Magyar Elet, December 21, 1957

              A
Jól emlékszünk-még'arr- a a sző-ke
eleven akadémistára akit-eg- y
Jávor-szerepb- e
' „ugrattak" be a
Nemzetiben A beteg művész he-lyén
vastapsot kapott esténként
mindjárt ott is tartottuk a 'Nem-zetinél
ö is úgy kapott szerző-dést
mint Timár és Bajor Gizi: az
iskolapádból Ö is a nagy Ígéretek
közé tartozik már közönsége van
sorban játssza filmszerepeit az-tán
jüii a „Tengerparti randevú"
a Várnában készült film s utána
hosszú hosszú szünet Évek kc- -
szerepeket Naszódy Sándor
i
MH
fi
B
U
H
'
'B
I
wii
ra az emigrációban Ö emlék-szik
ezekre az évekre:
— Előszűr egy kanadai jármon
dolgoztam- - aztán gyárban Mit
csináljon egy színész olyan or-szágban
ahol a hazai drámai mű-vésznek
sincs még színpada Úgy
végeztem a munkám mint egy
nem egészen rámszabott szerepet
várva hogy a verejtékes jelene-teknek
vége lesz '
színpadon
bőr-áruk
TELJES
Kanadai Intézet
sarok)
részérc:
(Napi
ANGOL
magyar
a Globe
az Herbert
ír elragadtatással
banks filmbeli
a üzeni
ünnepi a Jában a
Shakespeare-m- ű Grey hogy
Naszódy Sándor
(rt
Sándor
formált
fél-áll- at Calibán
koldult a
— tudtam dinamikus tehetségével ma- -
esztendők telnek el A felléptettek egy ragadott bennünket Kö
rendező a háború újabb előadáson: Rövid szerep szönjük a finoman ár
oszt
BDBI
így
ami- -
igyötrelmes pillanatokkal várva a nyalt kifejező Shakespeare-szere- - J sának nyaktörő feladatára
---~- " &'£iCK~S''TF "5 '' --
"'
m'íjja?2i2iiísaéItiiiVjsí k 4ti?j&ttömtii&Mi4s&™ífsj?zrte j -- : '& '---- í :zy-ii$&g&- i
Angol
!: SSftttvH wwx ?x&m
'képi az fegyvernemről készenlétbe helyezett rakéta-tüzérsé- g a Michigán-t- ó „üteg1
-- #s##vr#s#r##s##s# 7 +++++++++++++++++ s#-########s####- # fffwffwrfivjijjuujjjjjj
NOVELTY EXPORT-IMPOR- T
340 COLLEGEST WA 2-G0-
G2 TORONTO ONT
Hanglemezek újságok folyóiratok szótárak könyvek
kozmetikai cikkek írógépek írószerek és fíny-képezö'gép- ek
valamint nagy választéle ajándéktárgyakbkari
CSOMAG- - és GYÓGYSZERKÜLDÉS MAGYARORSZÁGRA
PÉNZÁTUTALÁS GARANCIÁVAL!
KERESSE FEL A NOVELTY EXPORT-IMPOR- T CÉGET
Figyelmes kiszolgálás
la'&BQBvIEMIHBQrHjD'-B'aJiB!IIa'B!Ial'l-iailllll s
December 22-é- n Aranyvasárnap
a
Magyar Élet könyvesboltja
nagy könyvvásárt rendez
REGGEL ESTE 7-I-G
Szépirodalmi szépművészeti müvek műszaki könvvek
zsebszótárak műszaki szótár utikönyvek
Inyesmoster kitűnő szakácskönyve stb
3GI SPADINA AEVENUE — TORONTO ONT P&wjrjn&wvjmjmjrirBvjrjrjrjrjvjfi (V¥ViAAVyWM'V
Trans-Canad- a Hungárián Institute
— Magyar —-
72 Lipplncolt St (College Telefon: WA 2-74- 72
TORONTO CANADA
Szolgálataink a magyarság
„HUNNIA" ÉLELMISZER- - ÉS GYÜMÖLCS CSOMAGOK
GYERMEKJÁTÉK CSOMAGOK
(születésnapokra is)
HASZNÁLT-RUH-A CSOMAG
1 (vámmentesen)
GYÓGYSZEREK
FORINTÁTUTALÁS 100 FORINTOS BANKJEGY
(Árajánlatra) 'árfolyamon)
1KKA KÜLDEMÉNYEK ÉS ÉPÜLETANYAGOK
FORDÍTÁSOK HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEK SOKSZOROSÍTÁSOK
Magyarországi perekben tanácsadás és ügyintézés
Állandó ügyfeleknek kedvezmény
Export É
&&®®&&S&$U&$G&$44
Dr DALLÓS RUDOLF
volt ügyvéd Import
oüanali
FURNITURE CO
végszót amit nem értek Utána ' pet" Petruchio-járó- l and
feljötttek újságírók kézrázás Mail kritikusa Whittakér
után tudták meg Hogy nem tudok Douglas Fair-angol- ul
beszélni figurájával hason-Á- z
idén kanadai' Stratfordban ' mJa össze játékát s azt lap-rendezett
játékokon két Fesztivál rendezőjének:
színlapján ott Boldog lehet Earle
volt neve Rose Macdo- - alakítása összé- -
nald a Star kritikusa így ala-kításáról:
„Naszódy rend-kívüli
figurát a fél-emb- er
szerepéből Nem
rokonszenvet Jtözönség- -
Alig száz szót töl'
serves kor Hamiltonban gával
nagy volt neki ezt
vállal- -
' ' ' ' -- "''-'-' iriiV"!Ü
- rxtv -- : f-aüí-m
W3V-:í- í
Első partján
rádió
9-T- ÖL
ONTARIO
Naszódy
HAZÁNAK ÉLT
Ma már talán nem is tudjuk
milyen érzés' volt a debreceni kol-légiumi
'könyvtár hűvösén — mi-kor'
az1 Emlékkénből mézes "akác-illat- ot
hozott a' szellő — ráhajo-lnia
„nagy-könyvtá- r" egy-eg- y uni-kumára
A historikusokazöreg
könyvmolyok pontosan 'felje-gyezték
ezekről az ös-hyom"tatvá-ny-okról
hogy miként kerültek
Debrecenbe Négy és félszáz év-vel
ezelőtt elindult' egy-eg- y ne-mes
kalmár Regensburg Áugs-bur- g
Nürnberg felé s mikor visz-szaté- rt
a civís városba iszákjá
ban magával hozta az akkori kor
csodáját: Gutenberg első bibliá-ját
Kepler vagy Newton legújabb
felfedezéseinek írásba foglalt má-solatát
Mindaz amit felvilágo-suitságna- k
magyar kultúrának
hívunk alapjaiban ebből a mecé-ná- si
tevékenységből a kassai
debreceni budai erdélyi komá-romi'
nemes kalmárok áldozatá-ból
keletkezett
Nem véletlenségből mondjuk el
mindezt amikor lassan 15 esz-tendeje
lesz' annak hogy meg-kezdtük
az emigrációt -
Ez a magyar emigrádő a maga
több mint százezres tömegével ke-serves
tapasztalatokat szerzett
Ázt tapasztalta hogy a politika
semmivel sem juttatta előbbre a
magyar ügyet és varinak
„politikusaink" nkik talán bizto
sítani tudták saját megélhetésü-ket
de semmit-se- m tudtak tenni
A politika és politizálgatás eddig
csak kiábrőndulást megosztottsá-got
botrányokat és marakodást
hozott Sikert csak á szakembe-rek
a magyar businessman-'e- k a
művészek írók költök zeneszer-zők
arattak a nemzet számára
Egyedül nekik köszönhető hogy
ma a Tüzföldön is tudják Buka-rest
nem azonos Budapesttel
hogysem nyereg alatt puhítjuk a
Kéríe Mr Gastnn KRAlVR-nf- J nfci ktroir Afo Ali 'viUno! i-MT-Jti£
kM
FIÓKOK:
fogja az itt-o- tt széthullni
darabot"
Csak a szakmabeliek1 értékelhe-tik
igazán mi az ha iegy színész
gyökeret tud verni idegen kultú-rában
Csak ők tudják mit jelent
ha egy nem angolnak született
művészi Shakespeare tolmácsolá- -
vn&tívn"
íu-- v
rm™ i i f rtvu
új Az1
akaró
&£&
Nike-rakétákb- ól áll!
beefsteaket mert van "egy elnyo-mott
vasfüggöny mögé' zárt nép
amelynek- - olyan' tudósai mérnök-szakemberei
feltaláló zsenijei
vannak' amilyenekkel kevés' emig-ráció
dicsekedhetik A magyar-- '
ság'f diplomatái a felszabadító
harc igazi katonái 'azok ákik'majd
magyar találmányú' na'pmotorral
öntözik a sivatagokat alilk hírt
nevet szereznek
nak'nz amerikai hadfelszerelés 'te-rén
a német 'orvostudományban
a spanyol az
angol Commonvealth üzleti életé-ben
az olaszi tudományos iroda
lomban A' magyar jövendő nem-zeti
bizottmánya az a sok-so- k ma-gyar
gyerek aki osztályelső az ii-mer- ikai
high schoolban aki job-ban
tud angolul mint a született
amerikai aki nyelvi- - képességei
révén jobban ismeri Faustot mint
a Goethe nemzetébölszületett 'né-met
ifjú
Ma már idekint van velünk az'
újabb emigráns hulláma a magyar
tragédiának Kétszázezer magyar
Ök is ráébrednek arra amire mi
ráébredtünk: tudás-- ' szorgalom
munka a nemzetek társadalmá-ban
elért sikerek jelentik Ma- -
gyarország javát Csak a tudatos
gyűjtés erősíti a hazát egyszer
valamikor Azt a hazát áméfyet
a kassal debreceni kolozsvári és
komáromi nemes kalmárok láttak
szemük előtt mikor egynéhány
arany dukát ellenében hazavitték
az Igét a nyomtatott betát- - a
nyugati kultúrát Talán számunk-ra
is eljön az idő amikor valahol
Budapesten Debrecenben vagy
Kolozsvárott együtt tehetjük le
külföldön végzett munkánk ered-ményét
alázatos ajándékát egy
könyves polcra amely nagyonde
nagyon üres lesz akkorra mikor
mi hazatérhetünk Ez' az ajándék
a magyar gyermek beszéde-- a ma
Szeretetteljes Karácsonyt
és
Boldog Magyar Űjesztendőt!
FORUM BOOIÍS
L ivAnyi
(Villamos #
1391 Yonge Street ' SL Clair
WA 3-25- 81
1556 Danforth Avc
Coxwéll
HOl 3-59- 51
kőzik Ez az a pont ahol'Naszódy
adalékká válik: ö az egyetlen
idegen színész aki Petruch'iót an-g- ol
együttesben játszotta
Énnél csak egy nehezebb dolog
van: : színészként élni és megélni
Kanadában
— Ez valóban nem könnyű —
mondja Naszódy — Erre még a
kanadai színészek sem vállalkoz-nak
Körülbelül huszonöt drámai
színész él Itt de mindegyiknek
van - állása a művészetet csak
mellékfoglalkozásként űzik
A fájdalomis
másképpen fáj
— Mi az oka' hogy Kanadában
nincs rendszeres színházi élet?
— Üzleti oka van Ahhoz hogy
egy színházi kultúra felnöveked- -
íb&JM jék áldozat szükséges Közönsé-&£- ♦ - _ ____-- _
-- „' Kei Kun neveim a aramanoz a
statfordl Ünnepi Játékok nagy
haladást jelentenek ezen a téren
Versanyeznünk kell a televízióval
amely voltaképpen eltart bennün-ket
'
— Bizony más világ ez — só-hajt
a Nemzeti Színház művésze
— Angolul sosem tudom elmon-dani
azt amit magyarul kimond-hatnék
Sokszor a szerep kö-zepén
úgy érzem nem is én va-gyok
én Szinte hallgatom ma-gam
A siker mégis jól esik Mert'
kettős siker' ez Csak a fele az
enyém A másik fele a kis távoli
hazáé ahol tanultam ahol a fáj-dalom
is mésképpen faji (n)
Megnyílt a' magyar HilelszövelkezeL
A Szent- - Erzsébet Credit Union
működése nagyon szépen indult
Mjnden remény megvan arra
hogy a lelkes előkészületnek és
ráldozatos munkának meglesz az
#
HONTALANUL IS CSAK A
Voltak
magyarságunk-- '
színművészeiben
gyar Író könyve a magyar újság-író
cikke a magyar 'iparos és ke-reskedő
külföldi sikerének bi-zonysőglev-ele1
lesz
És' niajd újra fehérfürtös oká-'2i-':f'-
-'i „tfüii:- - 'W-üVii'-
tun vii uguiiiun az juíinjeKK_erioen
takkor'-- áz" unbkák'únokái ugyan-azzal
a széntj áfiltáttal' veszik kéz-beezeke-t'a
nemes 'kalmárok által
életre'1 segített magyar szellemi
termékeket mint' mi' forgattuk
simogató kézzel a Gutenberg első
bibliáját Mert hiszen ezekre is
az lészen írva ami ott ragyogott
a nemes kalmárok ajándékain:
hontalanul Is csak a hazának éltl
HALLÓ! FIGYELEM!
illllll
ízletesen 'jól bőségesen
104B LakeshoreRd
Credit
8-61-
23
kis liírek'
Jakarta Indonézia kormányza-ta
azonnali hatállyal elrendelte
az összes holland tulajdonban lé-vő
vállalat- - elkobzását és minden
holland származású egyén Indo-néziából
való kiutasítását A
minden jogi alapot nélkülöző
nemzetközileg igen népszerűtlen
náci és szovjet mintára emlékez-tető
eljárás Indonézia gazdaságá-nak
végét és az ország kommu-nista
érdektérbe való átállásátje-lenthet- i
A helyzet azonban a
legutolsó hírek szerint kialakulat-lan
és változásokkal lehet még
számolni
Róma A legutóbb aláírt szerző-dések
remélni engedik hogy egy
lépésssi közelebb jutottunk az Eu-rópái
Egyesült Államok megala-kulásához
A Közös Európai Pi-ac
és az Európai Átomközösség
1958 január elsejével gyakorlati-lag
is megkezdi működését
New York Az USA kormány-zata
egy itteni hajóépítőnél meg-rendelte
a világ első atomerövel
najtott KeresKeaeimi najojat az
N S (Nuclear Ship) SAVÁN-NAH- -t
Az építést a jövő' évben
kezdik meg és a szerződés sze-rint
a hajúnak 19G0-r- a kell elké-szülnie
Toronto Gyenge forgalom
mellett a tőzsde — New York
példáját követve — enyhén csök-kenő
irányzatot mutatott Záró
Dow Jones átlag: 440
eredménye Az elmúlt vasárnap
délelőtt ÍO-t-ől
12-i- g a Credit Uni-on
hivatalos órát tartott sokan
keresték fel az irodát Többen
csak érdeklődtek de nagyon szép
számmal jelentkeztek a tagok
közé Felhívjuk- - Torontó magyar
ságát hogy' csatlakozzék" ebbe az
egyetlen állami engedéllyel mű-ködő'
magyar hitelszövetkezetbe
Tagjait könnyen kölcsönhöz se:
gíti részvénye- - illetve betétje u-t- án
ösztajékot kap rendkívül ked-vezményes
baleset „és autó bizto-sításhoz
juthat''halál-esetén- a köl-csön'
automatiktisán-ímVgszűnik- i á
bentlevö összegért pedig a [kétsze-resét
kapja vissza a" Jogos örökös
A Credit Union mindig és min-denkor
a tagoké és csak azokat
segíti a jobb és boldogabb anya-gi
jólét felé A Szent Erzsébet
Credit Union irodája: 521 Dun-da- s
St W Toronto Hivatalos
órák: minden vasárnap délelőtt 10
órától 12-i- g
KDuropa (oHerem
155G QUEEN STREET W
TELEFON: LE 3-20-
06
KÖZISMERTEN A LEGJOBB MAGYAR KONYHA!
CUKRÁSZSÜTEMÉNYEK! KÜLFÖLDI CSOKOLÁDÉK!
É Imperial Autóvezető Iskola j
== Gyorsan s olcsón megtanít juk vezetni Elméletloktatás díjtalan =
H Lakásáról visszük el tanulni — Kézi-- és automatikus kapcso-- =
E= lású tanulókocsik =
GÉZA SCHAFFER oki oktató =
§ - 472 COLLEGE ST MARKHAM SAROK g
"== Telefon: WA 3-91- 51 W
=
AKAR ÖN 7
g Várja önt az újonnan megnyílt átalakított 1 BALATON
§H 394 SPADINA AVENUE
Port'
CR
Szeretettel
várják
a magyar
tulajdonosok
Mr D Domokos
és
Mr M Vadnai
$í$S££$KÍS$$ QQQQJQQ&S
1 : ELŐLEG NÉLKÜL VÁSÁROLHAT 2021 DANFORTH AVENUE
végállomás)
ÉTTEREM
Tel: OX 8-25-
48
925 Lakcshore Rd
New Torontó
} CL 9-83- 21
----- ----- x -- x wm u T~ £- - ujnoiiautuuiv 3fuiguiauiuaii
l
%lBfcbymwmjrgii??vww"ii =L=
KimmlíUM ír
HÉTVJÉGI ÚTMUTATÓ
SZÍNHAZAK:
A Crest 'Theater a tehetséges
amnagkole zaenneOköpletrőa" B' zBerniéttsen „Let's -- játékát
mutatja be
A Royal Alexandra színházban
december 26-t- ól Tennesse Willi-ams
merész és sokat vitatott
„Cat on the hot tin roof" című
társadalmi drámáját' mutatják be
Áz Avenue Theaterben az Eg-linton- on
„In your Hat" című re-vü
vendégszerepel
BALLET:
Január minden jel szerint a
tánc jegyében zajlik le Már elő-ző
számunkban említést tettünk
a londoni Royal Ballet vendég-szerepléséről
január 13 és 15 kö-zött"
A nemzetközileg elismert
National Ballet of Canada a Ro-yal
Alexandra színházban mutat-kozik
be január hónap folyamán
Többek között a Swan Laké Les
Sylphides Offenbach a pokolban
Diótörő Coppélia szerepel a mű-soron
Jegyek elővételben már
most kaphatók
A CBC távolbalátó állomások
december 24-é- n este 9 órakor B
Britten „Let's make an Opera" cí
mű zenés játékát mutatják be a
Crest Theater művészeinek köz-reműködésével
Éjfél előtt fél 12 órakor Paul
Emil Leger kardinális által ponti-fikált
éjféli misét közvetítik
Montreálból
Toronto
rugók Restonic matrac
rács
konyha
Arborite
nylon szék
9-T- ÖL
JOBB FILMEK TRORONTÓBAN:
Walt Disney' „Perry" című kul-túrfilm- je
(nem rajz-film- )
Maria Schell Jugoszláviában
felvett németül beszélő háborús
filmje: The Last
„Les Girls" című 'zenés-tánco- s
vígjáték
Végül a Hétvégi Útmutató" min-den
olvasójának és kegye-lemtelj- es
karácsonyi
kivan
Megismétlik
a Gül Babái
Torontó magyarsága még ilyen
színházi előadást látott A
torontói Magyar Színház nézőte-re
kétszer meg és a nagy si-kerre
való tekintettel harmadik
is ki kellett' tűzni De-cember
20-á- n pénteken
órakor lesz a harmadik bemutató
A Gül Baba valamennyi szerep-lője
— a zenekar tagjai is — tu-dásuk
legjavát adták' Pergett az
operett vidáman derűsen Zúgó
taps kisért minden pompás jele-netet
Külön érdeme a társulat
minden tagjának az a büszke tu-dat
hogy egésznapi kenyérkere-ső
munka után az órákban
tanulták a szerepeket Reméljük
hogy a színház vezetősége újabb
műsorával ugyanilyen megérde-melt
sikert arat
P I A T N I K
MAGYAR
JÁTÉK -- KÁRTYA
K I A DÓ HIVATALUNKBAN KAPHATÓ
1 ' -- - -'-AlíA::'$'L5-
0
M- - -- '
A L EG ALKALMASABB KARÁCSONYI AJÁNDÉK
G A U D E R
~! 5ov űJ~??'3°' ' T - : -- j " i -- ' VC-s:A[wtfí-iS'
íi'yiyí - íifí1 VÍ k'£
Első osztályú férfi- - és mértékutáni szabóság!
A megnagyobbított továbbra Is a müncheni
szabászati-akadéml- át végzett GAUDER PÁL vezeti
Elsőrendű angol olcsó árak
274 SPADINA AVE TORONTO ONT
Telefon: 8-37- 96
Karácsonyra ajándékozza meg
sajálmagál
# családjai
9 baralail
Dr Magyar László nyelvésztanár
HANGLEMEZES
NYELVTANFOLYAMÁVAL
Ez a legnagyobb kincs amit adhatunk
KAPHATÓ A
Magyar Elet könyvesboltjában
361 Spadina Avc Ont
Komplett csecsemüágy állitható
higiénikus
szabályozható
5 darabból álló bútor
asztal
4 plasztik
NYITVA REGGEL ESTE9-I- G
Bridge"
boldog
ünnepeket
nem
telt
előadást
est-- e 8
esti
í%AiíA- -
nőt
divatszalont
szövetek
EM
Telefon: EM 8-81- 62
M388 1
„SEALY" matracok és ágykeret
SZOMBATON ESTE 6-I- G
tMi