHlSfcSAV wíí5 í "I '
n%- -
9-niif"-
Sr'
- % - ' v-v- x awrariw rz--: íj&xmst
H A
HOGY MIÉRT? Mert hl otthonába a To-ro-to
Hydro átalány dijízabásü
állítja be nincsenek burkolt ktl-lbnkoltsé-gek
SEMMIT NEM KELL VÁSÁROLNIA
Nincs beszerzési költség nincs karban
tartási díj nincs kamat nincs külön ü-zemanyag--
kbltsíg
Mindössze az alacsony
havi átalánydijat kell fizetnie A díj nem
áltonk akármennyi melegvizet használ
Ez az egyetlen díj Ez az összes kiadás
Annyi melegvizet kap amennyire szük-sége
van — biztonságos tiszta tűzbiz-tos
módon
összejövetelt tartottak a nem-zetiségi
csoportok vezetőivel
— a tartományi állampolgár-sági
hivatal szemináriumának
keretében (Az előadásokról a
Magyar Élet részletes tudósí-tást
közölt Szcrk)
Robarls miniszterelnök prog-ramjában
ezután is vezető he-lyet
kap a nevelés és szakok-tatás
Eddigi működéséből
ítélve vezetése mindig korsze-rű
és szakszerű lesz
John Robarts nős egy leá-nya
és két fia van
Tibor S Ötvös
Agency
Elet kocsi
l's tűzbiztosítás
1191 BIRCHMOUNT ftD
Lakás: 7í7-5!)7- 2
Iroda: HU 5-- 9 1GI
Fén űző Rolls-Royc- e —moto-ros
DC--8 Óriási Jel-gé- p szál-lítja
Önt tengerentúlra a leg-nagyobb
kényelemben A
TCA több pontjára repül Eu-rópának
sok kanadat repülő-térről
mint bármely más re-pülővállalat
elviszi önt
Bécsbe vagy a 4 európai át-kelőhely
bármelyikére ha a
csatlakozó repülőgépekkel
hazájába repül
í "' -- " i
MONTREAL— ) BUDAI'K S T :
? 1885 LEFIZETÉS (
(teljes menetdíj j
S 18850) TORONTO—
B U 1) A r E S T Á
?5285 LEFIZETÉS
(teljes menetdíj
$52850)
uTP
Fontolja meg ezt a minfaszc
riíen alacsony 17 napos Jet
Economy Excursion menet-tér- i
jegyárakat és repüljön a
TCA-- val hazájába— mielőbb:
— -
Mm unes
"J"JUI'-J'1""~?!hW:y-'J'-"""""lw""w-
— — 'm I
MIELŐTT VÍZMFXEGÍTŐT VÁSÁROL
MIELŐTT VÍZMELEGÍTŐT CSERÉL -
ÍVJA TORONTO TIYDRO--t
Ha Torontóban vagy Lcasideon lakik
vizmele-gitBj- ét
TOMI
VsiiEnr
HA TORONTÓBAN VAGY LEASIDE-O- N
LAKIK ES VÍZMELEGÍTŐT AKAR VEN- -
NI VAGY CSERÉLNI KIFIZETŐDŐ HA
A TORONTO HYDRO-- T HÍVJA
TRI6 SYSTEW
A Hydro az Öné - használja !
Él
TELEFON: EM 3-22- 61