Magyar Elet, April 20, 1968

              2 oldal MAGYAR ÉLET 1968 április 20
HWfCÁRWtUrt
~— l MAGXAREr LET
Published by Patria Publishlng Company Limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St W„ Toronto Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti:
A MAGYAR rXET SZFRKESZTrtBIZOTTSAGA
KIADÖ: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár fé'évre 4 dollár
Authorized as gecond class mail by the Post Office Department
Ottawa and tor payment of postage In cash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas—Spadlna)
Telefon: EM 8-41-
49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Fogadó órák: keddtől pén-tekig
d e 9- -12 d u 3- -5
és este 7—9 Szombaton de
9—3 óráig és este 7- -8 Hét-főn
zárva a hivatal
Masryar óvoda és iskola
szombat délelőtt féltíztől ti-zenkettőig
Elsőáldozók és
bérmálkozók előkészítése a
hittanórák keretében egytől
kettőig
ANYAKÖNYV
A keresztséiz szentséében
részesültek: Csáthy Nadine
Gebhardt István Móricz
György Rankin Randy Var-ga
Simon Verseghy István
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbury Ave
126 Highway)
Lelkész: Fr Rrtdav Jenő SJ
Lakás: 525 Quecns Ave
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap dél-előtt
9 és 11 órakor
COURTLANDI SZTLASZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bármi-kor
Hivatali órák: minden hét-köznap
reggel 9-t- öl este 9
óráig
Me3aqcjijyaKaawrjjwc BÚTORT
A
Bútor cs szőnyeg
minden
minőségben
o
Nagy választók
ajándékokban
minden vevőnek
Q
Svéd bátorok
o
Német zenegépek
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók stereo Hi-F- i
naty
árengedménnyel l
Q
Kishibás bátorok
f "W
árengedménnyel !
{ CSAK
ÍGY SPÓROL
O
K Kbnnyií
részletfizetés
Q
i Nyitva cslc 8-i- g
jz-tvuezm- azss
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYIMZ
439 Vaughan Rd Toronto 10
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretetei hvunk
és várunk
Vasárnapi Iskolánkat az
istentisztelettel egy időben
dé'előtt 11 órakor tartiuk
Biblia- - és imaórák minden
csütörtökön este 8 órakor
Ifjúsági Kör (XXI szízad
club) vasárnap délután 3—6
óráig
Cserkészgvűlés pénteken
este 6 órakor
A lelkészi hivatalban csü-törtökön
d u 3—6 este 7—
8 óráig valamint szombaton
d u 2—5 óráig van hivatalos
óra
Kórházban levő beteajein- -
ket azonnal jelentsük be a
lelkipásztornak
Kávéestet rendez a Női
Kör húsvétot követő vasár-nap
április hó 21-é- n este fél
7 órakor A kávé mellé friss
fánk lesz felszolgálva Szé-náss- y
Sándor mérnök fog
érdekes előadást tartani
amit színes film követ Min-denkit
szeretettel hívunk és
várunk
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
e_I -
Magyar Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
Templom:
116 Bond Street
Rev Buthy Dénes lelkész
Istentiszteleteinket 116
Bond St First Lutheran
Church-be- n tartjuk minden
hónap első és harmadik va-sá- rr
apján délután fél 5 óra-kor
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egvház
Független Magyar
Református Egvház
Dr Pokolv László
leikési
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51 Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magvar iskola szombaton-ként
10—12 óra között
Fogadó órák: csütörtökön
fél 8 és fél 9 között vala-mint
szombatonként fél 11
és 1 óra között
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egyház
Gált— Guelnh— Kltchener
Lelkest: Dékánv lemér
Tel: Hamllton 528-607- 4
Istentisztelet ideje: vasár--
nar délelőtt 11 órakor
Istentisztelet helye: 13A
Countv Road Ranchland
"olfoálva mellett a Kossuth
Házbpn
ELSŐ MAGYAR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rcv Kun Gyula
de 11
órakor: istentisztelet
este 7
órakor cvangélizáló isten-tisztelet
Szerda esténként 7 órakor
Bib'ia óra
Minden alkalomra szere-tettel
híviuk és várjuk ma-gyar
honfitársainkat feleke-zeti
különbség nélkül
!
Újpest—Honvéd 2:1
Egyetértés— Vasas 2:4
FTC— Videoton 1:0
Tatabánya— Csepel 0:0
SBTC— MTK 0:0
Gvőr— Dunaújváros 3:1
Szombathely— Pécs 2:2
Szeged-DV- TK 3:3
!'♦ mii-im- 1 Mt w ' ""
!3á!ó berendezés (új)
6 darabból álló nappali (új)
KávéasztaloR
líonyhakeszict (új)
3 s"!o&a bútor
Vasárnaponként
Vasárnaponként
(£8 db éj)
AZ
a
Előző számunkban már bejelentettük olvasóink
nak hogy riporterünk április 6-á- n fényképeket ké-szített
az ottawai magyar kommunista követség épü-lete
előtt mindazokról akik ezen a napon hazánk
bolsevista megszállásának évfordulóján a követség
épületébe beléptek hogy részt végjének a kommu-nisták
ünnepén
E képes riportunkat a következő számunkban
közöljük Már most kérjük olvasóinkat kísérjék fi-gyelemmel
e riportunkat s ha felismernek valakit
a személyek közül a képet kivágva írják alája az Il-lető
nevét és küldjék el a Magyar Élet címére
A TORONTÓI
20 SZAMU „ÁRPAD
SZOMBATON ESTE 7
A SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG
SZERETETTEL VARJA
A CSERKÉSZEK ÉS BARÁTAIT 100 DOLLÁR
TORTA ÁRVERÉS
Spadina környékén szobát kere-sek
főzési Tel:
este 6 óra után 861-149- 3 keresse
Mr Balog-o- t
Szeretetre és otthonra vágyó Idő-sebb
magyar asszonyt esetleg
férfit elvállalnék mo-dern
kényelmes lakásomban csa-ládtagként
lényegesen keveseb-bért
mint bármelyik Nurslng Ho-me
Részletes felvilágosítás levél-ben
vagy Mr and
Mrs S Kállay Kadet 160 West
35th St Hamllton Ont
DIPLOMÁS ZONGORA rS TAN-GÓIIARMONI-KA
TANÁRNŐ ház-hoz
megy tanítani Telefon: d e
9-- 10-Ig: 782-059- 6
KÁRPITOSMUNKÁT ÉS JAVÍ-
TÁST valamint függöny készíté-sét
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
este 6 óra után: 651-056- 3
Kertészetbe munkásokat félve--
szék Tel: 636 6867
j
tpBtJ
S3ES8SÍ1 mm TflHT
MINTATERME
épes
S 5900
S 650
S
a
j
! !
$1'
II
II
II
I
II
s
)
Kérie Mr í
riport
„politikai társutasokrói"
„felszabadulási"
MEGHÍVÓ
VEZÉR"
1963 ÁPRILIS 20-A- N
ÓRAKOR tTbortbzi estet
RENDEZ
SZÍNHÁZTERMÉBEN
MELYRE
SZÜLEIT BELÉPŐDÍJ:
lehetőséggel
gondozásra
személyesen
közvetlenül
GYÁRTOL VÁSÁROLHAT!
EGYESÜLT
(£1903
$5900
1350
oW
0LCSŐSAG
isíorgyara
ÜFJITED FÜRNITUREFACTORIES
511KmgW EM 8-73- 461
Toronto Ontario Szókét
CSERKÉSZCSAPAT
TAMASSY TRAVEL GYORSA-SIG
923-964- 6
Bútorozott szoba és egy Üres két
bedroomos apartment kiadó 18
Dalton Road
MOSÓ és SZÁRÍTÓGÉP JAVÍTÁ-
SÁT garanciával vállalja Slezák
Károly Tel: 535-543- 2
Adóvallomását legolcsóbban kitöl-ti
dr Baranyai közjegyző 501-- A
Bloor St W Tel: 922-392- 1
Földszinti szoba konyha külön
fürdőszoba bútorozva vagy anél-kül
kiadó Tel: WA 5-85-
38
MODERN ROOriNG mlndenfé-l- e
üj és régi tetők csatornák ké-szítését
vagy Javítását garanciá-val
vállalom Hívja bizalommal
Jánváryt Tel: 535-291- 3 Díjtalan
árajánlat
UJ ÜZLETI Női-férfi-gyerm-ek
kerékpárok vétel-eladás-cse- re
Fűvágó kézi és motoros korcso-lya
síléc tricikli varrógép alkat
rész gépi és kézi szerszámok
SPEEDY használt áruk üzlete 40
Kensigton Ave (zsidópiac)
368-563- 4
Szépen biltorozott frontszoba fő-zési
lehetőséggel kiadó Telefon:
924 2292
TAMASSY TRAVEL ROKONOK
KIIIOZATALA 923-964- 6
Eladó Toronto— Yonge St-tő- l 90
milesra Keletre 4 szobás emele-tes
volt sajtgyár bádog tető és
bádoggal borított falak Cement
padló a földszinten Ipari villany-áram
bevezetve Vlzpumpa a kút-bó- l
és patak keresztezi a cca 3
acre telket mely kiválóan alkal-mas
kertészetre 2500 cubic láb
hűtő és 140 cubic láb fagyasztó
szoba Hűtők és mtor elsőrendű
állapotban Iskola busz az ajtó
előtt Trent River l'i milesra
Kiváló halászat Az épület alkal-mas
nyaralónak húsárugyárnak
gyümölcs vagy főzelék konzerv-gyárnak
Lefizetés: $1500 Érdek-lődjön
este 6 óra után 763-503- 2
Toronto r r ni
DRAPERIES "
I bőséges anyagválasztékból] I
---- --" — — --- —- — -- —-- c
Függönyök bútorhu-)- J
zatok és fazon áqy-i- i
takarók II
készítésével áll a rendé Jl
lök szíves hívására Szőnyegek
nagy választékban
kaphatók
Átalakítást vállalunk
TF!J=COM Z1KJLQ1Q
fazekas Ha és Márta jl
Magyur TuK:
"' r r BátOli cinojavüo Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO Uj telefonszám: 781-008- 5
Tulajdonos: Sándor Görög
MARGARET LAKOS melltartó
íűzó-melltartó- s kombiné és fürdő-rún- a
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy ti CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-től-) Telefon: 787-775- 4
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válást
ték modern és svéd bútorokban
United Fumlture Factorlcs SÍI
KlngSt W Tel: EM 8-73-
16
Mindenfajta biztosítás: TELEKÉ
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadlna sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 YA 1-51-
94
és WA 1-77-
43
Volt budapesti asztalos mester
készít bútorokat egyéni Ízlés sze-rint
Antique bútorok valódiságát
megállapítom és azok Javítását
restaurálását vállalom 828 Du-po- nt
St Tel: 5336789
TIMACSY "HŰVEL BUREU
megbízottakat keres Port Colbor-n- e
és Welland körzettel 411 Bloor
St W Tel: 923-964- 6
Gyári klshibás és használt búto-rok
örlásl megtakarítási — Hű-tőszekrény
(frigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfleld $20 contlnen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés - Uni-ted
Furniture Factorles 511 Klng
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
Nappali bútort egyenesen a gyár
tói vásároljon! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfleldekben sarok reka-nlékba- n
(bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonkl-vül
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre Is United
Fumlture Factorles 511 Klng St
West EM 8-73- 18
UJ MARKAS színes és fekete
fehér TV-- k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény
nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló
TÓTH TV SERVICE-tő- l Te-lefon:
RU 2-52-
95
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 2232556
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mlhaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat lego-lcsóbban:
MA Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- öl este 6-l- g: 368-936- 3
R'ztositlsl ügyek szaképvlelete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlo üzemek
gyárak group-biztosítá- sa Sperlá
Us biztosítások: Ékszerek szőr
mék orvosi műszerek renel fel
szerelés ítb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924-235- 2
Első és második mortgagekat
folyósítók és a legjobb árban át-veszem
Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha első és második mórt-gage- -t
vesz Tel: 223-296- 6 d U
4 óra után
TAMASSY TRAVEL LATOGA-TA- S
MAGYARORSZÁGRA Tel:
923-964- 6
Llcensed Tlumber minden nemű
szakmunkát elvégez Telefon:
767-945- 8 és keres építészt akinek
Jó szakemberre van szüksége
36 éves elvált alacsony termetű
vasúti munkás szeretne megis-merkedni
házasság céljából el-vált-
vagy özvegyasszonnyal 30—
36 éves korig Egy gyermek nem
akadály nekem Is van egy 10
éves fiam I R Box 1124 Salmon
Arm B C
Adóbevallását szakszerűen ol-csón
elkészítem Hívjon érte me-gyek
Mrs Mlltényi Telefon:
2932825
44 éves úriember Jó megjelenésű
Jó körülmények között élő meg-ismerkedne
házasság céljából
hozzáillő hölggyel Telefon: John
532-420- 7 vagy Írjon „Házasság"
Jeligére a kiadóba
Konvhakertészetben Jártas
ldős-b- b házaspárt keresek ál-landó
munkára Jelentkezés
írásban: S Blschlts R R 4
Colbourne Ont
SZŐNYEG:
ES BUTORTISZTTTÖ!
Tisztittassa szőnyegeit a leg-modernebb
száraz hab mód-szerrel
otthonában Mérsékelt
árak Telefon: 782 9167
Minden pénteken este 8— 12 lg
Club-Tánc-E- st a Magyar Ház-ba-n
(245 College St Toronto)
Vendégeket szívesen látunk
Belépőjegy Kanadai és ma-gyar
italok Kitűnő tánczene-kar
St West Tel: 923 7411 924 6528
Dr Qirlsta Fabinyt Mrs Onrot ' ~~~~~ ~~~ ~~~~~~"
a legmodernebb Hollywoodi koz- - Vízvezeték sz€relést Javítást ala-metl- kal
eljárásokat alkalmazza kltást olcsón megbízhatóan tál- -
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE-1-63- 18
ELTÖRÖTT A FOGSOR V? Azon-na- l
kitűnően megjavítjuk Hívja:
635-979- 2 telefonszámot
Dr Hornung György Life and Ge-neral
Insurance — Elet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Egllnton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41-
63
AKAR ÖN IS EGY Jó IHJVA
GAST? Keresse fel Ligeti volt bu-dapesti
Váci utcát férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté
ben Blll's Rarber Shop 559 St
Clalr W (Vaughan Rd-tO- l nyu
gatra a második fodrásrftzlet a
h?ng-erüzl- et mellett) Telefon:
LE 3-56-
49
SZEBB LESZ MINT AZ UJI
Kárpitosmunka háznál is Áthú
zás — Javítás garanciával Szép
minták Megbízható pontos ol
csó Hívjon Jövök Sitory tel:
789-160- 7
Bútorozott szoba konyhahasená-latta- l
Casa Loma környékén ki
adó 103 Hilton Ave Telefon:
537-584- 6
TAMASSY TRAVEL BUUTSA
GOS ÜGYINTÉZÉS 923-961- 6
Budapestről most érkezett 26
éves csinosnak mondott nő isme
retség hiányában ezúton keresi
azt a rendes férfit aki egy életen
át hűséges társa lenne Leveleket
a montreali kiadóba „Tavasz" Je
ligére
Gjrrmekgondozást vállalok
éves korig éjjelre-nappalr- a tiszta
házban Bathurst— St Clalr kör
nyékén Tel: 651-702- 9
Szépen bútorozott szoba konyha
dolgozó házaspárnak a St Clalr—
Oakwood nál kiadó Telefon:
531-650- 7
ADÓBEVALLÁSÁT elkészíti üz-leti
könyvelt felfekteti - vezeti
BOKROSSY ELEMÉR accoun-tan- t
84 Norden Cr Don Mills
Ont Tel: 445 8526 este 6 után
Bútorozott szoba kiadó egyedül-álló
férfi vagy nő részére külön
bejárattal Tel: 536-799- 7 819 Pal-mersto- n
Ave
50 ées középmagas barna asz-szon- y
megismerkedne korban
hozzáillő vigkedélyú zenét ked-velő
férfivel szórakozás céljából
Megtetszés esetén házasság lehet-séges
Leveleket fényképpel ellát-va
„örök barátság" Jeligére a ki-adóba
kérek
Jugoszláviából 5 hónappal ezelőtt
Jótt 73 éves özvegyasszony kato-likus
vallású szeretne férjhez
menni hasonló korú özvegyem-berhez
akivel hátralévő éveit sze-rényen
meg tudna osztani Csak
tisztességes emberek Jelentkezze-nek
levélben vagy személyesen
a következő cimen: Kazincl Gi-zella
1510 Moran Lincoln Park
Mich 48146 USA Tel: 381-150- 1
GILISZTASZEDOKET KÉRE- -
SEK Tel: 483-485- 6
tj és alig használt retoált nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletra Is
óhazái látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény
NŐI és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslls
Clothtng (Fabók László) T Ken-slngto-n
Ave Torontd 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
Épület- - és bútorasztalos Minden
e szakmába vágó munkát a leg-jobb
kivitelben méltányos áron
vállalok Tel: 481-976- 1 este 6 óra
után
Vízvezeték szerelést vállal haral
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester CJ munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Bátor Imre Te-lefon:
488-386- 5
GRAFOIÓGIA Analízishez be--1
küldendő 3—4 soros tempóval
írt szöveg életkort feltüntetve I
Költségtérítés: $200 Cim: P O
Box 939 Acton Mini shop Ont
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanci'val Javít
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés
DONLAND'S ROOriNG Kérje Pé-tert
Tel- - 466-146- 6
Legnehezebb emlgrárlós va-lamint
I
Kanadában való lete-lepedési
ügyekben az USA-b- a
való kivándorlási specialista
Válóperek gyors pontos Inté-zése
welfare családi és házas-sági
ügyek autóbaleseti work-man-compen%tl- on
ügyek Bár-milyen
Ügyben leglelMismere-teoeb- b
felvilágosítás és tanács-adás
Tamássy K József köz-Jegyz- ő
lmmigration consul-tan-t
volt kanadai magánnyo-moe- ő
414 Bloor Street West
Telefon: 923-964- 8
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
108 Bloor St W - 922-873- 9
~~~
Legnehezebb autóbiztosítás! prob-lémájával
forduljon bizalommal
EI Relch Irodájához 594 B'oor
lalok Tel: 537-469- 4
TAMASSY TRAVEL VAKÁCIÓ
923-964- 8
DAMAGE SALEI Bútorokban
rendkívül mérsékelt árak Okvet
len keressen fel vásárlás előtt
Torontáli magyar szőnyegeit
egyetlen beszerzési helye Vidék
re színes mintalapokat küldünk
ORIENT STAR CO 1861 Eglln-ton
Ave West (Dufferin-nál- ) Te-lefon:
781-057- 1
INCOME TAX papírok kiállítása
Ocean Relief Agency 1071 Bat-hurst
St Toronto 4 Ont
Keresünk bentlakással 56—68 éf
közötti nőt háztartás vezetéséra
70 éves nyomorék ember mellé
Jó fizetéssel Tel: 853-184- 0 level-eim:
P O Box 44 Acton Ont
30 érs 185 lb S'll" magas férfi
megismerkedne korban ttoaaáil-l-ő
hölggyel házasság céljából Egy
gyermek nem akadály Fényké-pes
leveleket „Egyszerű" Jeligéra
a kiadóba
2 szoba konyha dolgozó hés--
párnak a Róbert St-e- n kiadó
Tel: 921-441- 2
Júkarban lévő nagyméretű
Heintzman piano eladó 2199
Klngston Road Apt 392 Tele-fon:
267-213- 4
Bútorozott szoba főzési lehető-séggel
egy vagy két személy ré-szére
kiadó 78 Betty Ann Dr
Willowdale (Yonge St-ná-l) Tele-fo- n:
2256302
Földszinti bútorozott szoba fő-zési
lehetőséggel kl&dó Hlgh
Park-ná- l Tel: 762-264- 9
Bútorozott szoba kiadó csendes
tiszta házban Tel: 621-403- 1
Bútorozott első emeleti utcai szo-ba
szép helyen kiadó Igényes
dolgozó úrnak Parkolás van Te-lefon:
LE 3-56-
10
Asztalosmunkát vállalok külsőt
vagy belsőt Idősebb asztalos
mérsékelt árak Tel: est ( óra
uután reggel 10-i- g 861-149- 3
NEHEZEN TANULÓ GYERME-KEK
SZÜLEI részére a legna-gyobb
segítség a WORLD BOOK
(Child Craft) Encyklopedla (Le-xikon)
Iskolák könyvtárak taní-tók
ezt az Encyklopedlát ajánlják
segédeszközként ha a gyermek-nek
tanulási nehézségei vannak
Kedvező fizetési feltételek Egyet-len
magyar megbízott: Mrs Clara
Tamássy 414 Bloor W IX eme-el- et
Tel: 923 9646
Magvar fiatalasszony nappali ta-karítást
vállal családnál Tele-fon:
466-286- 8
Torontótői 50 milesra eladó egy
nagyon szép tiszta fás cottago-tele- k
$1900-ér- t 1 percre a Laka-tol
Tel: 425-853- 9
Szépen bútorozott szoba csendes
tiszta házban havi $45 ért kiadó
Tel: 5362764
Bútorozott szoba főzési lehető-séggel
(Bloor— Palmerston kör-nyékén)
kiadó 755 Palmerston
Ave
European Meat Farm Comp Ser-tést
és borjut kettéhasítva ház-hoz
szállítunk megrendelés sze-rint
Sertések perzselve vagy
forrázva 38 cent poundonként
Megrendelés és felvilágosításért
hívja: 535-766- 2 vagy 626-092- 8
TAMASSY TRAVEL rONTOS
SAG 933-961- 8
MEGÉRKEZTEK
az 1968-a- s típusú német HI-F- I
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlrnüt az Impor-tftrt- ?
váXrol tv fis-rr- rkt
takarít meg 1967-e- s típusok
mélven leértékelt áron
Könnvn részletfizetés United
Fumlture Factorles 511 Klng
fet W Telj EM 8-73-
16
MONTREAL
Gj érmek mellé háztartás vezeté-sére
35—58 éves korig keresünk
megbízható nőt Bentlakás lehet-séges
Jelentkezés este 8—10 kö-zött:
937-318- 8 telefonszámon
Házasság a kanadai állampolgár-- I
ság fin) rrése után Is felbontható
magvar bfróság által Kivándorlá-si
és egyéb ügyekben Is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár András
v bpesti ügyvéd 5311 Nenman
riace Sülte 22 Montreal Tel:
RE 9 8348
Magvarországnn ktHött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan víImt Dr Rr~ ?rttt4n
v magyar ügyvéd 3S4 St Law
r llvd Montreal Ttletunt
288-834- 1
I