Magyar Elet, October 12, 1991

              pli
I 3íiSTOI
Ft&'gm Ií&s$
ufipsl?
hü
I t£S3&1
I -'j-s-
TGí-asiPi ®H
M-ÍÍV- ÍÍ Itt
Sfö£
133?
8©J
í©í&s
£?nfíí5- - fara ty&ZsÁlk SSAI
mm&
ÍM
LfliiiWMmiHM
4 oldal
Bevándorlási
és válaszok
KÉRDÉS: Kanadai
tartózkodásom alatt fo-lyamodtam
a letelepedé-si
jogért de az ügyinté-zés
olyan sokáig tart
hogy szeretnék vissza-térni
hazámban Ebben
az esetben is érvényes
marad-- e a kérvényem
vagy pedig leromlik az
esélyem a befogadásra?
VÁLASZ: Ha ön el-hagyja
Kanadát s aztán
visszajön a repülőtéren
meg kell győznie a be-vándorlási
tisztviselőt
hogy mint valódi látoga-tó
érkezik azaz csak rö-vid
ideig kíván itt marad-ni
Némelyeknek még
Kanadába látogatás előtt
vízumot kell kérniük Ha
ez önre is vonatkozik
úgy valószínűleg nem
kapná meg a vízumot
Tehát rövid a válasz: Az
állandó letelepedésre
vonatkozó kérvénye ér-vénytelenné
válna Más-részt
ha egy új kérvényt
nyújt be külföldről a le-telepedési
jogért úgy
nem jelent sem előnyt
sem hátrányt az hogy itt
már egyszer beadta a
kérvényt ami érvényte-lenné
vált közben
- anno 1939
1939 szeptember 17-é- n
a Vörös Hadsereg át-lépve
a lengyel határt
megindult hogy "felsza-badítsa
Nyugat-Ukrajn-át
és Nyugat-Belorussziá- t"
Meg sem állt a -g- yakorlatilag
-- lengyel határi-g-
Ezt az idő tájt "Cur-zon-vonalké- nt"
emleget-ték
a brit külügyminisz-terről
aki 1919-be- n az
antant nevében ajánlotta
a választóvonalat Amit
ehelyett az 1921-e- s rigai
békekötéskor szabtak
meg azt a Szovjetunió
sohasem fogadta el igaz-ságosnak
- s 1939 szep-temberében
látta elérke-zettnek
az időt hogy
"korrigáljon" (Előtte
két héttel kezdték meg a
hitleristák Lengyelor-szág
lerohanását s szep-tember
17-r- e már körül-vették
Varsót)
Minderre Moszkvát
az 1939 augusztus 23-á- n
kötött
emle-getett
szovjet-néme- t e-gyezm- ény
illetve annak
titkos záradéka "jogosí-totta
fel" A Szovjetunió a
polgárháború idején ta-núsított
magatartás mi-att
Lengyelországot el-lenségei
közé sorolta s
Molotovnak azt a kije-lentést
tulajdonítják mi-szerint
Lengyelország
"Versaille torzszülöttje"
A hitleristák Lengyelor-szágban
hősies ellenál-lásba
ütköztek aminek a
reménytelensége éppen
a szovjet csapatok bevo-nulása
után vált teljesen
nyilvánvalóvá De vol-tak
akik még azután
sem adták föl: Módiin vá-rosa
csak szeptember
29-é- n a Hel-félszig- et pe-dig
október 2-á- n esett el
A németek elől kelet-re
hátráló alakulatok a
szovjet kezére kerültek
A szerencsésebbek elju-tottak
Szibériába de pél-dául
Jan Kazimierz Ru-niewi- cz
akkori altiszt el-mondta:
a vele Lublin-ba- n
fogságba esett 1200
lengyel tiszt közül az a
húsz menekült meg a-kik- kel
megszökött A
kérdések
Szovjet-lengy- el
"határkorrekció"
Molotov-Ribben-trop-paktumké- nt
IVÍTNjJÍIJTÍ JV (í! f ti fiJ'í"
KÉRDÉS: Mi az eljá-rás
módja ha külföldi
gondozónőt akarok
felfogadni gyermekeim
mellé?
VÁLASZ: Mivel igen
nehéz Kanadában
bentlakó gyermekgon-dozót
találni létrejött az
úgynevezett Foreign
Domestic Movement
(FDM) amely vala-mennyi
házicselédségre
vonatkozik nemcsak a
pesztonkára kivéve azo-kat
akik nem laknak a
munkaadónál
A munkaadónak elő-ször
a munkahivatalba
(Canada Employment
Centre röv: CEC) kell
mennie és meghatalma-zást
kell kérnie egy kül-földi
munkás bérlésére
ami nem okoz nehézsé-get
Ha meg tudja nevez-nihog- y
kit kíván alkal-mazni
úgy adja meg az
illető nevét is a CEC-né- l
De ha úgy kívánja hogy
ők szerezzenek valakit
az is rendben van
Az alkalmazott három
évig dolgozhat Kanadá-ban
Két év leteltével
kérheti az állandó lete-lepedési
jogot S ha azt
megkapja azután addig
többiek nevével a Katyn-ba- n
kivégzettek listáján
találkozott A katyni gyil-kosságot
a londoni len-gyel
emigráns kormány
nyilvánosságra hozta és
1943-ba- n megszakította
Moszkvával a diplomáci-ai
kapcsolatokat Churc-hill
mellesleg bocsána-tot
kért Sztálintól e fő-városában
közzétett "i-gazta- lan
vádaskodás"
miatt
A "keleti-területeke- n"
élő lengyeleket 1940-tő- l
kezdték a sarkkörvidéki
területekre Szibériába
vagy Kazahsztánba de-portálni
A gyanúsabbak
valamelyik Gulag-tábor-ba- n
kötöttek ki Északon
élte át ezeket az éveket
többek között egy Jaru-zels- ki
nevű gazdálkodó
és családja is Az apa ott
halt meg Wojciech nevű
fia később tábornok és
államelnök lett
A Szovjetunió 1939-e- s
lépését sok lengyel hát-ba
támadásként értékel-te
Ennek tudható be
hogy a mindvégig ele-ven
és tömeges antifa-siszta
ellenállási mozgal-mak
nagyrészt egyben
szovjet- - és kommunista-ellenesek
is voltak S ez
az érzület a háború éve-iben
új tápot is kapott A
londoni emigráns kor-mány
alárendeltségé-ben
működő Honi Had-sereg
16 vezetője össze-hangolandó
a németelle-nes
akciókat tárgyalási
meghívást fogadott el
szovjet területre Ott kö-zülük
Jankowski miniszterel-nök-
helyettest 0-kulic-zki
hadseregpa-rancsnokot
és még né-hányat
kivégeztek a töb-bit
Szibériába szállítot-ták
Azt sem tudták so-kan
megbocsátani hogy
a varsói felkelés idején a
Vörös Hadsereg éke
megállt a főváros határá-ban
a szovjetek megvár-ták
amíg a németek le-verik
a felkelést s csak
ezután kezdték meg of-fenzíváj-ukat
Sokan úgy
vélik hogy Moszkva --
már a háború utáni évek-re
gondolva - hagyni a- -
dolgozhat önnél amed-dig
mindkettőjüknek meg-felel
De ha elutasítanák
a kérvényét (amire csak
egy százalék az esély)
úgy még egy évig önnél
dolgozhat így lesz ideje
új alkalmazott után néz-ni
mielőtt a régi elhagy- -
Üzletlánctól tulajdonjogot
vásárolni csak gondos
körültekintéssel ajánlatos
(Canadian Scene) -
Üzletláncba (franchise)
invesztálni azoknak ér-demes
akik elég pénz-zel
idővel és energiával
rendelkeznek az üzlet
növelésére Körültekin-tő
vizsgálódás után ha a
vevőnek megvan az el-képzelése
hogy milyen
tipusú üzletbe kíván be-invesztálni
keresnie kell
egy kis üzletekre speci-alizálódott
ügyvédet és
könyvelőt Ezek a ta-pasztalt
szakemberek i-de-jében
tisztázni tudják
a felmerülő problémá-kat:
komplikált szerző-dési
feltételek a válasz-tott
üzlet megfelel-- e a ve-vő
szügségleteinek stb
Ahhoz hogy a kezdő üz-letember
jó tanácsokat
találjon és közelebbről
tájékozódjon az érdekelt
üzlet működéséről be-szélnie
kell a sikeres üz-lettulajdonosokkal
E-zek- től
tiszta képet tud
kapni a felmerülő prob-lémákról
és a kínálkozó
lehetőségekről Azáltal
hogy kellő időt szakí-tunk
a részletkérdések-re
még az üzletnyitás e-l- őtt
biztosíthatjuk a si-kert
A legismertebb
franchise a gyorskiszol-gáló
restorant hálózat
karta lefejezni kivérezni
a szovjet-- és kommunis
taellenesnek is ítélt el-lenállást
A Molotov-Ribbent-rop-paktum- ot
mostaná-ban
a leggyakrabban a
Spanyolország
Amikor a spanyol kor-mány
őszre halasztotta a
13 tartományt érintő "a-utonómiapak-tum"
meg-kötését
még senki sem
sejtette hogy a baltiku-mi
és a jugoszláviai ese-mények
hatására a tár-gyalások
a vártnál is na-gyobb
nehézségekben
ütköznek majd
A központ és az auto-nóm
területek közötti
hatáskörmegosztás és a
pénzeszközök elosztásá-nak
kérdése a tervek
szerint nem érintette vol-na
a négy úgynevezett
"történelmi" tarto
mányt Andalúziát Galí-ciát
Katalóniát és Baszk-földet
Az Európa keleti
felében megerősödő na-cionalizmus
hullámai a-zon- ban
a két utóbbiban
ösztönzést adtak a még
nagyobb autonómia az
erőforrások egyirányú
átcsoportosítása felé
Sőt felerősödtek a Spa-nyolországtól
való elsza-kadást
követelő hangok
is
Vezető katalán politi-kusok
kijelentései sze-rint
Katalóniának ugyan-olyan
jogai vannak mint
Litvániának Nem vélet-len
hogy a katalán álla-miság
eltiprásának év-fordulóján
szeptember
11-é- n a katalán nemzeti
ünnep díszvendégei a
három balti állam képvi-selői
voltak Baszkföl-dön
a nagyobb autonó
MAGYAR ÉLET
ná Kanadát E program
létrehívásának egyik o-- ka
az hogy önnek fontos
tudnia hogy az ön által
választott alkalmazott
nemcsak jó munkás ha-nem
alkalmazkodni tud
az ön családjához
(Canadian Scene)
ban található valamint a
motel- - és kocsibérlés te-rén
Ezeknél az invesz-táló
egy egész rendszert
vásárol meg az anyavál-lalattól
A fogyasztók az
üzletláncon belül egyfor-ma
árut kapnak s a ki-szolgálást
és magát az
üzletet is mindenütt egy-öntetűnek
találják Az el-érhető
profit nagysága
az egyes üzletláncoknál
tág keretek között válto-zik
az üzlet helye mé-rete
és személyzete sze-rint
Fontos szempont az
üzlettér védelme is Gya-kori
a panasz az egymás-hoz
túl közel elhelyezett
üzletekre az elmulasz-tott
kiképzésekre a túl
magasan megszabott á-ra- kra
Ha a vevőjelölt csa-lást
tapasztal panaszt te-het
Ontarióban a tarto-mányi
fogyasztásügyi
minisztériumban (Mi-nistr- y
of Consumer and
Commercial Relations)
A problémák dacára
az 1989-e-s adatok azt
mutatják hogy az új
láncüzletek 90 százaléka
legalább három évig
fennáll az egyébb üzle-teknél
45 százalék sem
tud fennmaradni
Baltikum és olykor Mol- -
dova kapcsán emlegetik
A mostani 52 évforduló
a lengyel vonatkozások-ra
is emlékeztet
(MIIirlap)
szétszakad?
mia vagy függetlenség
dilemmája szakadást i-d-ézett
elő a nacionalista
pártok csupán néhány
hónapos kormánykoalí-ciójában
s minden való-színűség
szerint a mér-sékeltebb
nacionalisták
és a szocialisták együt-tes
kormányzását fogja
eredményezni
A madridi kormány e-gye- lőre
igyekszik távol
tartani magát a polémi-ától
bár jelezte hogy a
katalán és baszk követe-lések
ütköznek a spa-nyol
alkotmány vala-mint
a két tartomány
által elfogadott autonó-miai
megegyezés idevá-gó
pontjával A külügy-minisztérium
arra figye-lmeztetett
hogy a Spa-nyolországtól
való elsza-kadás
egyben az Euró-pai
Közösségből való ki-válást
is jelentené Más
autonóm területek veze
tői egyébként szintén ar-ról
beszélnek hogy u-gyano- lyan
elbánást igé-nyelnek
mint az önálló
nemzetiségi voltukra hi-vatkozó
katalánok és
baszkok s nem hajlan-dók
csupán azért hát-rányt
szenvedni mert
ők spanyolnak tartják
magukat
MAGTARyg ROMÁNIAI
Végveszélyben
vara
Mióta itt élek élünk
Ilunyad megyében s en-nek
már több mint 30 é-- ve
szokásunkká vált
hogy kedves vendégein-ket
elvisszük a vajdahu-nyadi
várhoz a zejkfalvi
ortodox templomhoz
(1300 körül épült) a
demsusi ókeresztény
templomhoz a dévai vár-hoz
a Magna Curiához
az őraljaboldogfalvi re-formátus
templomhoz
és az ottani Kendeffy-kastélyho- z
a branicskai
a naláci a marosnémeti
kastélyokhoz az erdélyi
Vaskapu-hágóho- z ahol
Zcjkány falu határában
még áll Hunyadi János
emlékmű-acélbuzogány- a
és még jó néhány mű-emlékhez
vagy régi tör-ténelmet
idéző-hordoz- ó
épülethez
A tömör fogalmazású
turistakalauzokból felvil-lan
a múlt s mi elkép-zeljük
milyenek lehet-tek
ezek az épületek
fénykorukban vagy
csak akár néhány évtize-de
mióta gyerekfővel
majd itt letelepedve lá-togatjuk
ezeket mond-juk
például Vajdahu-nya-d
várát Hogy most
milyen ez a vár azt ne-héz
szavakba foglalni A
Mátyás-loggi- a északi é-pületrés-zének
udvari ol-dalán
alig néhány terem
tekinthető meg a többi-ekhez
vezető folyosókat
A hajsza
folytatódik
Egyelőre a diplomáci-- a
teljes fegyvertárának
bevetésével harcol az
osztrák kormány azért
hogy az országban buj-káló
Márkus Wolf egy
§: Q
Ö
áSÉlk
(W Safe and
the Government
never falls
Cashable
time so your
{£} Guaranteed
interest rate
® rate and
will be
Don't Be § the new bonds
But the bonds
Canada
átjárókat beszakadás
omlás veszélye miatt le-zárták
A nyitva álló ter-mek
elsősorban a
Kincstár-tere- m beázik --
mit beázik patakszerű-e- n
csorog be az eső! -
miközben a látogató bár-melyik
percben áramü-tésnek
van kitéve mert
a villanyvezetékek "él-nek"
Máshol viszont a-h- ol
száraz a fal a meny-nyez- et
ott a világítás hi-ányzik
a fali csatlakozó-kat
villanyégőket egy-szerűen
elvitték A címe-reket
bemutató termek-ben
deszkalerakat és pi-szok
fogadja a betérőt A
Bethlen-szárnyba- n csak
a puszta falakat és 10-1- 5
centiméter mélységű vi-zet
látni
A szolgálatos teremőr
mesélte: a minap két fel-becsülhetetlen
értékű
karddal lettek szegé-nyebbek
- máig kézre
nem került tettesek e-me- lték
el őket A kilenc-tagú
személyzet - közü-lük
három muzeográfus
- keze nyoma tevékeny-ségük
jele nemigen lát-szik
a vár állaga egyik
napról a másikra romlik
s ha a renoválás érdeké-ben
nem lépnek fel sür-gősen
belátható időn
belül a látogatás életve-szélyessé
válik a várat
be kell majd zárni
(Deák Levente)
kori kémfőnök feladja
magát A 68 éves Wolf a
hajdani NDK titkos in-formációszerzését
irá-nyította
s most bűnhőd-nie
kell A kérdés hallg-at-
e Bécs szavára s ön-ként
jelentkezik-- e a ha-tóságoknál
S © © g
-- lWÍBr
November
earning interest
1991 október 12
(i (fmAtrüiCn(iMvrf-CTmsiKMrmArnr 'ti tNwnri +s--ckkívszh z'aStfii C
GYÓGYNÖVÉNYSZAKÜZLET
A legtöbb betegségre van
hatásos gyógynövény!
Svédkeserű csalántea
mindenféle szárított gyümölcs
mogyoró dió mandula
sütéshez - főzéshez természetes
alapanyagok
Szeretettel várjuk magyar vevőinket!
380 BloorStW Toronto
Tel: (416) 925-810- 2
Kanadai Magyar Kultúrközpont
f Arany János hétvégi magyar iskola
(840 StClair Ave West Toronto) iui iit
Magyar irodalom- - történelem- - földrajz-- ének- - hittan- -
zene- - és táncoktatás Óvoda 4 éves kortól
1975 óta a magyar kultúra szolgálatában
Érdeklődés:
654-492- 6 783-209- 7 Szőcs Klári
Miller fm
Iroda: 236-173- 1 Lakás: 237-047- 9
Ingatlan vétel-elad- ás kölcsönszerzés ügyben hívja
bizalommal:
VIKTOR SÁRKÁNY megbízottunkat aki 25
ves kanadai gyakorlattal áll honfitársai szolgálatában
Ajánlatunk:
Dundas-Jan- e St: jól menő stakes burger & ribs
reataurant-ba-r saroképületben 112 ülőhely sok par-kolóhely
Ára: $250000- -
Yonge-Daviswil- le - jól felszerelt modern ci-pőjavító
üzlet subway bejárattal szemben
Kiadó lakások:
Ilarbour Square: hálószobás fürdőszo-bás
dél-kele- ti kilátás a tóra 1586-h- ó
teljes
nagy balkon
L x '
rvAi-- o s a "
[(royal prü
Royal Le Page Reál
Estate Services
Limited Realtor
2842 Bloor St W
Toronto Ont
Telefon:
süllyesztett nappali
gép $ 1226- - hó
©
v""'
start
®
fi£3
Queens Quay Terminal - tóra néző luxus
lakás hálószoba 25 fürdőszoba balkon jacuz-z- i
háztartási gép 3207- - hó
Lambton Square - 240 Scarlett Rd háló
szoba fürdőszoba
háztartási
C
További felvilágosításért hívja Viktort!
CANADA
SAVINGS BONDS
AWonderfulPlace
For Your Savings To Grow
You've worked hard to set aside your savings
Now it's time to look for a great place to invest
those savings Canada Savings Bonds They've
been the favourite investment for millions of
Canadians over the pást 45 years And you
don't have to be a citizen to buy them Any
resident of Canada can buy Canada
Savings Bonds They're on sale wherever
you bank or invest from October 17 to
November You may date your payment
1
jvmna jtw
é- -
2 2
$
2
6 $
3
2
4
1
Secure Canada Savings Bonds are fully guaranteed by
of Canada They're a safe secure investment that
in value
Anytime Canada Savings Bonds can be cashed at any
money is never locked in
Interest Rate Canada Savings Bonds offer an attractive
that's guaranteed for a full year This year's interest
purchase limit will be announced in mid-Octob- er Details
available wherever Canada Savings Bonds are sold
Laté! Remember November 1 is the last day you can buy
at face value without having to pay accrued interest
may be withdrawn from sale at any time
the day the new bonds
s
LePagei
Buy yours from Oct 17 to Nov 1
iMMgáaagj f&S&l2m6gBi£illt3B2i
irfiiaa
xmmw