Magyar Elet, April 20, 1957

              fiiSS ii - --i&ffi&T&rmz&'s "sps A f " K ' jiips'fj' 'p'ni j"
-- 'r _ x _ '
ü oldal MAGYAR ELET 1957 ápiilis 20
Az immár egy év óta fol6
labdarúgó Európa Kupa küzdelmei
elérkeztek az elődöntőkig A ver-senyben
jelenleg négy csapat a
Reál Madiid a Manchaster Uni-ted
a bclgiádi Voros Csillag és a
Tiorentina áll
Belgrádban a Fiorentina az első
mérkőzésén 1:0 arányban legyőz-te
a hazai csapatot és ezzel nagy
lípést tett a döntőbe való jutás
felé A visszavágót április 18-á- n
rendezik Fiienzében
A másik elődöntő mérkőzést a
Rcal Madiid-Manchcst- cr United
találkozót csaknem M0000 nézd
tekintette meg a spanyol föváios-b- n
A 00-á- s félidő után a játék
második felében Hcctor Rial szc-uzl- c
meg a vezetést csapatának
majd Di Stefano 2:0-r- a növelte az
előnyt A vendégcsapat a váloga-tót!
küzépcialár Tommy Taylor
révén szépített az eredményen 8
HÚSVÉTI JEGYZETEK NAGYVILÁG MAGYAR SPOiTOLÖiŐ
Puskást akit az események egy-előre
csak szenzációs nyilatkoza-tokra
késztetnek legutóbb a lon-doni
„Daily MaiP'-be- n nyilatko-zott
a magyar amatörizmus valódi
arcáról
„A magyar Válogatott labrarú-gó- k
cgy-cg- y fontosabb nemzet-közi
mérkőzés megnyerése után
öthónapi prémiumnak megfele-lő
összeget kaptak Ehhez még
hozzájöttek a különböző elő
perccel a mérkőzés vége előtt detcos góljával bebiztosította gyö-lko- s Marquitos menti a helyzetet Tommy Taylor előtt Alonson a
a madridi csapat öldöklő finisben zelmét a támadó Manchester United kő-- 1 madridi csapat kapusa feszülten
két perccel a b'efejezé clott Ma-- 1 Képünkön a spanyol védöjáté- - zépcsatáia az angol válogatott ! figyeli a veszélyes akciót
A
nyök: autó lakás brcnd''vis
ház slb"
„A magyar £1 játékosok — álli-ott- a
Puskás r— különb helyzetben
oltak mint például akármelyik
niniszter Magyal országon őket
még az ÁVO sem zaklatta és ál-talában
egy külön kasztot képez-tek"
Egy másik londoni lap nagyon
becsmérlölpg nyilatkozott Puskás-ról
kijelentvén hogy „ ö az évszá- -
LABDARÚGÓ TÁBLÁZATA
Magyarország [ Nyugat-némctorszá- g
GyD V G P'1 GyD V G P
Vasas 3 1 0 12 3 7 Doitmund IC 4 6 GÜ 31 36
rcrencváros 3 10 9 4 7 Duisburg 14 6 5 48 31 34
M T K 3 0 1 12 3 ü Schalke0'4 14 48 G9 41 32
Tatabánya 2 2 0 63 6 FC Köln 10 104 47 39 30
Salgótarján 1 2 1 10 0 4 Fortuna 13 '3 10 59 47 29
Pécs 2 0 2 2 5 4 RW Essen' 11 i6v 8 51 43 28
Dorog 11246 3 Mcideriéh Jl0r7r 9 59 4027
Üjpcst 112 4 7 3 Alcmania 'íO"' G ]9 52 45 26
Csepel 1 12 5 9 3 Wupperthal 11 3 11 37 48 25
Honvéd 103352 Bochum 8 9 9 49 50 25
Szombathely 0 2 1 4 12 2 Muenster 10 3 13 45 60 23
Szeged 013281 Sodingen 6 10 10 35 40 22
SW Essen 8 5 13 40 56 21
Ausztrja Dcllbrueck 9 3 14 42 60 21
Vienna 13 4 1 54 21 30 Wcstfalia 6 8 11 25 33 20
Ausztria 14 1 3 49 27 29 M Gladbach 3 3 19 31 91 9
Rapid 12 2 4 59 31 26 Eszak-németorsz- ág Waekcr 11 3 4 49 22 25 Hamburger 15 8 3 78 27 38
Simmer 10 4 4 49 38 21 ]icf 12 9 5 36 30 33
Wiener SK 7 3 8 36 29 17 Hannover 13 5 7 45 27 31
Grazen 7 2 8 27 32 16 Braurschw 11 6 9 55 39 28
Kapfen 7 2 9 40 46 16 Altona 9 9 S 45 4" 27
Admira 7 1 11 38 47 15 Osnabruck 11 5 11 35 39 27
Kicmscr 6 3 9 31 47 15 st Pauli 10 7 9 32 4S 27
Wiener AC 5 2 11 32 49 12 Nordhorn 89 S 35 42 25
Stium 4 3 11 26 47 11 Goetliiigen 11 3 12 43 54 25
Salzbuig 4 1 13 3S 55 9 wcider 11 2 12 57 48 24
Stadlau 2 3 13 IS 55 7 Braunschw II 6 9 55 39 28
Dél-némctorsz- ág Arminia 9 5 12 36 3S 23
Nürnberg 17 5 3 59 25 39 Concordia 9 5 12 36 3S 23 Karlsruhe 17 5 3 62 28 39 Ncumunster 8 7 1 30 48 23
Offcnbach 14 7 4 72 32 35 Wol fsburg 8 5 3 43 64 21
ViB Stuttg 15 3 7 59 35 31 Hcider'SV 5 5 16 24 3a iá
Lintiacht 11 5 9 48 37 27 Délnyugat-némctorszá- g
ruerth 10 4 11 53 46 24 FC- - asers 21 3 4 n4 32 45
Regcnsb 10 4 11 40 62 24 Krankenl 16 7 5 58 3139
Mannhcim 10 3 11 37 43 23 Saarbnicck 17 3 8 84 40 37
Schwcinf 8 5 12 35 40 21 Neunkirchcn 12 7 -- 9 46 49 31
ISV Frankf 7 7 11 33 50 21 Ludwigsh' 15 012 55 42 30
Aschaffcnb 9 2 13 33 46 20 Rcuendorf 12 6 9 58 45 30
Kickcrs S 4 13 41 43 20 sfr 05 12 5 11 57 55 29
LC Augsb 7 6 12 42 56 20 Wormatia 1 1 5 12 59 43 27
Frciburg 6 6 !3 38 58 18 Kreuznach 10 7 11 42 49 27
Baycrn 8 1 15 37 55 17 P"™ascns 10 6 12 52 55 26
Schwaben 6 3 15 25 52 15 WfR Kaiseis 7 11 10 34 45 25
Mainz 05 9 6 13 33 57 24
Olaszország Tricr 9 5 H 3G 53 23
Milán 18 5 1 56 29 41 FV Speycr 10 2 16 49 63 22
l'iorcnt 13 7 7 45 33 33 Anricrmch 7 4 17 3S S9 IS
lntcr 9 13 5 39 32 31 Sportfr 5 3 20 37 102 IC
Lázio 11 9 7 3G 32 31 Svájc
Sampd J9 11 7 '47 41 29 Yng Bovs 17 -- 2 1 58 14 3C
Udine 12 5 10 45 47 29 Chaux-- d F 13 3 3 59 23 29
Roma 9 10 8 43 32 2S Grasshop 13 3 3 59 25 29
Spal 12 4 11 32 36 2S Genova 10 6 4 33 23 26
Napoli 9 9 9 31 33 27 FC Baícl 11 2 6 35 22 24
Bologna 7 11 9 36 32 25 Lausanre S 5 7 29 25 21
Padova 7 11 9 27 32 25 Servclta 7 6 6 32 33 20
Tricst S 9 10 25 31 25 Bellinz 6 S' 6 26 33 20
Juvent 7 10-1- 0 -- 37 40 24 Chiasso 7 4 9 32 3S 18
Toiino" 9 G 12 30 "33 21 Lugano 5 5 10 30 34 15
Lan'cro ' 7 8 12 31 43 ?2 Wintcr 4 3 13 2S 50 11
Atalanta 5 12 10 2S 38 22 Y Fcllows 2 5 13 23 56 9
Gcnoa 6 10 11 26 38 22 TC Zürich 2 4 12 19 42 S
Palermo 6 S 13 23 33 20Schaff 1 6 13 18 63 8
CAfULING'S áQL-- L G£V
1 ! w mu i—ctiiiimi — „-- „ r?l
BEÉR
zod legnagyobb hangoskodója aki
személyes hasznot akar húzni a
magyar szabadsághaic máitírjai-na- k
veiéből"
österreiclier tevékenykedik
A magyar menekült labdái úgó-!a- t
és vezetőjüket österreiclier
Emilt nem túlságosan izgatja az
MLSz eltiltása Bár Ausztriában
csak hétköznapi a kaptak enge-délyt
az osztrák szövetségtől pii-v- át
csapatok elleni máiközésekrc
a Honvéd' volt vezetője jelenleg
Spanyoloi szagban tárgyal egy-részt
mérkőzések lekötéséről más-részt
Puskásnak Kocsisnak ér
Grositsnak a Baicelonahoz való
szcizádéséröl
Ez utóbbit különösen Kubala
László támogatja aki a Barcelona
játékosa Nem is festene rosszu'
egy Kocsis-Kubala-Pusk- ás összeté-telű
belsöhármas
A bitkoúk fekete napja
A magyar szabadsikisú birkó-zó
válogutűlt Budapesten 5:3 a-rány- ban
vereséget szenvedett a
bolgároktól Ezt a meglepő ered-ményt
különösen elősegítette
hoy Völgyi a légsúlyú bajnuk öl
dekával átesett a súlyhatáron így
a bolgárok már eleve l:0-á- s veze-téssel
léptek a szőnyegre
Ez az eset nem túlságosan di-cséri
a magyar birkózó-szakve-zetok- üt
a felkészülést illetően
Csupán öt dekán múlott hogy
a magyar válogatott nemcsak
hogy nem vesztesként de talán
győzedelmesen végezte volna a
mérkőzést
A női teniszezők sikere
Körmöczy Zsuzsa nyerte az
egyiptomi nemzetközi teniszbaj
számát
A göiög Roubanis egy San Dic-gob- an
nemzetközi ver-si
nyen 4 59 méteres
ért el a rúdugrásban Ezzel meg-döntötte
a Finn Landdstram
méteres Európa-iekoidj- át
A svájci tornász szövetség kez-deményezésére
az összes svájci
sportszövetségek versenyeket ren-deznek
amelyek bevételét a mene-kült
magyarok megsegítéseié for-dítják
i
A nemzetközi kézilabda szövet-ség
az cicdményck alapján
a európai cs-jia- uu i---
sorát
Eszei hu 1 Sveuuiszág 2
legyözto a nyugatnémet Edda Bud-ding- ot
Peterdi Márta Canncs-bc- n vit-te
el a pálmát A lengyel Jedrz-owsk- a
elleni 6:1 6:4 arányú fölé-nyes
győzelmével megnyerte a
Gallia Kupa nöi egyéni számát
A férfi egyes középdöntőjében
mindkét magyar játékos Asbólh
és Jancsó kiesett a küzdelmekből
Asbóth a dán Niclscn-tö- l a ver-seny
győztesétől kapott ki 6:3 2:6
6:4 arányban Jancsó pedig Drob-ny-t- ól
szenvedeti 6:2 4:6 6=2 ará-nyú
vereséget
Iharos befutott
A többszörös világrekouler Iha-ros
Sándor megkezdte élete leg-nagyobb
Brüsszelben
feleségül vette Laczó Ilona gerely-vet- ő
nőt Ügylátszik nemcsak a
világrekordokban de az életben'is
vöveti Zatopek példáját akinek a
felesége szintén gercly-vetön- ci
A spoitházaspár Brüsszelben
készül az idei versenyekre
A kis Bcrzik nagy napja
Az angol nemzetközi asztali-teniszbajnoks- ág
hatalmas magyar
sikert hozott A londoni Wembley
Stadionban soirakeiült küzdelmek
férfi egyes számából a 19 éves
magyar Bérezik került ki győzte-sen
miután a döntőben nem kis-ebb
ellenfelet mint a japán Ogi-mur- ál
győzte le 21:10 21:16 20=22
21 = 19 arányban
Bérezik már az elődöntőben
pompás aratott az an-gol
bajnok Bergman felett Az
utolsó játékban valósággal lcsö-pöit- c
az asztali ól a többszórós
világbajnokot aki ekkor mindösz-sz- e
4(!) pontot tudott csak elérni
Sidó a nyolcaddonlöben esett ki
nokság nöi egyéni miután Ogimura-tó- l kikapott 22:20 21:16
a döntőben 10:8 1:6 6:4 arányban 21 :ll arányban
NEMZETKÖZI SPORTHÍREK
rendezett
eredményt
451
össze-állította
versenyét:
válogatott
győzelmet
gatnémctoiszág 5 Svájc 6 Fran-ciaország
7 Kelctnémctország
Az olimpiai bajnok középtávfu-t'- i
Tom Couitney délafrikai túrá-ját
kettős győzelemmel kezdte
SS0 jardon 1:498 percet 440 yar-don
465 mp-e- l futott
Ncmctköi labdarúgó mciközcsek
Kairó:
Egjiptom-Töiökorszá- g 0:4 (02)
CiöllövCk: Lcftcr (3) és Hclmy
20 ezer né2ö
Amszterdam:
il:il-n- áa :vclovsZig 1:2 (01)
Góllövők: Wilkes illetve Sicdl Cs
A Schmidt 60 ezer néző
ss& r '©lenen
BUntct az MLSz
A Magyar Labdarúgó Szö-vetség
Puskást és Czibort egy
évre Kocsist Grositsot és Szol-nokot
fél évre Garamvölgyit és
Szabót pedig négy-nég- y hónap-r- a
tiltotta el a játéktól öster-reiclier
Emil a Honvéd szakve-zetője
élete végéig nem működ-het
a magyar sportéletben
Jellemző az MLSz naivitása- -
ra hogy mint a határozat utol-só
pontja leszögezi: „Az eltil-tott
játékosok' valamint öster-reiclier
nyolc napon belül Bu-dapesten
személycsen fellebcz-hetne- k
az ítéletek ellen "
Argciilina nycrle meg
Dél-Ameri- ka fulbal bajnokságai
' Nem éppen zökkenőmentesen
befejeződött a délamerikai labda-'rug- ő
bajnokság Peru fővárosában
Limában A közismerten heves
[vérmérsékletű délamerikai szurko-lók
ezúttal is kitettek magukért
' Húsz perc volt még hátra a Pe-ru-Brazi-lia
találkozóból amikor
00-á- s állásnál az angol Lynch já-tékvezető
jogosan 11-- cs ítélt a ha-zai
csapat ellen Ezt az Ítéletet
azonban a perui játékosok nem fo-gadták
minden zokszó nélkül -Ti-ltakozásuk
nyomósabbá tételére
Tfi-bajiioks-ág
Tizenhat csajiat rézvctclc--c-l
Madridban vasárnap ápii-lis
14-é- n megkezdődött a 11 FA
"ifjúsági labdái úgó tornája
Magyarország ifjúsági válo-gatottja
az első mérkőzésén
jfN)iigal - Németország együtte
se ellen játszott
A játék clsü léidét a magva --
uik gots támadásai jellemez-ték
s csakhamar kétgólos veze-tésre
tettek szcit A németek
xizónban nem adták fel a küz-delmet
vegülis sikerült kie-"Ncnlilcn-iök
Az 195-1-c- s világ- -
bajnokság első két helyezettje
inek utánpótlása tehát nem
bírt egymással
sm
Bukovi nyilatkozata
Bukovi Márton a magyar
labdarúgó ' válogatott szövetsé-gi
kapitánya a Keletnémet
„Sport-Echo- " című lapnak a-d- ott
nyilatkozatában elmondot-'t- a
hogy a magyar labdarúgást
kétségtelenül érzékenyen érin-tette
legjobbjainak elvesztése
„Utánpótlásunk legjobbjai a-zon- ban
— mondotta Bukovi —
kellő tapasztalat megszerzése
után pótolják a hiányzókat
A nyáron sorra kerülő dél-amerik- ai
túrán az Argentína
Peiu Brazília és Chile elleni
mérkőzéseken fiataljaink any-ny- it
tanulhatnak hogy jövőre
a stockholmi világbajnokságon
kiharcolják a döntőbe jutást!
A a
A magyar labdarúgó nemzeti
bajnokság clsö osztályában a ne-gyedik
forduló után az addig ve-zető
'Ferencváros lekerült a ta-bella
éléi öl miután a Csepeli sta-dionból
csak az egyik pontot tud
ta hazavinni A Vasas ugyanak-kor
simán győzött az Üjpcst el-len
Egyébként ebben a forduló
ban három 2:2 arányú döntetlen
született ami
vall
Ilyen sem fordult még elö hogy
a magyar sportminisztérium erő-szakosan
nagycsapattá alakitolt
kedvence a Honvéd ilyen szégyen
teljesen kullogjon a tabella alsó
régióiban A katonacsapatot u-gyan- úgy
mint a magyar kommu-nista
honvédséget úgylátszik el-söpri
a fotiadalom viharzó szele
A Rákosi-rezsi- m egyik sport-torzszülöt- te
követi a többi szocialisU
„vívmány" dicstelen példáját
Az Újpesten sem sokat segített
hogy megkapta az Újpesti Dózsi
nevet A nagymultú együttes a-me- ly
kétségtelenül jobb sorsra ér-demes
mint hogy az újonnan
szervezett ÁVO a rendőrség rep-rezentánsa
legyen sehogyan sem
tud lábra kapni Eddig egyetlen
még a szögletzászlókat is felhasz-nálták
Több mint negyedórai hu-za-vo- na
után került sor a büntető
végrehajtására A I l-- est Didi kö-nyörtelenül
értékesítette s ezzel
csak olajat öntött a tűzre
Az elkeseredett közönség n-i-há-ny
tagja berohant a játéktérre
hogy nem éppen barátságos szót
váltson a játékvezetővel A szc-lencsétl- en
Lynch csaknem a ne-vének
sorsára jutott míg végül az
addig passzív rendőrség lépett
közbe s valahogy az öltözőbe
menekítették az angol bfrót A
fanatikus hazai szurkolók azon-ban
nem tágítottak s kitaitóan
várták öt a bejáratnál
Az angol konzul felkérésére az-után
a helyi lovasrendörség szaba-dította
ki Lynchct szorult helyze-téből
— de csak másnap hajnal-ban
A bajnokságot egyébként Ar-gentína
nyerte 10 ponttal A 2-- 4
helyen három csapat Brazília Pe-i- u
és Urugay osztozott 8-- 8 pont-tal
ötödik Colombia 4 ponttal
hatodik Chile 3 ponttal hetedik
pedig Ecquador 1 ponttal
Az utolsó forduló eredményei:
Argcntina-Brazili- a 3:0 Uruguay-Chil- e
2:0 Pcru-Argcnti- na 2:1 (')
Colombia-Ecquado- r 4Ü Argentí-na-
Brazília 3=0
13 Sl W
Aki másnak vovict'ás
ÜTI " i""
Vasas vezet labdarúgó bajnokságban
kiegyensúlyozod-ságr- a
győzelmet aratott 2: l-- re verte a
jó NB III klasszisú Honvédet
Hol marad a nagy garral beígért
„Scbes'-fejlödés?- "
A negyedik forduló részletei
k'l lllllllllllllllllllllllllllllllilllll!
egész
Kelje képes
Queen Sl W Toronto
cicdményci: Vasas-Újpe- st
Dorog-Péc- s
Iiilcriialional Reslauranl jj
3G3 SPAÜINA AVIi — ONT f§
— EM ü-031-
0— g
Sportemberek találkozó jj
magir kom — ízletes ételek
Pontos cs — Mérsékelt árak §
Küldje be clőfizclcsél
MAGYAR ÉLET-r- c
1 Fort
r %J? jgf %gr3 4£$ I
3:1
2:2
3:0
2:2 2:1
2:2
a
Tiwíff B S pst
a legjobb Iclivcrck rcszvclclévcl
--
' 8 FUTAM NAPONTA
(vasárnap
START: D U 2 ÓRAKOR
Április L2-L- oI - Május 'l-i- g
Tribüné: SIOÖ-Kl- ub ülés
MMmmAWWjMmmM®wjmMmMmm
Ismerje meg és vásároljon
magyar dohánygyári Icrmckckcl
a gyenge kelleme1
PIPA
a szipkás
minden
I TOBACCO CO
1 76 STAFTORD ST — 3-1- 1 18 — ONT
&mmLWjmmwmfflnríc&(mma~iMmM}h
Német cipó-remek- ek
— NÖK FÉRFIAK RÉSZÉRE —
Fcrficipőiiik 60%-- a budapesti kaptafákon készült!
'ISÍÍBloorSlW
Ouccn
Uciulelésckct Kanadából vállalunk
árjegyzékünket
ORB1T-VERSAN- D Ont
Csepel-rerencvár- or
Tatabánya-Salgótarjá- n
MIK-Honvé- d Szeged-Szombathe- ly
TORONTO
Telefon
helye
Kiváló ha
figyelmes kiszolgálás
Erié
kivclclcvcl)
8250
GYERMEKEKEK
Ajánljuk
Sweet Virginia
ÉS CIGARETTA DOHÁNYT
Szivarosoknak kiiismert
King Edward szivart
szaküzletben kapható!
ONTARIO LTD
Em TORONTO
ÉS
434