Magyar Elet, June 17, 1967

              iwírM í ~
?
2 oldal MAGYAR LET 1967 Június 17
MAtuiutviyff ÜMAG1ARELET
Published by Patria Publishlng Company Limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: 301-- A Bloor St
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÖ LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorized as second class mail by the Post Office Department
Ottawa and for payment of posta gs In cash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHAZKOZSCQ
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41- 49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
A plébánia iroda fogadó-órái
délelőtt 9-1- 2 délután
3-- 5 és este 7-- 9 között Hétfőn
egész nap zárva az iroda
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségé-ben
részesültek: Domonkos
Richárd Molnár Zsuzsa
Papp Barna Papp Imre
Pitz Gábor Sudár Andrea
Sudár Shirley
Templomunkban kötöttek
házasságot: Hegedűs Attila
és Szabó Erika
Londont Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbury Ave
126 Highway)
Lelkész: Fr Bóday Jenő SJ
Lakás: 525 Queens Ave
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap dél-elő- tt
9 és 11 órakor
COURTLANDI SZTLASZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-közn- ap
730 és 8 órakor Au-gusztus
és szeptember hóna-pokban
vasárnap este 8 óra-kor
is van szentmise
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bármi-kor
Hivatali órák: minden hét-köznap
reggel 9-t- ől este 9
óráig
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
bútorok
o
Német zenegépek
i közvetlenül
imvortálva
©
Televíziók
rádiók stereo Hi-arehnJ
geamennyeit i
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel !
CSAK
ÍGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés
Nyitva csle 9-i- g
ÍJ
W Toronto Ont Canada
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: 921-636- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Telefon: 489-538- 7
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretettel hívunk
és várunk!
Lelkészi hivatal fogadó-órái:
Csütörtökön du 3-- 5
6-- 8 szombaton du 2-- 5 óráig
Vasárnapi Iskolát minden
vasárnap d e 11 órakor az
istentisztelettel egyidőben
tartunk
PIKNIKÜNKET június
18-á- n (Apák napján) rendez-zük
meg a High Parkban a
szokott helen (közel a
Bloor Streethez) Déli 12
órakor szabadtéri istentisz-telet
Utána a Nőszövetség
finom ebédet szolgál fel
Délután játékok szórakozás
Nagyszerű alkalom baráti ta-lálkozásra
Mindenkit szere-tettel
hívunk és várunk!
Magyar Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
Templom:
116 Bond Street
Rev Buthy Dénes lelkész
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik
d u fél 5 órakor
Nagy ünnepeken külön isten-tisztelet
Hitoktatás minden
előtt 4 órakor
magyar nyelven
Vasárnapi iskola minden
vasárnap d e 10 órakor an-gol
nyelven A hónap első
vasárnapján a Nőegylet ká-véval
süteménnyel szolgál
mr
r
3
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
123 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Maevar iskola szombaton- -
(ént 10 órakor kezdődik
Június hó 24-é- n szomba-ton
d u tartjuk gyermekek
részére a szokásos PIKNIK- -
et a High Parkban
A Vasárnani Iskolában va
lamint a Maevar Iskolában
a nyári szünidőben az okta
tás szünetel
Június hó 24-é- n szomba-ton
d u tartiuk a cverme- -
kek részére a szokásos PIK-NIK-- et
a High Parkban
Keresztelés: Kereszteltük
Németh Pál és Vogel Júdith
fiát Miklóst valamint He-nye
András és Ladányi Ildi-kó
fiát András Arthurt
Halálozás: Az elmúlt hé-ten
kísértük utolsó útjukra
magyar testvéreinket Raffay
István 72 éves és Kiss Géza
73 éves Béke poraikra
diáktábort
rendez július hó 1—9 között
az Amerikai Református
Egyesület Hamilton és St
Catherines közelében fekvő
Winona község határában A
nyaraltatás ingjenes azon
8—14 éves fiúk lányok ré-szére
akiknek szülei bizo-nyos
értékű biztosítást köt-nek
a Református Egyesü-letnél
Jelentkezni telefonon
az
Nyaraltatás anyák gyer-mekek
nagymamák részére
Még lehet Élet-kor
8—12 év Szülőkkel 8
éven alul is résztvehetnek
ELSŐ MAGYAR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rev Kun Gyula
de 11
órakor: istentisztelet
este 7
órakor evangélizáló isten-tisztelet
Szerda esténként 7 órakor
Biblia óra
Mindez alkalmakra szere-tettel
hívjuk és várjuk ma-gyar
honfitársainkat feleke-zeti
különbség nélkül
n Y ! ' Ti—l ~i'ii n'i
r
™V
(38 db uj) r
berendezés
6 darabból álló nannali (úi)
UjgAgtV W™
bútor
Magyarnyelvű
Vasárnaponként
Vasárnaponként
Háló (új)
szoba
Fi m§£U Jg iTfiRsT flZ
W
Toronto Ontario
egyházhivatalnál
Mély megrendüléssel
vettük a hírt hogy Imreh
juiiuui uiyi iiikinuiv a kiír
lei magyarság egyik is
mert és kiváló tagja au-j- j
tóbaleset következtében!
hirtelen életét vesztette
Imre Sándor feleségé-vel
városában
élt ahol mint kiváló szak
tudással rendelkező mér-- l
nők nagy tiszteletben állt
mind magyar mind chilei
körökben
Az einunyt mérnök a
I Magyar Élet egyik legré-- i
Bgibb és leghűségesebb ol-f- l
H vasója volt I
SPORTHÍREK
VIVAS
Bakonyi kikapott
BUDAPEST — A magyar
fővárosban rendezett Hun-gária
Kupa nemzetközi kard-vívó
versenyt a szovjet Rakl-t- a
nyerte a francia Arabo és
Bakonyi előtt Előzőleg hár-mas
holtverseny volt
ATLÉTIKA
Jazy rosszat csinált
PÁRIZS — A Francia Atlé-tikai
Szövetség felfüggesztet-te
a világrekorder Jazy ver-senyzési
jogát mert Pün-kösdkor
engedély nélkül
vett részt egy vidéki verse-nyen
MINDEN KÜLÖN ÉRTE-SÍTÉS
HELYETT
Balsa V Katalin és Edu-árd
N Van Luit jegyességre
léptek
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
' ii ai 'ím 'i ' i ¥
S 5900
S 650
$1850
i£=
!
rj
J
I
'i
8-73- 46
UlUKI közvetlenül
A GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Svéd
vasár-napján
istentisztelet
jelentkezni
Conception
mSaSSiníEEíF
EGYESÜLT Bútorgyárak
MINTATERME
UNITED FURrilTURF FACTORIES
511 King EM
GYÁSZHÍR
QLCSÓSfiG
Kérje Mr Szőkét
agyar Biztosító Intézet Az
'et és Baleset Biztosítások
lndenféle módozatalt meg-aphat- ja
a saját maga gyer-mekei
vagy együtt az egész
család részére: i Amerikai
Magyar Református EgyesU-le- t
Alapíttatott 1896 kerületi
Irodájában: 561A Bloor St
Toronto Ont Tel: 335-711- 1
535-710- 1 535-70- 41 Forduljon
bizalommal személyesen vagy
telefonon Hegedűs Sándor ke-rületi
szervezőhöz
A Torontói Magyar Baptista Gyü-lekezet
táborában 1967 július 11-tö- l
1967 július 22 lg gyermek
Üdültetést vállalunk A gyerme-kek
biztonságáról és oktatásáról
a volt magyar olimpiai kard és
tőrvivó tanár BANKUTI LAJOS
gondoskodik Részvételi díj napi
$300 Részletes tájékoztatás ügyé- -
ben valamint a július l-i- g törté-nd
jelentkezéssel kapcsolatban a
következő telefonszámokat szíves
kedjeníelhlvni: Rev J G Kun
923-325- 3 Mrs E Morgan 929-598- 8
Torontói fiatalos Jómegjelenésü
49 éves Izraelita hölgy biztos eg-zisztenciával
Jó anyagi körülmé-nyekkel
megismerkedne házasság
céljából hozzáillő Intelligens Jó-zangondolkodású
magányos fér-fivel
Cím: P O Box 151 Toron-to
2-- B Ont Canada
Szoba és garázs kiadó 78 Betty
Ann Dr Willowdale (posta kör-nyékén)
Tel: 225-630- 2
Volt budapesti asztalos mester
készít bútorokat egyéni Ízlés sze-rint
Antlque bútorok valódiságát
megállapítom és azok javítását
restaurálását vállalom 828 Du-po- nt
St Tel: 533-678- 9
Első emeleti 2 szoba-konyhá- s fiat
Egllnton— Avenue Rd-ná- l kiadó
Tel: 488-044- 8
Ügyes kézilányt konyhára azon-nalr- a
felveszünk Paprika Tavem
674 Kingston Rd Tel: 698-272- 5
NO és GYERMEKTARTÁSI - vá--
lási — vagy bármilyen egyéb
kényes természetű magánügyben
szaktanácsadás Hívjon bizalom-mal
Tamási József consultant a
Welfare és a Family Courtnál be-jegyzett
tolmács volt kanadai
magánnyomozó 310 Bloor St
West 202 szoba Tel: 923-964- 6
egész nap
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfleldekben sarok reka-niiékba- n
(bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonki- vül
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre lsUnited
Furnlture Factories 511 King St
West EM 8-73- 1Í
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782 5295 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés
Ha jó házasságot akar kötni hív-ja
MRS FREN-- t 532-420- 7 vagy Ír-jon
Házasulandó" jeligére a ki-adóba
UJ MARKAS színes és fekete
fehér TV--k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény
nyel kaphatók a 10 éva fennál-ló
TÖTH TV SERVICE-tó- l Te-lefo- n:
RTJ 2-52-
95
VITORLÁS — 14' Falcon kitűnő
állapotban eladó Dacron vitor-lák
Ideális versenycsónak és csa-ládi
vitorlás Méltányos ár Tel:
759-691- 5
Megbízható értelmes kicsit
angolul Is beszélő férfi kiszol-gáló
élelmiszer üzletbe part-tlmer- e
felvétetik Gyakorlat
nem szükséges Kb 250—300
dollár havi kereset lehetséges
Információ szükséges Tele-fon:
261-901- 3 este 6 óra után
KOCSI FÉNYEZÉS SIMO-NIZ-E
GYÁRTMÁNYÚ WAXAL
GARANCIÁVAL $595
Krómtísztítis kívánság szerint
Telefonhívásra házhoz megyek
223-880- 9
J Ungváry r$ec©£1
DRAPERIES II
I Ibőséges anyagválasztékból) I
II minősed mértékutáni H
Függönyök bútorhu-j- j
i- -i i~ i _
11 takarók "
I [készítésével áll a rendeJI
lők szíves hívására
II Szőnyegek l
II nagy választékban
I! kaphatók
Átalakítást vállalunk
TELEFON: 536-492- 9
II raz-cna-s na es niaria ll
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO Uj telefonszám: 78 1-0-
08 J
Tulajdonos: Sándor Görög
~----j- --„
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön dl] Is
fizetendő da jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön dlj fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára Is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó
fuzö-meUtart- ős kombiné és fürdő-rún- a
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy ti CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-től-) Telefon: 787-775- 4
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz
ték modern és svéd bútorokban
United Furnlture Factories 511
King St W Tel: EM 8-73-
16
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1-51-
94
és WA 1-77-
43
Kárpitosmunkát is javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készt
tését vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz Itt a telefon-szám
este 6 után: 651-056- 3
Háztatarozást átalakítást kerítés
készítést kőműves munkát gyor
san garanciával készítek Tele
fon: 927-591- 9 este 630—10 között
Bútorozott szoba főzési lehető
séggel Idősebb férfi részére ki-adó
Bathurst és Queen környé-kén
Tel: 368-143-6
Szépen bútorozott frontszoba és
udvari szoba csendes tiszta ház
ban kiadó Tel: 531-088- 2
Kiadó első emeleten bútorozott
utcai szoba magányos úrnak
Tel: 533-581- 0
45 éves özvegyasszony keresi kor-ban
hozzáillő józanéletú iparos
vagy kereskedő ismeretségét há
zasság céljából Leveleket „Szere-tem
az otthont" Jeligére a Bálint
könyvkereskedésbe 272 Spadina
Ave Toronto Ont Canada kér
Heti egy napi takarítást vállalok
bejárással Tel: 368-143- 6 este 5--9
óra között
„CONTACT LENCSÉT" futballis-táknak
sportolóknak garanciával
Zoller Rezső optikus 605 Bloor
St W — 536-08- 34
Szépen bútorozott szoba kiadó
Tel: WA 5-85- 38
HOUSEHOLD ELECTRONICS
SALES AND SERVICE Minden
gyártmányú televízió rádió mag-netofon
lemezjátszó és az új szí-nes
televízió eladását és szaksze-rű
Javítását garanciával vállalja
Koszo Mihály elektrotechnikus
Tel: 635-173- 6
DONLAWS ROOFING Kérje Pé-tert
Tel: 466-146- 3
Gyári kishibás és használt búto-rok
óriási megtakarítási — Hű-tőszekrény
(trigtdalre $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfleld $20 contlnen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furnlture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-7-
3U (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
ÜJ és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletra is
öhazal látogatóknak 201'o-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslla
Clothing (Fabók László) 7 Ken-slngt- on
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30- 14
HÖLGYEIM I Szeptember ele-jén
újabb szabás-varrá- s tanfo-lyamot
indítok Egész rövid
idő alatt megtanulhatnak szak-szerűen
szabnl-varrn- l kabátot
kosztümöt ruhát Kérem azo-kat
a hölgyeket akik már ér-deklődtek
az újabb tanfolyam
kezdési idejéről már most Je-lentkezhetnek
mert Július 15-t-öl
augusztus 20-i- g nem leszek
Torontóban Egyéni tanítást Is
vállalok Császárné Sántha Ju-dit
Tel: 782-819-3
Ha akar egy elegáns hajrágást
keresse fel Herke János férfi
fodrászt JOHN'S BARBER
SHOP 3 Brunswick Ae (Col-lege
sarok)
UJ lakóházak és hozzáépítés-tervezé- st
kivitelezést moder-nizálást
méltányos áron vil-lalom
Házrételnél díjtalan
tanácsadás F Mrena építő-mester
Telefon: 267-796- 7 este
I óra után
Magyar TuI-- !
Y Bátorl cipőjavító SáDdor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
4 sor) 1 dollári minden további
Dr Cbrista Fabinyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood-- 1 koz-metikai
eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE--
1-63-
18
Májk bácsi az órás 532-- A St Qalr
Ave Wett közel a Bathurst ta
rokhoz Nagy választékban órák
ékszerek eladása és Javítása ga
randával Svájci géppel ellenőrzi
az órák pontosságát Telefon-szám:
531-563- 7
TORONTÁLI tiszta gyapjú kéz
zel szövött és keleti perzsa ma-gyar
gyártmányú szőnyegek
Araink olcsóbbak minden más
tiszta gyapjú szőnyegek árainál
Vidékiek kívánságára színes min-talapokat
küldünk Kanada váro-saiban
viszonteladókat keresünk
ORIENT STAR CO 1861 Egllnton
Ave West Toronto Ont Telefon:
781-057- 1
Legmodernebb amatőr fényképe-ket
készítem Hívásra házhoz me-gyek
Minden felvételt vállalok
partykon és kirándulásokon Is
Telefon: RU 1-81- 38 kérje Júliust
Európai gyakorlattal osztályon
felüli női és gyermekruha szalon-ba
szabászt és varrónőt keresek
Torontóba Referencia szükséges
Tel: 927-363- 9
58 éves házias rendes középma-gas
asszony akinek állami Jöve-delme
van megismerkedne 65
évesnél nem Idősebb rendes kö-rülmények
között élő férfivel há-zasság
céljából „Rendes otthon"
jeligére
Eladó: ílnomszőrme villanyvarró-gép
$C0-é- rt St Clair-e- n Telefon:
537-674- 0
Könnyű házimunkára tapasztalt
házvezetőnőt óvódás gyermekek
mellé bentlakással keresek Tel:
425-336- 7
Expo mellett 5 szobás berendezett
lakás (garage TV felszerelt kony
ha I fekvőhely) európai utazás
miatt Július és augusztus hóna-pokban
legalább egy hétre vagy
hosszabb Időre kiadó Megbízott:
Romváry János 577 Pine St Lam-bé- rt
Montreal 23 Que
BAZÁRI Június 19-é- n reggel 10-t- öl
est 10-i- g Minden eladásra ke-rülő
áru ÜJ 3018 Bathurst Street
Kis pianinó priváttól olcsón el-adó
Dr Christa Fabinyi Tele-fon:
LE 1-63-
18
Gyermekgondozást vállalok bár-milyen
kortól saját házamban
Szép kis kert és homokozó van
A gyermekek gondozásában nagy
gyakorlattal rendelkezem Scar-bor-o
282-569- 5
Első emeleti bútorozott azoba
főzési lehetőséggel kiadó 203
Brunswick Ave Tel: WA 2-22-
53
Épület- - és bútorasztalos mester-re
ha szüksége van hívjon biza-lommal
Mindenféle e szakmába
vágd munkát méltányos áron vál-lalok
Tel: 368-508- 2
Dr Hornung György Life and Ge-neral
Insurance — Élet-- autó--
túz és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Egllnton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 74763 RU 7-41- 63
AKAR ÖN IS EGY Jó IIAJVA
GAST7 Keresse fel Ligeti volt bu
dapestl Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté
ben Bill'i Barber Shop 559 St
Clair W (Vaughan Rd-t- ől nyu
gatra a második fodrászUzlet a
Photo stúdió mellett) Telefon
LE 3-56-
49
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 223-23-
50
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mlhallknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-lg- S 368-936- 3
Biztosítási ügyek szakkípvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership üzemek
gyárak group-blztosltá- sa Speciá
lis biztosítások: Ékszerek tór-rné- k
orvosi műszerek renel fel-szerelés
itb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
IKKA-kQIdeménye- k leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
Vízvezeték szerelest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester ÜJ munkák dugulások és
mindenfajta Javítások garanciára!
méltányos áron Batog Imre Te
lefon: 488-386- 5
BÚTOR AÍTLIANCE
RADIO TV
Legolcsóbb árakon részletre is
8 százalékos bank-kamatt- al
Fedetlen keressen fel bennün-ket
vásárlás előtt Nyitva naponta
leste 9-I- g — szerdán és szomba-ton
6-i- g ORIENT STAR CO 1861
Egllnton Ave West (Dufíerin-nál- )
Tel: 781-057- 1
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W - 922-873- 3
Legnehezebb autóbiztosítási prob-lémájával
forduljon bizalommal
EI Reich irodájához 394 Bloor
St West Tel: 923-741- 1 924 6528
Eladó 3 hálószobás bungalow
hardwood floor 4 részes fürdő-szoba
27i m magas száraz pince
olajfutés 6'W-o- s mortgage havi
148 törlesztés Végár: $7000
13500 kp-v-el átvehető 150 miles-r- a
Torontótól Nyugdíjas házas-párnak
vagy nyaralónak Ideális
Telefon: 921-964- 9
Intelligens 33 éves csinos nő há-zasság
céljából megismerkedne
hozzáillő rendes férfivel Csak ko-moly
levelekre válaszolok „E
po" Jeligére a kiadóba
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk Hívja:
635-979- 2 telefonszámot
Modern rooflng mindenféle új
és régi tetők csatornák készíté-sét
vagy Javítását garanciával
vállalom Hívja bizalommal Ján-vár- yt
Tel: 364-964- 3 Díjtalan ár-ajánlat
A Mortreali Világkiállításhoz 5
percre családi házban 2—3 ágyas
szobák személyenként napi $750
reggelivel és kocsiparkolással
Előjegyzéseket elfogadunk Bő-vebb
felvilágosításért írjon: P O
Box 6103 Montreal 3 Que Ca-nada
A román Jóvátételi ügyek igénylé-sének
határideje igen rövid 1967
szeptember 16 Az igénylési Űrla-pok
és a Jóvátételre vonatkozó
felvilágosítások ügyében fordul-jon
a TAMÁSI IRODÁHOZ 310
Bloor Street West Telefon:
923-964- 6
ötőnfl 10 éves gyakorlattal gyer-mekek
felügyeletét vállalja korhv
tár nélkül saját otthonában nap-palra-éjje- lre
Tel: 465-578- 6
Fiat: 2 szoba-konyha-fürdőszoba-balk-on
különbejárattal bútoroz-va
kiadó Howland és Dupont kör-nyékén
Tel: 929-508- 7
44 éves finomlelkű budapesti úri-asszony
Montrealban élő húgán
keresztül korrekt középkorú úri-ember
ismeretségét keresi házas-ság
céljából aki 13 éves kisfiát
adoptálná „Megmentő" Jeligére a
kiadóba
Keressük Lendli Rezsőt és család-Já- t
valamint Keresztury Julian-nát
akik a wlnzerl lágerból ván-doroltak
ki Kanadába 1950--51
ben Keresik Anna — Tibor Ba-logh
P O Box 1381 Greenwich
Conn 06830 USAt
Alkalmi tétel Eladó Sarasotá-ba-n
(Golf of Mexico) egy teljesen
berendezett 7 szobás spanyol tl
lusú ház leszőnyegezve 3 air
cond Jégszekrény tűzhely mosó-gép
hozzá egy 55x100 üres telek
Teljes ár: $11000 Telefon este:
266-559- 3
Házvezetőnőt keresek heti 6 nap-ra
bentlakással Ellátás havi fi-zetés
$150 Minden szombat—va-sárnap
szabad Tel: WA 8-35-
36
esU 7--9-ig
SZOBA KIADÖ 20 pero Metróval
az EXPO-ho-z $5-é- rt naponta Mr
Heck 12065 Deschamps Mont-real
Que Tel: 331-440- 9
MEGÉRKEZTEK
as 1967-e- s típusú német HIFI
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az Impor-fertő- i
vásárol nagy fisszegeket
takarít meg 1966-o- s típusok
mélyen leértékelt áron
KSnnyú részletfizetés United
Furnlture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
18
MONTREAL
Bejárénőt 6 napos könnyű házi-munkára
keresek 30—55 éves ko-rig
Jelentkezés d e 10-t- ól 12 lg
és este 8-- 10-ig Tel: 937-318- 8
Házasság a kanadai állampolgár-éig
elnj érése után Is felbontható
magyar bíróság által Kivándorlá-si
és egyéb ügyekben is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár András
v bpestl ügyvéd 5341 Newman
Place Montreal Tel: RE 9-83-
48
KÁRPITOS: mindennemű kárpi
tos munkát új bútorok készítését
Javítását áthúzást konyha szé-kek
Javítását garanciával válla-lom
Montrealban és környékén
Tel: 681-933- 5
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Bama Zoltán
v magyar ügyvéd 3364 St Lavr
rence Blvd Montreál Telefon:
288-524- 1
A MAGYAR ELEI
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TARCSAT
Apartado: 10893
CARACAS
SAB-GRAND- E — VENEZUELA