1986-02-06-01 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
TE AJALEHT PAGU Second Class Mall RegistraÜon No. 1354. Nr. 6 (1875) 1986 NELJAPÄEVAL, 6 VEEBRUARIL- THURSDAY, F E B R U A R Y6 XXXVII aastakäik Sõjakuritegude omisjon kaevati kohtusse ' i i '7 f I Km W0l mm l i i i I i sjCanadianFor Justice" komitee, .kuhu kuulub ka EKN, on alustanud >^^fk' - kohtuprotsessi Deschenes*i komisjoni vastu. Nõutakse, et kui ko- .. mision peaks sõitma Nõukogude Saarlaste UhiBgu Küünlapäevapeol, millega tähistati ühingu 30. aas- Liitu koguma tõendmaterjale nn. tapäeva, esines saarlaste topeltkvartett. Vasakult: A. Kapp, H. Varn-sõjakurjategijate vastu, siis tingi- mus, H. Arro, V. Gustavson, L Riis, A. Liipere ja M. Leemet, mata tuleks neile kaasa võtta Ka- (Veel pilte. Ihk. 4). Foto - 0. Haamer iiaüast kaitse advokaadid. Torontos Kanada dollar madalseisus 0-aastane Laupäeval, 1. veebruaril, tähistas Saarlaste Ühing oma kolmekümnendat aastapäeva Küünla-päevapeoga Eesti Majas. Vaatama-vaartuse langus ei ole millegagi ta eriti halvale ilmale ja lumetormi-seletatav, peale suure riigivõla. Ka oli peokülalisi paarsada, soe ei tohiks olla põhjuseks, sest Esmaspäeval, 3. veebr., Kanada dollar langes uude madalseisu, USA 69,59 centi. Kanada dollari Toronto Eesti Ühispanga Taga seisab pangajuhataja Paulliülaspea. .Ees Kanada väliskaubandus on olnud viimastel kuudel kaugelt suurem impordist ja välisvaluuta tagava- Tallraeister, Karin Ahermaa, rad peaksid pidevalt kasvama. Va- Foto — L S. Lillevars litsus aga kinnitas, et neil ei ole mingit kava oma majanduspoliitikat muuta. Langus jätkus teisipäe-vai. • • . 0 Haitis Pealinnast Porl-au-PriiiXjeMst tul- OlSes jõudnud üle kriišiaegadest, jätkus Toronto Eesti Ühispanga edu ka möödunud tegevusaastal "udleated rahutustest õnvastukäi- • j . L /i J 1 . ' x L J A J X 1 -T 1- X 1 •! 1- j i X • 1 n J vad. Mässulised märatsevad ja po-näidates puhastulu 438.000 d^L, mis aitab kasvatada tagavarakapitali tuleviku kindlustamiseks. Seda jgjaya^ pealinnas Eluaegseks pre-taotleb ka uute liikmete värbamisaktsioon noorte hulgas hüvitusena lasuta osatähtede andmisega. sidendiks valitud Jean-Glaude Du-valier kehtestas sõjaseaduse ja Ühispanga tegevus 1985.a. kulges' peab end olukorra peremeheks. üldiselt soodsates majanduslikes tingimustes, väideti eesti ajalehtedele antud jutuajamisel, millest võtsid osa pangajuhatuse esimees Karl Randlaid, abiesimees Eino Kuris, laekur Ants Kütt ja pangajuhataja Paul Kiilaspea. Pärast sügavat kriisi öli Kanada majandus mullu jubakblmandat aastat tõusjuteel. Majandusliku tegevuse alused olid enamasti positiivsed, välja arvatud kõrge töötaolek ja riigi eelarve puudujääk. Nii nägime, et aasta keskmine inflatsioon oli 4,0% piires, keskpanga laenujirotsent alla 10,0% ja riigi majanduskasv ligi 4,0%. Samuti suurenesid läinud aastal investeeringud produktsioonivahendites ja elanikkonna ostujõud ning üldine tarbimine. Positiivsed majanduslikud tegurid ei suutnud aga palju vähenda- Toronto Eesti Ühispanga juhatus. Ees, vasakult — Eino Kuris, Karl da töötäolekut, mis jäi ikka veel Randlaid (esimees), Ants Kütt, Silver Kask. Taga — Egbert Rurige, 10,0% piiridesse, ja riigi eelarve puu- Peeter Einola,Maido Musta. dujääki, mis oli 1985. a. 34 miljardit, . varade ja kohustuste aruanne umbes Ühingu esimees, A. Käärid ütles tere tulemast peolistele ja andis lühikese ülevaate ühingu tegevusest ja saavutustest. Saarlaste Ühing on jätnud tugevad jäljed eesti ühiskonda. Saarlased on olnud alati üksmeelselt valmis käsi külge panema. Peokõnelejaks oli ^ühingu auliige, praost E. Lepik, kes kaasahaaravalt kirjeldas Kaali järve tekkimislugu. Viimaseaegsed uurimused väidavad, et meteoriit, mis langes Saaremaale, sünnitades kraateri, mis nüüd tuntud Kaali järvena, oli aastal 698 e. Kr., mitte 4000 - 4500 a. e. Kr. nagu seda varem arvati. Meteoriit langes umbes 35-kraadilise nurga all ja hävitas As-va linnuse ja ümbruse. Kokkiipõr-ke müra kuuldus kuni 700 km kauguseni. Meteoriit, maakera atmosfääri läbistades, muutus tulekeraks, mille Mässuliste juht peab end samuti valgus oli heledam päikese valgu-olukorra peremeheks ja ennustab Kokkupõrge tundus maavärise-mässuliste võitu. Rahutuste põhjuseks peetakse üldist elanikkonna vaesust ja nälga. Haitis on palju välismaalasi, nende hulgas kuni 2000 kanadalast. Nende olukord ei ole ohustatud. misena. Katastroofist ellujäänutele vaadati kui üliinimestele. Neid austati, ja ka kardeti, ning nende käske täideti. Sündmus peegeldub Rootsi mütoloogias ning Soome Kalevalas. Teadlastest kirjeldab sündmust kreeka astronoom Pytheas (sünd. 380 oo TORONTO - Lõuna-Ontarios oli tunda kerget maavärinat, mille tugevus oli 5,3 Richteri skaalas. Maa-väringu keskkoht oli USA-s Cleve REGINA — Saskatchewani parlament vastava seadusega nõudis rii-teenistujate streigi lõpetamist ning tagasi tööletulekut. Riigiteenistuja-seega kogusummas umbes 224 miljardit. Samuti ei suutnud üldine nia-janduslik tõus parandada mõnede rahaasutuste olukorda Lääne-Kana-das, millised olid sunnitud oma tegevuse lõpetama, tingituna möödunud majandusliku kriisi järel^mõjudest. Need järelmõjud on puudutanud ka teisi rahaasutusi, mis on olnud sunni^- tud maha kandma paljusid laene, antud eriti just farmereile ja õlifirmadele enne kriisiaastaid. EDUKAS TEGEVUS Toronto Ebsti Ühispangale tähendas 1985. a. kriisiaastate tagasilöökide tasategemist ja üldise majandusliku olukorra täielikku parandamist kriisieelse olukorra tasei|iele. Nii näeme, et Ühispanga hoiuste kasv 1985. aastal oli umbes üks miljon nelisada tuhat dollarit ja aasta ülejääk umbes kahekordne eelarves ettenähtud summast. Laenude kasv 1985. aastal oli umbes $500.000, millest kinnisvaralaenud moodustasid umbes $800.000, kuna isiklikud laenud vähenesid S300.000 ulatuses. 1985.aastalõpul näitan Ühispanga Seda peeti siiski tugevamaks, mis Torontos on registreeritud viimase 40 aasta jooksul. Professorid Toronto ja Yorgi ülikoolides ei pea seda varingut mingi suurema maa-siooni, on Ühispank samal ajal värisemise ennustajaks, vaid tava-püüdnud vähendada ka oma; Hseko nähteks maakera kõva koore administratiivseid kulusid efektiiv- sisemise pinge vähendamiseks, sema asjaajamise süsteemiga, et võimaldada kiiremat omakapitali kas- BRÜSSEL — Euroopa Ühisturu vu. Meie oleme teadlikud, et ömaka- riikide esindajad otsustasid mitte pitali (reservide) kasv on olulise täht- ühineda Ühendriikidega sankt-tused ja isegi ületanud kriisieelse susega iga rahaasutuse tegevuses, siponide rakendamises Liibüa vas-omakapitali summa. mis kindlustab panga edu võimalike tu- Kuid nende riikide esindajad Ühispanga edu aluseks, on olnud majanduslike tagasilöökide vastu tu- otsustasid mitte müüa relvi maade-meie liikmeskonna usaldus nii möö- levikus. Toronto Eesti Ühispank on ^us valitseb terroristlik dikta-dunud aastal kui ka raskeil aastail. 1985. aastal jõudnud positsiooni, kus tuur. Selle juures ei mainitud Lis- .Parandades • omakapitali posit- , (Järg lk 3) b"at nimepidi. landi läheduses. Maaväring oli te streik Saskatchewanis on kest-vaevalt märgatav Toronto linnas, nud 16 kuud ja sellest võttis osa 1.000 riigiteenistujat. B.C.) ja roomlane Lucanus (1. sajandil A,D.). . E.V. aupeakonsul I. Heinsoo, ühingut 30. aastapäeva puhul tervitades, märkis, et Saarlaste Ühing on 30 aasta jooksul näidanud suurt intensiivsust eesti ühiskonnas. Ühingu osatähtsus on olnud suur Eesti Maja ostmisel ja Killamän^ude korraldamisel ning maakondliku Esinduskogu moodustamine on saanud suure tõuke Saarlaste Ühingult. Saarlased on pidanud kogu aeg võitlema raskustega, — ,,nad ei pea ennast paremaks, sest nad on paremad'- lõpetas aupeakonsul oma sõnavõtu, TERVITUSED Maakondliku Esinduskogu esimehe J. Vihma kirjaliku tervituse luges ette Esinduskogu abiesimees Salme Vesi, kokkuvõttes: ,,Saarerahva koostöötahet, julget pealehakkamist ja rõõmsat töötuju on alati leidunud maakondlikus esinduskogus. Soovime, et seda vaimu jätkuks veel paljudeks aastateks." Hiidlaste Seltsi poolt tervitas esimees E. Liik. Eeskavalises osas esitas saarlaste topeltkvartett meeleolulaulu „Kuu, sa hõbedane" ja „Saare, mu kodupaik". Viimase sõnad on loonud L. Riis ja muusikaline seade on Ä. Käärid'ilt. Laulu saatsid akordionidega E. Kreem ja Ä. Käärid. Akordionidest, bajaanist ja lõõtspillist koosnev ,,Külapillime.este" orkester mängis mitu lugu. Nii laul kui ka pillilood said teenitult koosaviibi-jate tugeva aplausi. V. Gustavsoni orkester hoidis avara tantsupõranda-pidevalt tantsijatest täidetuna ja „Külapillimeeste" orkester rea vanatantsulugudega oli eriti kaasakiskuv. O.H. ).000 omakapitali (akumuleerunud puhastulu), koosnedes valitsuse poolt nõutud reservi dest ja jaotamata puhaskasust. , Seega Toronto Eesti Ühispank on tagasi võitnud kõik kriisiaastate kao- Vama-AndrQse kinku ülemises saalis HELMI HERMANI ERIC PEHAPi iCUiySTI NÄITUS avatud 15. ja 16. veab. 1986 kell 10 enne lõunat kuni kl. 9 õhtul. TÄHISTÄMIS TORONTO EESTI NAISSELTS korraSdab Iaupäevai;i5. veebruaril 1986 kell 7 õ Eesti . ; Eeskavas: PEOBCÖME ~ PIISKOP K. KÄUDSEiPP ^ • ' . ': Ohtues^veiniga© Baar ® Loterii €)TantsiLäiisV. Laudade ettetellimine: Ä. Koäka tal. 277-2071, teisäpäeviti E. Maja kohviku ees VASTLAPÄEVA FÄÄLELÕUNA rähapäeval, 16. veebruaril 1986 kell 3 p.L Eesti Maja suures saalis EESKAVA - KOHVILAUD - LOTERIÖ (Rcm macanniisanii BSL!IU!30I3
Object Description
Rating | |
Title | Meie Elu = Our life, February 6, 1986 |
Language | es |
Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
Date | 1986-02-06 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Meie E860206 |
Description
Title | 1986-02-06-01 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | TE AJALEHT PAGU Second Class Mall RegistraÜon No. 1354. Nr. 6 (1875) 1986 NELJAPÄEVAL, 6 VEEBRUARIL- THURSDAY, F E B R U A R Y6 XXXVII aastakäik Sõjakuritegude omisjon kaevati kohtusse ' i i '7 f I Km W0l mm l i i i I i sjCanadianFor Justice" komitee, .kuhu kuulub ka EKN, on alustanud >^^fk' - kohtuprotsessi Deschenes*i komisjoni vastu. Nõutakse, et kui ko- .. mision peaks sõitma Nõukogude Saarlaste UhiBgu Küünlapäevapeol, millega tähistati ühingu 30. aas- Liitu koguma tõendmaterjale nn. tapäeva, esines saarlaste topeltkvartett. Vasakult: A. Kapp, H. Varn-sõjakurjategijate vastu, siis tingi- mus, H. Arro, V. Gustavson, L Riis, A. Liipere ja M. Leemet, mata tuleks neile kaasa võtta Ka- (Veel pilte. Ihk. 4). Foto - 0. Haamer iiaüast kaitse advokaadid. Torontos Kanada dollar madalseisus 0-aastane Laupäeval, 1. veebruaril, tähistas Saarlaste Ühing oma kolmekümnendat aastapäeva Küünla-päevapeoga Eesti Majas. Vaatama-vaartuse langus ei ole millegagi ta eriti halvale ilmale ja lumetormi-seletatav, peale suure riigivõla. Ka oli peokülalisi paarsada, soe ei tohiks olla põhjuseks, sest Esmaspäeval, 3. veebr., Kanada dollar langes uude madalseisu, USA 69,59 centi. Kanada dollari Toronto Eesti Ühispanga Taga seisab pangajuhataja Paulliülaspea. .Ees Kanada väliskaubandus on olnud viimastel kuudel kaugelt suurem impordist ja välisvaluuta tagava- Tallraeister, Karin Ahermaa, rad peaksid pidevalt kasvama. Va- Foto — L S. Lillevars litsus aga kinnitas, et neil ei ole mingit kava oma majanduspoliitikat muuta. Langus jätkus teisipäe-vai. • • . 0 Haitis Pealinnast Porl-au-PriiiXjeMst tul- OlSes jõudnud üle kriišiaegadest, jätkus Toronto Eesti Ühispanga edu ka möödunud tegevusaastal "udleated rahutustest õnvastukäi- • j . L /i J 1 . ' x L J A J X 1 -T 1- X 1 •! 1- j i X • 1 n J vad. Mässulised märatsevad ja po-näidates puhastulu 438.000 d^L, mis aitab kasvatada tagavarakapitali tuleviku kindlustamiseks. Seda jgjaya^ pealinnas Eluaegseks pre-taotleb ka uute liikmete värbamisaktsioon noorte hulgas hüvitusena lasuta osatähtede andmisega. sidendiks valitud Jean-Glaude Du-valier kehtestas sõjaseaduse ja Ühispanga tegevus 1985.a. kulges' peab end olukorra peremeheks. üldiselt soodsates majanduslikes tingimustes, väideti eesti ajalehtedele antud jutuajamisel, millest võtsid osa pangajuhatuse esimees Karl Randlaid, abiesimees Eino Kuris, laekur Ants Kütt ja pangajuhataja Paul Kiilaspea. Pärast sügavat kriisi öli Kanada majandus mullu jubakblmandat aastat tõusjuteel. Majandusliku tegevuse alused olid enamasti positiivsed, välja arvatud kõrge töötaolek ja riigi eelarve puudujääk. Nii nägime, et aasta keskmine inflatsioon oli 4,0% piires, keskpanga laenujirotsent alla 10,0% ja riigi majanduskasv ligi 4,0%. Samuti suurenesid läinud aastal investeeringud produktsioonivahendites ja elanikkonna ostujõud ning üldine tarbimine. Positiivsed majanduslikud tegurid ei suutnud aga palju vähenda- Toronto Eesti Ühispanga juhatus. Ees, vasakult — Eino Kuris, Karl da töötäolekut, mis jäi ikka veel Randlaid (esimees), Ants Kütt, Silver Kask. Taga — Egbert Rurige, 10,0% piiridesse, ja riigi eelarve puu- Peeter Einola,Maido Musta. dujääki, mis oli 1985. a. 34 miljardit, . varade ja kohustuste aruanne umbes Ühingu esimees, A. Käärid ütles tere tulemast peolistele ja andis lühikese ülevaate ühingu tegevusest ja saavutustest. Saarlaste Ühing on jätnud tugevad jäljed eesti ühiskonda. Saarlased on olnud alati üksmeelselt valmis käsi külge panema. Peokõnelejaks oli ^ühingu auliige, praost E. Lepik, kes kaasahaaravalt kirjeldas Kaali järve tekkimislugu. Viimaseaegsed uurimused väidavad, et meteoriit, mis langes Saaremaale, sünnitades kraateri, mis nüüd tuntud Kaali järvena, oli aastal 698 e. Kr., mitte 4000 - 4500 a. e. Kr. nagu seda varem arvati. Meteoriit langes umbes 35-kraadilise nurga all ja hävitas As-va linnuse ja ümbruse. Kokkiipõr-ke müra kuuldus kuni 700 km kauguseni. Meteoriit, maakera atmosfääri läbistades, muutus tulekeraks, mille Mässuliste juht peab end samuti valgus oli heledam päikese valgu-olukorra peremeheks ja ennustab Kokkupõrge tundus maavärise-mässuliste võitu. Rahutuste põhjuseks peetakse üldist elanikkonna vaesust ja nälga. Haitis on palju välismaalasi, nende hulgas kuni 2000 kanadalast. Nende olukord ei ole ohustatud. misena. Katastroofist ellujäänutele vaadati kui üliinimestele. Neid austati, ja ka kardeti, ning nende käske täideti. Sündmus peegeldub Rootsi mütoloogias ning Soome Kalevalas. Teadlastest kirjeldab sündmust kreeka astronoom Pytheas (sünd. 380 oo TORONTO - Lõuna-Ontarios oli tunda kerget maavärinat, mille tugevus oli 5,3 Richteri skaalas. Maa-väringu keskkoht oli USA-s Cleve REGINA — Saskatchewani parlament vastava seadusega nõudis rii-teenistujate streigi lõpetamist ning tagasi tööletulekut. Riigiteenistuja-seega kogusummas umbes 224 miljardit. Samuti ei suutnud üldine nia-janduslik tõus parandada mõnede rahaasutuste olukorda Lääne-Kana-das, millised olid sunnitud oma tegevuse lõpetama, tingituna möödunud majandusliku kriisi järel^mõjudest. Need järelmõjud on puudutanud ka teisi rahaasutusi, mis on olnud sunni^- tud maha kandma paljusid laene, antud eriti just farmereile ja õlifirmadele enne kriisiaastaid. EDUKAS TEGEVUS Toronto Ebsti Ühispangale tähendas 1985. a. kriisiaastate tagasilöökide tasategemist ja üldise majandusliku olukorra täielikku parandamist kriisieelse olukorra tasei|iele. Nii näeme, et Ühispanga hoiuste kasv 1985. aastal oli umbes üks miljon nelisada tuhat dollarit ja aasta ülejääk umbes kahekordne eelarves ettenähtud summast. Laenude kasv 1985. aastal oli umbes $500.000, millest kinnisvaralaenud moodustasid umbes $800.000, kuna isiklikud laenud vähenesid S300.000 ulatuses. 1985.aastalõpul näitan Ühispanga Seda peeti siiski tugevamaks, mis Torontos on registreeritud viimase 40 aasta jooksul. Professorid Toronto ja Yorgi ülikoolides ei pea seda varingut mingi suurema maa-siooni, on Ühispank samal ajal värisemise ennustajaks, vaid tava-püüdnud vähendada ka oma; Hseko nähteks maakera kõva koore administratiivseid kulusid efektiiv- sisemise pinge vähendamiseks, sema asjaajamise süsteemiga, et võimaldada kiiremat omakapitali kas- BRÜSSEL — Euroopa Ühisturu vu. Meie oleme teadlikud, et ömaka- riikide esindajad otsustasid mitte pitali (reservide) kasv on olulise täht- ühineda Ühendriikidega sankt-tused ja isegi ületanud kriisieelse susega iga rahaasutuse tegevuses, siponide rakendamises Liibüa vas-omakapitali summa. mis kindlustab panga edu võimalike tu- Kuid nende riikide esindajad Ühispanga edu aluseks, on olnud majanduslike tagasilöökide vastu tu- otsustasid mitte müüa relvi maade-meie liikmeskonna usaldus nii möö- levikus. Toronto Eesti Ühispank on ^us valitseb terroristlik dikta-dunud aastal kui ka raskeil aastail. 1985. aastal jõudnud positsiooni, kus tuur. Selle juures ei mainitud Lis- .Parandades • omakapitali posit- , (Järg lk 3) b"at nimepidi. landi läheduses. Maaväring oli te streik Saskatchewanis on kest-vaevalt märgatav Toronto linnas, nud 16 kuud ja sellest võttis osa 1.000 riigiteenistujat. B.C.) ja roomlane Lucanus (1. sajandil A,D.). . E.V. aupeakonsul I. Heinsoo, ühingut 30. aastapäeva puhul tervitades, märkis, et Saarlaste Ühing on 30 aasta jooksul näidanud suurt intensiivsust eesti ühiskonnas. Ühingu osatähtsus on olnud suur Eesti Maja ostmisel ja Killamän^ude korraldamisel ning maakondliku Esinduskogu moodustamine on saanud suure tõuke Saarlaste Ühingult. Saarlased on pidanud kogu aeg võitlema raskustega, — ,,nad ei pea ennast paremaks, sest nad on paremad'- lõpetas aupeakonsul oma sõnavõtu, TERVITUSED Maakondliku Esinduskogu esimehe J. Vihma kirjaliku tervituse luges ette Esinduskogu abiesimees Salme Vesi, kokkuvõttes: ,,Saarerahva koostöötahet, julget pealehakkamist ja rõõmsat töötuju on alati leidunud maakondlikus esinduskogus. Soovime, et seda vaimu jätkuks veel paljudeks aastateks." Hiidlaste Seltsi poolt tervitas esimees E. Liik. Eeskavalises osas esitas saarlaste topeltkvartett meeleolulaulu „Kuu, sa hõbedane" ja „Saare, mu kodupaik". Viimase sõnad on loonud L. Riis ja muusikaline seade on Ä. Käärid'ilt. Laulu saatsid akordionidega E. Kreem ja Ä. Käärid. Akordionidest, bajaanist ja lõõtspillist koosnev ,,Külapillime.este" orkester mängis mitu lugu. Nii laul kui ka pillilood said teenitult koosaviibi-jate tugeva aplausi. V. Gustavsoni orkester hoidis avara tantsupõranda-pidevalt tantsijatest täidetuna ja „Külapillimeeste" orkester rea vanatantsulugudega oli eriti kaasakiskuv. O.H. ).000 omakapitali (akumuleerunud puhastulu), koosnedes valitsuse poolt nõutud reservi dest ja jaotamata puhaskasust. , Seega Toronto Eesti Ühispank on tagasi võitnud kõik kriisiaastate kao- Vama-AndrQse kinku ülemises saalis HELMI HERMANI ERIC PEHAPi iCUiySTI NÄITUS avatud 15. ja 16. veab. 1986 kell 10 enne lõunat kuni kl. 9 õhtul. TÄHISTÄMIS TORONTO EESTI NAISSELTS korraSdab Iaupäevai;i5. veebruaril 1986 kell 7 õ Eesti . ; Eeskavas: PEOBCÖME ~ PIISKOP K. KÄUDSEiPP ^ • ' . ': Ohtues^veiniga© Baar ® Loterii €)TantsiLäiisV. Laudade ettetellimine: Ä. Koäka tal. 277-2071, teisäpäeviti E. Maja kohviku ees VASTLAPÄEVA FÄÄLELÕUNA rähapäeval, 16. veebruaril 1986 kell 3 p.L Eesti Maja suures saalis EESKAVA - KOHVILAUD - LOTERIÖ (Rcm macanniisanii BSL!IU!30I3 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1986-02-06-01