Magyar Elet, April 17, 1965

              ' k ' l " "' " '' 1£0''-!V-7'IV'- ' -- '(v i v "j ' ~f " '
- ?? ' --
1 '
- - '
t t -
'MGYAéIÉT
--AiA-t-
—r x J w
1965 április i(
NEW YORK NEW YORiK NEW YORK NEW YORK © NEW YORK ©NEW YORK ® NEW YOR!
nBH usvef- a 5 H sswít''-rrí""'-' -- - - '—"!— i a szamadtis- - :' vJ ÉS
NEW
ÜZLETI
YORK-- I
MEGBÍZOTTUNK:
LEVELEZŐNK
APATINI GYULA
320 E 81 St Apt 6 — Telefon: LE 5-28-
26 írta Kovács Imre neivyórki református lelkész
1965 Húsvétját több ember
fogja megünnepelni széles e
világon mint a történelem
akármelyik más ünnepét
Több ember hisz a Jézus
Krisztusban ma mint akár
mikor azelőtt És míg a mar
xizmus csődje fölött sopán
kodik a kommunista világ és
annak nevetséges ellentmon-dásait
és kudarcait mindjob-ban
felismeri a szabad embe-riség
addig a Jézus Krisztus
tanításai mind ismertebbek
lesznek és a megváltó szere-tet
csodája mindjobban be-bizonyosodik
A világ lakossága az elmúlt
öt esztendőben 17%-ka- l sza-porodott
Ugyanakkor a ke-reszténység
is 17%-ka- l növe-kedett
A római katolikusok
17%-k- al a protestánsok 26%
vallásnélküliek a primitív
vallásúak stb 23%-ka- l ter-jeszkedtek
A világ 3138 milliónyit
lakosságából tehát '993
keresztyén melyből
574 millió a római katolikus
270 millió a protestáns a töb-bi
orthodox és egyéb Ugyan-akkor
a millió zsidó
445 millió mohamedán 342'
konfuciánus 386 mil
lió hindu stb mellett 672
millió vallásnélküli primi-tív
vallású A vallásnélküliek
legnagyobb részét a mester
ségesen vallastalamtott
gény marxisták kategóriájá
ban kell keresni A fontos
tény az a legújabb sta-tisztika
szerint a világ népé
nek egyharmada tartozik' a
keresztyén közösségé
kai gyarapodtak a I be Ez rövid kétezer eszten: I Krisztus egyháza hogy „nem- -
Ml TEHETÜNK FMGVAÍÍÖÍ
(Folyt az 1 oldalról)
roknak százezrei élnek a szabad világban
Mindennek ellenére Kossuth és köre tevé-kenységének
jelentős szerepe volt abban
hogy az otthoni magyar nemzet Deák Fe-renc
és körének vezetésével a 67-e- s kiegye-zést
ki tudta kényszeríteni amikor a ked-vező
külpolitikai helyzet elérkezett A kos-sut- hi
emigráció különösképpen két nagy
teljesítményével segítette elő az otthoni ki-bontakozást
Egyik nagy teljesítménye volt hogy mind
külföldön mind hazafelé a tiltakozásnak
és a teljes magyar függetlnségnek és sza-badság
igényének szimbólumává tudott vál-ni
A világ fórumán hangosan kimondta
amit az elnémított nemzet csak gondolni
volt képes Partnerének a nyugati világot
es a magyar népet tekintette nem az el-nyomó
kormányt Velük és nem az el-nyomó
hatalommal igyekezett dialógot foly-tatni
Nem kompromisszumos szellemet
hanem hitet sugárzott hazafelé Minimalista
megoldások propagálásával sohasem csök-kentette
az otthon kompromisszum-kereséséne- k
esélyeit Mindig maximalista és
meg nem alkuvó maradt és ezzel a komp-romisszumokat
kizáró magatartásával nö-velte
a maximálisan' kedvező kompromisz-szumna- kí
otthoni esélyeit
Másik nagy teljesítménye amellyel a 67-e- s
kibontakozást elősegítette az volt hogy
nem hagyta hogy a nyugati közvélemények'
a magyar ügyet mint megoldandó problé-mát
teljesen elfeledjék és ébren tudta tar-tani
azt a részvétet és rokonszenvet ame-lyet
az 1848 —49-e- s szabadságharc a világ
népeiben a magyarság iránt keltett
II
A KOSSUTH-EMIGRACI- Ö nekünk is
több tanulsággal szolgál
Mindenekelőtt azzal hogy abból hogy a
jelen szerencsétlen és a jövő ismeretlen
csak a kishitűség következteti hogy mind
a kettő reménytelen A magyar jövőben
mindenekelőtt hinnünk kell mert aki nem
hisz a jövőben az nem is dolgozik érte
Az a tény hogy a felszabadítást bizto-sító
külpolitikai helyzetet nem tudunk te-remteni
számunkra sem ok arra hogy a
mai status quo--t a történelem utolsó állo-másának
tekintsük Nem ok arra hogy
a panasznál vagy a mások kritikájánál
megálljunk és ölhetett kézzel várjunk
A jövővel szemben az egyetlen helyes at-titűdé
hogy képességeink körülménye-ink
szerint elébe dolgozzunk A természe-tes
erkölcs törvénye amely minden em- bernek szívébe van írva nem úgy szól
hogy tedd a maximális jót és ha ezt nem
teheted akkor ne tégy semmit hanem úgy
szól hogy tedd a képességeid és körülmé-nyeid
szerint lehetséges jót! Még Isten ke-gyelme
sem fog segíteni raitunk ha kegyel-rn- i
erejével nem működünk együtt Ha te- hát a magyar ügy valóban a szivünkön fek-szik
elsősorban nem azt kell kérdeznünk
Iiotv rtnso'c mit tehetnek és máso'c mire
kötelesek a magyar nemzet jogos igényei- nek kielégítése céljából hanem azt kell kér-deznünk
hogy mit tehetünk ml és mit kell
megtennünk nekünk szabad magyaroknak
a felszabadítás előkészítése céljából S ha
e kérdésre értelmes választ akarunk adni
le kell szállnunk a nagy terveknek és az általános szólamoknak felhőtipró magassá-gából
a reális lehetőségeknek abba a konk- rét mindennnapi világába amelyben élünk
Olykor hajlamosak vagyunk azt hinni
hogy nagy ügyeket nagy tervekkel és hősi
cselekedetekkel lehet sikeresen szolgálni
Az igazság azonban amelyre a történelem
tanít bennünket az nagy üqyeknek
sikerét névtelen tömegeknek mindennapi
szürke kitartó apró-munkáj- a nélkül bizto-sítani
egyáltalán nem lehet
A magyar ügy jóramenendő megoldásá
Bútort csak Libcsáknál
végy — First Avenue és
74 St sarkán
Libcsák bútor olcsó jó
részletre is kapható
LIBCSÁK
BÜTOR
1382 FIRST AVE (74 St)
Telefon: RH 4-39- 93
ki-tevő
millió
van 13
millió
és
sze- -
hogy
vallás
és
hogy
wmwpc
do törtent meg Igaz
ugyan hogy ugyanakkor az
elmúlt év'' alatt sőt 48
még év alatt a
marxizmus a kommunizmus
az' emberiség ötödrészét ej-tette
rabságba De korunk
történelmének legfontosabb
azonban az hogy míg
a kommunizmus mindna-gypb- b
csalódást és csömört
követőinek addig a ke--
resztyénség nagyobb keresztyénségnek azonban a
egyéni társadalmi boldog-ságot
biztosít a Krisz-tus
követői számára
Nem véletlen a ke-resztyénség
növekedése A
kommunizmus létezése
ostor a keresztyénség
mely megfeledkezett
társadalmi feladatairól De
lassanként felébred arra a
Sajnos
nak néhány olyan nélkülözhetetlen előfel-tétele
van amelyet mi névtelen magyarok-nak
százezrei a magunk mindennapi apró-munkájával
sokkal inkább meg tudunk va-lósítani
mint egyes kiemelkedő személyi-ségek
Egyik feltétel az hogy a szabad világ
a magyar ügyei cl ne feledje és a megol-dandó
problémák napirendjén tartsa a
másik hogy a magyarságnak jó híre legyen
a nagyvilágban a harmadik hogy a népek-ben
felébredjen és fennmaradjon a rész-vét
az elnyomott magyarság iránt és hogy
a magyar nép és a nagy világ rokon
szenvét bírja Ma a sikernek legtöbb re-ményével
ezeknek a feltételeknek a meg
valósítására torekednetunK A magyar Ké-rdésre
a legnagyobb csapás volna ha el-tűnnék
a nagyhatalmak vezetői és a nyugati
közvélemények látóteréből Ezt azonban
ha erőinket összefogjuk és intelligensen
használjuk módunk van megakadályozni-é- s
lehetőségünk van hogy a magyar nép
számára a világ részvétét és rokonszenvét
biztosítsuk a magyarság jó hírnevét fenn-tartsuk
és öregbítsük
Igen sok a fajtája légió a száma azoknak
az utaknak és módoknak amelyekkel az
említett feltételek realizálását megközelí-thetjük
Nyilvános politikai tájékoztatói és
propaganda tevékenységre látványos pro-dukciókra
' ünnepségekre és tüntetésekre
éppúgy szükségyán bizalmas diplo-máci'aié- s"
tájékoztató akciókra
A:politikai:és a bizalmas diplomáciai és
tájékoztató munkát csak megfelelő szakér-telemmel
és összeköttetésekkel rendelkezők
végezhetik el sikeresen A bizalmas diplo-máciai
és tájékoztató munka olykor na-gyobb
eséllyel kecsegtet mint a politikai
akció és a bizalmas diplomáciai és tájé-koztató
tevékenység sikerének a nyilvános-ság
gyakran egyenesen árthat
A POLITIKAI DIPLOMÁCIAI tájékoz-tató
és propaganda-lehetősége- k és
eszközök különbözők kezdve beadvá-nyoktól
cikkektől lapokhoz
írt levelektől előadásokon államférfiak és
politikusok publicisták újságírók és kom-mentátorok
tájékoztatásán és befolyásán
keresztül egészen a tüntetésekig Az effajta
munkában nem a mennyiség hanem a mi-nőség
számít ügyeljünk arra hogy
beadványaink amelyeket külföldi fórumok-hoz
intézünk mind tartalomban mind for-mában
megfeleljenek a nemzetközi stan-dardoknak
Ha ebben járatlanok vagyunk
forduljunk hozzáértő magyarokhoz például
volt diplomotákhoz segítségért és taná-csért
A -- lehető legnagyobb gonddal töre-kedjünk
arra hogy adataink és informá-cióink
mégfeleljenek a valóságnak Ha va-lótlanok
ügyünknek nem használunk sőt
annak a veszélynek tesszük ki magunkat
hogy később helyes adatainkat és informá-cióinkat
is kéttellyel fogadják Ha megbíz-ható
adatok és információk nem állanak
rendelkezésünkre forduljunk jobban tájé-kozott
honfitársainkhoz Inkább keveseb-bet
de-biztos- at mondjunk mint sokat de
bizonytalant vaty hamisat azt akarjuk
elvégezni amihez szakképzettségünk nin-csen
hanem azt tegyük amihez értünk A jó-akarat
és a lelkesedés nem pótolja a szak-tudást
a dilettantizmus pedig a legigazabb
ügynek is árt Ne széeyelljünk tanácsért
fordulni a hozzáértőkhöz Okosság dolgai-ban
— mondta Tamás — sem
elégséges önmagának
Gyakori eset hogy egy-eg- y országnak ma-gyar
szervezetei ugyanazon ügyben ugyan-azon
külföldi fórumhoz beadványok-kal
fordulnak Előfordul hogy e beadvá-nyok
ellentmondanak egymásnak: egyik a
másiknak érvek rontja le Leghelyesebb ha
szervezeteink egységesen lépnek fel De ha
már különjárnak el legalább arra ügyelje-nek
hogy beadványaik összhangban
álljanak egymással
(Folytatás a Magyar Élet számában)
Yorkville legjobb és lég-modernebb
tisztítója!
Ruhaigazítást
magyar szabó végzi!
CLEANERS
1560 Sec Ave
8 l-- es utca sarkán!
Nyitva
reggel 730-tó- l 730-i- g
Ruháért házhoz küldünk
és házhoz szállítjuk
Tel: LE 5-81- 99
alatt"
száz
20' leforgása
ténye
hoz
és
Jézus
tehát
bün-tető
fölött
ügy
mint
feliratoktól
Ezért
Ne
Szent senki
külön
külön
köv
este
A legmodernebbül felszerelt
KUGLI-PÁLY-A
„Xörltvüle Lanes"
Í77E84St
(3 Ave sarkán)
Magyar tulajdonos:
FÁBIÁN GYULA
24 órán át nyitva!
Büffé — Frissítők — Sör
Kezdők oktatása
Telefon: RE 4-91- 67
csak kenyérrel él az em-ber
" mint azt Jézus Krisz-tus
mondotta a kísértőnek
azonban kenyérrel is él az
ember sőt könyvvel ruhával
zenével és szépséggel is A
keresztyén egyház ezért kezd
mindjobban ráébredni gaz:
dasági kulturális és társa-dalmi
feladatainak nagy vál-tozatos
voltára
Legnagyobb vonzó ereje a
mind
igen
Feltámadott Krisztusban van
Minden valíás foglalkozik
ugyan a lélek halhatatlansá-gával
és az örök élettel de
a keresztyén vallás az egye-düli
melynek Alapítója le-győzte
a halált sírjából visz-szajö- tt
követőihez és diada-lát
örökségül hagyta a hívők-nek
E húsvét ünnepében örö-münk
egyik legújabb és ha-talmas
forrása az a testvéri
közeledés mellyel a keresz-tyénség
nagy családjában
mágnes gyanánt vonzódnak
egymáshoz közelebb az egy-házak
Bár a világiassflg és a bűn
még mindig létezik sőt a mo-dern
technika minden vív-mányával
próbálja megnyer-ni
a lelkeket ezzel szemben
mind többen vannak akik
éhezik és szomjúhozzák az
igazságot és megtalálják an-nak
forrását "a Bibliát Bár
több a pálinkahirdetés mint
valaha: a reklámtáblákon a
televízión és a rádión több
vallásos hirdetés is van mint
valaha
Komoly gondolkodó fiatal
emberek és nők kezdik újra
mérlegelni a történelem al-kotó
építő erőit és állanak
a Szeretet szolgálatába
Annyira bíztató minden
felhők dacára a keresztyén-ség
jövője hogy merjük újra
elhinni John R Mott nagy ál-mát
hogy még ebben az év
században a Föld minden
nemzete számára felkínálhat-juk
a Jézus Krisztus dinami-káját
és talán el is érjük a
korszakot melyben az új tes-tamentumból
idézett krisztu-si
tanítás lesz az egész embe-riség
filozófiája:
„Szeresd a te Uradat Iste-nedet
teljes szívedből iteljes
lelkedből teljes elmédből és
minden erődből és a te fele-barátodat
mint tenmagadat"
Lukács 10:25-28- )
IBBBBBBBBBBHBBBIBBBBBKSjHEffí'i
&éy — i
Espresso
301 East 79 St
(Sec Ave-ná- l)
Tel: RH 4-92-
66
Esténként 830-tó- l
a zongoránál:
Gallay Elsie
Nyitva du 2töl éjjel Mg
kedden zárva
A LEGJOBB
ÉS LEGOLCSÓBB
MAGYAR KONYHA A
TIP-TO- P
étteremben
1489 SECOND AVE
(77—78 St)
Business lunch daily!
Nyitva de 11-t- ől este 11-i- g hétfőn zárva
Tel: 734-988- 1
agyar kolbász?
szalámi?
hentesáru?
Mindenből a legjobbat
veheti a
MEAT MARKET-ba-n
1192 Sec Ave
(82—83 St)
Tel: RE 4-57-
451
GÉZA — PISTA
Aw WHÉIilPT ft rtf B WMl lrl(rJ If 'i1'' ii in '
i i'i' 'I
Ilyen kép ma sokfelé látható Amerikában: a tavaszi
olvadástól duzzadt folyók zúgva sietnek a tavakba
NAGY HÚSVÉTI VÁSÁR !
TV-STERE- O-HI-
1573 SECONDAVE (81—82 St) — Telefon: YU 8-60-
42 NYITVA EGÉSZ NAPON AT!
FIZETÉSI KEDVEZMÉNY! '
AZ AMERIKAI ÉS KANADAI MAGYARSÁG
SPORTOT KEDVELŐ KÖZÖNSÉGÉNEK
CSALÁDI HANGULATOT TEREMT
FO0TBAIÍ BÁS-RESTAÜRA-NT
Elsőrendű ételek Italok Olcsó árak
1482 — 2 Ave (a 77 utca közelében
Telefon: RH 4-90-
05
IHIf - --- ''' V'"''
pl í f"~ '-
- V--- ' r -- - y? t jf -- " PP
A Scotia Bank Liszt Ferencre a nagy művészre és 'zene-szerzőre
emlékezik Doborjánban Magyarországon szüle-tett
és kilenc éves korában adta első hangversenyét cso-dagyermek
volt Bécsben végezte tanulmányait azután Pá-rizsban
élt Bámulatos zongoraművészeié az "egész világon ismertté tette Ma viszont már elsősorban ügy emlékezünk
Lisztre mint zeneszerzőre " ' '
Arra gondol hogy Magyarországra látogatna? A PSP hoz-zásegíti
ehhez Életbiztosított betét a megoldás — a Scotia
Bank Personal Sccurity Programja keretében Határozza
'el magát És kezdje meg a havi betéteket Még ma érdek-lődjék
a terv részletei iránt a legközelebbi barátságos
Scotia Bank-fiókn- ál
Ó&áa--m NK
THE BRNK OF NOVfl 5COTIR
H'U-PS- P-3
Hlv C vr C Bl
Five Röses elöré szitált liszt a lehető
LEGFINOMABB LEGKÖNNYEBB LEGMODERNEBB
ŐRLÉS
g-lflVWWfiai-fariiw'iBaimL'
1'
V£-- s-T- t 'V-- 1
? '-t-
'
Ma már mindenki tudja hogy legjobb a koszt leg-előzékenye- bb
a kiszolgálás az elegáns és mégis olcsó
?Ja
" éttere
317 EAST 79 ST NYC — Telefon: RE 4-92- 45
4imwwfiwi'c
Ki Xi
IMPORTALT MAGYAR BOROK:
Jászberényi' Rizling 45 Qt Sl2v- -
Szekszárdi Vörös : 45 Qt $129
Tokay Szamorodni édes Pt $225
Tokaji Szamorodni száraz Pt $225
Tokay Aszú 3 puttonos Pt $299
Tokay Aszú 4 puttonos Pt $325
Tokay Aszú 5 puttonos Pt $450
Leányka 45 Qt $22:
Badacsonyi Kéknyelű 45 Qt $22:
Badacsonyi Szürkebarát 45 Qt $22
Debrői Hárslevelű 45 Qt $22
Nemes Kadarka 45 Qt $22
Egri Bikavér 45 Qt $22
IMPORTALT MAGYAR LIKÖRÖK:
Apricot pálinka Brandy Blackbcrry Brandy Császárkör-te
(Pear Liq) Barack Apricot Liquor Bittcr Braun-fél- e Slivovitz 12 éves Allash Kummel Zwack Gyomorkeserű
Mindenféle belföldi és importált italok Garantáltan a
legolcsóbb Díjmentes szállítás New York államon kívül
nem szállítunk H&EK§Í£0@tm§R
1612 SECOND AVE (83 és 84 utcák között)
NEW YORK N Y Tel: RE 4-78-
60
TV rádió Hi-F- i
1 pírvlíírr- - X- - ntUKrinnh- -
I VtlJT ICI f v-W- w
Film vegyszerek! GLOBU
1633 SECOND AVE
(85 St sarok)
Előhívás — kidolgozás
Telefon: AG 9-06-
70
A legrégibb
legismertebb
asscagycai
henteseiét
a legjobb áruval! JÜERTL
STORE
1508 2nd AVE
(78—79 St)
Tel: RH 4-82- 92
ÓRIÁSI KÖNYVŰWONSÁG !
Eckhardt Tibor
JtEinET ÜMSEiLL
CÍMŰ DOKUMENTÁCIÓS MÜVE ANGOL NYELVEN
Az első munka amely megvédi Magyarországot a két
háború közötti Kis Antant üldözés ellen és bebizonyítja
Magyarország igazát Legszebb ajándék angol ismerősei-nek
és a lesjobb propaganda a magyarság érdekében
Megrendelhető $450 előzetes beküldése mellett az
American Hungárián Library and Historical Society-nél- :
P O Box 209 Station New York N Y 10028 US
címen
PORK
Gracie
UTAZÁS a világ minden részébe repülővel
hajóval ROKONOK kihozatala LÁTOGATÁS
az óhazába egyénileg és csoportosan!
NEW YORK— BUDAPEST retur!
BUDAPEST— NEW YORK retur!
Jettel $56740
Motoros repülővel vonatcsatlakozással $36160
TRANSLLOYD Travel Bureau Inc
1491 Second Ave (77-7- 8 Sl)
Telefon: TR 9-30-
90
IKKAI ÜGYINTÉZÉS DÍJMENTES! CSOMAGKÜLDÉS!
~~iiiH~1muiijimiiMiii 1111 LiumjnwuMuiLiJWwaiWHü'UWi
40 ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN!
EISTMRE FŰDÜL ME
(volt BALO FUNERAL HOME) Tel: TR 9-54-
04 g
Prés Gllbert S Peters 240 East 80 St NY C 21
aaiiiw'iii'Maftwmiii!i
NEW YORK minden magyar üzletében kapható a
„JmíZííi és világslágerek"
című LEMEZALBUM
Juditka Veled vagyok még gondolatban Arrivcder
Roma I lőve Paris CIAO ciao bambina st
MINDEN MAGYAR NYELVEN
Énekel APATINI GYULA A FILU ZENEKARRAL