000099 |
Previous | 16 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' ' '''" '"'-'21-
I ' "'' '" ' : oldal -f-
-"
--
'
- ' '': MAGYAK'£LET 1957 május 25
:li' PJ#@ M M r $' r jf S ' ö $ ' lók lelkes'e'n üh'n'epelték a ™
--
áf-': S©®? iWfi - Jf jú mesternek Alpár Gyulának is zf W HDSff 's" ! '#5 aki Kanadában úttörő munkát vég- - PllB fr A iASOBIK HELYEN IS MAGYAR VERSENYZŐ V ESZEIT — ► KlMpJBSlipSPSÍÍÍ
Az elmúlt pénteken szombaton senyén 45 kiváló 'vívó mérte ősz-- 1 az' már szinte hagyomány ma- -
(
helyen is magyar versenyző vég- - -- X kard döntő első öt helyezett-- y§ÉfMKSBlö Prf'?!' 'vllV5' cs vasárnap Torontóban rendez- - sze erejét Kanada minden részé- - gyár versenyző a torontói Vida zett Krasa László Montrcálból jc: IV Vida -- József (Torontó) 8 gyö- - lraBtHPWllW
"m :' '71''! ték meg Kanada 1957 évi vívóbaj- - bői József nyerte ezzel megvédte ta- - A St Paul templom tornatér-- zelcm 2 Krasa László (Montreal) BBMflͧffirfai ' noksáeainak küzdelmeit A ver- - A kardvívóbajnokságot ahogy valyi bajnoki címét A második mében megjelent magyar szurko- - 7 győzelem 3 Edward Brooke BÍÉBkSBÍÍRTIÍIMKí
PÜS&ÁS A BAlOAVi
A Magyar Ifjúság című buda- - a dédelgetett kedvenc az ország
-- csti lap szenzációs tálalásban' legnagyobb csempésze volt A
cikket közöl Puskásról és felfede- - lap felsorojja hogy Puskás az
zi hogy a magyar válogatott lab- - j utóbbi években milyen árukká
dafúgó csapat egykori kapitánya ! „foglalkozott'! A listán a vaiutá
NEMZETKÖZI SPORTHÍREK
Labdarúgó világbajnoki selejte-zömérközése- k:
Anglia-Dáni- a 4:1
Anglia-Írorszá- g 1:1 Anglia már
bejutott a 16-o- s döntőbe
További VB selejtezők: Skócia-Spanyolorsz- ág
4:2 Indonézia- - Vö-rös
Kína 2:0
-- Nemzetközi mérkőzés: Keletné-mctország-Wal- es
2:1
--rKlo'ska a többszörös válogatott
lengyel tornász Frankfurtban kért
és kapott politikai menedékjogot
az elmúlt héten
- -- A nemzetközi vívószövelség leg-utóbbi
ülésén 51:19 arányban
megszavazta hogy ezentúl az ösz-sze- s
nemzetközi törbajnokságok
küzdelmeit eltktrpmos találatjel-zögé- p
előtt kell megrendezni:
A labdarúgó Európa Kupa dön-tőjének
első mérkőzésére május
30-á- n este villanyfényben kerül
sor Firenzében a Reál Madrid és
a Fibrentiná között
Az Egyesült Államókban por-tyázó
nyugatnémet bajnok Kaiser-lauter- n
labdarúgó csapata Chica-gót
6:2-r- e St Louist 5:2-r- e Det-roitot
10:3-r- a Philadelphiát pedig
10: l-- re győzte le
LASDARŰ6Ő TÁBLÁZATA
í - Magyarország Dél-németorsz- ág
j Vasas 5 2 0 20 4 12 Nürnberg '29 5 4 71 30 45
Í " "MrT K 5 0 2 24 7 10 Offenbach 17 8 4 80 34 42
Kcrcifcv 3 3 2 11 9 9)Karlsruhe 17 5 7 66 40 39
'j Csepel 3 2 2 8 10 8 vfB Sluttg 17 4 8 67 42 38
a „Salgótarján 2 3 2 18 18 7 Eintracht 14 5 10 57 41 33
( ' UJPCst 3 1 3 9 10 7 Fucrth 12 5 12 61 52 29
i latabanya 2 3 29 7 Mannhcira 1 1 5 13 46 54 27
A Dorog 3 10 14 7 Aschoffenb 9 8 i 4 58 26 l : f -
' Rcgcnsb 11 4 1444 7126
i Honved 1 2 4 10 14 4 „„„„„ 2 16 4S G2 24 : ' 1 2 4 7 15 4 ' '
1 Scz„omnbia?theiliyi" L 2 5 11 21 4 Schwaben 9 41635 60 22
- Ki(W g 4 H 5Q 2Q
1 ' ' '"'' Ausztria ' Freibun!" "
" 6 8' 15 40 61 20
1 Vienna 14 4 2 59 24 32 ''
1 ' Rapid 14 2 4 65 35 30 Nyugal-némelorsza- g
1
' Austria 14 1 5 54 34 29 Dortmund 17 6 6 73 33-1- 0
I Wack'cr 11 5 4 53 28 27 Duisburg ' 16 ' 6 7' 54 37 38
1 Siinm 11 5 4 54 42 27 FC Köln 14 10 5 64 47 38
I ' Grazcr ' 9 2 9 32 37 20 Schalke 04 15 5 9 74 47 35
I - Kapenf 8 2 10 44 51 IS Alemania 13 7 9 62 51 33
1 Wiener SK 7 3 10 39 37 17 RW Essen 12 S 9 57 50 32
Krcmser - 7 3 10 37 53 17 Mciderich 11 9 9 62 42 31
'
1 Admira 6 '3 11 42 51 15 Fortuna 14 3 12 62 51 31
1 Wiener AC 6 3 11 40 53 15 Bochum 9 10 10 54 54 28
Stunn 6 3 11 32 50 15 Wupperthal 12 4 13 40 52 28 í Salzb ' 4 2 14 42 60 10 Westfalia 9 8 12 30 35 26
j Stadlau 2 3 14 21 61 8 Muenster 11 3 15 48 68 25
j Sodingen 7 10 12 39 44 24 j St LlicnnsiTanci1a9orsz9ag Dellbrueck 10 4 15 46 62 24 5-8- 0 45 47 sw Essen 8 6 15 41 60 22
- RCParisV-íe- 0
10
" 11 íl ti M-G- ™ J 23 36 109 9
1 Reims 17 7 9 69 46 41 ?BJ
Ú nS"B°ys 9 3 1 06 19 fí j MMaornsaecilole ' 1165 67 1111 5557 4543 3387 ° asshoP 0 3 4 74 28 35
1 Toulouse 14 7 13 62 45 33 £hauX"d F' -- "35 68 30 31
J Sochaux' 13 5 15 59 6031 Gcneva 12 6 536 28 30
1 Nimcs 13 5 15 52 55 31 FC- - BascI -- 12 4 6 42 26 28
1 Angcrs 10 11 124248 31 Bellinzona 88 7323824
I ' Lyon 14 4 17 43 50 30 Lausanne ' 9 5 9'33 32 23
1 Sedan „ S 14-1- 1 50 59 30 Scrycile 7 7 8 34 38 21
1 Nizza l iv 'l 1 8 14 5768 30 Chiassó '
: 8 '5 10 37 49 21
1 Valencieií ''J 10 9 13 44r'70 29 Lu'gano 6 5 12 34 38 17 I Rennes 11 5 17 36 61 27 Y Fellows 4 6 13 27 58 14
Mctz ' 8 10 15 48 58 26 FC Zürich 4 4 14 26 47 12 I Nancy 8 9 16 43 74 25 Wint'cr 4 4 15 32 58 12 I Strassb 8 8 17 42 66 24 Schaffh 1 7 15 20 73 9
CARLING'S
E
Kim
MáztA$@Je BEÉR
FORDÍTÁSOK SZOLGÁLAT
BIZTOSÍTÁS
tói kezdve
szerepel
A cikk része az
a beismerés hogy a hatóságok
mindenről tudtak de tekintettel
Puskás kiemelkedő labdarúgó tu-dására
felsőbb parancsra előzé-kenyen
szemet hunytak felette
Ennél a pontnál felvetődik egy
kérdés: miért kellett most a' Ma-gyar
Ifjúságnak ezt a szenzációs-nak
vélt cikket közölnie? Miért
nem előbb? Talán arra gondoltak
Puskás Öcsi mégiscsak meggon-dolja
magát és hazamegy ahogy
Bozsikék tették s akkor esetleg
nem lehet majd politikai cseme-gét
sütni megtéréséből mert a-z- ért
egy „csempész'' hazatérését
mégsem lehet olyan nagy ováció-val
fogadni
Miután most már nyilvánvaló
hogy Puskásnak eszeágában sincs
hazatérni lehet öt gyalázni Ok--
kai vagy ok nélkül' az nem érde-kes
Egy á lényeg: a kommunista
nem törődnek az-zal
ki az illető ha a propaganda-célok
érdekében támogatott népi
demokratikus sportnak hasznot
hoz Lehet az csempész vagy
„gangvezér" mint a Magyar If
júság írta Puskásról De abban a
pillanatban becstelennek kiáltják
ki még a becsületest is ha az'
nem az ö érdeklikét szolgálja
WMDYTkmf'tímML
__ és
csomagok választéka
i
6
h S9 1 a n nia r 5 Gyapai' rrilwTiiiiiffw Mir
Magyarország- - Davis Kupa te-nisz
csapata 4:1 arányú vereséget
szenvedett Brüsszelben a belgák-tól
A magyar csapat az első fordu-lóban
játék "nélkül jutott
mivel az írek a bizonytalan hely-zet
miatt nem voltak hajlandók
Budapestre csapatot küldeni A
magyar teniszezők a második for-dulóban
a salakon mar nem áll-ták
meg ilyen jól a helyüket csak
a páros mérkőzést tudták meg-nyerni
'
A jelenlegi legjobb teniszezők:
Asbóth Ádám felett bizony már
az idő Hol vannak a fiata-lok
Jancsó Sikorszki és" a többi
reménység? '
Disszidáltad
Jugoszlávia :
diadala '
Az egész labdarugó sportvi-lág
nagy fogadta
a jugoszláv válogatott 6:'l-c- s
hatalmas arányú győzelmet' az
olasz nemzeti tizenegy feleli A
Gcró'-kupác- it folyó mérkőzé-sen
az olaszok egyszerűen"
a ragyo--
a legjobb Iclivórck részvételével- -
N A V O N T A
(vasárnap kivételével )
a nevezetes
OLD WOODBINE PÁLYÁN
START: D U 2 ÓRAKOR
Május 6-t- ól Június l-- i"
Tribüné: §100 -- Klub ülés §250
g yuccu ÍMrect West Toronto Ont Canada
Telefon számaink: EM 4-86-
36 és EM 4-88-
15
KANADA EGYIK LEGRÉGIBB MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA MOST ÜNNEPLI FENNÁLLÁSÁNAK 30-1- K ÉVFORDULÓJÁT
Magyar helyen magyar kiszolgálás Gyors megbízható l&KA szabad
KÖZJEGYZŐI
MINDENNEMŰ
legérdekesebb
sporthatóságok''
rO VI
tovább
eljárt
mcglcpctcsscl
tehe-tetlennek
bizonyultak
Hivatalos képviselője repülő- - ős
a világ minden rőszébe
Emigrációs ügyek elintézése - Üllevelek Vízumok
1
1 16'SMi
-
-
cég
-
"T - - I- -- i
(Montreal) győzelem 4 Kari
Schwende (Montreal) s5"gyözelem
EdeíTorontógyözC:' TTFr TlTTwWinr
hajóstársaságoknak
em 'Ái' londoni (Ontario) Dr' G&íir
Imre'legyik fiatal tanítványa Rí-bé- rt
Focráft' 'bekerüft'-'- a 'döntőbe
ahol a nyolcadik -- helyen végzett
' A férfi törbajnokságot Kari
Schwende nyerte
Női tőrben az egykori olimpi-kon
a csahszlovák Jarmila Vokral
vitte el a pálmát Külön dicséreté-re
szolgál hogy ezt a bravúrt 50
éves korában érte el Vokral aki
góan játszó jugoszlávokkal
szemben Különösen a jugo-szláv
csatársor volt elemében
még több gólt is rúghattak vol-na
Boskovck
A már több mint két éve fo-lyó
Gcró'-kupába- rí Magyaror-szág
vezet 12 ponttal Jugo-szlávia
ezzel a győzelmével az
ötödik helyről felkerült a har-madik
helyre A vesztett pon-tokat
talapul véve azonban a
csehek--csapat- a van a legjobb
helyzetben mert' csak egyszer
kapott ki míg Magyarország-nak
az egy vereségen kivül még
kél döntetlenje is van
A táblázat állása:
í Mágyaror 5 2 1 25 15 12
2 Csehszl 4 0 1 16 9 8
3 Jugoszl 2 3 3 16 1 7
4 Ausztria 2 2 3f12 18 6
5 Olaszorsz 113 414 3
6 Svájc :0 2 3 S 14 2
Százhúszezer
dollár!
Ennyiért szerződött le Kocsis
Sándor a magyar labdarugó válo-gatott
volt jobbösszekötöjc há-rom
évre az olasz Fio'rentinához
Hacsak' a FIFA júniusban Moszk-vában
sorrakerülö kongresszusa
másként nem határoz Kocsisnak
sSfl
yfgwnxssyTavai
tÉ&5})
iiRHiaiKaSlRPRlMRBilMRKifcf :- -
R'a1lHR1llllllllRI—RlBflRHlHUnHKUMRlllHlWriBRMlllBBMRllllHNl o l£9nssflMHmBllHTV4&& il 11 l II I HW VÍ-- '
KS"S1HWZrrW:vs'
1936-ba- n részt
liinpián
Alpár Gyula mester hitványával Józsefféli
vett a1 berlini o-gy-ár
siker is születhetett volna
A párbajtör versenyben magyar
vívó nem indult a bajnoki címét
ugyancsak Schwende hódította el
A bajnokságon még több' ha- -
HUNGARIA-CANADÍA- N SC0TS
Fred Hamilton pálya — 1000 néző
Vezette: Logan
Góllövök: MolnárKalocsay
illetve Walker
Hungária: Fecske-Bencsi- ts Ko-ó- s
Morowik-Csiri- k Poócz-Kato-csa- y
Molnár Markovlcs II Szon-d- y
Estefan Csere! Brczá- - Boros
Markovlcs I
A hideg- - szeles időben lefolyt
mérkőzés á Canadian támadásai-val
indult A 12 percbeniKoős rür
viden adott haza a középcsafár
Walkér elkapta á labdát ésr a ki-futó
Fecske mellett a' hálóba "gu- -
FRADI VERESÉGE
A félfordulós NB Vasasnak évtizedek
az elmúlt héten elsőízben a
a Álnokságot a
is-Multh-cti
két 4:0-r- a
reséget szenvedett a táblázat
helyén kullogó Szombathely-- "
Vasárnap pedig _az Üjpcst
győzte le a Fradit' '
Most már biztosnak
szik hogy a ú'Vasas' 6s
az MTK között döl'cC'Akét ccá:
találkozója még hátra1 vari
Ez á mérkőzés tálán meg"is ho:-z- a
majd a választ a kérdésre:
a jelenleg érvényb'crí'levöszátiá'-lyo- k
értelmében ki kell várnia 'a?
egy évet s csak jövő márciusban
líphel pályára a Fiorentina színei-ben
''
émet űpő--m
Fcrficipőiiik 60%:a buílapcsli kapláfákoii(]cszii
f--tr-- [l7rTi„ M!MlVí2_iiii-4inr- -ii:5t íml tnr 1111 IHI iim iMI IMI
{JHHBiaMIWWSsM
KÉT
ÖRD!T-VER'SAND'434Qucqn'[StVjlYtforőnloJ:-
iöhL
T r r' 1 (Q 1S111CI JHii - VclOdívjjjwii p
magyar dohánygyári termékeket g
Ajánljuk a gyenge kellemes
Sweet Virginia
PIPA ÉS CIGARETTA
közismert iszipkás
f l- -
' JCíiü Edward
' - ' "" -
1 ONTARIO TOBACCO CO LTD g
7fi STAFFORD — EM 3-11- 18 mmMmmmmmi—MTOMRONTiOícONíTS
bajnok-t- a VldáT
" -
Szabolcsi-Szmolá- r Kanada
bajnoka és Szabó Imre Ontaric
bajnokai miatt
tüdőit -- a pásztra- - lépni Ök pedig
2:1!
0:11 kezdődött1 a s "az eredmény
A és" is maradt„el A -- 35
a volt 25 szabadrúgását
lelő túlnagy há- - JKalocsay' összecsapott
rult a alakzatra és Briley-ve- l de ö lett és
is
A félidő utolsó
a 20 ráv
res szabadrúgásból ('Mojt
a ívelte
1:1 látottlövés
Szünet után kicserélték
fiúk szívvel-lélekk- el
labdarúgó I- - ú
ben Ferencváros óta megnyernie baj-szolgáltatta
meglepetéseket: félfordu-hétközbe- n
lejátszott- - mérkőzésen lóst mérkőzésén mind-- a
zöld-feh- ér 2:0 győzött Á Vasas
utol-só
töl
szinte lát- -
bajnokság
pat
arra
ÉS
kii JliOl
Ití
I
DOHÁNYT
a
ST
Pál
nem
nem
nem
aki
a
JHJ
a' támadások felé
csapatot
A ki
a'
ve- -
jóképességíi
Tatabányát' az 4:l-r- c
Szegeden- -
Óriusi'kÜzdelcm'folyik helye-zésekért
A kilencedik
Péisel-csak- ' választja
cl á hármadij n- -
mely mérkőzéssel- - többet ját- -
szott:'"öt fcsapatnak'van hét
' i '- - o
A íidtedikl fordulóban t'riég a'kö-vétkc'z- ö
eredmények születtek:
" CsepcUrécs"T0:0''
Dorog-Honvé- d 31
SálgótarjáiíiSzombathely ' 5:4
mekek
— NÖK FÉRFIAK GYERMEKEKEK RÉSZÉRE —
II!
jii 1 '(' tí- - ''
'Kérickcpcs áríegs'zéldinkcfs'í
Rcndcíésekct" ccész'Kanadábókyfillalunkv
ilMI
r
Szivarosoknak
sziúarl
szakiizlcttícn kapható!
elfoglaltsága
Hungária
az
a
ál- -
ló
Terenvárbstól
íi
ílllIlllllllllllillllllllllllllllllilllliPliPl'l'l
inuipmmummi
sztotéh esélyesek! voltak
ÖrveridetésV hogy Kanadában is
%' - milyen nagy tekintélyt a
kardvívás
József újabb babért szer-zett
a magyar sportnak
ritott Rosszul győzelemért
magyar csapat csatársora percben
védelem között megfe-- 1 méteres
kapocs s kapta
h'itsó Koós a győztes
iJoocz citszer Kapu torkából
mentett
nói-cébe- n eeveri
lített Molnár méte--
küzdöttek
A
csapat
a lab- -
(dát' 2:1 Megjött a magyar sg Huj huj haj- -
a sorfal felett már- -
felső labdát skótok kapuja
Ritkán volt'
mintha
volna egész magyar
dett
sikerül-- c
csak
csapat
Minden
sarokba
fektette kétvállra
míg MTK
győzött
helyen
ítél '"pont- -
egy'
pont-- '"ii!
szerzett
magyar
Vida
Molnár
feladat
közelről kapuba helvezte
közön:
hangja zúgott
jobban
Mégha'
arányú
a"
a
a
a
a
az! eredmény azonban már nem
változott Egyénileg Fecske Ben-csi- ís
Molnár és Kalocsayemelke- -
L7P r?r?pr?j?jrainrartLrarHJiy
CSÁRDA café
161 King St West
Telefon: EM 3-78- 12
í'l
Tokaj kincse
s kéknyelű
van itt minden
jgl jó nedií
4
gördültek
ajErarEiuEiWBiJErjügJagí
i -
Felhív á s
MINDEN FÉRFI ÉS HÖLGY RÉSZÉRE!
Látogassa meg a
Toronto Family Clolliiers
üzletét amely elintézi összes ruházati problémáit
Fcrfiruhák kabátok sportzakók
"! - Női ruhák kabátok és kosztümök r' v '
Yásároljou liileírc
Le íizcl és 11 élkii I !
—8 ÍLWI RÉSZLETFIZETÉS ' í Toronto Family Clothiers
514 QUEEN ST VV TORONTO ONT
— Telefon: EM3-241- 5 —
m aansyjWBtiti av--K'-'g3E:ia'JL:-
g33m
Bmemsasmsma
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, May 25, 1957 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1957-05-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000011 |
Description
| Title | 000099 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ' ' '''" '"'-'21- I ' "'' '" ' : oldal -f- -" -- ' - ' '': MAGYAK'£LET 1957 május 25 :li' PJ#@ M M r $' r jf S ' ö $ ' lók lelkes'e'n üh'n'epelték a ™ -- áf-': S©®? iWfi - Jf jú mesternek Alpár Gyulának is zf W HDSff 's" ! '#5 aki Kanadában úttörő munkát vég- - PllB fr A iASOBIK HELYEN IS MAGYAR VERSENYZŐ V ESZEIT — ► KlMpJBSlipSPSÍÍÍ Az elmúlt pénteken szombaton senyén 45 kiváló 'vívó mérte ősz-- 1 az' már szinte hagyomány ma- - ( helyen is magyar versenyző vég- - -- X kard döntő első öt helyezett-- y§ÉfMKSBlö Prf'?!' 'vllV5' cs vasárnap Torontóban rendez- - sze erejét Kanada minden részé- - gyár versenyző a torontói Vida zett Krasa László Montrcálból jc: IV Vida -- József (Torontó) 8 gyö- - lraBtHPWllW "m :' '71''! ték meg Kanada 1957 évi vívóbaj- - bői József nyerte ezzel megvédte ta- - A St Paul templom tornatér-- zelcm 2 Krasa László (Montreal) BBMflͧffirfai ' noksáeainak küzdelmeit A ver- - A kardvívóbajnokságot ahogy valyi bajnoki címét A második mében megjelent magyar szurko- - 7 győzelem 3 Edward Brooke BÍÉBkSBÍÍRTIÍIMKí PÜS&ÁS A BAlOAVi A Magyar Ifjúság című buda- - a dédelgetett kedvenc az ország -- csti lap szenzációs tálalásban' legnagyobb csempésze volt A cikket közöl Puskásról és felfede- - lap felsorojja hogy Puskás az zi hogy a magyar válogatott lab- - j utóbbi években milyen árukká dafúgó csapat egykori kapitánya ! „foglalkozott'! A listán a vaiutá NEMZETKÖZI SPORTHÍREK Labdarúgó világbajnoki selejte-zömérközése- k: Anglia-Dáni- a 4:1 Anglia-Írorszá- g 1:1 Anglia már bejutott a 16-o- s döntőbe További VB selejtezők: Skócia-Spanyolorsz- ág 4:2 Indonézia- - Vö-rös Kína 2:0 -- Nemzetközi mérkőzés: Keletné-mctország-Wal- es 2:1 --rKlo'ska a többszörös válogatott lengyel tornász Frankfurtban kért és kapott politikai menedékjogot az elmúlt héten - -- A nemzetközi vívószövelség leg-utóbbi ülésén 51:19 arányban megszavazta hogy ezentúl az ösz-sze- s nemzetközi törbajnokságok küzdelmeit eltktrpmos találatjel-zögé- p előtt kell megrendezni: A labdarúgó Európa Kupa dön-tőjének első mérkőzésére május 30-á- n este villanyfényben kerül sor Firenzében a Reál Madrid és a Fibrentiná között Az Egyesült Államókban por-tyázó nyugatnémet bajnok Kaiser-lauter- n labdarúgó csapata Chica-gót 6:2-r- e St Louist 5:2-r- e Det-roitot 10:3-r- a Philadelphiát pedig 10: l-- re győzte le LASDARŰ6Ő TÁBLÁZATA í - Magyarország Dél-németorsz- ág j Vasas 5 2 0 20 4 12 Nürnberg '29 5 4 71 30 45 Í " "MrT K 5 0 2 24 7 10 Offenbach 17 8 4 80 34 42 Kcrcifcv 3 3 2 11 9 9)Karlsruhe 17 5 7 66 40 39 'j Csepel 3 2 2 8 10 8 vfB Sluttg 17 4 8 67 42 38 a „Salgótarján 2 3 2 18 18 7 Eintracht 14 5 10 57 41 33 ( ' UJPCst 3 1 3 9 10 7 Fucrth 12 5 12 61 52 29 i latabanya 2 3 29 7 Mannhcira 1 1 5 13 46 54 27 A Dorog 3 10 14 7 Aschoffenb 9 8 i 4 58 26 l : f - ' Rcgcnsb 11 4 1444 7126 i Honved 1 2 4 10 14 4 „„„„„ 2 16 4S G2 24 : ' 1 2 4 7 15 4 ' ' 1 Scz„omnbia?theiliyi" L 2 5 11 21 4 Schwaben 9 41635 60 22 - Ki(W g 4 H 5Q 2Q 1 ' ' '"'' Ausztria ' Freibun!" " " 6 8' 15 40 61 20 1 Vienna 14 4 2 59 24 32 '' 1 ' Rapid 14 2 4 65 35 30 Nyugal-némelorsza- g 1 ' Austria 14 1 5 54 34 29 Dortmund 17 6 6 73 33-1- 0 I Wack'cr 11 5 4 53 28 27 Duisburg ' 16 ' 6 7' 54 37 38 1 Siinm 11 5 4 54 42 27 FC Köln 14 10 5 64 47 38 I ' Grazcr ' 9 2 9 32 37 20 Schalke 04 15 5 9 74 47 35 I - Kapenf 8 2 10 44 51 IS Alemania 13 7 9 62 51 33 1 Wiener SK 7 3 10 39 37 17 RW Essen 12 S 9 57 50 32 Krcmser - 7 3 10 37 53 17 Mciderich 11 9 9 62 42 31 ' 1 Admira 6 '3 11 42 51 15 Fortuna 14 3 12 62 51 31 1 Wiener AC 6 3 11 40 53 15 Bochum 9 10 10 54 54 28 Stunn 6 3 11 32 50 15 Wupperthal 12 4 13 40 52 28 í Salzb ' 4 2 14 42 60 10 Westfalia 9 8 12 30 35 26 j Stadlau 2 3 14 21 61 8 Muenster 11 3 15 48 68 25 j Sodingen 7 10 12 39 44 24 j St LlicnnsiTanci1a9orsz9ag Dellbrueck 10 4 15 46 62 24 5-8- 0 45 47 sw Essen 8 6 15 41 60 22 - RCParisV-íe- 0 10 " 11 íl ti M-G- ™ J 23 36 109 9 1 Reims 17 7 9 69 46 41 ?BJ Ú nS"B°ys 9 3 1 06 19 fí j MMaornsaecilole ' 1165 67 1111 5557 4543 3387 ° asshoP 0 3 4 74 28 35 1 Toulouse 14 7 13 62 45 33 £hauX"d F' -- "35 68 30 31 J Sochaux' 13 5 15 59 6031 Gcneva 12 6 536 28 30 1 Nimcs 13 5 15 52 55 31 FC- - BascI -- 12 4 6 42 26 28 1 Angcrs 10 11 124248 31 Bellinzona 88 7323824 I ' Lyon 14 4 17 43 50 30 Lausanne ' 9 5 9'33 32 23 1 Sedan „ S 14-1- 1 50 59 30 Scrycile 7 7 8 34 38 21 1 Nizza l iv 'l 1 8 14 5768 30 Chiassó ' : 8 '5 10 37 49 21 1 Valencieií ''J 10 9 13 44r'70 29 Lu'gano 6 5 12 34 38 17 I Rennes 11 5 17 36 61 27 Y Fellows 4 6 13 27 58 14 Mctz ' 8 10 15 48 58 26 FC Zürich 4 4 14 26 47 12 I Nancy 8 9 16 43 74 25 Wint'cr 4 4 15 32 58 12 I Strassb 8 8 17 42 66 24 Schaffh 1 7 15 20 73 9 CARLING'S E Kim MáztA$@Je BEÉR FORDÍTÁSOK SZOLGÁLAT BIZTOSÍTÁS tói kezdve szerepel A cikk része az a beismerés hogy a hatóságok mindenről tudtak de tekintettel Puskás kiemelkedő labdarúgó tu-dására felsőbb parancsra előzé-kenyen szemet hunytak felette Ennél a pontnál felvetődik egy kérdés: miért kellett most a' Ma-gyar Ifjúságnak ezt a szenzációs-nak vélt cikket közölnie? Miért nem előbb? Talán arra gondoltak Puskás Öcsi mégiscsak meggon-dolja magát és hazamegy ahogy Bozsikék tették s akkor esetleg nem lehet majd politikai cseme-gét sütni megtéréséből mert a-z- ért egy „csempész'' hazatérését mégsem lehet olyan nagy ováció-val fogadni Miután most már nyilvánvaló hogy Puskásnak eszeágában sincs hazatérni lehet öt gyalázni Ok-- kai vagy ok nélkül' az nem érde-kes Egy á lényeg: a kommunista nem törődnek az-zal ki az illető ha a propaganda-célok érdekében támogatott népi demokratikus sportnak hasznot hoz Lehet az csempész vagy „gangvezér" mint a Magyar If júság írta Puskásról De abban a pillanatban becstelennek kiáltják ki még a becsületest is ha az' nem az ö érdeklikét szolgálja WMDYTkmf'tímML __ és csomagok választéka i 6 h S9 1 a n nia r 5 Gyapai' rrilwTiiiiiffw Mir Magyarország- - Davis Kupa te-nisz csapata 4:1 arányú vereséget szenvedett Brüsszelben a belgák-tól A magyar csapat az első fordu-lóban játék "nélkül jutott mivel az írek a bizonytalan hely-zet miatt nem voltak hajlandók Budapestre csapatot küldeni A magyar teniszezők a második for-dulóban a salakon mar nem áll-ták meg ilyen jól a helyüket csak a páros mérkőzést tudták meg-nyerni ' A jelenlegi legjobb teniszezők: Asbóth Ádám felett bizony már az idő Hol vannak a fiata-lok Jancsó Sikorszki és" a többi reménység? ' Disszidáltad Jugoszlávia : diadala ' Az egész labdarugó sportvi-lág nagy fogadta a jugoszláv válogatott 6:'l-c- s hatalmas arányú győzelmet' az olasz nemzeti tizenegy feleli A Gcró'-kupác- it folyó mérkőzé-sen az olaszok egyszerűen" a ragyo-- a legjobb Iclivórck részvételével- - N A V O N T A (vasárnap kivételével ) a nevezetes OLD WOODBINE PÁLYÁN START: D U 2 ÓRAKOR Május 6-t- ól Június l-- i" Tribüné: §100 -- Klub ülés §250 g yuccu ÍMrect West Toronto Ont Canada Telefon számaink: EM 4-86- 36 és EM 4-88- 15 KANADA EGYIK LEGRÉGIBB MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA MOST ÜNNEPLI FENNÁLLÁSÁNAK 30-1- K ÉVFORDULÓJÁT Magyar helyen magyar kiszolgálás Gyors megbízható l&KA szabad KÖZJEGYZŐI MINDENNEMŰ legérdekesebb sporthatóságok'' rO VI tovább eljárt mcglcpctcsscl tehe-tetlennek bizonyultak Hivatalos képviselője repülő- - ős a világ minden rőszébe Emigrációs ügyek elintézése - Üllevelek Vízumok 1 1 16'SMi - - cég - "T - - I- -- i (Montreal) győzelem 4 Kari Schwende (Montreal) s5"gyözelem EdeíTorontógyözC:' TTFr TlTTwWinr hajóstársaságoknak em 'Ái' londoni (Ontario) Dr' G&íir Imre'legyik fiatal tanítványa Rí-bé- rt Focráft' 'bekerüft'-'- a 'döntőbe ahol a nyolcadik -- helyen végzett ' A férfi törbajnokságot Kari Schwende nyerte Női tőrben az egykori olimpi-kon a csahszlovák Jarmila Vokral vitte el a pálmát Külön dicséreté-re szolgál hogy ezt a bravúrt 50 éves korában érte el Vokral aki góan játszó jugoszlávokkal szemben Különösen a jugo-szláv csatársor volt elemében még több gólt is rúghattak vol-na Boskovck A már több mint két éve fo-lyó Gcró'-kupába- rí Magyaror-szág vezet 12 ponttal Jugo-szlávia ezzel a győzelmével az ötödik helyről felkerült a har-madik helyre A vesztett pon-tokat talapul véve azonban a csehek--csapat- a van a legjobb helyzetben mert' csak egyszer kapott ki míg Magyarország-nak az egy vereségen kivül még kél döntetlenje is van A táblázat állása: í Mágyaror 5 2 1 25 15 12 2 Csehszl 4 0 1 16 9 8 3 Jugoszl 2 3 3 16 1 7 4 Ausztria 2 2 3f12 18 6 5 Olaszorsz 113 414 3 6 Svájc :0 2 3 S 14 2 Százhúszezer dollár! Ennyiért szerződött le Kocsis Sándor a magyar labdarugó válo-gatott volt jobbösszekötöjc há-rom évre az olasz Fio'rentinához Hacsak' a FIFA júniusban Moszk-vában sorrakerülö kongresszusa másként nem határoz Kocsisnak sSfl yfgwnxssyTavai tÉ&5}) iiRHiaiKaSlRPRlMRBilMRKifcf :- - R'a1lHR1llllllllRI—RlBflRHlHUnHKUMRlllHlWriBRMlllBBMRllllHNl o l£9nssflMHmBllHTV4&& il 11 l II I HW VÍ-- ' KS"S1HWZrrW:vs' 1936-ba- n részt liinpián Alpár Gyula mester hitványával Józsefféli vett a1 berlini o-gy-ár siker is születhetett volna A párbajtör versenyben magyar vívó nem indult a bajnoki címét ugyancsak Schwende hódította el A bajnokságon még több' ha- - HUNGARIA-CANADÍA- N SC0TS Fred Hamilton pálya — 1000 néző Vezette: Logan Góllövök: MolnárKalocsay illetve Walker Hungária: Fecske-Bencsi- ts Ko-ó- s Morowik-Csiri- k Poócz-Kato-csa- y Molnár Markovlcs II Szon-d- y Estefan Csere! Brczá- - Boros Markovlcs I A hideg- - szeles időben lefolyt mérkőzés á Canadian támadásai-val indult A 12 percbeniKoős rür viden adott haza a középcsafár Walkér elkapta á labdát ésr a ki-futó Fecske mellett a' hálóba "gu- - FRADI VERESÉGE A félfordulós NB Vasasnak évtizedek az elmúlt héten elsőízben a a Álnokságot a is-Multh-cti két 4:0-r- a reséget szenvedett a táblázat helyén kullogó Szombathely-- " Vasárnap pedig _az Üjpcst győzte le a Fradit' ' Most már biztosnak szik hogy a ú'Vasas' 6s az MTK között döl'cC'Akét ccá: találkozója még hátra1 vari Ez á mérkőzés tálán meg"is ho:-z- a majd a választ a kérdésre: a jelenleg érvényb'crí'levöszátiá'-lyo- k értelmében ki kell várnia 'a? egy évet s csak jövő márciusban líphel pályára a Fiorentina színei-ben '' émet űpő--m Fcrficipőiiik 60%:a buílapcsli kapláfákoii(]cszii f--tr-- [l7rTi„ M!MlVí2_iiii-4inr- -ii:5t íml tnr 1111 IHI iim iMI IMI {JHHBiaMIWWSsM KÉT ÖRD!T-VER'SAND'434Qucqn'[StVjlYtforőnloJ:- iöhL T r r' 1 (Q 1S111CI JHii - VclOdívjjjwii p magyar dohánygyári termékeket g Ajánljuk a gyenge kellemes Sweet Virginia PIPA ÉS CIGARETTA közismert iszipkás f l- - ' JCíiü Edward ' - ' "" - 1 ONTARIO TOBACCO CO LTD g 7fi STAFFORD — EM 3-11- 18 mmMmmmmmi—MTOMRONTiOícONíTS bajnok-t- a VldáT " - Szabolcsi-Szmolá- r Kanada bajnoka és Szabó Imre Ontaric bajnokai miatt tüdőit -- a pásztra- - lépni Ök pedig 2:1! 0:11 kezdődött1 a s "az eredmény A és" is maradt„el A -- 35 a volt 25 szabadrúgását lelő túlnagy há- - JKalocsay' összecsapott rult a alakzatra és Briley-ve- l de ö lett és is A félidő utolsó a 20 ráv res szabadrúgásból ('Mojt a ívelte 1:1 látottlövés Szünet után kicserélték fiúk szívvel-lélekk- el labdarúgó I- - ú ben Ferencváros óta megnyernie baj-szolgáltatta meglepetéseket: félfordu-hétközbe- n lejátszott- - mérkőzésen lóst mérkőzésén mind-- a zöld-feh- ér 2:0 győzött Á Vasas utol-só töl szinte lát- - bajnokság pat arra ÉS kii JliOl Ití I DOHÁNYT a ST Pál nem nem nem aki a JHJ a' támadások felé csapatot A ki a' ve- - jóképességíi Tatabányát' az 4:l-r- c Szegeden- - Óriusi'kÜzdelcm'folyik helye-zésekért A kilencedik Péisel-csak- ' választja cl á hármadij n- - mely mérkőzéssel- - többet ját- - szott:'"öt fcsapatnak'van hét ' i '- - o A íidtedikl fordulóban t'riég a'kö-vétkc'z- ö eredmények születtek: " CsepcUrécs"T0:0'' Dorog-Honvé- d 31 SálgótarjáiíiSzombathely ' 5:4 mekek — NÖK FÉRFIAK GYERMEKEKEK RÉSZÉRE — II! jii 1 '(' tí- - '' 'Kérickcpcs áríegs'zéldinkcfs'í Rcndcíésekct" ccész'Kanadábókyfillalunkv ilMI r Szivarosoknak sziúarl szakiizlcttícn kapható! elfoglaltsága Hungária az a ál- - ló Terenvárbstól íi ílllIlllllllllllillllllllllllllllllilllliPliPl'l'l inuipmmummi sztotéh esélyesek! voltak ÖrveridetésV hogy Kanadában is %' - milyen nagy tekintélyt a kardvívás József újabb babért szer-zett a magyar sportnak ritott Rosszul győzelemért magyar csapat csatársora percben védelem között megfe-- 1 méteres kapocs s kapta h'itsó Koós a győztes iJoocz citszer Kapu torkából mentett nói-cébe- n eeveri lített Molnár méte-- küzdöttek A csapat a lab- - (dát' 2:1 Megjött a magyar sg Huj huj haj- - a sorfal felett már- - felső labdát skótok kapuja Ritkán volt' mintha volna egész magyar dett sikerül-- c csak csapat Minden sarokba fektette kétvállra míg MTK győzött helyen ítél '"pont- - egy' pont-- '"ii! szerzett magyar Vida Molnár feladat közelről kapuba helvezte közön: hangja zúgott jobban Mégha' arányú a" a a a a az! eredmény azonban már nem változott Egyénileg Fecske Ben-csi- ís Molnár és Kalocsayemelke- - L7P r?r?pr?j?jrainrartLrarHJiy CSÁRDA café 161 King St West Telefon: EM 3-78- 12 í'l Tokaj kincse s kéknyelű van itt minden jgl jó nedií 4 gördültek ajErarEiuEiWBiJErjügJagí i - Felhív á s MINDEN FÉRFI ÉS HÖLGY RÉSZÉRE! Látogassa meg a Toronto Family Clolliiers üzletét amely elintézi összes ruházati problémáit Fcrfiruhák kabátok sportzakók "! - Női ruhák kabátok és kosztümök r' v ' Yásároljou liileírc Le íizcl és 11 élkii I ! —8 ÍLWI RÉSZLETFIZETÉS ' í Toronto Family Clothiers 514 QUEEN ST VV TORONTO ONT — Telefon: EM3-241- 5 — m aansyjWBtiti av--K'-'g3E:ia'JL:- g33m Bmemsasmsma i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000099
