000148 |
Previous | 6 of 11 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
h JD59 április 11 MAGYARTÉLÉT 5 oldal Mii látták A Nyugat és a közt gyre jobban kiéleződd ellentét jyik válságos a erlini válság és a a idején a világcsz- - línyekbe bclcszftt egy távoli is nép a tibeti népe logy ennek milyin hatása lesz a zovjet — nyugati ellentétek továb- - i s mit jelent a tibeti 'clkclÉs a távoIk:lctl népek kom- - nunizálása erre nőst nem keresünk választ A titokzatos távoli ország a müveit nyugati népek elé krlllt A írnak róla s mialatt a vé-rét hullatja Tibet kis népe nyuga-ton ezt a különös szót: I'otaln Az opálos vad sziklák terraszokra épített váro-sok a ősök országa noklink nem oly lil'gen Ezt a különös népei aftielv ma tüllcsen irreálisan és 1o3t amikor Tibetről a lapok annyit írnak és végre legalább védelembe veszik ezt nz öil kultúrájú népet amelyre a néhány évvel ez-tlö- tt rátámadt jól cső gondolat hogy ml már nyuga-tot! Amíg a Ázsiában n ml követeink i szellem vitték kc-- ti fr s — miként Körösi Csorna — incsek helyett az ősi kultúra tlt-a- l A sors különös A H 0 V l) IDEIG E a '„Négy Világtáj AZ ERŐDÍTÉS ÉS ÁÍIITÁT TITOKZATOS ÉPÍTMÉNYE: AHOL KÖRÖSI SÁNDOR IVIAGYAR NÉP ROKONAIT KERESTE Szovjetunió pillanatában csúcs-konferen- - kitűzésinek cgyházállam fejlődésire szempontjából közvélemé-nye világlapok szabadsagáért megtanulják hegycsúcsok jakvaj-mécsckk- el megvilá-gított esztelenül a túlerővel mi közelről ismrrjük ázsiai utazónk Körösi Csorna Sán-dor H784 1812 valahol a vad tájakon kereste a magyar n£p vélt Nc!ünk árváskodó valami végtelen vágyunk lobogott az olmult Körösi Cso-rna Sándort is £z hajtotta az er-délyi havasok alóla Himalája tö-vébe Kétszer is az Ir-datlan útnak ö az első tibeti szótárt és A Bengáli Társaság ma is hirdeti a temetőben hogy egy nagy magyar tudós itt járt és az akkori mcgszál lőtt kutatta sziklákba lámakolos torok titkát zánkat a szelleme mint most e törzsek földjét ahol a lélek ereje tesz ta-núságot nz ellen Nyu-gaton most küzdik felismerni a felkelés n Potalában kirobbant mely sokmillió képviseli A Potala úgy épült mint a nagy várak A külső fal mö-gil- tt a városlakó a „várnép" Iparosok Az övezeten belül az Sziklákba kapaszkodó fellegvár gondolatban kommunizmus megelőztük nyugatlak gyarmatosítottak világosságát foglalkoztatták képzeltüket forgandósága Tihetst ma együtt erődített falak mi'ja a fellegvár illtetik Í05G amely magába zárja a láma palo-zé- n ugyanígy söpörte végig ha- - táját és n szent helyeket — ® u a m © LEHETŐSÉG CSAK I 1 1 szembeszáll Legnagyobb — ' ezeken I ratonainák dzsungkáro-ka- t Európában magyaroknak ro-konkcrc- sS századokban nekivágott szerkesztette nyelvtant Tudományos megrepedezett emléktáblája darzsilíngi szcmbeszállva utazás szenvedéseivel ktlldctéstudattal £ kapaszkodó szabadságharc hegyilakó elnyomatás jelentőségét szabadságharcot buddhista együttérzését középkori meghúzódik kereskedők emelkednek 'lvf"cz:b:n Magyarországgal Aló szóit NAPPALI szón KONYHA SZOBA BÚTOR CSAK MEGTAKARÍTÁS üzleti összekötteleseiiik nagymennyisedben teszik egalacsonyabb SPECIALITÁSUNK: Westinghouse REFRIGERATOR 24700 II kubik feci eves garancia ! =====a5v 'iffíiCöKSstíww s—ss- -- j AVENUE : Mr ÖrzöP? A POTALA CSOMA A Potala százötven méter ma-gas sziklába kapaszkodó épít-mény Tizenhárom cmrlct számol-ható meg rajta A boltíves vas-kapu alatt belépve újabb hatalmas kőfal következik Ezen jobbra és balra egy-eg- y újabb hatalmas kapu A baloldali kapun kell elindulni mert az óra-mutató járásával cgyirányban kell közlekedni A falon lőrések nyíl-nák Hcnt az előváros Ezen átvágva el a látogató a Közép-ső hatalmas várszerflen képzztt épületcsoportot Ebben székelnek az vgyházállanV hivatalai Itt már A 14800 árakat $ 5 5% Hosszú ideje fennálló továbbá közvetlen gyártól vásárolt b á t o r a i k lehetővé a HETI ( 5 ) y fr vas van éri a n EZ A MINŐSÉG ES A Alt ! ! -- ttMuasvumi!y: fR £ u:Lxl M'v FURNITURE CO tTD 154 SPADINA WA 4-81- 39 Kérje Kertész Ernőt Imazászlókkal GARANTÁLVA LEGALACSONYABB Íz árengedményeké háza' 2673 EGLINTÖN AVE E Scarboro (hí Brimley) AM 1-7- 251 minden csupa díszítés faragás A templomok és sírkamrák tetőzete 'megmunkált" aranylapokkal £:dett A kiszögcléseken aranyból faraf gott szent jelképek fent arany torny ócskák A folyosókat freskók díszítik különleges sehol nem lá-tott motívumok tobzódása' ragyog a falakön A kormányzósági palotáról be-látni áz egész völgyet és a jobbra és balra húzódó palota-soroka- t Az erődítésnek és az áhítatnák keveréke ez a világ Szrungtscn Gampófíak 'a szent királynak és feleségének mellszobra clfltt fé-nyek égnék a közeli sziklakápol-nában de fent az erődítmény te-teje és szárnyai nagyon alkalma-sak a tüzérségi állásra Nemcsak a völgy a bevezető utak is vé glgpásztázhatók néhány gépfegy vérrel De vajon van-- e gépfegyvere c dalai lámának? Szóltak-- c az ágyuk amikor c kínai vörösök bezúdultak a fennsíkra ?_ Erre a kérdésre nem tud ma senki felelni Tény ''Kbgy'Jcfscbfa erejű tűzfegyvereik voltak Egyéb ként kevés gép működik a Potalá ban Négy-ö- t gépkocsi' képviseli' a civilizációt a rádió meg a vil-lanyvilágítás A Potala mar régóta "saját áramtermelőt kapott A köm- - munista megszállás vagy ahogy 'a vörösök mondják: a „felszabadí tás" nem Hozott Ide semmit csak katonát Sok épületet elfoglaltak de semmit nem építettek csupán az idevezető utakat tették alkal-massá katonai egységek közleke-désére KITUNÖ -- SZAKM UNKA MÉRSÉKELT Nindon -- Diszi az ötödik láma kezdfa: meg a Potala kökolusszu-sának- j s ö 'költözött be először államfőként a Potalábai Az elözö lámák á Sárga Szekta nagy kolostorában Dzebángban Jakiak Halála után régenstanács kormányzott amíg meg ta-lálták az utódot azt a gyermeket aki a láma halálakor született s a lelke belé költözött Amíg a láma el nem éri a 'tizén -- nyolcadik évét a Lung nevű tanács vezeti az állam és az egy-ház ügyeit A láma a Kashang tá-mogatásával kormányoz Ez affé-le minisztertanács A Kashang két testületből áll a felsőből mely a vallási ügyeket intézi ez az Ic-ka- hg A világi kormány neve Czc-- iriji-- vvf jktHmPc kang A két testület csupán 4—4 tagból áll A dalai' láma teljhata-lommal rendelkezik de" meghall-gatja tanácsadóit Van még egy parlamcntszcrfl Intézmény Vs a Czungdu-szakt- u Ennek 30—10 tagja van Az ország főemberei-nek' gyűlését képczL A jelentések nzt mondják hogy a dalai láma téli' palotájába behatoltak Mialatt o ifjú ura ereszkedett lefelé üldözői ciöl a nrahmaputra völ-gyébe a pekingi kommunisták be törték a vörösre lakko zott aranyveretes kaput letépték n Bizonyára elvitték a Hatalmas áíanykopógtatót is uar a loricniCKroi senki tud semmi bizonyosat talán csak a melletti falfest menyek alakjai a Négy Világtáj őrzői tudnák megmondani hogy ml történt (Sz J) (hátul) a sörüzlct mögött 'WA 5-18- 22 Mottó: „HA IGENYES EMBER RUllAT NÁLAM RENDEL" Jó f c 11 c p ó s - biztos s i k c r ! Mértékulánl clsöosztályn FÉRFI ÉS NŐS SZABÓSÁGOM készséged rendelkezésére áll! Női kosztümök Átmeneti kabátok Tavaszi kabátok Szoknyák Férfi öltönyök Saját vagy választott anyagból SZŰCS LÁSZLÓ 2D3 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO WA 3-- 08 12 Üj magyar autószerelő műhely TORONTÓBAN ÖLYMPIA GARAGE 400 COLLEGE' STREET ARAK építését nem Szi palota Hatalmas tigrisbőrt nem palota kapuja Nadrágok PUBLIC SERVICE Drjur ROSTA -- IMRE v magyar ügyvéd és közjegyző Magyarországi vájóperek hagyatéki Ingatlanátírási büntető Ugycki Be-- és' kivándorlás Útlevelek vízumok USA-b- a isBérlctl és egyéb szerződések Házassági engedélyek Szakmai engedélyek vizsgák Tolmácsolás' levelezés fordítás — hitelesítéssel Is — minden nyelven Szabadalmak szakmérnöki kidolgozása tökélete-sítése értékesítése Hajó és repülőjegyek részletre is 337 Spadlna A ve Torontó Ont (A Magyar 'Elet mellett) EM 2-31- 22 Szakszerű megbízható gyors elintézés- - Díjtalan tanácsadás Csomag és gyógyszerktildés Divaikötode GARDI voítlbudapcsti köTömcstcr NŐI RUHÁK KARDIGÁNOK FÉRFI és GYERMEK KÖTÖTTARUK Kívánság szerinti fazonban mértékutáni rendelésre is 25-- 1 SPADINA AVENUE Telefon : EM 6-47- 05 Torontó ayyyirAw Tud autót vezetni? Ha nem tanuljon a BESTWAY DRIVING SCHOOL-ná- l 351 College Stn Toronto Telefon: WA 1-I- 4S2 IMRE Z SEBŐK kiszsszssssssssssssssssJ SZ25Z22S2S2Z ''-- -- 'w'—-J I Dr Martén Pái —FOGORVOS— i H45 Bloor Sl W Telefon : WA 3-97- 88 "jisusjssv'ia'jrssss'sisi SZABÓSÁG PARAIZS SÁNDOR budapesti szabómester a magyar központban 261 COLLEGE ST (Spadlna Avcnue sarok) I cm Mérték után budapesti fazonokat készít JAVÍTÁS! — — ALAKÍTÁSI Tel: WA 3-78- 38 L LUNSKY OPTIKA Minden szemre a'legmcgfcle löbb szemüveget készítjük cl Németül Is beszélünk 470 CblícBC Street Toronto Őrit Telefon: WA 1-3- 024 Eredeti s váj c i ORAKW NAGY KAPHATOK részletfizetésre is Garantált óhazái minőségű 14 és 18 karátos pecsétgyűrűk ka-rikagyü-rük nyakláncok ékszc- - rck és egyéb világmárkás órák garanciával kaphatók Time Jewellers MAGYAR ÜZLET 776 YONGEST TORONTO a Bloor-n- ál TELEFON: WA 4-78- 29 MEGNYÍLT ! SZŐKE CLEANERS 'DYERS & LAUNDERERS javítást alakítást müstüppolást y vállalunk : ' VASÁLS MEGVÁRHATÓ 1 Ügyszintén készítünk méretre öltönyöket és nöl kosztümöket részletre 343 College St (Augusta Avcnue sarok) TEIXFON : WA 3-47- 64 Tel: WA 2-24- 92 M NAGY Custom Tallor- - ÚRI ÉS Nöl SZABÖ volt budapesti (belvárosi) szabász A Jólzléstf közönséfc SZABÓJA 463 Spadina Ave FUVART költöztetést és minden más természetű szállítási munkát vállilok Vidékre is! Tuba Károly Telefon: WA 3-6S- 7I FIGYELEM 1 0RÁI CSÁK SZAKÜZLETI VÁSÁROLJON Keresse fel ön Is a magyarok órását n BUDAPEST ÓRA ÉS ÉKSZERÜZLET szakképzett mesterét Kisebb javítások megvághatok 341 SPADINA AVENUE luaiawm saroxi lurunio Telefon: EM 8-51- 08 FUVESKERT ÜJ BŐVÍTETT KIADÁS A börtön költészetének gyUjtcménye ARA : 2 DOLLÁR MAGYAR ÉLET KÖNYVESBOLTJA 301 Spadlna Avenuo WA 2-2- 861 MAGYAR CÍMFESTŐ STUDIO VÁLLAL Ktllsö és belső clmláblafcstcst portál tervezést és festést különleges világító plastlk clmtáblák és betük teherautó feliratozást reklám plakátokat Magyaroknak árengedmény CHARLES SIGN & DISPLAY STUDIO 485 Spadlna Avcnue Toronto VOLT MAGYAR ÜGYVÉDET aki NÉMETÜL és ANGOLUL tud lehetőleg idősebb korban AZONNALI BELÉPÉSRE KERESÜNK Ugyanott fillng clerk (nö) némi angol nyelvtudással felvétetik Tel: WA 1-7- 743 WA 1-7- 562 MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek Gyógyszer és csomagküldés a legelőnyösebben Herendi porcellán kapható Szótárak nyelvtanok Eladás és Kölcsönkönyvtár Kérjen könyvjegyzéket! Conlineiilal BOOK SHOP TORONTO ONT„ CANADA Tulajdonos: E SCHULZ 463 SPADINA AVE Telefon: WA 2-68- 28 Ballonkabátok írfr wmm w rfr$l fc'%&W W MADE IN GERMÁN két színben játszó anyagból a világ legjobb Ballonkabát- - gyárának készítménye nagy választék FORMÁKBAN és SZÍNEKBEN rrfwvK1 _—— 597 Bloor St W Telefon: LE 5-29- 25 434 Queen St W Telefon : EM 6-45- 72 Kanada minden részébe szállí-tunk Kérje árjegyzékünket és szövetmintát! HWM— tli i f -- a iiiimintuii liiiuilm 'I m -- !! BíaatswaisaB tti'sgs'q:By!g?8--rMMMgaaEBa- a ( KssssiiEg3Bs§wtMwi i wssffiiftsiasrsísís?: — ?r~ fJVE e ' '3SÍCTfBsí!iílrt-rt-- ' asss BB'- - fíwSjftíS g35SSiíí- -
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, April 11, 1959 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1959-04-11 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000054 |
Description
Title | 000148 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | h JD59 április 11 MAGYARTÉLÉT 5 oldal Mii látták A Nyugat és a közt gyre jobban kiéleződd ellentét jyik válságos a erlini válság és a a idején a világcsz- - línyekbe bclcszftt egy távoli is nép a tibeti népe logy ennek milyin hatása lesz a zovjet — nyugati ellentétek továb- - i s mit jelent a tibeti 'clkclÉs a távoIk:lctl népek kom- - nunizálása erre nőst nem keresünk választ A titokzatos távoli ország a müveit nyugati népek elé krlllt A írnak róla s mialatt a vé-rét hullatja Tibet kis népe nyuga-ton ezt a különös szót: I'otaln Az opálos vad sziklák terraszokra épített váro-sok a ősök országa noklink nem oly lil'gen Ezt a különös népei aftielv ma tüllcsen irreálisan és 1o3t amikor Tibetről a lapok annyit írnak és végre legalább védelembe veszik ezt nz öil kultúrájú népet amelyre a néhány évvel ez-tlö- tt rátámadt jól cső gondolat hogy ml már nyuga-tot! Amíg a Ázsiában n ml követeink i szellem vitték kc-- ti fr s — miként Körösi Csorna — incsek helyett az ősi kultúra tlt-a- l A sors különös A H 0 V l) IDEIG E a '„Négy Világtáj AZ ERŐDÍTÉS ÉS ÁÍIITÁT TITOKZATOS ÉPÍTMÉNYE: AHOL KÖRÖSI SÁNDOR IVIAGYAR NÉP ROKONAIT KERESTE Szovjetunió pillanatában csúcs-konferen- - kitűzésinek cgyházállam fejlődésire szempontjából közvélemé-nye világlapok szabadsagáért megtanulják hegycsúcsok jakvaj-mécsckk- el megvilá-gított esztelenül a túlerővel mi közelről ismrrjük ázsiai utazónk Körösi Csorna Sán-dor H784 1812 valahol a vad tájakon kereste a magyar n£p vélt Nc!ünk árváskodó valami végtelen vágyunk lobogott az olmult Körösi Cso-rna Sándort is £z hajtotta az er-délyi havasok alóla Himalája tö-vébe Kétszer is az Ir-datlan útnak ö az első tibeti szótárt és A Bengáli Társaság ma is hirdeti a temetőben hogy egy nagy magyar tudós itt járt és az akkori mcgszál lőtt kutatta sziklákba lámakolos torok titkát zánkat a szelleme mint most e törzsek földjét ahol a lélek ereje tesz ta-núságot nz ellen Nyu-gaton most küzdik felismerni a felkelés n Potalában kirobbant mely sokmillió képviseli A Potala úgy épült mint a nagy várak A külső fal mö-gil- tt a városlakó a „várnép" Iparosok Az övezeten belül az Sziklákba kapaszkodó fellegvár gondolatban kommunizmus megelőztük nyugatlak gyarmatosítottak világosságát foglalkoztatták képzeltüket forgandósága Tihetst ma együtt erődített falak mi'ja a fellegvár illtetik Í05G amely magába zárja a láma palo-zé- n ugyanígy söpörte végig ha- - táját és n szent helyeket — ® u a m © LEHETŐSÉG CSAK I 1 1 szembeszáll Legnagyobb — ' ezeken I ratonainák dzsungkáro-ka- t Európában magyaroknak ro-konkcrc- sS századokban nekivágott szerkesztette nyelvtant Tudományos megrepedezett emléktáblája darzsilíngi szcmbeszállva utazás szenvedéseivel ktlldctéstudattal £ kapaszkodó szabadságharc hegyilakó elnyomatás jelentőségét szabadságharcot buddhista együttérzését középkori meghúzódik kereskedők emelkednek 'lvf"cz:b:n Magyarországgal Aló szóit NAPPALI szón KONYHA SZOBA BÚTOR CSAK MEGTAKARÍTÁS üzleti összekötteleseiiik nagymennyisedben teszik egalacsonyabb SPECIALITÁSUNK: Westinghouse REFRIGERATOR 24700 II kubik feci eves garancia ! =====a5v 'iffíiCöKSstíww s—ss- -- j AVENUE : Mr ÖrzöP? A POTALA CSOMA A Potala százötven méter ma-gas sziklába kapaszkodó épít-mény Tizenhárom cmrlct számol-ható meg rajta A boltíves vas-kapu alatt belépve újabb hatalmas kőfal következik Ezen jobbra és balra egy-eg- y újabb hatalmas kapu A baloldali kapun kell elindulni mert az óra-mutató járásával cgyirányban kell közlekedni A falon lőrések nyíl-nák Hcnt az előváros Ezen átvágva el a látogató a Közép-ső hatalmas várszerflen képzztt épületcsoportot Ebben székelnek az vgyházállanV hivatalai Itt már A 14800 árakat $ 5 5% Hosszú ideje fennálló továbbá közvetlen gyártól vásárolt b á t o r a i k lehetővé a HETI ( 5 ) y fr vas van éri a n EZ A MINŐSÉG ES A Alt ! ! -- ttMuasvumi!y: fR £ u:Lxl M'v FURNITURE CO tTD 154 SPADINA WA 4-81- 39 Kérje Kertész Ernőt Imazászlókkal GARANTÁLVA LEGALACSONYABB Íz árengedményeké háza' 2673 EGLINTÖN AVE E Scarboro (hí Brimley) AM 1-7- 251 minden csupa díszítés faragás A templomok és sírkamrák tetőzete 'megmunkált" aranylapokkal £:dett A kiszögcléseken aranyból faraf gott szent jelképek fent arany torny ócskák A folyosókat freskók díszítik különleges sehol nem lá-tott motívumok tobzódása' ragyog a falakön A kormányzósági palotáról be-látni áz egész völgyet és a jobbra és balra húzódó palota-soroka- t Az erődítésnek és az áhítatnák keveréke ez a világ Szrungtscn Gampófíak 'a szent királynak és feleségének mellszobra clfltt fé-nyek égnék a közeli sziklakápol-nában de fent az erődítmény te-teje és szárnyai nagyon alkalma-sak a tüzérségi állásra Nemcsak a völgy a bevezető utak is vé glgpásztázhatók néhány gépfegy vérrel De vajon van-- e gépfegyvere c dalai lámának? Szóltak-- c az ágyuk amikor c kínai vörösök bezúdultak a fennsíkra ?_ Erre a kérdésre nem tud ma senki felelni Tény ''Kbgy'Jcfscbfa erejű tűzfegyvereik voltak Egyéb ként kevés gép működik a Potalá ban Négy-ö- t gépkocsi' képviseli' a civilizációt a rádió meg a vil-lanyvilágítás A Potala mar régóta "saját áramtermelőt kapott A köm- - munista megszállás vagy ahogy 'a vörösök mondják: a „felszabadí tás" nem Hozott Ide semmit csak katonát Sok épületet elfoglaltak de semmit nem építettek csupán az idevezető utakat tették alkal-massá katonai egységek közleke-désére KITUNÖ -- SZAKM UNKA MÉRSÉKELT Nindon -- Diszi az ötödik láma kezdfa: meg a Potala kökolusszu-sának- j s ö 'költözött be először államfőként a Potalábai Az elözö lámák á Sárga Szekta nagy kolostorában Dzebángban Jakiak Halála után régenstanács kormányzott amíg meg ta-lálták az utódot azt a gyermeket aki a láma halálakor született s a lelke belé költözött Amíg a láma el nem éri a 'tizén -- nyolcadik évét a Lung nevű tanács vezeti az állam és az egy-ház ügyeit A láma a Kashang tá-mogatásával kormányoz Ez affé-le minisztertanács A Kashang két testületből áll a felsőből mely a vallási ügyeket intézi ez az Ic-ka- hg A világi kormány neve Czc-- iriji-- vvf jktHmPc kang A két testület csupán 4—4 tagból áll A dalai' láma teljhata-lommal rendelkezik de" meghall-gatja tanácsadóit Van még egy parlamcntszcrfl Intézmény Vs a Czungdu-szakt- u Ennek 30—10 tagja van Az ország főemberei-nek' gyűlését képczL A jelentések nzt mondják hogy a dalai láma téli' palotájába behatoltak Mialatt o ifjú ura ereszkedett lefelé üldözői ciöl a nrahmaputra völ-gyébe a pekingi kommunisták be törték a vörösre lakko zott aranyveretes kaput letépték n Bizonyára elvitték a Hatalmas áíanykopógtatót is uar a loricniCKroi senki tud semmi bizonyosat talán csak a melletti falfest menyek alakjai a Négy Világtáj őrzői tudnák megmondani hogy ml történt (Sz J) (hátul) a sörüzlct mögött 'WA 5-18- 22 Mottó: „HA IGENYES EMBER RUllAT NÁLAM RENDEL" Jó f c 11 c p ó s - biztos s i k c r ! Mértékulánl clsöosztályn FÉRFI ÉS NŐS SZABÓSÁGOM készséged rendelkezésére áll! Női kosztümök Átmeneti kabátok Tavaszi kabátok Szoknyák Férfi öltönyök Saját vagy választott anyagból SZŰCS LÁSZLÓ 2D3 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO WA 3-- 08 12 Üj magyar autószerelő műhely TORONTÓBAN ÖLYMPIA GARAGE 400 COLLEGE' STREET ARAK építését nem Szi palota Hatalmas tigrisbőrt nem palota kapuja Nadrágok PUBLIC SERVICE Drjur ROSTA -- IMRE v magyar ügyvéd és közjegyző Magyarországi vájóperek hagyatéki Ingatlanátírási büntető Ugycki Be-- és' kivándorlás Útlevelek vízumok USA-b- a isBérlctl és egyéb szerződések Házassági engedélyek Szakmai engedélyek vizsgák Tolmácsolás' levelezés fordítás — hitelesítéssel Is — minden nyelven Szabadalmak szakmérnöki kidolgozása tökélete-sítése értékesítése Hajó és repülőjegyek részletre is 337 Spadlna A ve Torontó Ont (A Magyar 'Elet mellett) EM 2-31- 22 Szakszerű megbízható gyors elintézés- - Díjtalan tanácsadás Csomag és gyógyszerktildés Divaikötode GARDI voítlbudapcsti köTömcstcr NŐI RUHÁK KARDIGÁNOK FÉRFI és GYERMEK KÖTÖTTARUK Kívánság szerinti fazonban mértékutáni rendelésre is 25-- 1 SPADINA AVENUE Telefon : EM 6-47- 05 Torontó ayyyirAw Tud autót vezetni? Ha nem tanuljon a BESTWAY DRIVING SCHOOL-ná- l 351 College Stn Toronto Telefon: WA 1-I- 4S2 IMRE Z SEBŐK kiszsszssssssssssssssssJ SZ25Z22S2S2Z ''-- -- 'w'—-J I Dr Martén Pái —FOGORVOS— i H45 Bloor Sl W Telefon : WA 3-97- 88 "jisusjssv'ia'jrssss'sisi SZABÓSÁG PARAIZS SÁNDOR budapesti szabómester a magyar központban 261 COLLEGE ST (Spadlna Avcnue sarok) I cm Mérték után budapesti fazonokat készít JAVÍTÁS! — — ALAKÍTÁSI Tel: WA 3-78- 38 L LUNSKY OPTIKA Minden szemre a'legmcgfcle löbb szemüveget készítjük cl Németül Is beszélünk 470 CblícBC Street Toronto Őrit Telefon: WA 1-3- 024 Eredeti s váj c i ORAKW NAGY KAPHATOK részletfizetésre is Garantált óhazái minőségű 14 és 18 karátos pecsétgyűrűk ka-rikagyü-rük nyakláncok ékszc- - rck és egyéb világmárkás órák garanciával kaphatók Time Jewellers MAGYAR ÜZLET 776 YONGEST TORONTO a Bloor-n- ál TELEFON: WA 4-78- 29 MEGNYÍLT ! SZŐKE CLEANERS 'DYERS & LAUNDERERS javítást alakítást müstüppolást y vállalunk : ' VASÁLS MEGVÁRHATÓ 1 Ügyszintén készítünk méretre öltönyöket és nöl kosztümöket részletre 343 College St (Augusta Avcnue sarok) TEIXFON : WA 3-47- 64 Tel: WA 2-24- 92 M NAGY Custom Tallor- - ÚRI ÉS Nöl SZABÖ volt budapesti (belvárosi) szabász A Jólzléstf közönséfc SZABÓJA 463 Spadina Ave FUVART költöztetést és minden más természetű szállítási munkát vállilok Vidékre is! Tuba Károly Telefon: WA 3-6S- 7I FIGYELEM 1 0RÁI CSÁK SZAKÜZLETI VÁSÁROLJON Keresse fel ön Is a magyarok órását n BUDAPEST ÓRA ÉS ÉKSZERÜZLET szakképzett mesterét Kisebb javítások megvághatok 341 SPADINA AVENUE luaiawm saroxi lurunio Telefon: EM 8-51- 08 FUVESKERT ÜJ BŐVÍTETT KIADÁS A börtön költészetének gyUjtcménye ARA : 2 DOLLÁR MAGYAR ÉLET KÖNYVESBOLTJA 301 Spadlna Avenuo WA 2-2- 861 MAGYAR CÍMFESTŐ STUDIO VÁLLAL Ktllsö és belső clmláblafcstcst portál tervezést és festést különleges világító plastlk clmtáblák és betük teherautó feliratozást reklám plakátokat Magyaroknak árengedmény CHARLES SIGN & DISPLAY STUDIO 485 Spadlna Avcnue Toronto VOLT MAGYAR ÜGYVÉDET aki NÉMETÜL és ANGOLUL tud lehetőleg idősebb korban AZONNALI BELÉPÉSRE KERESÜNK Ugyanott fillng clerk (nö) némi angol nyelvtudással felvétetik Tel: WA 1-7- 743 WA 1-7- 562 MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek Gyógyszer és csomagküldés a legelőnyösebben Herendi porcellán kapható Szótárak nyelvtanok Eladás és Kölcsönkönyvtár Kérjen könyvjegyzéket! Conlineiilal BOOK SHOP TORONTO ONT„ CANADA Tulajdonos: E SCHULZ 463 SPADINA AVE Telefon: WA 2-68- 28 Ballonkabátok írfr wmm w rfr$l fc'%&W W MADE IN GERMÁN két színben játszó anyagból a világ legjobb Ballonkabát- - gyárának készítménye nagy választék FORMÁKBAN és SZÍNEKBEN rrfwvK1 _—— 597 Bloor St W Telefon: LE 5-29- 25 434 Queen St W Telefon : EM 6-45- 72 Kanada minden részébe szállí-tunk Kérje árjegyzékünket és szövetmintát! HWM— tli i f -- a iiiimintuii liiiuilm 'I m -- !! BíaatswaisaB tti'sgs'q:By!g?8--rMMMgaaEBa- a ( KssssiiEg3Bs§wtMwi i wssffiiftsiasrsísís?: — ?r~ fJVE e ' '3SÍCTfBsí!iílrt-rt-- ' asss BB'- - fíwSjftíS g35SSiíí- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000148