000235 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IMI május 20 5 oldal
EE$fi3at $JS?Wíá
syyivvsssv'w'lSl
A budapesti sajtó nem fogy
ki a dicsekvésböl Ha egy fa-lusi
kultúrház vagy egy raktár-épület
elkészül rögtön ott a
riporter és a kommunizmus al-kotó
erejéről írnak másnap a
lapok szidalmazva a múltat
moly az elmaradottság és sötét-ség
korszaka volt
Ez a pöffeszkedő kommunista
E iiíi 'i Mi' ' ' i:r
a komíívesség
A szocialista ' szervezés egyre
több új „bűnözési ágat" termel
l!)58-b:- m például képssitéshez
kötötték a magasépítési terve-zést
és ma csak olyan építész-mérnököknek
technikusoknak
kőműves kisiparosoknak terveit
szabad kivitelezni akiknek neve
szerepel az Országos Tervezői
Névjegyzékben Egyeseket Igy
szokás szerint kisze'ektáltek a
kitaszítottak meg szokás szerint
megpróbálnak feketén tovább
do'gozni Ezt úgy csinálják
hogy tevéikre aláírást szerez-nek
kartársaiktól akik szere-pelnek
a névjegyzékben Most
Ilyen „bűncselekmények" miatt
Fenyvesi István kőművesmes-tert
Zappert Károly kőműves-mestert
Török lózsef techni-kusi
(az újsághír roszallóan
Jígyzl meg hogy Török foglal-koíásnélkü- li)
és Vécsei Nándort
ninít bíróság elé állították Ház-építések
lakásleválasztások és
kerítések terveit merészelték
kidolgornl
Most még jobban kiszolgálja önt
Kanada leggyorsabban növekvő
pcnzköl csönzo intézete
a Superior
12
Különféle
és
módok az ön költ-ségvetésének
HAMI LTON
OSHAWA
ST
LONDON ONT
OTTAWA
Yonge
Simcoe
Most adja ide
!
Fizetnie év végén
Hívásra
házhoz jövök
JÓNÁS IMRE
ST
i i ii i
Í
HUa MVVWAA'
dicsőség léket kap Ha a
felügyelet nem elég erős nyil-vánosságra
jutnak olyan hírek
is amellyek nem épp a vörös
kultúrfölényröl beszélnek
a levele melyet 94
I aláírással közzétett az Esti Új
— Kénytelenek vagyunk a
nyilvánosssághoz fordulni írják
a levélben — Valószínű az Ille-tékesek
megértik ezt az áldat-lan
állapotot Az újságban olvas-ni
lehet hogy egyes kérelmezők
miért nincs min-den
harminc méterre
az utcán Ezek után joggal
hogy mikor lesz
már a petróleuml-ámpa
helyett villany
A levél hangsúlyozza hogy
teljesen jogosnak ér-zik
hiszen Budapest nem olyan
részén élnek
— A televíziós adóállomás
alatt az nem
messze lakunk Füstölgő petról-eumlámpa
mellett élünk és Is-kolásgycrm-ekeink
amellett vég-zik
cl A villany
mely részünkről annyira áhított
tőlünk T—600 méterre van Még-is
Az el-múlt
években tavasztól őszre
őszről nyápra nyárról a jövő
évre ígérték a villanyt mely a
mai napig sem ért mihozzánk
Az atomkutató intézet és a
televíziós adó közelében nincs
villany pedig az ott
lakók is szeretnék hallgatni a
rádión mi újság a világban —
miként repUlt a Ju-r- ij
Gagarin
$5000-i- g
jótálló vagy
nélkül
6-30- 54
HO 1-0-
821
CL 9-84- 16
BA 5-11- 07
JA 8-81- 71
SH 3-63- 73
RA 5-65- 41
Ml) 2-92- 03
GE 8-17- 95
CE 6-94- 51
Aoi -- Wá
" w$ i i
LE 5-80- 23
T í r ii ' ríh r
I Nyitva minden este i
% 9 óráig I
V Szombat déli óráig JÜW
uJ'JBjj iLJtl-itMrHflü'iiJ-l-
'JuJj
I-Í-
JIxIm"
lehetősé-gek
visszafizetési
megfe-lelően
Toronto 2 Curlton St Mezzantne Floor
15C0 Danforth Ave
NEWTORONTO 866 Lakeshore Rd
WILLOWDALE
KJTCHENER
CATHARINES
4844 St
68 Klng St East
119 Klng St West
17 St North
164 ST Paul Street
108 Dundas St
30 Rideau St
Minden éjfélig nyitva -
POTA RESTAURANT
444 Spadina Ave Tel: WA 2-46- 91 Pénteken halászlé
bundAjAt megóvni
javítani tisztítani
csak kell!
bundájáért
530 CLAIR'AVE WEST
néha
Ilyen
ság
EM
nap
'mj!umijapjWTjiiiii!3"miiLU'i!i uiiiuii'hiiiiiii jui jiiüjíi
QUEEN DRIVING SCH00L
766 QUEEN ST WEST
Bus: EM 6-63- 3G Res: EM 3-35- 07
i_ s-- jíí £ X tfSiV:VfiSkiSJÍ! H5Mi#!pSyi
csillebérciek
kifogásolják
villanykör-te
kérdezhetjük
lakásunkban
panaszukat
elhagyatott
atomkutatótól
munkájukat
elérhetetlen messzeség
bizonyára
világűrben
bankfedezet
TELEPHONÉ:
TORONTO
i Szakszerű -- Sfa5K3R3SSKJ Sebességváltó
1 ttlrelmes'fTtuiiH és automata
oktatás i-yZz&MBmm-mivon
1
wnanrp wMN%%vwNiwv-wys- w
850-tő- l
VÁLASZ FIZET'E
A budapesti kommunista
vezérkar táriratban gratulált!
Hruscsovnak Gagarin őrnagy]
állítólagos űrrepüléséhez mi
re Hruscsov választáviratot
küldött" Budapestre és a töb-bi
között ezt üzente:
„Teljes mértékben osz-tom
az önök véleményét
amely szerint ez a páratlan
hőstett a szocialista rendszer
történelmi jelentőségű győ-zelme
"
MEGHALT
DINNYÉS
LAJOS
Hatvan éves korában Buda
pesten elhunyt Dinnyés Lajos a
Kisgazdapárt egyik alapító tag-ja
Alsódabason született föld-birtokos
családból 1931-be- n a
dabasi választókerület tagjaként
országgyűlési képviselő lett A
második világháború időszaká-ban
visszavonult a közélettől n
háború alatt a Kisgazdapárt bal-oldali
csoportjának lett vezető-je
1947-be- n honvédelmi minisz-ter
majd miniszterelnök lett
Kormányelnttksége alatt állomo-sítottá- k
a nagyüzemeket s ő ír-ta
alá az úgynevezett barátsági
és együttműködési szerződést a
Szovjetunióval 1948 decembe-rében
lemondatták és előbb a
Mezőgazdasági Tudományos
Központban majd az Országos
Mezőgazdasági könyvtár élén
kapott beosztást és haMlálg tag-ja
volt a kommunista parla-mentnek
s a Népfront vezető-ségének
„Ha Igényes ember
rendel"
FÉRFI DIVATÜZLET
Kész
már
nadrágok már $500-t5- 1
A nálunk vásárolt készruhát
költség
alakra Igazítjuk
n
STREET
BLOOR WEST
CHCWtSTTS
MAGYAR ÉLET
I PESÍI ©
Hatévi munka után befejező-dött
a Kinizsi-vár
helyreállítása A várban e-red- eti
helyükön láthatók a kor-hű
bútorok és fegyverek
Kétméteres harcsát fogott
Szolnoknál Remete Sándor ha-lászme- ster
A hatalmas halat
csak kétórás küzdelem árán si-került
partra emelni
A budapesti Szépművészeti
Múzeumban kiállítás nyilt
az ügynevezett „manierizmus"
korának művészetéről Ez a stí-lusirányzat
a XVI század' elején
Itáliában keletkezett és átmene-tet
jelent a reneszánsz és a ba-rokk
között
Rendezik a budapesti Keleti
Pályaudvar környékét lebontják
az ideiglenes üzletházakat és a
volt Capitol mozi épületét tata-rozzák
a Baross tér házainak
homlokzatát Befejeződött a Ba-ross
téri Park Szálló újjáépíté-se
is és rövidesen megkezdik
még egy építését
a meglévő mellett
PESTI VICC
Kennedy grosser
Mensch Adcnaucr Übcr-mensc- h
Hruschov egy isten-ment- s
Megkezdték az előkészülete-ket
Martonvásáron Brunswick
Teréz halóla évfordulójának
megünneplésére Bruswick Te-réz
az első magyar óvoda meg-alapítója
száz évvel ezelőtt halt
meg!
bumm iiiii !i' mi nriiíLiLWiJiiiiiiFiiiiiMiiii'iii m iiruiiini iioim iinifi mi i1 ' fi ' "ii n ivihi r r i iw i
'
I A GOLDEI GATE
üdülő értesíti magyar
június
MEGNYÍLIK
Szoba teljes ellátással SMS)
iiiiiiiiirinfini'füiiuiiiniiiiiBrtiiiiiii iih'iii'iiiiiiiHi'ii'MiaiiiiiiwifliJiiíwiiwiiiníjfyjiwiiiíii
Férfi szabóság
férfiöltönyök
nagyvázsonyi
szállodaéplllet
TORONTÓ LEGNAGYOBB
GYÓGYSZERTÁRA
WA _
UMÍTED k
-
SZÁLLÍTÁS TORONTÓ TERÜLETEN!
VTlAG BÁRMELY GYÓGYSZEREK
KÜLDÉSÉT VÁLLALJUK
MffM
BWffiBrtSr L
4&B&9rStCB&Ti%rnti4lÍx&iUi
TMM7I
nappal nyitva
ItepcncCaMe Pzeócnip&cnv
tfo-T&Efím-
T'OffEi
TWENTT-ON- E
iyWVVW'"'liwiAAWNWV HB POSTA
320000 fenyőfát csapolnak
meg idén a Dunántúlon A gyan-tát
Zalaegerszegen dolgozzák
fel
I
sz
Tóvárosi Operettszínház a
Leányvásár a Boccaccio
operetteket játssza
n
A budapesti Népszabadság ké-pel
közölt a Nemzeti Színház
művészeinek a május -- i felvonu-láson
résztvett csoportjáról
képen látható a kalapját lelke-sen
lengető Major Tamás mel-lette
'pedig a feltűnően
menetelő Básti La-jos
n
Televízió felnőtteknek
a közönséget
hogy 10 -- én
Olcsó elő és utószezónl árak
a
f 50 holdas saját félsziget — vízzel övezett — sportolási lehetőség — úszás tenisz stb
8 Részletes felvilágosításért írjon vagy telefonáljon:
te
$ GOLDEN GATE LODGE MILFORD BAY MUSKOKA ONT — TEL: RO 4-11- 31
ii'iinsaiiia'U'iiiü iisitusiLR'iiiiiiiiiBiuiiii'ií UtHBiuiiK'UKiuinin iiit[Uiiimiiiiituiaiiui íhhiuh i
ruhát nálam
$2500-tö- l
külön nélkül
1°
279 COLLEGE
430 ST
meg
egy
egy
g
maVjAKS Hír
WA 4-51- 03
1-99-
87
I
?
Éjjel l
INGYEN HÁZHOZ
RÉSZEN GYÁRTOTT
MAGYAROKSZAGRA!
Chani&éój
1
és cí-mű
A
savanyú
ábrázattal
A
:elítő Népszabadságból
g
n
y
-- 'i't'i
A
I?
A
A budapesti Népszabadság pi-rosrakent
május 1- -i számában
Dobozy a párt széppróza-felelős- e
írt lírai hangú cikket „Pi-roskod- ik
a glóbus" címmel —
Ugyanebben a számban olvasha-tó
a szovjet hírszolgálati iro-da
(TASSZ) riportja „Hideghá-borús
riadó az Egyesült Álla-mokban"
címmel A riport az
áprilisi amerikai légvédelmi gya-korlatokról
szól amelyek során
„a rendőrök az óvóhelyre tusz-kolták
a járókelőket" New
Yorkban azonban többezren tün-tettek
a „hisztériakeltés" ellen
és egy népszerű néger dalt éne- -
i v hí' wiiiiiimiiiiihiii iimmi uhuim 1
LODeE
ÉÉ
les
és
ADÓBEVALLÁS
elkészítése!
HU 5-61-
21
HU 3-91-
87
raiMuSLíi hiMiiiecti un iraaiii miaB!í
i A legfinomabb óhazái hentesáru
nagy választékban kapható a
JOEDVS
niealniarkel
licntcsüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
39S SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08-
03
iii'KraniniiniBnifiiiiiiiinffiinnB'i'iiinjiiiiTniiiiwiinii'srriiiiiRJiinri
L LUNSKY
OPTIKA
Németül is beszélünk
Minden szemre a legmegfele-lőbb
szemüveget készítjük el
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-3- 924
Szarvason üzembe állították
az új magtisztítót mely Közép-Európ- a
egyik legnagyobb ilyen
üzeme Üzemképessége 250 va-gon
Az idei Budapesti Ipari Vá-sárt
május 19 és 29 között ren-dezik
meg
I
magyar televízió május 1-- én az
„Egy amerikai Rómában" című
olasz filmet közvetítette s a mű-sorhoz
ezt a megjegyzést fűz-te:
18 éven alul nem ajánljuk
Egy nap (április 29 szombat)
televíziós műsora Magyarorszá-gon:
1800 fiatalok kérdés-felele- t
műsora 1930 heti krónika
1945 hiradó 2000 beszélgetés
egy 'szovjet filmrendezővel
2030 közvetítés a fővárosi nagy-cirkuszból
2130 hangverseny a
komoly zene kedvelőinek 2155
hírek műsorzárás
keltek mely a békeharcosok in-dulója
lett — „Gagarin Cseh-szlovákiában
a Szocialista Mun-ka
Hőse címmel tüntették ki" —
Május 3-á- n ez a fennkölt cím
volt olvasható a Népszabadság-ban:
„Marakodnak a kongói nép
árulói" — Másnap az amerikai
rakétasikerröl jelent meg tudó-sítás
ilyen címmel: „Űrrepülési
kísérlet helyett farsangi komé-dia"
— Ugyanebben a számban
jelent meg a „Képek Kuba győ-zelmes
harcáról" című képriport
de a cím alatt véletlenül a fel-robbantott
El Encanto áruház
romjai voltak láthatók v
Sváb Fcliérkönyv
Ulm A dunai svábok világ-szervezete
Fehér Könyvet adott
ki amely szerint Romániában
czidöszerint 230 000 bánáti sváb
és 180000 erdélyi szász vala-mint
30000 szatmári sváb él
Magyarországon 350 000 a svá-bok
száma — írja a Fehér
Könyv
l)r E Kahán
V BUDAPESTI ÜGYVÉD
Commlssloncr for Oaths
TANÁCSADÓ IRODÁJA
Hazai és nemzetközi
jogügyekben
Válóperek hitelesítések
fordítások szerződések
és jelzálogkölcsönök
együttműködésben
A A Hermán l
KANADAI BEJEGYZETT
ÜGYVÉD
és KÖZJEGYZÖ-ve- l
Iroda: 206 Bloor St W
Telefon: WA 3-61- 61
ESTE: WA 3-34- 28
TORONTO ONTARIO
H Wilhin K O
OPTOMETRIST
SZEMVIZSGALAT
szemüvegkészítés
599 Bloor St W LE 5-15-
21
Könyvelés
Üzleti könyvök felfektetésc
Adóbevallás elkészítése
361 Spadina Ave (A Magyar
Élet épületében)
Telefonok: Iroda EM 8-81-
78
lakás este 6 után LE 5-- 4 III
Szepesi Antal
Magyar hentes
és csemege-üzle- t
SIDON MEAT MARKÉT
270 Avenue Rd — WA 3-65- 06
Telefonrendelésre
ingven házhozszállítás 1
Gyógyszer
u óhazába !
MINDEN ORVOSSÁGOT
garanciával küldünk
Európába
HILARY'
Megnyílt a Decarie Gyógyszertár
uj magyar osztálya
5733 DECARIE BLVD MONTREAL (Cotc — St Catherine)
TELEFON: RE 8-19- 60
Magyarországra 8 nap alatt szállítunk gyógyszert valamint
Kanada egész területére — Díjtalan házhozszállítás
Üj vezetéssel
JLUUS 20-Á- N SZOMBATON MEGNYÍLIK I
ESZPRESSZÓ ÉTTEREM
255 COLLEGE ST TEL: WA 3-02-
SS
PÉNTEKEN HALÁSZLÉ TÜRÓSCSUSZA
SZOMBATON VASÁRNAP TÁNC
Közlom barátaimmal és ismerőseimmel hogy a JUDY FLOt-RIS- T
üzletből kiváltam és megnyitottam mmmm floíst
néven saját üzletemet
Ingyen házhozszállítás Virágküldés Budapestre
Szeretettel várom kedves vevőimet — JÓZSI
109R BATHURST ST — (Dupont sarok) — TEL: LE 2-08- 64
Ha szereti z jó magyaros házi kosztot keresse fel a
Balaton éttermet
t magyarok találkozóhelyét ahol olcsón és bőségesen
étlap szerint étkezhet
olcsó lieli előfizetés
eszpresszó sütemények
391 Spadina Ave Toionto Ont EM 6-05- 33
Szerettei várja önt Mr D -- Domokos
Megérkezett az óhazái 4—G személyes elektromos kávéfözögép
Európai zománcozott edényárii minden minőségben színben és
méretben kapható Fazék lábos vajling kosaras ételhordó 3-- 4
csészével — Alumínium és üveg-árú- k — Kg-o- s háztartási
mérleg — Hús mák dió és kávédarálók — Gyiirótábla nyújtó-fáv- al
gduskaszaggalő derelyevágó — (Tök és uborka gyalu
— Villamossági cikkek — Játékárúk — Ajándéktárgyak nagy
választékban — IKKA gyógyszerküldcmények gyors lebo-nyolítása
Postai megrendeléseket COD-va- l szállítok !
FORTUNE
VARIETY&HOUSEWAUE
388 SPADINA AVE TORONTO TELEFON: EM 2-02- 62
Könyv © Papíráru © Ajándék
KÉPKERETEZÉS
KORD A
533 Bloor Sl W - Tel: LE 2-35-
01
SÜTÉSHEZ FŐTT TÉSZTAHOZ REGGELIHEZ
használja a hazai Izü
BLUE STRIPE védjegyű
Barack és szilvalekvárt
Ribizli Szeder Földieper Málna Barack Ananász
Jamcket A legtöbb fíiszcrilzletbcn kaphatók
Viszonteladók részére:
% Torontóban: Canada Food Distributors Co — EM 4-G9-
2G
Montreálban: WEPO Food Products Inc — CR 2-16- 06
Hamiltonban: Alex D Beard — FU 5-72- 11
651 Church Street — (a Bloor alatt) — Telefon: WA 4-75- 34
JIMMY HAIRSTYLIST
Elsőrendű munka — Tartós hullám
Hajfestés — Manikűr — Modern frizurák
Speciális olasz hajvágás
Tulajdonos: VARGÁNYI TIBOR
TURISTÁK VAKÁCIÓZÓK SZTyHES FIGYELMÉBE!
Ha a vízesés városában jár keresse fel bizalommal a
nmmmi mimmm
1329 FERRY STREET NIAGARA FALLS ONTARIO CANADA
YA mérföldnyire n vízeséstől - Léghűtés! — díjtalan parkolás!
A legismertebb és a legkedveltebb hely n városban I
Tulajdonosa FEDOR JÁNOS 3!) év óta vezeti az üzletet
Útbaigazítással és szállással szíves készséggel szolgálunk
IllÉftÉlk
m 1 WKlMEn -j- sraffiEEESErct
4 m u
TULAJDONOS: S L HEGEDŰS 344 Bathurst Street iSSSSLl
!KtJT!ltWHUJtMUUWU'J-L-l-lllALI'''B!'WgBa-H-- l tU'H JgBI
jgffigySm 1
KLAiK
Áll
Mindennemű kötött árut egyes
darabokat rendelésre mérték
után készítünk
Kötött kosztümök ruhák blú-zok
férfi és gyermek pulóverek
kardigánok Ízléses kivitelben
olcsón állandóan raktáron!
1512 EGLINTON AVENUE V
Telefon: RU e-14- 33
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, May 20, 1961 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1961-05-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000110 |
Description
| Title | 000235 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | IMI május 20 5 oldal EE$fi3at $JS?Wíá syyivvsssv'w'lSl A budapesti sajtó nem fogy ki a dicsekvésböl Ha egy fa-lusi kultúrház vagy egy raktár-épület elkészül rögtön ott a riporter és a kommunizmus al-kotó erejéről írnak másnap a lapok szidalmazva a múltat moly az elmaradottság és sötét-ség korszaka volt Ez a pöffeszkedő kommunista E iiíi 'i Mi' ' ' i:r a komíívesség A szocialista ' szervezés egyre több új „bűnözési ágat" termel l!)58-b:- m például képssitéshez kötötték a magasépítési terve-zést és ma csak olyan építész-mérnököknek technikusoknak kőműves kisiparosoknak terveit szabad kivitelezni akiknek neve szerepel az Országos Tervezői Névjegyzékben Egyeseket Igy szokás szerint kisze'ektáltek a kitaszítottak meg szokás szerint megpróbálnak feketén tovább do'gozni Ezt úgy csinálják hogy tevéikre aláírást szerez-nek kartársaiktól akik szere-pelnek a névjegyzékben Most Ilyen „bűncselekmények" miatt Fenyvesi István kőművesmes-tert Zappert Károly kőműves-mestert Török lózsef techni-kusi (az újsághír roszallóan Jígyzl meg hogy Török foglal-koíásnélkü- li) és Vécsei Nándort ninít bíróság elé állították Ház-építések lakásleválasztások és kerítések terveit merészelték kidolgornl Most még jobban kiszolgálja önt Kanada leggyorsabban növekvő pcnzköl csönzo intézete a Superior 12 Különféle és módok az ön költ-ségvetésének HAMI LTON OSHAWA ST LONDON ONT OTTAWA Yonge Simcoe Most adja ide ! Fizetnie év végén Hívásra házhoz jövök JÓNÁS IMRE ST i i ii i Í HUa MVVWAA' dicsőség léket kap Ha a felügyelet nem elég erős nyil-vánosságra jutnak olyan hírek is amellyek nem épp a vörös kultúrfölényröl beszélnek a levele melyet 94 I aláírással közzétett az Esti Új — Kénytelenek vagyunk a nyilvánosssághoz fordulni írják a levélben — Valószínű az Ille-tékesek megértik ezt az áldat-lan állapotot Az újságban olvas-ni lehet hogy egyes kérelmezők miért nincs min-den harminc méterre az utcán Ezek után joggal hogy mikor lesz már a petróleuml-ámpa helyett villany A levél hangsúlyozza hogy teljesen jogosnak ér-zik hiszen Budapest nem olyan részén élnek — A televíziós adóállomás alatt az nem messze lakunk Füstölgő petról-eumlámpa mellett élünk és Is-kolásgycrm-ekeink amellett vég-zik cl A villany mely részünkről annyira áhított tőlünk T—600 méterre van Még-is Az el-múlt években tavasztól őszre őszről nyápra nyárról a jövő évre ígérték a villanyt mely a mai napig sem ért mihozzánk Az atomkutató intézet és a televíziós adó közelében nincs villany pedig az ott lakók is szeretnék hallgatni a rádión mi újság a világban — miként repUlt a Ju-r- ij Gagarin $5000-i- g jótálló vagy nélkül 6-30- 54 HO 1-0- 821 CL 9-84- 16 BA 5-11- 07 JA 8-81- 71 SH 3-63- 73 RA 5-65- 41 Ml) 2-92- 03 GE 8-17- 95 CE 6-94- 51 Aoi -- Wá " w$ i i LE 5-80- 23 T í r ii ' ríh r I Nyitva minden este i % 9 óráig I V Szombat déli óráig JÜW uJ'JBjj iLJtl-itMrHflü'iiJ-l- 'JuJj I-Í- JIxIm" lehetősé-gek visszafizetési megfe-lelően Toronto 2 Curlton St Mezzantne Floor 15C0 Danforth Ave NEWTORONTO 866 Lakeshore Rd WILLOWDALE KJTCHENER CATHARINES 4844 St 68 Klng St East 119 Klng St West 17 St North 164 ST Paul Street 108 Dundas St 30 Rideau St Minden éjfélig nyitva - POTA RESTAURANT 444 Spadina Ave Tel: WA 2-46- 91 Pénteken halászlé bundAjAt megóvni javítani tisztítani csak kell! bundájáért 530 CLAIR'AVE WEST néha Ilyen ság EM nap 'mj!umijapjWTjiiiii!3"miiLU'i!i uiiiuii'hiiiiiii jui jiiüjíi QUEEN DRIVING SCH00L 766 QUEEN ST WEST Bus: EM 6-63- 3G Res: EM 3-35- 07 i_ s-- jíí £ X tfSiV:VfiSkiSJÍ! H5Mi#!pSyi csillebérciek kifogásolják villanykör-te kérdezhetjük lakásunkban panaszukat elhagyatott atomkutatótól munkájukat elérhetetlen messzeség bizonyára világűrben bankfedezet TELEPHONÉ: TORONTO i Szakszerű -- Sfa5K3R3SSKJ Sebességváltó 1 ttlrelmes'fTtuiiH és automata oktatás i-yZz&MBmm-mivon 1 wnanrp wMN%%vwNiwv-wys- w 850-tő- l VÁLASZ FIZET'E A budapesti kommunista vezérkar táriratban gratulált! Hruscsovnak Gagarin őrnagy] állítólagos űrrepüléséhez mi re Hruscsov választáviratot küldött" Budapestre és a töb-bi között ezt üzente: „Teljes mértékben osz-tom az önök véleményét amely szerint ez a páratlan hőstett a szocialista rendszer történelmi jelentőségű győ-zelme " MEGHALT DINNYÉS LAJOS Hatvan éves korában Buda pesten elhunyt Dinnyés Lajos a Kisgazdapárt egyik alapító tag-ja Alsódabason született föld-birtokos családból 1931-be- n a dabasi választókerület tagjaként országgyűlési képviselő lett A második világháború időszaká-ban visszavonult a közélettől n háború alatt a Kisgazdapárt bal-oldali csoportjának lett vezető-je 1947-be- n honvédelmi minisz-ter majd miniszterelnök lett Kormányelnttksége alatt állomo-sítottá- k a nagyüzemeket s ő ír-ta alá az úgynevezett barátsági és együttműködési szerződést a Szovjetunióval 1948 decembe-rében lemondatták és előbb a Mezőgazdasági Tudományos Központban majd az Országos Mezőgazdasági könyvtár élén kapott beosztást és haMlálg tag-ja volt a kommunista parla-mentnek s a Népfront vezető-ségének „Ha Igényes ember rendel" FÉRFI DIVATÜZLET Kész már nadrágok már $500-t5- 1 A nálunk vásárolt készruhát költség alakra Igazítjuk n STREET BLOOR WEST CHCWtSTTS MAGYAR ÉLET I PESÍI © Hatévi munka után befejező-dött a Kinizsi-vár helyreállítása A várban e-red- eti helyükön láthatók a kor-hű bútorok és fegyverek Kétméteres harcsát fogott Szolnoknál Remete Sándor ha-lászme- ster A hatalmas halat csak kétórás küzdelem árán si-került partra emelni A budapesti Szépművészeti Múzeumban kiállítás nyilt az ügynevezett „manierizmus" korának művészetéről Ez a stí-lusirányzat a XVI század' elején Itáliában keletkezett és átmene-tet jelent a reneszánsz és a ba-rokk között Rendezik a budapesti Keleti Pályaudvar környékét lebontják az ideiglenes üzletházakat és a volt Capitol mozi épületét tata-rozzák a Baross tér házainak homlokzatát Befejeződött a Ba-ross téri Park Szálló újjáépíté-se is és rövidesen megkezdik még egy építését a meglévő mellett PESTI VICC Kennedy grosser Mensch Adcnaucr Übcr-mensc- h Hruschov egy isten-ment- s Megkezdték az előkészülete-ket Martonvásáron Brunswick Teréz halóla évfordulójának megünneplésére Bruswick Te-réz az első magyar óvoda meg-alapítója száz évvel ezelőtt halt meg! bumm iiiii !i' mi nriiíLiLWiJiiiiiiFiiiiiMiiii'iii m iiruiiini iioim iinifi mi i1 ' fi ' "ii n ivihi r r i iw i ' I A GOLDEI GATE üdülő értesíti magyar június MEGNYÍLIK Szoba teljes ellátással SMS) iiiiiiiiirinfini'füiiuiiiniiiiiBrtiiiiiii iih'iii'iiiiiiiHi'ii'MiaiiiiiiwifliJiiíwiiwiiiníjfyjiwiiiíii Férfi szabóság férfiöltönyök nagyvázsonyi szállodaéplllet TORONTÓ LEGNAGYOBB GYÓGYSZERTÁRA WA _ UMÍTED k - SZÁLLÍTÁS TORONTÓ TERÜLETEN! VTlAG BÁRMELY GYÓGYSZEREK KÜLDÉSÉT VÁLLALJUK MffM BWffiBrtSr L 4&B&9rStCB&Ti%rnti4lÍx&iUi TMM7I nappal nyitva ItepcncCaMe Pzeócnip&cnv tfo-T&Efím- T'OffEi TWENTT-ON- E iyWVVW'"'liwiAAWNWV HB POSTA 320000 fenyőfát csapolnak meg idén a Dunántúlon A gyan-tát Zalaegerszegen dolgozzák fel I sz Tóvárosi Operettszínház a Leányvásár a Boccaccio operetteket játssza n A budapesti Népszabadság ké-pel közölt a Nemzeti Színház művészeinek a május -- i felvonu-láson résztvett csoportjáról képen látható a kalapját lelke-sen lengető Major Tamás mel-lette 'pedig a feltűnően menetelő Básti La-jos n Televízió felnőtteknek a közönséget hogy 10 -- én Olcsó elő és utószezónl árak a f 50 holdas saját félsziget — vízzel övezett — sportolási lehetőség — úszás tenisz stb 8 Részletes felvilágosításért írjon vagy telefonáljon: te $ GOLDEN GATE LODGE MILFORD BAY MUSKOKA ONT — TEL: RO 4-11- 31 ii'iinsaiiia'U'iiiü iisitusiLR'iiiiiiiiiBiuiiii'ií UtHBiuiiK'UKiuinin iiit[Uiiimiiiiituiaiiui íhhiuh i ruhát nálam $2500-tö- l külön nélkül 1° 279 COLLEGE 430 ST meg egy egy g maVjAKS Hír WA 4-51- 03 1-99- 87 I ? Éjjel l INGYEN HÁZHOZ RÉSZEN GYÁRTOTT MAGYAROKSZAGRA! Chani&éój 1 és cí-mű A savanyú ábrázattal A :elítő Népszabadságból g n y -- 'i't'i A I? A A budapesti Népszabadság pi-rosrakent május 1- -i számában Dobozy a párt széppróza-felelős- e írt lírai hangú cikket „Pi-roskod- ik a glóbus" címmel — Ugyanebben a számban olvasha-tó a szovjet hírszolgálati iro-da (TASSZ) riportja „Hideghá-borús riadó az Egyesült Álla-mokban" címmel A riport az áprilisi amerikai légvédelmi gya-korlatokról szól amelyek során „a rendőrök az óvóhelyre tusz-kolták a járókelőket" New Yorkban azonban többezren tün-tettek a „hisztériakeltés" ellen és egy népszerű néger dalt éne- - i v hí' wiiiiiimiiiiihiii iimmi uhuim 1 LODeE ÉÉ les és ADÓBEVALLÁS elkészítése! HU 5-61- 21 HU 3-91- 87 raiMuSLíi hiMiiiecti un iraaiii miaB!í i A legfinomabb óhazái hentesáru nagy választékban kapható a JOEDVS niealniarkel licntcsüzletben IVANCSICS JÁNOS magyar hentes mester 39S SPADINA AVE Telefon: EM 3-08- 03 iii'KraniniiniBnifiiiiiiiinffiinnB'i'iiinjiiiiTniiiiwiinii'srriiiiiRJiinri L LUNSKY OPTIKA Németül is beszélünk Minden szemre a legmegfele-lőbb szemüveget készítjük el 470 COLLEGE STREET Toronto Ont Telefon: WA 1-3- 924 Szarvason üzembe állították az új magtisztítót mely Közép-Európ- a egyik legnagyobb ilyen üzeme Üzemképessége 250 va-gon Az idei Budapesti Ipari Vá-sárt május 19 és 29 között ren-dezik meg I magyar televízió május 1-- én az „Egy amerikai Rómában" című olasz filmet közvetítette s a mű-sorhoz ezt a megjegyzést fűz-te: 18 éven alul nem ajánljuk Egy nap (április 29 szombat) televíziós műsora Magyarorszá-gon: 1800 fiatalok kérdés-felele- t műsora 1930 heti krónika 1945 hiradó 2000 beszélgetés egy 'szovjet filmrendezővel 2030 közvetítés a fővárosi nagy-cirkuszból 2130 hangverseny a komoly zene kedvelőinek 2155 hírek műsorzárás keltek mely a békeharcosok in-dulója lett — „Gagarin Cseh-szlovákiában a Szocialista Mun-ka Hőse címmel tüntették ki" — Május 3-á- n ez a fennkölt cím volt olvasható a Népszabadság-ban: „Marakodnak a kongói nép árulói" — Másnap az amerikai rakétasikerröl jelent meg tudó-sítás ilyen címmel: „Űrrepülési kísérlet helyett farsangi komé-dia" — Ugyanebben a számban jelent meg a „Képek Kuba győ-zelmes harcáról" című képriport de a cím alatt véletlenül a fel-robbantott El Encanto áruház romjai voltak láthatók v Sváb Fcliérkönyv Ulm A dunai svábok világ-szervezete Fehér Könyvet adott ki amely szerint Romániában czidöszerint 230 000 bánáti sváb és 180000 erdélyi szász vala-mint 30000 szatmári sváb él Magyarországon 350 000 a svá-bok száma — írja a Fehér Könyv l)r E Kahán V BUDAPESTI ÜGYVÉD Commlssloncr for Oaths TANÁCSADÓ IRODÁJA Hazai és nemzetközi jogügyekben Válóperek hitelesítések fordítások szerződések és jelzálogkölcsönök együttműködésben A A Hermán l KANADAI BEJEGYZETT ÜGYVÉD és KÖZJEGYZÖ-ve- l Iroda: 206 Bloor St W Telefon: WA 3-61- 61 ESTE: WA 3-34- 28 TORONTO ONTARIO H Wilhin K O OPTOMETRIST SZEMVIZSGALAT szemüvegkészítés 599 Bloor St W LE 5-15- 21 Könyvelés Üzleti könyvök felfektetésc Adóbevallás elkészítése 361 Spadina Ave (A Magyar Élet épületében) Telefonok: Iroda EM 8-81- 78 lakás este 6 után LE 5-- 4 III Szepesi Antal Magyar hentes és csemege-üzle- t SIDON MEAT MARKÉT 270 Avenue Rd — WA 3-65- 06 Telefonrendelésre ingven házhozszállítás 1 Gyógyszer u óhazába ! MINDEN ORVOSSÁGOT garanciával küldünk Európába HILARY' Megnyílt a Decarie Gyógyszertár uj magyar osztálya 5733 DECARIE BLVD MONTREAL (Cotc — St Catherine) TELEFON: RE 8-19- 60 Magyarországra 8 nap alatt szállítunk gyógyszert valamint Kanada egész területére — Díjtalan házhozszállítás Üj vezetéssel JLUUS 20-Á- N SZOMBATON MEGNYÍLIK I ESZPRESSZÓ ÉTTEREM 255 COLLEGE ST TEL: WA 3-02- SS PÉNTEKEN HALÁSZLÉ TÜRÓSCSUSZA SZOMBATON VASÁRNAP TÁNC Közlom barátaimmal és ismerőseimmel hogy a JUDY FLOt-RIS- T üzletből kiváltam és megnyitottam mmmm floíst néven saját üzletemet Ingyen házhozszállítás Virágküldés Budapestre Szeretettel várom kedves vevőimet — JÓZSI 109R BATHURST ST — (Dupont sarok) — TEL: LE 2-08- 64 Ha szereti z jó magyaros házi kosztot keresse fel a Balaton éttermet t magyarok találkozóhelyét ahol olcsón és bőségesen étlap szerint étkezhet olcsó lieli előfizetés eszpresszó sütemények 391 Spadina Ave Toionto Ont EM 6-05- 33 Szerettei várja önt Mr D -- Domokos Megérkezett az óhazái 4—G személyes elektromos kávéfözögép Európai zománcozott edényárii minden minőségben színben és méretben kapható Fazék lábos vajling kosaras ételhordó 3-- 4 csészével — Alumínium és üveg-árú- k — Kg-o- s háztartási mérleg — Hús mák dió és kávédarálók — Gyiirótábla nyújtó-fáv- al gduskaszaggalő derelyevágó — (Tök és uborka gyalu — Villamossági cikkek — Játékárúk — Ajándéktárgyak nagy választékban — IKKA gyógyszerküldcmények gyors lebo-nyolítása Postai megrendeléseket COD-va- l szállítok ! FORTUNE VARIETY&HOUSEWAUE 388 SPADINA AVE TORONTO TELEFON: EM 2-02- 62 Könyv © Papíráru © Ajándék KÉPKERETEZÉS KORD A 533 Bloor Sl W - Tel: LE 2-35- 01 SÜTÉSHEZ FŐTT TÉSZTAHOZ REGGELIHEZ használja a hazai Izü BLUE STRIPE védjegyű Barack és szilvalekvárt Ribizli Szeder Földieper Málna Barack Ananász Jamcket A legtöbb fíiszcrilzletbcn kaphatók Viszonteladók részére: % Torontóban: Canada Food Distributors Co — EM 4-G9- 2G Montreálban: WEPO Food Products Inc — CR 2-16- 06 Hamiltonban: Alex D Beard — FU 5-72- 11 651 Church Street — (a Bloor alatt) — Telefon: WA 4-75- 34 JIMMY HAIRSTYLIST Elsőrendű munka — Tartós hullám Hajfestés — Manikűr — Modern frizurák Speciális olasz hajvágás Tulajdonos: VARGÁNYI TIBOR TURISTÁK VAKÁCIÓZÓK SZTyHES FIGYELMÉBE! Ha a vízesés városában jár keresse fel bizalommal a nmmmi mimmm 1329 FERRY STREET NIAGARA FALLS ONTARIO CANADA YA mérföldnyire n vízeséstől - Léghűtés! — díjtalan parkolás! A legismertebb és a legkedveltebb hely n városban I Tulajdonosa FEDOR JÁNOS 3!) év óta vezeti az üzletet Útbaigazítással és szállással szíves készséggel szolgálunk IllÉftÉlk m 1 WKlMEn -j- sraffiEEESErct 4 m u TULAJDONOS: S L HEGEDŰS 344 Bathurst Street iSSSSLl !KtJT!ltWHUJtMUUWU'J-L-l-lllALI'''B!'WgBa-H-- l tU'H JgBI jgffigySm 1 KLAiK Áll Mindennemű kötött árut egyes darabokat rendelésre mérték után készítünk Kötött kosztümök ruhák blú-zok férfi és gyermek pulóverek kardigánok Ízléses kivitelben olcsón állandóan raktáron! 1512 EGLINTON AVENUE V Telefon: RU e-14- 33 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000235
