000495 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f''-- J? 2 7TivC'íí'""'-'ír-'4Í- " "' l -
i
1961 október 21 MAGYAR ÉLET
H ° ° 1 "
Az orosz festőművészet nem sok lághí-r- ű
alkotással büszkélkedhet de Rjépin ko-7ák-jclen-ete
kétségtelenül egyike a legkife-jezőbb
legremekebb képzőművészeti alkotá-soknak
A Kép a zaporozsjei kozákokat ábrá-zolja
amint megüzenik a választ a török
szultánnak A szultán hódolásra hívta fel a
kozákokat akiknek ereiben töröktatár vér
csörgedez tar fejükről vékony török varkocs
lóg hátra De a kozákok fittjet hánjtak a
szultánnak Rjépin képe az italtól evéstől
wösarcú vérmes kozákokat mutatja amint
röhögve diktálják válaszukat az íródeáknak
Zaporozsjc a kozákok katonanépének
nagy dnyeperi tábora volt Itt élt Buhba Tá-rász
és a többi nagykedvíí kozák míg a cár
meg nem elégelte duhajkodásaikat és szét
nem telepítette őket Így került egy Hruscs
J1 'ii ii é1' i ti1 1 ' i iiii 11
1 1 m i ii ii i ii 1'n ii i 1
1 ['mi1 in ii ii ii ii iiiii i' „iii hiú ii miii iiri 1 1 r i íj iii m "ii
szabad világ vezető rend-Citiszljein- ek
montreali nem-zetközi
kongresszusán Sulii-van
az FBI igazgatóhelyette-se
kijelentette hogy a kom-munista
országok 300000 ügy-nököt
foglalkoztatnak a vilá-gon
Az elmúlt években csu-pán
ti7encgy szabad ország
ban 360 kommunista ügynö-köt
sikerüli leleplezni és el-fogni
A kommunista ügynö-kök
mindig megtalálhatók
ott ahol a szabad világ szel-lemi
és erkölcsi fegyverzete
gyenge felfogása elpuhult —
mondotta Suliivan
Tenderkonferencián négy
földrész 1800 rendőrvezetője
vett részt
fim-- 1 s
L
A
A
SSB'ÍÍ"
MAGYAR
kesztőjét
fel
nevű kozák Kurszk vidékére tehát Ukrajnán
kívül Ennek a kozáknak a leszármazottja
Hruscsov aki ma a őrös cár
Zaporozsjc pedig már pártüdülő Nem-rég
ide utalták be Rákosi Mátyást is Rákosi
nem hagyhatja cl az üdülőt de azon belül
szabadon mozog és minden macvarorszáci
kiadványt megkap Ma is tanulmányozza és
figj elemmel kíséri a magyar helyzetet sőt
legutóbb levelet írt Hruscsovnak és kérte
hogy Iia7amehessen Hruscsov azonban nem
válaszolt Most a kozákivadékból lett szultán
kacagta ki a zaporozsjei levélírót aki hódol-ni
nkii
Rákosi erre moszkvai
ségen keresztül írt de azt a választ
kapta hogy jelenléte nem kívánatos
Magyarországon
a
Az augsburgi kerületi bíró-ság
rágalmazás miatt elítélte
Naujocks német újságírói az
amerikai tulajdonban levő de
Németországban megjelenő
Overseas Weekly felelős szer
Naujocks lapja melyet az
Európában állomásozó
kai csapatok között terjeszte-nek
indította a támadási Wal-ke- r
tábornok a csapatok pa-rancsnoka
ellen A támadást a
New Times eiősltctte
fel és (Walkyl nyomban fel-függesztették
Az eljárás —
függetlenül a tábornok ellen
emeli vádaktól — annyira
meghökkentő volt hogy nyug- -
Italanságot keltett a csapatok
mjfiHrjüfiimiíiíi't'iíir'íiníií'niiiíüití'nm'íittíJwmiufTiirfíiiniuiiiiM
mnSSESSl!!SBEBESaSS!St!3SsSBS!SSíSl
AwaiuHinomn tsasBassuBOBi PMBtaxa
mctfWf- -
vásárlásnál
keresse
Torontó legolcsóbb
Elejtetek katonáknak
York
waMtvfitTOHMtitwMtwrsns
Vl-JS-WIJCSS'fwÜSA
fScíPnfi IS""
bútor
magyar" követ
Kádárnak
lenne
ameri
iiii'1'iiMi iiiwiii iwmmwiiii mmiimiirH hm mam
között (Még New York
Times irta csatái
hadvezetés (!) nyerlielnenck ha
telén volt
kezdtek bizal-matlanul
nézni Pentagon új
civil különösen
berlini Deane ezredes fel
függesztése után akit Pa-ar-fé- le
„vasfüggöny" bűnbak-jává
akartak Walker és
Deane egyaránt kimagasló
tagja hadsereg-nek'
Végül
vizsgálatot indított zavar-kellések
ügyében és Pen-tagon
sietve elégtételt adott
Deane ezredesnek
i"ii!wi iiMii0iiiiiiiffliTM ihiiiui jii an uhíiii'i aim ha m raii t hu ii wiw w 'waiii
n ! ——t—— r S r I GYÓGYSZEREK
PÉNZÁTUTALÁSOK
Kaog3iraiJiiiiiaLMCTirereg
KÉRJE HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET Közjegyzői hitelesítések
GENERAL ACENCY
273 AVE TORONTO VAGY
Telefonközpont: EMpire 4-93-
33 hm a wimdmi wnu jiimiíii'í inir iw Biroi iui uui ibiiiiii waiiraiiia wmiiiiwii lihinu j1
V
I í5 t f í5 w íc-- s
J J
t1 1 1
I
l- -l frr
n r i- - w P t í
a
ma
t
1i
'i i w i iniir
a
)
A
a
—
a
a
'
a
a
ni a
I
-
ji iii i fiif in
TÍJk
'J
a
ff -
Az új
drámai légkörben kez-dődött
meg
főtitkár halála szinte kihívta
a kommunistákat arra hogy
nagyobb te-ret
a világszervezet
vezetésében nyugati hatal-mak
legfőbb most
hogy ezt a szovjet támadást
kivédjék Nem valószínű
írják a kommentárok — hogy
a nyugat ebben a helyzetben
korábban ter-vezett
akcióját a keletnéme-tek
és önren-delkezési
jogának
Magyarország sem
várhat sokat az új ülésszak-tól
legfeljebb szép szavakat
Pnrlip-- a liolpfiMirónn! r:ih- -
TANÍTSD GYEHMEItEBOET r SZABáLYOK
mm
KISZOLGÁLÁS
ENSZ-kÖ7gyííl- és
Hammarskjöld
megpróbáljanak
megindíthatná
kcletcurópaiak
érvényesí-téséért
népek önrendelkezési jogának! ' -
ügye igaz — a
is komoran hogySai hatalmak
a eljárása helv-- 1 van
katonák
vezetőire
tenni
az amerikai
az amerikai szenátus
VAftiiiLiita imtvcft
fordítások
SPADINA
iiamiiiMi iw
(f
sX-- tí
1
ülés-szaka
hódítani
A
gondja az
mindig
ságuk
nlníilr
ezzel nyu
csatára A rabnépek
elnyomása a kommunista po-litika
Achilles-sarka- : ez az a
pont amcljen Moskvát halá-losan
meg lehet sebezni
Valahányszor a kommunis
ták támadásba lendülnek és a
szabad világ vezetői késleked
nek az ellentámadással az
amerikai sajtóban megjelenik
a LATEX vállalat „hirdetése"
A LATEX űi hirdetése ar
ról ír hogy a kclcíeurópai
rabnépek önrendelkezési jo-gának
témája annyira ingerli
a kommunistákat hogy kijön-nek
a sodrukból Az ENSZ-kögyú'Ié- s
legutóbbi üléssza-kán
Hruscsov azért kc7detcl
úts7éli szavakat használni és
öklét rázva kiabálni mert a
fülöpszigeti delegátus szóba-hozt- a
a rabnépek ügyét Né-hány
nap múlva amikor
Aus7trália miniszterelnöke is
érintette a léniát Hruscsov
levetette a cipőjét is és azzal
verte az asztalt
A rabnemzetek ügye ma is
sebezhető sarka Moszkvának
A biztonságos közlekedésért mindannyi-an
felelősek vágjunk — Felelős a tanító
a rendőr az autóvezető és a szülő ün
otthonában tanítsa gyermekét a bizton-ságos
közlekedésre Ismételje időnként
az alábbi szabályokat hangosan:
1 Nézzen az út mindkét oldalára mi-előtt
azon keresztülhaladna
2 Parkoló kocsik közül ne lépjen ki
3 Kerékpárral óvatosan közlekedjen
tartsa be az út-- és irányjelzéseket
4 Játsszék védett helyen távol a for-galomtól
5 Ha lelép a járdáról óvatosan men-jen
tovább
kV tsCviÖkk E 6 nincs rda' a forsalommal liífö! WllyW flsM szembe haladjon
t f ím Ml &J Kf ONTARIO DEPARTMENT OF TRANSPORT
JJ -- wjTif iíl 5!C— I rf f wirji- - -- ! VIVirtí %JC-VA''-v-
T - '""_!
-- - enih'ü 'w v i% vi frt i ii ' üssanw -- !WÍJ 'Mfc JJJÍí lCSWVi Xwíi
3 szoba
bátor- -
enaj ssasSsM"f5í!í!n eiiftSMS 5aíí®gr wéíar --ufnT-íMe
í rsi í-nj- j' tt _j ít~ a i to rírs m
E I "rtv'íi I javTm- - i t —faiimxyisüi:
$~-Klt~- i- mmAiimmJTLw"i:i:JtsSsvubmSS' jwi sffipÜHtiXSSit 'tr''
I rSK yqpn
BÚTOR ÁRUHÁZÁT
Skandináv modern bútorok ás mindenfajta háztartási berendezések
minőségi
komplett
WiON FüRNlTURE
Az Öné lehet
iieli §150 részletre
ACT0RIES
251 Spadina Avenue Tel: EM 3-96- 24
(A magjar katolikus templommal szemben)
wmsmmmmim
Krishna Menőn India hadügy-miniszteré- n
agyműtétet haj'
tottak végre
a es
A Kenncdy-kormán- yt heve-sen
támadó Chicago Tribüné
' TlPinrőor 9T 4WL'őfn Tl
ügy
a
rzszr
odoré Sorensent vette célba
Trohan a lap washingtoni iro-dájának
vezetője megállapí
totta hogy az elnök fiatal bi
zalmasa és beszédírója 1918
ban meggyőződésére hivatkoz
va kitért a fegyvcies katonai
szolgálat alól 1951-be- n pedig
családapai minőségben kerül
te el a szolgálatot
Mindenki szabadon alkot-ha- l
véleményt a katonásko-dásról
— írja a Chicago Trl-bun- c
— de az mégis különös
hogy a háborús feszültség
kellős közepén az Egyesült
Államoknak pacifista tanács-adója
van Mit szóljanak eh-hez
azok az amerikai szülők
akiknek fiai épp most kapnak
behívót?
Kennedy barátai Igyekez-tek
cáfolni a csikágói lap ál
lításait és különféle (elég sű-rűn
változtatott) sorozási mi
nősítésekre hivatkoztak Az
ügy azonban a szenátus elé
került Goldwatcr szenátor is-mertette
a csikágói cikkel és
gondoskodott a jegyzőkönyv-be
vételéről
Eiscnhower elnök mellől a
demokraták megvesztegetés
vádjával „kilőtték" Shermau
Adams személyi tanácsadót
aki vikunyabundál fogadott el
ajándékba Goldfine textiles-től
A republikánusok most
törlesztik a kölcsönt és támad-ják
Kennedy „békeharcos"
titkárál
Ügyvédek
Izsák I Elemér
Ügyvéd és közjegyző
Iroda: 100 Adelaidc St W
Sült: 606
Telefon: EM 4-19- 20
Este: HU 8-36- 22
TORONTO ONT
!MS
Kanadában végzett ügj'véd
jogtanácsos közjegyző
45S SPADINA AVENUE N
(Spndina —College sarok)
210 szoba első emelet
Iroda telefon: VA 2-80- 32 Lakás telefon: WA 5-00- 22
Hass és iendek
bejegyzett kanadai
ügyvédek
ügyvédi és állami közjegyzői
irodája
FRANK VASS B A
R P RENDEK B A LL B
455 Spadina Ave
WA 2-61-
12 WA 2-61- 11
Oeorge I ©odo
Kanadában végzett Ügyvéd
jogtanácsos
közjegyző
234 Main St East
Hamilton Ontario
Tel Iroda: JA 7-38- 65
Lakás: JA 2-10- 00
A québeci Ügyvédi kamara
rendes tagja:
Gazdik Gyula
M C L L L D
ügyvéd
507 PLACE DARMES
Room 405
TEL: VI 4-28- 73
Cutler Lachapella & GardUt
MONTREAL OUEBEC
--wasá JÉáí
JJO B oo
Különös enyhítő körülmény
Amerikában nemrég ítélték
el Róbert Soblen 'orvost a
Szovjetunió javára végzett
kémkedés miatt Soblen fivére
a már korábban elitélt Jack
Soble kémnek de nem roko-na
a Rosenberg-házaspá- r kém-kedési
ügyében szerepelt Mor-to- n
Sobellnek
A kém-orvo- s tárgyalásán
egy Johanna Könen-Becke- r
nevű volt szovjet kémfutárnő
azt vallotta hogy Soblen az
OSS (Office of Strategic Ser-vices)
két munkatársától
Horst Baerensprungtól és
Hans Hirschfeldtől kapott ér-tesüléseket
Mindkettő Német-országból
került Amerikába
Hirschfeldről több szó nem
is esett a tárgyaláson Casey
ügyész kijelentette: jelenlegi
hollétéről nem tud
Soblen ügyvédje Brüll
most új tárgyalást kért azon
az alapon hogy Hirschfeld
nem leheteti kommunista
kém mert Hughes és Marcu- -
JP1
se amerikai egyetemi tanárok
antikommunistának ismerték
Nem is lehet más hiszen ma
Wílly Brandt nyugatberlini
polgármester és szociáldemok-rata
vezető közvetlen munka-társa
Ez azonban még nem min-den
Amikor Hirschfeld neve
a tárgyaláson szóba került
Hirschfeld nyomban levelet
irt Soblen védőjéhez és kérte
hogy egyelőre ne firtassa az
ő szerepét — bár semmi kö-ze
az ügyhöz — mert válasz-tási
kampány van és a szoci
áldemokratáknak ártana ha
Brandt egyik munkatársának
nevét kommunista kémkedési
üggyel kapcsolatban emleget-nék
Soblen védői teljesítették
Hirschfeld kérését és Hirsch-feld
levelét csak most elíté-lése
után használták fel
Ilyenformán a Soblen ügyben
az ügyvédi munka is ugyan-olyan
rejtélyes lett mint ma-ga
a kémkedés
iiíi! iii mim wuii i ii'ii i! ii m mwíiwi iiff'i iiiMUíiii'iwiyiii ii'ii!iíiii!ii!iiiiiíi!iiiaiiiiym!i nww
I
3&&
n lilll I YSSLWlír
Kommunista fegyver Ur-su-la
Discher nevű lengyel nő
„segítségével" sikerült In-i- n
C Scarbeck volt amerikai
diplomatát kémkedésbe kever-n- i
Az Ursula Discher lakására
betört kommunisták kénysz-erítették
a nyugati diplomatát
hogy szolgáltasson adatokat a
lengyel kéinszervezernek
3 ÍHffilMWlttMWi'afilWi'! WD1 iWMI! Ilii ft KI
"A BIZTONSÁG VILÁGA
EGY NÉGYZETLÁBNYI HELYEN
Szinte hihetetlen de manapság mégis szép számban yannak
olyanok akik görcsösen ragaszkodnak az elképzeléshez hogy
értékeik raktározása céljából egy otthoni rejtekhely a legbiz-tonságosabb
az egész világon Minden egyes ilyen emberre
azonban százak esnek akik már megtanulták a jobbik
módot s most a Toronto— Dominion biztonsági betétfiók-jai- l
használják
A Toronto—Dominion Safety Deposit Boxes (melyek külön-böző
méretekben kaphatók) legmesszebbmenő védelemről
gondoskodnak olyan értékek számára mint property deeds
(ingatlan szerződések) mortgage documents (jelzálogpapí-rok)
insurance politcies (biztosítási kötvények) részvények
és kötvények (stocks and bonds) ékszerek s hozzájuk tartoz-nak
mindazok kicsiny de fontos tárgyak amelyek pótlása el-veszés
megsemmisülés vagy lopás esetén lehetetlen volna
Minden egyes Safety Deposit Box valóban zárka á bolthajtásos
zárkán belül Azokban a csűcsbiztonságú tűzálló kamrákban
helyezkednek el melyeket mindegyik Toronto—Dominion fiók-nál
láthatunk Az értékek kettős biztonságban vannak mert
mindegyik Safety Boxot két kulcs szolgál egyik a tulajdo-nosé
a másik a bankhoz tartozik Mindkét kulcs a tulajdonosé
és a banké együtt szükséges azonban a Box kinyitásához Te-hát
láthatja hogy az általános hittel szemben bármelyik bank-személyz- et
sem tud egyetlen Boxot kinyitni Tény viszont az
hogy amennyiben ön elvesztené a kulcsát a Box felnyitása
csak fúrás útján történhetne meg s ezután az új zár beszere-lése
valamint új kulcskészlet készítése volna szükséges
A személyes ügyek tiszleletbentartása szintén nagy szerepet
játszik a Safety Deposit Box rendszerben s annak biztonságát
illetően Különleges fülkék állnak a bankkal együttműködő tu-lajdonosok
rendelkezésére hogy ott ki-- ki felülvizsgálhassa sa-ját
fiókjának tartalmát
A Safety Deposit Box bérlete egyszerű és takarékos eljárás
A vele kapcsolatos költség kevesebb mint napi két cent
NÉHÁNY SZÖ A "T— D" BIZTONSÁGI MEGŐRZŐ SZOLGA-LATÁRÖ- L
„A Bank" biztonsági megőrző szolgálata pontosan az amire
neve utal Ha bármikor bárki bármennyi időre távozni szándé-kozik
hazulról elintézheti bármelyik helyi Toronto—Dominion
fiók managerévei hogy olyan értékes dolgokat mint kötvé-nyek
ezüstnemű festmények műtárgyak biztonsági zárkák-ban
őrizzenek A Safekeeping Service díjösszegeit az időtartam
határozza meg mely alatt az értékeket őrizetben tartják
Safety Deposit Boxes és Safekeeping csupán kettő a sok Toron-to—
Dominion szolgálat között melyeket az ön kényelmére
nyújt Keresse íel a helyi Toronto—Dominion managerét aki
majd szívesen vázolja önnek az összes szolgálatok részleteit
Saját érdekében győződjék meg róla mennyi
KÜLÖNBSÉGET ÉRNEK EL EMBEREK
THE TORONTO-DOMINIO- N BANK-ná- l
mely előrenéz a jövőbe I
9Sra TOROWTO-DOMINIO- N
i-rAT- M IÁNK THAT LOOKS
7 oldal
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, October 21, 1961 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1961-10-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000132 |
Description
| Title | 000495 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | f''-- J? 2 7TivC'íí'""'-'ír-'4Í- " "' l - i 1961 október 21 MAGYAR ÉLET H ° ° 1 " Az orosz festőművészet nem sok lághí-r- ű alkotással büszkélkedhet de Rjépin ko-7ák-jclen-ete kétségtelenül egyike a legkife-jezőbb legremekebb képzőművészeti alkotá-soknak A Kép a zaporozsjei kozákokat ábrá-zolja amint megüzenik a választ a török szultánnak A szultán hódolásra hívta fel a kozákokat akiknek ereiben töröktatár vér csörgedez tar fejükről vékony török varkocs lóg hátra De a kozákok fittjet hánjtak a szultánnak Rjépin képe az italtól evéstől wösarcú vérmes kozákokat mutatja amint röhögve diktálják válaszukat az íródeáknak Zaporozsjc a kozákok katonanépének nagy dnyeperi tábora volt Itt élt Buhba Tá-rász és a többi nagykedvíí kozák míg a cár meg nem elégelte duhajkodásaikat és szét nem telepítette őket Így került egy Hruscs J1 'ii ii é1' i ti1 1 ' i iiii 11 1 1 m i ii ii i ii 1'n ii i 1 1 ['mi1 in ii ii ii ii iiiii i' „iii hiú ii miii iiri 1 1 r i íj iii m "ii szabad világ vezető rend-Citiszljein- ek montreali nem-zetközi kongresszusán Sulii-van az FBI igazgatóhelyette-se kijelentette hogy a kom-munista országok 300000 ügy-nököt foglalkoztatnak a vilá-gon Az elmúlt években csu-pán ti7encgy szabad ország ban 360 kommunista ügynö-köt sikerüli leleplezni és el-fogni A kommunista ügynö-kök mindig megtalálhatók ott ahol a szabad világ szel-lemi és erkölcsi fegyverzete gyenge felfogása elpuhult — mondotta Suliivan Tenderkonferencián négy földrész 1800 rendőrvezetője vett részt fim-- 1 s L A A SSB'ÍÍ" MAGYAR kesztőjét fel nevű kozák Kurszk vidékére tehát Ukrajnán kívül Ennek a kozáknak a leszármazottja Hruscsov aki ma a őrös cár Zaporozsjc pedig már pártüdülő Nem-rég ide utalták be Rákosi Mátyást is Rákosi nem hagyhatja cl az üdülőt de azon belül szabadon mozog és minden macvarorszáci kiadványt megkap Ma is tanulmányozza és figj elemmel kíséri a magyar helyzetet sőt legutóbb levelet írt Hruscsovnak és kérte hogy Iia7amehessen Hruscsov azonban nem válaszolt Most a kozákivadékból lett szultán kacagta ki a zaporozsjei levélírót aki hódol-ni nkii Rákosi erre moszkvai ségen keresztül írt de azt a választ kapta hogy jelenléte nem kívánatos Magyarországon a Az augsburgi kerületi bíró-ság rágalmazás miatt elítélte Naujocks német újságírói az amerikai tulajdonban levő de Németországban megjelenő Overseas Weekly felelős szer Naujocks lapja melyet az Európában állomásozó kai csapatok között terjeszte-nek indította a támadási Wal-ke- r tábornok a csapatok pa-rancsnoka ellen A támadást a New Times eiősltctte fel és (Walkyl nyomban fel-függesztették Az eljárás — függetlenül a tábornok ellen emeli vádaktól — annyira meghökkentő volt hogy nyug- - Italanságot keltett a csapatok mjfiHrjüfiimiíiíi't'iíir'íiníií'niiiíüití'nm'íittíJwmiufTiirfíiiniuiiiiM mnSSESSl!!SBEBESaSS!St!3SsSBS!SSíSl AwaiuHinomn tsasBassuBOBi PMBtaxa mctfWf- - vásárlásnál keresse Torontó legolcsóbb Elejtetek katonáknak York waMtvfitTOHMtitwMtwrsns Vl-JS-WIJCSS'fwÜSA fScíPnfi IS"" bútor magyar" követ Kádárnak lenne ameri iiii'1'iiMi iiiwiii iwmmwiiii mmiimiirH hm mam között (Még New York Times irta csatái hadvezetés (!) nyerlielnenck ha telén volt kezdtek bizal-matlanul nézni Pentagon új civil különösen berlini Deane ezredes fel függesztése után akit Pa-ar-fé- le „vasfüggöny" bűnbak-jává akartak Walker és Deane egyaránt kimagasló tagja hadsereg-nek' Végül vizsgálatot indított zavar-kellések ügyében és Pen-tagon sietve elégtételt adott Deane ezredesnek i"ii!wi iiMii0iiiiiiiffliTM ihiiiui jii an uhíiii'i aim ha m raii t hu ii wiw w 'waiii n ! ——t—— r S r I GYÓGYSZEREK PÉNZÁTUTALÁSOK Kaog3iraiJiiiiiaLMCTirereg KÉRJE HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET Közjegyzői hitelesítések GENERAL ACENCY 273 AVE TORONTO VAGY Telefonközpont: EMpire 4-93- 33 hm a wimdmi wnu jiimiíii'í inir iw Biroi iui uui ibiiiiii waiiraiiia wmiiiiwii lihinu j1 V I í5 t f í5 w íc-- s J J t1 1 1 I l- -l frr n r i- - w P t í a ma t 1i 'i i w i iniir a ) A a — a a ' a a ni a I - ji iii i fiif in TÍJk 'J a ff - Az új drámai légkörben kez-dődött meg főtitkár halála szinte kihívta a kommunistákat arra hogy nagyobb te-ret a világszervezet vezetésében nyugati hatal-mak legfőbb most hogy ezt a szovjet támadást kivédjék Nem valószínű írják a kommentárok — hogy a nyugat ebben a helyzetben korábban ter-vezett akcióját a keletnéme-tek és önren-delkezési jogának Magyarország sem várhat sokat az új ülésszak-tól legfeljebb szép szavakat Pnrlip-- a liolpfiMirónn! r:ih- - TANÍTSD GYEHMEItEBOET r SZABáLYOK mm KISZOLGÁLÁS ENSZ-kÖ7gyííl- és Hammarskjöld megpróbáljanak megindíthatná kcletcurópaiak érvényesí-téséért népek önrendelkezési jogának! ' - ügye igaz — a is komoran hogySai hatalmak a eljárása helv-- 1 van katonák vezetőire tenni az amerikai az amerikai szenátus VAftiiiLiita imtvcft fordítások SPADINA iiamiiiMi iw (f sX-- tí 1 ülés-szaka hódítani A gondja az mindig ságuk nlníilr ezzel nyu csatára A rabnépek elnyomása a kommunista po-litika Achilles-sarka- : ez az a pont amcljen Moskvát halá-losan meg lehet sebezni Valahányszor a kommunis ták támadásba lendülnek és a szabad világ vezetői késleked nek az ellentámadással az amerikai sajtóban megjelenik a LATEX vállalat „hirdetése" A LATEX űi hirdetése ar ról ír hogy a kclcíeurópai rabnépek önrendelkezési jo-gának témája annyira ingerli a kommunistákat hogy kijön-nek a sodrukból Az ENSZ-kögyú'Ié- s legutóbbi üléssza-kán Hruscsov azért kc7detcl úts7éli szavakat használni és öklét rázva kiabálni mert a fülöpszigeti delegátus szóba-hozt- a a rabnépek ügyét Né-hány nap múlva amikor Aus7trália miniszterelnöke is érintette a léniát Hruscsov levetette a cipőjét is és azzal verte az asztalt A rabnemzetek ügye ma is sebezhető sarka Moszkvának A biztonságos közlekedésért mindannyi-an felelősek vágjunk — Felelős a tanító a rendőr az autóvezető és a szülő ün otthonában tanítsa gyermekét a bizton-ságos közlekedésre Ismételje időnként az alábbi szabályokat hangosan: 1 Nézzen az út mindkét oldalára mi-előtt azon keresztülhaladna 2 Parkoló kocsik közül ne lépjen ki 3 Kerékpárral óvatosan közlekedjen tartsa be az út-- és irányjelzéseket 4 Játsszék védett helyen távol a for-galomtól 5 Ha lelép a járdáról óvatosan men-jen tovább kV tsCviÖkk E 6 nincs rda' a forsalommal liífö! WllyW flsM szembe haladjon t f ím Ml &J Kf ONTARIO DEPARTMENT OF TRANSPORT JJ -- wjTif iíl 5!C— I rf f wirji- - -- ! VIVirtí %JC-VA''-v- T - '""_! -- - enih'ü 'w v i% vi frt i ii ' üssanw -- !WÍJ 'Mfc JJJÍí lCSWVi Xwíi 3 szoba bátor- - enaj ssasSsM"f5í!í!n eiiftSMS 5aíí®gr wéíar --ufnT-íMe í rsi í-nj- j' tt _j ít~ a i to rírs m E I "rtv'íi I javTm- - i t —faiimxyisüi: $~-Klt~- i- mmAiimmJTLw"i:i:JtsSsvubmSS' jwi sffipÜHtiXSSit 'tr'' I rSK yqpn BÚTOR ÁRUHÁZÁT Skandináv modern bútorok ás mindenfajta háztartási berendezések minőségi komplett WiON FüRNlTURE Az Öné lehet iieli §150 részletre ACT0RIES 251 Spadina Avenue Tel: EM 3-96- 24 (A magjar katolikus templommal szemben) wmsmmmmim Krishna Menőn India hadügy-miniszteré- n agyműtétet haj' tottak végre a es A Kenncdy-kormán- yt heve-sen támadó Chicago Tribüné ' TlPinrőor 9T 4WL'őfn Tl ügy a rzszr odoré Sorensent vette célba Trohan a lap washingtoni iro-dájának vezetője megállapí totta hogy az elnök fiatal bi zalmasa és beszédírója 1918 ban meggyőződésére hivatkoz va kitért a fegyvcies katonai szolgálat alól 1951-be- n pedig családapai minőségben kerül te el a szolgálatot Mindenki szabadon alkot-ha- l véleményt a katonásko-dásról — írja a Chicago Trl-bun- c — de az mégis különös hogy a háborús feszültség kellős közepén az Egyesült Államoknak pacifista tanács-adója van Mit szóljanak eh-hez azok az amerikai szülők akiknek fiai épp most kapnak behívót? Kennedy barátai Igyekez-tek cáfolni a csikágói lap ál lításait és különféle (elég sű-rűn változtatott) sorozási mi nősítésekre hivatkoztak Az ügy azonban a szenátus elé került Goldwatcr szenátor is-mertette a csikágói cikkel és gondoskodott a jegyzőkönyv-be vételéről Eiscnhower elnök mellől a demokraták megvesztegetés vádjával „kilőtték" Shermau Adams személyi tanácsadót aki vikunyabundál fogadott el ajándékba Goldfine textiles-től A republikánusok most törlesztik a kölcsönt és támad-ják Kennedy „békeharcos" titkárál Ügyvédek Izsák I Elemér Ügyvéd és közjegyző Iroda: 100 Adelaidc St W Sült: 606 Telefon: EM 4-19- 20 Este: HU 8-36- 22 TORONTO ONT !MS Kanadában végzett ügj'véd jogtanácsos közjegyző 45S SPADINA AVENUE N (Spndina —College sarok) 210 szoba első emelet Iroda telefon: VA 2-80- 32 Lakás telefon: WA 5-00- 22 Hass és iendek bejegyzett kanadai ügyvédek ügyvédi és állami közjegyzői irodája FRANK VASS B A R P RENDEK B A LL B 455 Spadina Ave WA 2-61- 12 WA 2-61- 11 Oeorge I ©odo Kanadában végzett Ügyvéd jogtanácsos közjegyző 234 Main St East Hamilton Ontario Tel Iroda: JA 7-38- 65 Lakás: JA 2-10- 00 A québeci Ügyvédi kamara rendes tagja: Gazdik Gyula M C L L L D ügyvéd 507 PLACE DARMES Room 405 TEL: VI 4-28- 73 Cutler Lachapella & GardUt MONTREAL OUEBEC --wasá JÉáí JJO B oo Különös enyhítő körülmény Amerikában nemrég ítélték el Róbert Soblen 'orvost a Szovjetunió javára végzett kémkedés miatt Soblen fivére a már korábban elitélt Jack Soble kémnek de nem roko-na a Rosenberg-házaspá- r kém-kedési ügyében szerepelt Mor-to- n Sobellnek A kém-orvo- s tárgyalásán egy Johanna Könen-Becke- r nevű volt szovjet kémfutárnő azt vallotta hogy Soblen az OSS (Office of Strategic Ser-vices) két munkatársától Horst Baerensprungtól és Hans Hirschfeldtől kapott ér-tesüléseket Mindkettő Német-országból került Amerikába Hirschfeldről több szó nem is esett a tárgyaláson Casey ügyész kijelentette: jelenlegi hollétéről nem tud Soblen ügyvédje Brüll most új tárgyalást kért azon az alapon hogy Hirschfeld nem leheteti kommunista kém mert Hughes és Marcu- - JP1 se amerikai egyetemi tanárok antikommunistának ismerték Nem is lehet más hiszen ma Wílly Brandt nyugatberlini polgármester és szociáldemok-rata vezető közvetlen munka-társa Ez azonban még nem min-den Amikor Hirschfeld neve a tárgyaláson szóba került Hirschfeld nyomban levelet irt Soblen védőjéhez és kérte hogy egyelőre ne firtassa az ő szerepét — bár semmi kö-ze az ügyhöz — mert válasz-tási kampány van és a szoci áldemokratáknak ártana ha Brandt egyik munkatársának nevét kommunista kémkedési üggyel kapcsolatban emleget-nék Soblen védői teljesítették Hirschfeld kérését és Hirsch-feld levelét csak most elíté-lése után használták fel Ilyenformán a Soblen ügyben az ügyvédi munka is ugyan-olyan rejtélyes lett mint ma-ga a kémkedés iiíi! iii mim wuii i ii'ii i! ii m mwíiwi iiff'i iiiMUíiii'iwiyiii ii'ii!iíiii!ii!iiiiiíi!iiiaiiiiym!i nww I 3&& n lilll I YSSLWlír Kommunista fegyver Ur-su-la Discher nevű lengyel nő „segítségével" sikerült In-i- n C Scarbeck volt amerikai diplomatát kémkedésbe kever-n- i Az Ursula Discher lakására betört kommunisták kénysz-erítették a nyugati diplomatát hogy szolgáltasson adatokat a lengyel kéinszervezernek 3 ÍHffilMWlttMWi'afilWi'! WD1 iWMI! Ilii ft KI "A BIZTONSÁG VILÁGA EGY NÉGYZETLÁBNYI HELYEN Szinte hihetetlen de manapság mégis szép számban yannak olyanok akik görcsösen ragaszkodnak az elképzeléshez hogy értékeik raktározása céljából egy otthoni rejtekhely a legbiz-tonságosabb az egész világon Minden egyes ilyen emberre azonban százak esnek akik már megtanulták a jobbik módot s most a Toronto— Dominion biztonsági betétfiók-jai- l használják A Toronto—Dominion Safety Deposit Boxes (melyek külön-böző méretekben kaphatók) legmesszebbmenő védelemről gondoskodnak olyan értékek számára mint property deeds (ingatlan szerződések) mortgage documents (jelzálogpapí-rok) insurance politcies (biztosítási kötvények) részvények és kötvények (stocks and bonds) ékszerek s hozzájuk tartoz-nak mindazok kicsiny de fontos tárgyak amelyek pótlása el-veszés megsemmisülés vagy lopás esetén lehetetlen volna Minden egyes Safety Deposit Box valóban zárka á bolthajtásos zárkán belül Azokban a csűcsbiztonságú tűzálló kamrákban helyezkednek el melyeket mindegyik Toronto—Dominion fiók-nál láthatunk Az értékek kettős biztonságban vannak mert mindegyik Safety Boxot két kulcs szolgál egyik a tulajdo-nosé a másik a bankhoz tartozik Mindkét kulcs a tulajdonosé és a banké együtt szükséges azonban a Box kinyitásához Te-hát láthatja hogy az általános hittel szemben bármelyik bank-személyz- et sem tud egyetlen Boxot kinyitni Tény viszont az hogy amennyiben ön elvesztené a kulcsát a Box felnyitása csak fúrás útján történhetne meg s ezután az új zár beszere-lése valamint új kulcskészlet készítése volna szükséges A személyes ügyek tiszleletbentartása szintén nagy szerepet játszik a Safety Deposit Box rendszerben s annak biztonságát illetően Különleges fülkék állnak a bankkal együttműködő tu-lajdonosok rendelkezésére hogy ott ki-- ki felülvizsgálhassa sa-ját fiókjának tartalmát A Safety Deposit Box bérlete egyszerű és takarékos eljárás A vele kapcsolatos költség kevesebb mint napi két cent NÉHÁNY SZÖ A "T— D" BIZTONSÁGI MEGŐRZŐ SZOLGA-LATÁRÖ- L „A Bank" biztonsági megőrző szolgálata pontosan az amire neve utal Ha bármikor bárki bármennyi időre távozni szándé-kozik hazulról elintézheti bármelyik helyi Toronto—Dominion fiók managerévei hogy olyan értékes dolgokat mint kötvé-nyek ezüstnemű festmények műtárgyak biztonsági zárkák-ban őrizzenek A Safekeeping Service díjösszegeit az időtartam határozza meg mely alatt az értékeket őrizetben tartják Safety Deposit Boxes és Safekeeping csupán kettő a sok Toron-to— Dominion szolgálat között melyeket az ön kényelmére nyújt Keresse íel a helyi Toronto—Dominion managerét aki majd szívesen vázolja önnek az összes szolgálatok részleteit Saját érdekében győződjék meg róla mennyi KÜLÖNBSÉGET ÉRNEK EL EMBEREK THE TORONTO-DOMINIO- N BANK-ná- l mely előrenéz a jövőbe I 9Sra TOROWTO-DOMINIO- N i-rAT- M IÁNK THAT LOOKS 7 oldal |
Tags
Comments
Post a Comment for 000495
