Magyar Elet, August 26, 1961

              ffC'iÍKi'iír-í"1iíFríJ- fL' &'tKf -- ra - u-- v -
W8£ augusztaj S6v V ' MAGYAR ÉLET
9 old:
FIÚK LÁNYOK ! ANYÁK és APÁK I
~ — J --V[-
A CNE főterén sít a
' feiiCefltÍT ItÉMII n WWftW ili i--
'i-u-i--iiP--- lAt-i-t ---- --- W fii'if rn~ fln-rmn- "ir iin -- -- -_- --
M ( wi iiiAftivvAvnr —inri-i- - lrlnn-ll-L-nJCJ- Jl-- GAGARIN BUDAPESTEN " --
'
nz amerikai mrnnm tapsolták meg
a ummmmi szabadtéri előadáson
'A budapesti kommunisták
óriási ünneplést rendezlek a
második szovjet űrhajónak A
Népszabadság külön kiadás-ban
dicsőítette Tyitov (és
nem Titov mint a Magyar
Élet kezdetben elhamarkodva
írta ) repülését
Kádár aki éppen Moszkvá-ban
volt megpróbált az ügy
ből kis
ll icir mm i lEi'f iwifiiia iiim irnniüinn 11 1 unni n mm mi ifiiwiimiiii'irraiii mwrauu
PESII ©-M- I POSIA
Budapest és Zalaegerszeg
között négy órára csökkentet-fék
az utazási időt Zalaeger
és Balatonszentgyörgy
között gyorsaulóbusz közleke-dik
mely csatlakozik a buda
pesti gyorsvonathoz
Tánctér kilátó és szabad-téri
színpad épül a Várkert
Bazár feletti hegyoldalon
Az Orszigház és az Opera-ház
vas-kandelábercin- ek a
Fővárosi Múzeum lépcsó'rá-csaina- k
művésze Lóránth
László múlakatos
A Imdaucsti Lukács-fürd- ő
három hőforrásának vízhoza
ma felére csökkeni A jelen-ség
oka a vezeték megrongá-lódása
voll egy helyen a víz
jelentős része „megszökött"
és utat talált a Dunához Most
n hibát kijavítják
Üdmitntő Kopjafákat álli-lolla- k
fel Visegrádon A bu-dapesti
pártsajtó azon az ala-pon
(és goromba hangon) lá-madja
a magyai os jelzéseket
hogy elütnek a helyi emlékek
silusától
A budapesti orvostudomá
Caffe
BLOOR V
TELETON:
"" 1-97-
73
Leslie
FÉRFI SZAKÜZLET
vsszisxr:
BLOOR W
TELFEON:
1-99-
S7
Korda
BLOOR W
2-35- 01
egy szelet a saját vi-torlájába
is fogni és kijelen-telte
hogy előre tudott a
logrólHruscsovtól Meg is hív-ta
Tyitovot Budapestre és el-mondta
a moszkvaiaknak a
pesti viccet arról hogy lassan
meg lehet alakítani az űrhajós
szakszervezetet
A újságok ha
iJioiuii iii
szeg
nyi egyelem rektora Gegesi-Kis- s
a pécsi orvosegyete-mé
Huth Tivadar a miskolci
nehézipari műszaki egyetem
új rektora (dr István
utóda) dr Zámbó János
Biassóban már a harmadik
trolibusz-járato- t állítják tí-zembe
írja a kolozsvári Előre
Budapesten 90 éves korá-ban
elhunyt Vedies Márk
szobrászművész Ungváron
születeti tanulmá
Münchenben és Párizs
ban végezte
Mcgnjilt a Ií Országos Né
pi Iparművészeti Kiállítás A
nagyszabású bemutató alkal-mából
több népművészt tün-tettek
ki: Bognár Károly fa-ragómüv-észl
(Balafonzamár-di- )
Horváth János fazekas-művés- zi
(Mohács) Kársai
Zsigmond népi láncost (Pé-cel- )
Porkoláb Jánosné szövő-müves- zt
(Szcremle) Csuhai
Józsefné himzöművészt (Me-zőkövesd)
Kovasc Kálmán
cimbalmost (Állami Népi
Együttes Budapest) Szivák
Barnabás énekesi (Cekeháza
juhász) Szalavári Imre szövő- -
mfívészt (Hosszűhetény)
Most adja ide Va®?—Vte
BUNDAIÁT MEGÓVNI IM1m jé®?-JAVÍTA- NI
TISZTÍTANI! %vaW
Fizetnie csak év végén kell! (PpM lll
Hívásra bundájáért yfip ffflLlff
házhoz jóvok ffi IfiByj
jónas imre ) ' jy jjjr_„__
530 ST CLA1R AVE WEST TELEPHONÉ: LE 5-80- 23
Ha szereti a jó magyaros házi kosztot keresse fel a
Balaton éttermet
t magyai ok találkozóhelyét ahol olcsőn és bőségesen
étl-t- p szerint étkezhet
olcsó heti előfizetés
eszpresszó sütemények
394 Spadina Ave Toionto Ont
Szerettei várja önt D Domokos
mm 00
Sport -
Restaurant
372 ST
WA
Clothing
DIVAT
430 ST
WA
hönyvüzlet
Imakönyv ck kegytárgyak
K33
IX
do- -
budapesti
Pál
Sályi
művészeti
nyait
Mr
ST
ERI 6-03-
33
SZEMV1ZSGALAT
Szemüvcgkészités
B Klcln0 D
380 BLOOR ST W
WA 2-73- 72
Mid to tvn
553 BLOOR ST W
TELEFON:
LE 1-6- 880
ANNY'S
Beauty Sálon
MODERN FRIZURÁK
487 BLOOR ST WEST
TELEFON:
WA 2-99- 95
eo
rom napon keresztül lelken-deztek
Tyitovról A pálmát
Nemes János a Népszabadság
berlini tudósítója nyerte el a
következő címmel : Berlin
üdvrivalgással köszöntötte a
felette elrepülő Tyitovot
Szabolcsi Bence zenetudós-tól
kezdve a szövetkezeti ara-tómunkásokig
mindenkinek
nyilatkoznia kellett és Szabó
László a Népszabadság cso-dariportere
megírta hogy a
szovjet űrhajót vasárnap este
fél kilenc órpkor látni lehe-tett
Budapest felett
A margitszigeti szabadtéri
színpad közönsége látta és
felállva lelkesen tapsolta —
tanú rá a műsor két szovjet
balett-táncos- a Másnap azon-ban
a Népszabadság egy eldu
gott helyen közlemény jelent
meg „A mesterséges égites
tek láthatóságáról" címmel s
ebben Almár Iván csillagász
közölte hogy a szovjet űrha
jót Magyarországról nem le
heteti látni amit a Margit-szigeten
megtapsoltak az az
Echó nevű amerikai léggö-mb-
hold volt
A Népszabadság külön ki-adásában
tömören fogalmaz-ta
a Tyitov-üg- y vonalát: MIN-DEN
BECSÜLETES EMBER
ÖRÜL A SZOVJET TUDO
MÁNY ÜJ SIKERÉNEK ' Kép
is
32 aki
árudáról ahol a kiváncslsko
gyülekeznek Érdekes a-zon- ban
hogy a képen látható
arcok mind nevetnek s a je
lenetnek enyhén szólva cirku-szi
jellege van
Az űr-propagandá-ból
egyéb-ként
'bőségesen kijut a ma-gyaroknak
Augusztus 19-é- n
Gagarin érkezett Budapestre
majd Komlóra Sztalinvárosba
és Pécsre is ellátogatott
Szamovár
a vonalon
Harsányi a MÁV
úgynevezett utasellátó szolgá-latának
vezérigazgatója közöl
te hogy a magyar hálóko
csikba szamovárokat szerel-nek
A MÁV jelenleg 31
hálókocsit 32 étkezőkocsit és
40 büfékocsit tart üzemben
A MÁVAUT távolsági autó-busz
járatain is bevezetik a
büffé-szolgálat- ot hűtőszek-rénnyel
A hálókocsik szamovárjalt
ii}ilván a nagy „idegenforga-lomra"
való tekintettel rend-szeresítették
ESSSyí 233SE
ozpon
EGY HELYEN MINDENT MEGTAUL
Optometrist
Restaurant
Leslie G Arvay
kanadai közjegyző
Elet baleset- - és tűzbiztosítás
398 Bloor St W (Brunswick)
TEL: WA 3-12-
24
Midtown
Pholos
559 BLOOR ST W
TELEFON:
LE 5-65- 21
Luxor
Ladies' Wear
NÖI RUHÁZATI CIKKEK
nagy választékban
491 BLOOR ST WEST
WA 1-90- 44
ljí
Halál a bmymba utcában
Lezuhant a séla-repiilog-ép
A Magyar Élet hírt adtfíl
az egyik budapesti séta-repülőgé- p
tragikus lezuhanásáról
Most nyilvánosságra hozták az
ügyben folytatott vizsgálat e-redm- ényét
és kiderült hogy
a balesetet súlyos fegyelme-zetlenség
okozta
A Dakota mintájú repülő
gép kifogástalan műszaki álla-potban
indult útjára 23 utas
sal és 4 főnyi személyzeté
vel A gép személyzete tapasz ©£p:ös
talt állt az első
pilóta az elmúlt év
több mint egy millió kilomé-tert
repült A szerencsétlen-ség
okai mégis a pilóták vol-tak
akik két —
tiltó rendszabály ellenére —
beengedtek a
kezdt-é- k
őket A Városli
felett repülve eltértek
jelölt űtjuktól hullámrepü-lés- t
hajlottak végre és
lig egy hónappal ezelőtt a Magyar Élet
szokatlan kéréssel fordult olvasóihoz
Kérte hogy az újsághoz mellékelt gyíijtó'ivc-ke- t
Írassák alá és küldjék vissza
Kissé reszketett a hangunk amikor a Ké-rést
megindokoltuk és ismertettük a magyar
forradalom ötödik indított
melynek célja hogy a millió
elnémított magyar helyett tíz millió szabad
világban élő ember követelje az élet jogát
Vajon lesznek-- e elegen akik a nyári hőség-ben
idején az üdülés nap-jaiban
ilyen feladatot vállalnak?
Az emigrációban nincs kényszer nincs
párttitkár nincs üzemi aktíva nincs brigád
nincs Nem lehet gombnyomás-ra
megszólaltatni a tízféle nézetet valló száz-felé
tartó emigráns társadalmat Csak az
i látható egy pesti újság-'- 7 Iinniicnöinspszie naplvii:iialáírást aki ak- arja --7!- hnri a nüifrim unit
dók
Zoltánné
'
ságáért való megmozdulást hajlandó is
azért tevékenykedni
Trcszült várakozásban teltek el az első na- - pok A kitöltött ívek sállingőzni Kezd
tek itt-o- tt kértek pótivekcí mert nagy a ba-ráti
kör Aztán a Magyar Élet napi postája
duzzadni kezdett Köteg-szá- m érkeztek visz-sz- a
az aláirt ívek cs egyre többen írták: ké-rek
még egy ivet kérek ötöl kérek tízet
Egy oshawai kisfiú másodszor kért ívet
miután az első ötöt még a hátlapon is alá-íratta
Nemcsak Torontó-környé- k a távoli vidék
is megmozdult Monsignorc Sántha a Stock-holm
(Sask) vidékén élő öregkanadások ve-zetője
is íveket kért a 30-4- 0 év óta kivándo-rolt
magyarok mind alá akarják írni a köve-telést
hogy tartsanak szabad választásokat
és vonuljanak ki a szovjet
csapatok Ugyanígy részf vállalt
a kezdeményezésben a kanadai magyar egy
házi élet másik kiemelkedő alakja Ni Rúzsa
Jenő hamiltoni lelkipásztor
Molnár Julika montreali kislány napokig
járt az ívekkel bement az üzletekbe beko-pogott
nagy üzletházak minden irodájába Az
ivet aláírták és akadtak akik csatlakoztak a
és ivet kértek Julikától Igaz
volt olyan is — irja Julika — ?ki nem voll
hajlandó aláírni hogy a magyar nép is meg-kapja
az önrendelkezés jogát („Ezeket jól
összeszidtam" — írja a magyar lányka!)
325E8263 nmu'iia'iiu y'i-flif- f fílí --mr
De Luxé Shoes
and Mei's Wear
OLASZ ÉS FRANCIA
DIVAT CIPŐK
406 BLOOR ST WEST
TEL: WA 3-31- 71
ELIZABETH'S
Hentes üzlet
Magyar módra Készített hen-tesáru
friss húsok állandó-an
kaphatók Nyitva reggel
8-t- ól este 7 óráig
535 BLOOR ST W
TEL: LE 1-8-
955
Bunny
Children's Wear
Egyetlen magyar
gyermekruha szaküzlet
4S5 BLOOR ST W
WA 5-5S- 33
repülőkből
tíz alatt
ismerősüket
pilótafülkébe és
mutatványokkal „szó-rakoztatni"
get ki
foko
évfordulójára
mozgalmat tíz
szabadságolások
tömeggyíüés
és
öt
Magyarországon
különleges
mozgalomhoz
#
zatosan csökkentették az elő-írt
repülési magasságot
éles fordulót ven-ni
géppel de elvesztették
uralmukat a gép felett A Dak-ota-
gép és
a Liimumba utca 224
számú házába ütközött majd
a földhöz A huszon-hét
utason még három
személy is életét vesztette —
a gép rájuk zuhant
A szerencsétlenség
a MALÉV egész személyzetét
és a hírét is érinti
a légiforgalmi vállalatnál sz-igorú
léptet-tek
érvénybe
i TAKURT
Nyugati „népszavazás" Magyarországért f
Álfaiában véve a lányok végezték Icgbuz-góbba- n
az aláírás-gyű'jlé- st Először Vancou-verből
kitöltött ívek angol
feladókkal mint például a Guidc As"
Aztán jött egy magyar levél: „Csatolva 12 iv
még 9 munkában " Hat cserkészlány ka-rolta
fel az ügyel Elmentek Vancouver ér-sekéhez
megszerezték az ívekre az ottani
közélet számos vezetőjének aláírását Béda
Ferenc két unokahuga — Scaltlc-bc- n végez-ték
a tanífóképzől — amerikai barátnőikkel
a strandot is bevonták az akció körébe A
Victoria-- i strandon az Óceán partján sátrat
vertek A kérdőívek három-ponto- s követelé-sét
nagy feliratos táblákon kitűzték A cser-készlányok
leleményességére felfigyeltek a
strandolok Csakhamar sorba kellett állni an-nak
aki alá akarta írni az íveket „Ben-gete- g
aláírást gyűjtöttek össc — írja egy
vancouveri levél — a lányok sok férfit lepi-páltak
az engem is": Va-lóban
a 32 névre nyomtatott ivek hátán sok-szor
még 10-5- 0 név szorong
Más városokban is felkarolták az akciót
a kanadaiak Az ivek eljutnak vezető szemé-lyiségekhez
Az egyik íven például
ez a három név szerepel: AW Downcr voll
miniszter (Speaker of the House) TAC
Tyrrcl voll deputy miniszter az EMO elnöke
Edgár Bcvis a kanadai Civil Dcfcnse egyik
vezetője
'A a ilágs7crlc folyó magyar
ben tehát a magyarság is részt-vesz
és remélhetőleg ez a Tészvétcl számsze-rűen
is kifejezi majd a kanadai magyarság
értékét az emigráció egyetemében Az alá-írásgyűjtés
rohamos emelke
dése még csak most következik amikor a
hűvös napok beköszöntének és kezdődnek az
iskolák társadalmi összejövetelek és
találkozók
Tíz millió aláírás nagyon sok! Annyi
mintha Magyarország minden lakosától kér-nénk
egy aláírást! Rendkívüli buzgalommal
kell folytatni a gyűjtést mert az idő kevés
A Magyar Élet ismét több ezer ivet nyomta-tott
abban a reményben hogy az igénylések
növekednek Üjra kérjük olvasóinkat vegye-nek
részt ebben a megmozdulásban mely
alkalmat ad arra hogy Magyarországért va
lamit tegyünk Ki kell használnunk a lehető-séget
hogy a magyar nép érdekében „meg-szavaztathatjuk"
a nyugati társadalmakat
FILM SZÍNHÁZ IRODALOM
A miskolci Nemzeti Szín-ház
előtt felállították Déryné
Széppataki Róza szobrát A
szobor Villné Saár Erzsébet
alkotása
Edward Strauss vezényelte
az Állami Hangversenyzene-kar
nagy szabadtéri hangver-senyét
a Városmajorban
Kcrlmozl nyilt a Margilszi- -
RlllllTOillOTMIiMCT
ll lakk
Vé-gül
akartak
a
zuhanni kezdett
közeli
vágódott
kívül
sűI)os
vállalat
rendszabályokat
kezdtek érkezni
„Girls
aláírás-gyűjtésbe- n
torontói
kezdeményezés-- "
kanadai
eredményének
egyéb
külső
geten a volt Vörösmarty Szín-pad
helyén A mozi első mű-sora
a „Legénylakás" (The
Aparlment) című amerikai
film voll
Csikmenaságról ahol egy-kor
Nyíró József pap volt ér-kezett
a hír: a falut kolhozo-sítottá- k
(Csikmenaságról szól
az emigrációban elhunyt Bá-lint
József „Lármafák népe"
című könyve is)
£
BCUL niwjli jjjm miWH ff559vi ? ™
HYAHI
minden délután aug 21 -szept 1
(Vasárnap kivételével)
Egész serege a látványos mutatványoknak!
nemzetközi számok!
felnőtteknek $ 100 gyermekeknek 50 Cent
i Ezt a pompás kocsit nyerheti!
Monza Sport Coupc!
Textil anyagok hazai és importált pamut gyapjú és
selyemárú — Női és férfi ruha anyagok
Rövid áru: zippzár cérna gomb tű sfb
Nyitva naponta reggel 9-t- öl este 7 óráig pénteken 9-i- g
ConfienfaB
31G COLLEGE ST
ewmg yppiges
Telefon: WA 1-70-
27
" ifoue v
mmm JWmm (öanacla)
Í463Eg!intonJÍTC-- W T: 787-14- 63
"" A legjobb legsikeresebb angol kiskocsik" ~
~ "" ír -- r 1T
Vadonatúj Herald 4 üléses
12000 mérföld vagy 1 év teljes !
10% elóleg 21 "agy 3G hónapi részletfizetés havi: $5390
}" Használt kocsiját jó áron
Használt kiskocsik is állandóan kaphatók
Hívja magyar eladónkat: Mr Andy FRIEDMANN-- t
lö
BÚTOROK !
riási
Hűtőszekrény (frigidaire) $59 —
Villany és „ „ S 25 —
Mosógép -- - - 5 27-- —
Chcsfcríicld „ „
Conlincnlál ágy -- _-
Magyar Könnyű t
United Fiíiníture Factories
511 King Si West EM 87316
egy utcával nyugatra
as
W
S 20—
:
®
J
iriraarw rrinr rnorn írni wtsn wij
Torontó első magyar ¥as- - és Festéküzletében
l CLL mai festék $399 1 g C I L lakk festék $4Á9%
festék $429 1 g lerpeniin Z111X ö65
I festő ecset 2 inches 'rv77 040 Festék 964 árnyalatban kapható g
GYŐZŐDJÖN MEG ON IS ALACSONY MAINKBÓL
Kerti szerszámok fű és virágmagok takarítószerek ablaküvegek j
íűriiérleinezek üveg és porcelánárúk Összes vas és feslékárú
s RAIEOW HARDWARE I
964 BATHURST STREET TORONTO ONT - TEL: LE 5-829-
21
L-gMl-WliJJJWMJl'i'-''-'lL-ll-'l'JJM-UItl'IJ-
UIU]l imill'ltBBli-WHW- i IrararciM
Szenzációs
Belépőjegy
CORVAIR
garancia
becseréljük
meg
gáztűzhely
kiszolgálás részletfizetés
Spadinálól