Magyar Elet, March 14, 1970

              ?i
)09V i '? WS- - 4 V- -
HUNGÁRIÁN LIFE Sem tolnság
hantm Ultk
$ tubtd nip ttiz
(tuJa tJ{lat
SZtZSZNYf MAGYAR £LET Cu4a f Ily
la tke llaaf ariu Laf)Mf
VoL 23 No II XX II! cfu! am II s?rr mn u 14 szombat
raj-- n --zsjsjisj --- -:) ' m m m m —— a- ~ Ara: 20 cent - a—a~a— P"J m — ? o k m m m
Az albán hivatalos hírügynökség jelenti:
fl Balkán orosz lerohanása
Kúlbacscll a kclcl—nyugat-nem- et közeledés? © Kcmszcrvczcs diplomata bőrben
A félmillió kanadai é 63000 torontói munkanélküli főleg a tlght
money" (pénzszűke) pénziigvl politika átdotata — Az egyre élénkülő liba-noni
gerilla-tevékenysé- g megtorlásául Izrael tübb hullámban légltámatki-soka- t
hajtott végre — Az 1968-be- ll írancia diáklázongások színhelyén a pá- rizsi Nanlcrre-egvetcinc-n újra véres összeütközések zajlottak le az anarchista--
sézélrsősbaeloldkali államfő ellen siekleemrteeklenésmearénrvenldetőertsékgövkeöttzeöklt el —— MAaktrairnliodsadclipPruosrit
of Spain-bö- l USA és Kanada-ellene- s zavargásokat jelentenek — Ujabb két
bomba robbant adott ki miszeritUnzak-Itrországbaa- n rhodesiai köz—tár3s8asáagfroitkaineámllamIsmkeörzikös eili)il—atkoSztoaclko-t holmban tüntetők lerombolták a dél-vietna- mi Információs központ épületét
— A Guatemalában túszként tartott USA attasét: Sean M Holly-- t szabadon
bocsátották u gcrilla-cmbcrrabló- k — Hrüsszclbcn az Atlanti Szövetség 18 államának képviselői a szovjet— kínai viszály katonai vonatkozású követ-kczménve- lt elemzik — A héten clsüllvelt EURIDICL francia búvárhajó sze- rencsétlensége 37 halálos áldozatot követelt: a nvomozás szerint a kataszt- rófát a TAHARKA tunéziai teherhajóval való összeütközés okozta — A két
fgiönroömgítoólajkmonácgensászsióvt etéklayptoártts:aOPnaapsasdlsopéosulNulsarkchoorms áknö)ztöósien—80K0 amnaidllaiósSzíorliaáj--
val 3 éves búzaszállítási egjczménjt írt alá — (A kanadai búzafcleslcg je-lenl-tg
kilátásboaly Onttaagw)ainér—ctűha haogfyarmheorledkankNéEnMt 1l0enndcollnlácrk ábllúazmást)egély helyezett
ALIUNIA
OROSZ INVÁZIÓTÓL
TART
Kína egyetlen európai
szövetségesének kormánv
lapja: a „Zcrl I Populllt" és
a hivatalos ATA hírügynök-ség
szerint
a Szovjetunió az 1970
év folyamán Jugoszlá-via
Románia és Albá-nia
cgjültes lerohaná-sa
t lenézi a Varsói
Paktum hadgyakorla-tainak
(irilg)cn
Kínai hírügynökségek
szerint az ormzok a cseh-szlovákiai
minta" megis-métlésén
fáradoznak mert
állandó Jelleffl kózös szá-ra
ííoki i tengerészeti és le-pi
parancsnokságokat állí-tanak
fel az egyes Varsói
Paktum tagállamok terü-letem
(A mollban az egves
tagállamok vezérkarait
csak Időszakos jelleggel:
a közös hadgyakorlatok
Ükjén vonták össze —
Szerk) A lap ígv ír
„Az összevont fegyver
nembeli egységek fel-állítása
világosan mu-tatja
a szovjet revizio-nisták
célját miszerint
más európai országok
sorsát mint Románia
Orosz
fcUUitását
1000AF0I000000000000
Jugoszlávia és Albánia
fegyveres erővel akar-ják
befolyásolni u
moszkvai szoclállmpe-rlallstá- k orvtámadó
hadlkészülfldéscl foko-zott
éberségre Intenek
határainkon
VESZrlLYIJEN
A KELET— NVUCAT-NnME- T
DIALÓGUS?
A „Neues Deutschland"
t mfl pártlap Nvupat-Nc-metorszá- g kancellárjával
Willy Bramlt-ta- t szemben
oly kemény köv etetések kel
lépett fel hogv a bonni
szóvivő" Konrád Ahlcrs
szerint nem sok remény
maradt arra vonatkozóan
hogy Dramlt es Stoph ke-kt-ném- et miniszterdnök
megtartsa márckisra terve-Ki-t
megbeszéléseit Berlin-ben
A Neues Deutschland sze-rint
YVillv Hrandt ekkrör
- - -- -
Mrjn tartassak
vbswssm scsTcgyvcrkcaés kénkése
képes
—
beleegvezett a kelet -- németek
kérésébe miszerint vo-nalon
közelíti meg Kelet-ik
rhnt akarták ki-hangsúlyo-zni
Kckl-Ikrli- n Pankowtöl függő státusát)
ugyanakkor a kancellár
tervezte hogv a Stoph-ha- l
vekv találkozása után Nvu-gat-Bcrlin- be repül (ami vi-szont
a keletnémet fel-ségterület"
semmibe v eve-sét
Jelentené a nyakasán
protokotl-tnániáku- s Waltcr
Ulbricht szerint) cloc
tesen előreküldött nvugat
küldöttség az ujabb I bonvodalmak miatt dolga!
végezet lenül
Honnba
UJAUII KHMÜESZER-VEZll- S
DIPLOMATA-MEZHIL- V
A londoni Old Bailey
bűnügyi biroság április
en tárgyalja egy munkás
párti képviselő U1lliam
A Bell telefontársaság értesített bennünket hogv
a körzetünkben lévő összes tekfonszámok meg- változnak Igv a MAGYAR ELLT tvkfonszáma is
megváltozik március 15-t- ől
Uj telefonszámunk:
Kérjük olvasóinkat cs hirdetőinket jenek az
uj szamot clöicgvcni
ll-l-l[-B-w-¥)_il_Lj_Ln-j-
iJ-u-
u_Mbit a Stalc of the Woild elnöki uzenclchol kukiult z Égve
Államok azért nem mondhat k a honvédelem fegyvereinek
mert a Saovktunio szándékai tisztázatlanok és
továbbá mert szakértői szerint IfTO régére az
ertiawA nemcsak hogv-- behozzák a rakéták számát illr-Mc- m
M USt haem a ksMbeto
Mtót hogy jsst
(ezzel
német
máris
esked
rmbita arány nem okoz HltuaH ibb gg -- 'ilirtl
két satsnpont miatt intessek:
1 at USA JeáJT és itsegsmsrad a Jilrsiltgl bétanktár" M-tárm- ml
egs-k- ét év srúlva a saovjct IWéstv mniá WMmt
2 I(a a kwerelesi (SLT utogvaááwi Utvmm Hsa m s
aki
A mos jel nukleáris knyigesés és m aámssfigj mii MrtoluV
kan krro Kina ntathatatmmsl mánkuliiá anaj a ÍrECKJANÖ ralutto- -
USA ma már mm tart attól hogy E
és Vorükáia Ataiabasi saikkalka Mt aawuásusV aábsrm
Mnsbbmttanl eaért az USV kimnmiuoáaU hailtiől a m
csokkeniik bugy egv imgvobb és egy kisebb aáborm vmet--
k ha settkség nmUMkoeik rá — cpblOben
azt
Az
vissza-utazott
7
szív
Mt
szárazföldi
fttaauytm
Az
Ebö (aben történik bogy a bctfubJi kénlrsek (báacpétés a sae--
átépftéM saociáak és nevebsatvi reformok) és a hmv
véskb--i Mittoégvetés tétekit rgymaamw aránvitva almpttjál meg és
caétmt a Mtorsaág probktiuH éKeziKk
Mxon emlékeztetett arra Hog- - a kgulébbl 12 évben a Szm-Jet-uni- ó
és Cscltszlevdkla nyt+l é Icmfeo-lásáv- al kétszer bkonjult agrcswomak és tg rufalmazoltt
Jftvönket nem bfehatktk ties mért éltben oly eraaáguk hőmér-séklet
érc mcl)k nem haboztak a nyers er aekabuazisátél még sa-ját
szemben sem"
(Minden m-- i it nvutázuk hogv az amerikai
V4(étáé4)
g)°
Owen hazaárulási perét
nelvnek előzetes lényáBa-dek- a
szerint a 69 éves
észak-angil- ai (Uorpeth kör-zt- t)
törvényhozó nyolc
éven át kénvés az
érintő szigo-uia- n
titko% bizalmas ina-tek- at
bocsátott egv kon- -
tsktország": Csehszlovákia
ügv nőkéinek rendelkezésé-- n
Owen vallomása sze
iwiv %- -
TAIN harckocsi továb-bá
a Hong Kong Sin-gapo- re
és
területén eJ-helvc-zclt
katonai
nyúj-tott
részletes tájékoz-tatást
a londoni cseh-szlovák
nag követség
egyik ál-cázott
ágensének
A „cseh diplomata" álar-ca
alatt Róbert Huták (!)
kereskedelmi attasé" alias
hírszerző kém először azzal
ugratta be Owent hogv
egv gazdasági cikk
megírására melyért jóval
bőkezűbben fizetett mint
„ihenkor" szokásos Owen
bcvallutta hogv a 8 év-- r'
visszahúzódó hirZiizd
aaaikor
1966- -
egy Joseph
vü diplotnata- -
mezben
csensziovák kém vette át
Róbert Htnák sserepét Ké- -
mwo aztán akart
prágai diploma
lakkal" mert zsarolni
és fenyeget-tek
meg hogy
feltárják az MI- -5 (an-tul
szervezet
előtt
A „diploma-ta
Joi-sibo- tt csak ál-ruha:
az egy ké-szült
recept
színpadi kei-l- e
kei csupán
LAOSZ —
AZ UJ FRONT?
Nlxon
uiabb adatokat tárt fel az
méreteiről s megvéd-te
az USA
elvét mert
az egyez-mény
elknére az
hatalmas erőt:
mintegy embert
a
szomszédos Laoszban
sas
MRS ZS I„
ALSZ A 200 dolláron aluli — ha
1970-be- n érte cl akkor csak az év végéig bezáróan kell
Jelentenie A két ügy nem Inlcrfcrál uclfarc nem szá-mít
MR N SZABÓ 137 AVE
VÁLASZ: Jó gondolat leit volna leféii) képezni a
amely az On saját parkolt
Szükséges tisztázni azt is hogy „nuitual drivcvayM vagy
csakis az On használatára fenntartott behajtóról van
szó kimutatását ha felmutatja a fénjkép
pel egjült a rendőrség bizonyára azonnal
a jogtalanul kiszabott büntetést
-- ' mmm -ri-a-M-vrur-iruaj%
ruxAjnjnru-ijnjT
Szovjet liiinackís Európa ellen nukleáris visszavágásl jelent! Atomrakéták birkózása
(Mxon Iioin'cdelmi elképzelései)
lo-vábWeUcszSés- éröt
MfaVkéaatet-lam- ek
büvárbajokrol saámyfegyveztk
előretörés
654-25- 51
lainliliiiWHág
elsAbrcnswségct
Magyarország mg4ánvaiUsával
szövetségeseikkel
megekgvdeNsel
állam-biztonság- ot
Nyugat-Németorszá- g
tá-maszpontokról
diplomatának
Elnök — eiodeivel ellentétben — a toitenelmi hűség kedvéért
emkkeztet a bOn tényeire Al
ENSZ már cnnvk sem
Általános
A Saovktunio la54cn kaaá- t- meg a két luni koaotti
gyors a
epttés metktt ac JSS--1" szibbtőliim tibb iramban balé
kiMi éitrtaasiiét k (At Kanok sarrtnt at
JSS-- T- ixmJM ereje ttsasanim m USA J
A kgujabb fekk illései Urei sarrim u ormaoi AJ
javított aaswval és
ilwnliin iksipiiiiak ac „SS— IP szuper rakátáss meiv arra Mvatott
bagy ax USv bvcart pajcamv réavkct
Musaetmei vételével Nntm
fegyvevtsdetbc látja m orsaág iingbaabst
erről igy
Wiitoittmimsk Vcfl hssgv a
UtUn kokáaatul latamhisil ha
lást vagv a egy
támadást inJttawa Európa efkn metv
a nincs
őaaar a
doan a ta
kapcsolata
ban Kallna ne- - ugvancsak
tevékenykedő
hiába
a
azzal
késnemáritó)
keleti blokk
koktélpartikon a
szmoking
kaptafára
kémbeaerveö
rubelguríló"
elnök beszédében
cszak-vietna- mi beszivárgás
laoszi
laoszi al-kalmazásának
aláirt
észak-vietnamia- k
67000
összpontosítottak
PANASZARA:
Jövedelmet
Jövedelemnek
DRIITWOOD PANA-SZAR- A:
vendégkocsit bctajlnján
Tclckkönjvi
legközelebb
megsemmisíti
nyilat-kozataiban
Szovjetunió neaumtbiM
tcac)
elvek
wimiilmf
xa4Mrta-skalé-k" htKtmlndéirt Pasark-ttpus- si bu-vmrswjt- ik
rakétafej megkembék
fembmUja
batékonyabb
nskétaioisettel rakéta-már- ito issuhlUiiirk gyors
rakétavédebni
ngveknibe
nymukuautl:
saahajübeafl
terveznének Saovjetsmio
bonhal vafci kktttenc"
Hány alomrakéta „elégségas"?
Erre kérdésre kktégito
fogaalm
AtUtA
brnM
fel-kirt- e
változó leebnongiák
Aactött
folvamán
sza-kítani
kezdték
bűnrvsaessé-It- t
kjierő
1962-be- n
amikor
visszavágást
IcrvttMik
mttott A mai zahotáttan energiák mlszárnvnlgtk a ksvssarröbb vé-delmi
leneket is "
000000U000000001000000&
amikor a stratégiailag
fontos Plam de Jarres--t
lerohanták-Ba- r
Fulbrígth szenátor a
ikulugvi kapcsolatok bízott-isjgana- k elnöke azzal va-'!- )
ra az adminisztrációt
lu gv az amerikai katonák
I ljtszi jelenléte újabb
vietnami típusú háborús
bcnvodalmakat okoznat az
Llnok kijelentette hogy
643 tanácsadón krvül szá-razföldi
katonai egységek
Laoszban nem tevékeny-kednek
rtLriNKULö LllGI
TEVnKENYSrtG
A KÖZEL KELETEN
Izraeli harcigépek áttör-ve
az egviptomi légvédelmi
zonat egy Port Sald tói 3f
mérföldre fekvő radar-é- l lomást bombáztak Ujabb
klgirajok a Szuezi-catorn- a
középső és déli szakiszán
eHielyezctt tüzérségi és léf-elhárí- tó ütegeket támad-ták
Bejrúti szemlamrk sm- -
rint
Dél-IJbanonb- an erősö-dik
az arab gerilla-mozgalo- m
Tel Avivi jelentés arnH
számol be hogy egy kom
mando éjszakai kcap#a
eHojtotla egy libanoni Bl
reta+i gerillasoport ter
vezett vizi és szárazfoWi
kombinált támadását
Az USA nagv követ Char-les
Porlcr biztosította
Charles Ilélou libanoni
elnököt arról hojrv Izrael
esetében nincs szó széle-sebb
skálájú Libanon-elk- -
ncs támadásról A szorvá-nvo- s
összecsapások főleg a
Libanonban mólt év okttV-ber- c
ota tevékenkedfi El
Fatah terrorszenezet elle
ni megtorlást szolgálják
i Libanon a Négy Nagv hata-lom
nagyköveteilvez for-dult
hogv az Egvesult
Nemzetek alapokmánva
szel lenvében akadálvoztas-!a- k
meg kormányaik bevo-násával
az ország esetleges
megtámadását )
niniimiimiiiiimiiiiiiniiiimmiiiiimiimiimwiuiinimiiiiiiiiiuiiiiuirmniiiiuinaiinnnmiiiffliHiiuiuiiiiiimfi
Egy gondolat történet
Irta: Wass
Mint minden Anrrikába érkezett
mngyaan# avsgawi Lhp ama—eliayVamkai m—nnuAaUlmBVaWNananv
Mtt ac a luimtloiwág amit e+en a kon
tkianww ésakl az ember Nlagyarország-ga- i
tlrmWyci A efész Kbzép-- és Ka-ktt-Euró-pa
történebnévei föWrajaávml
m kwltnrájával kapcsoiatban Amikor
tanári paryámat elkezdtem Florida kg
isagmslm és kgavtvosnbb egyetemén
egyetkn cg)' tanárra akadtam a kétezer
Mt meghaladó tanári karban aki töb-bet
tudott volna sasMrotttonriM Erdély-rn- t
tebu rnnit az átkg4Mnerlki tud
vágyét hogy ott vámpiroakodott valami-Im- r
ac a biatmvtss MCont Drakula"
Ami aaimbaw még ennél is roasmbb
volt at aaoknak a forrásmunkáknak"
s Jelenléte ac cgyetomi könyv tankban
melyeket ötven hatvan sőt hetven év-vel
ezelőtt nelyeatek cJ ott éklmes im
legkimói azaal a céhtattal bogv tör-ténelem-
és íolaJanamisitáMikkal fél-reveaeas- ék
az angolszász kocvéNményt
és a magyar népet agy állítsák be mbtt
Európa zsarnokát mmden más nemae-le-t
cmyosno harbnr bwrstát mety nép
megsemmfatitése a világbéke eisoremnl
érneke ken legyen
Mbst tnnnr rájMtam arra ts nagy ne
zytK niasns saaNawn swasíwHysia'ant
Mnv irányttás nmtt álm nKektBurn-pa-- i
tasssaékeken mimkmitt ab in erre
nyflik Döbbenve kenett
xt Is hogy magyi
kartársaim réginmerikás
Albert
sosanméryek tokékteen tisztában w
tak csel Ennek ellenére senki még esni
Manilát se niuiotluita
snek onoamiára Ac Amerikai
m ő Wbábsl lett
ven
és
Héf r ITMkcs évei közepén egv mt- -
Stifhustunkft éurl rrrlAlt Ul mircltu U-f-ii ri:TOII SvN"
M)ll a M:vi7KTI DL rtmü kAltrmn)fvri uujtnU Hnr a
stahadslc srrnt türlt a matjar siltrlihrn S a MiVwhhh Mktttl
OOles rfurltrtAl előtt fklnr hirdrtUk ki a MIT KIVCN A
MAtiVAH M:MZKT imd kUtMln) tlrrnkrt pontját — KlUn-Ju- k
a MJtirahadsi(ot a trntüra rHAHfWt — t'rlrMs mM-tórium- ot
lludaprklrn — Kxrnklntl nrstiffjiMfst l'rstm —
TBrvfny előtti rfnlA#itrt lz4rl t% valUM tekltHHtiffi —
Xrmrrll Arsltrt — Kbttn trhrnlrlt — Ai lirhfrt ttftirtt
mrtszünlrtsét — l'küdturkrt képisrlrtl rzjntttVsi 1-j- in
— N-n- urlI (tankot — A katunal( rkÍHtfk niff a Hm-p- r
alkotmanjra nutar kalonitnkal nr tisjrii kIHWrr
külíőldlrkrt virjék rl tőlünk - A politikai Utifirbk Imh
esittassanak statiadnn — Kívánjuk ai untót i:nlrll)rl
l
a
e
mont a Rutgers Univcralty
székének dékánjává egyfllt kkMgoa-tün-k
agy sékskorft fwHtáai progra-mot
Mseryben a magyar totténebnen
kmSnrtörténeten irodalomtörténeten
krVOl több kitunö magyar regény kfor-ditás-a
is szerepelt' Dr Lantont a Kut
pers Unrversity súlyával a háta mögött
körbjvéNei fonkdt saáabutc aenetikat ki-inHt- M
ennek a proaransnatc ac érde-kében
A beérkező válasaok azonosak
voJtak: nincs üzlet az ebjondolásunkban-Ameriká- t
nem érdekli u ilyesmi A jo-szándé- kú
pompás Lantont professaor
valá iggal bekbetegedett a kudarcba
HttujaMjnitatte magát és félrevonull as
vajvam isiiuii
A hatvanas évek dejétt arra ktlem
ngyebnes hogv bár a tanári Mart még
mimUg nem érdekehe aatmban a diákok
egyre kíváncsibbak kcadtek lenni a szá--
an&mAamk ra ssmvrsnaKnA cstropm awaiasaBnisoHanasaAesaarsKaV
salgm kánt és érockkMésscl kapkou-m- k
a kgklentékteksnebb kk tanulmány
után k meh ezzel a témával fogutlko-zot-t
Ekkor seftktett meg bennem egv
magyar kUdosálksUtnak m
A kvekk száznit Írtam meg
akMsaaaásaV: aJ kBavsisvA ffa-- L fc —
áag marikal magvarok bue aaonban vlj- -
ra csnk snlnáriimá U
BáasasmasaBBsl aVasnnasWtmBsl
fNI finVaViC CS gaaWaVngSaVa akarok
akkor be kell
masmmsssrAasaam - — JVanasaasmnBsnmBsasásatmsmi kése
arra hogv én is mcgfckilkrrark
ac egész snimurs) pnabbJntársjl
a --Vmerikába vetdáótt ma--s
kancentráljam nmgam brván--
cgvetensi immlUrssá- -
és a sarnt jsMét-nvnsot- u gazsla- -
smnvartt amerwai anguUkot
aki nem nda M
a anrvwt mm
gyarsA Kereben kiicnrntctlc
lenni
többi
illöcn
asngyar bmzaág mcgisnKrtetése és ter-kscté- sr
Vmerika fiUtlkn z ide beván-dorolt
magvarok feknkat és kötelessé
von tkivk aatfol piotcwoiial di La- - tTulvtalns a Itanundlk BbJUlnnl