Magyar Elet, May 25, 1963

              t
6 o!da! MAGYAR ÉLET 1963 május 2Í
Délvidéki
emigránsok
A magyar emigráció sorai
közt sok a délvidéki veze-tőik
állandó figyelemmel kí-sérik
a Délvidék sorsát a
magyarlakta területek éle-tét
hangot adnak jogainak
Ebben a fontos emigráns
munkában Homonnay Ele-mér
jár az élen Tanulmá-nyai
gyakran olvashatók a
„Lármafa" című kiadvány-ban
amely az elszakított
magyar területek ügyét tart-ja
napirenden Homonnay
vezeti a kiadvány „Délvidék
Hangja" rovatát (A Lárma-fa
szerkesztőségének címe:
Xitzbühel Postfach 93 Aust-ria- )
Itt jelent meg egy ér-dekes
tanulmánya a horvát-magyar
kapcsolatokról nem-rég
pedig egy másik hosz-szab- b
munkája a Bánát tör-ténetéről
a honfoglalástól
napjainkig Könyve is jelent
meg a horvát-magya- r kap-csolatokról
amelyeknek ő a
legnagyobb szakértője
A délvidéki magyar emig-ránsok
szervezkedésének ve-zető
alakja' Lelbach Antal
Délvidéki
levelesok
Délvidéki magyar lányok
élénken érdeklődnek a nyu-gati
országokban élő magyar
fiatalemberek Iránt A Mün-ehen-- 1
ÜJ Hungáriában gyak-ran
Jelennek meg üzenetek :
újvidéki szabadkai magyar
lányok magyar levelezőtársat
keresnek E felhívásokból
közlünk Itt néhányat muta-tóba
Huszonnégyéves vígkedé-ly- ű
középiskolát végzett há-jci- as
jugoszláviai magyar le-ány
hazájától elszakadt ma-gyar
fiatalembert keres leve-lező-
társként Címe: Hor-váth
Ilona Béli Manastir
'(ul Petőfi Sándor u 7)
Szeretnék magyar' honfi-társakkal
levelezni Címem:
Gyuránka Mari Sava Lipo-vana'- 6
Kikinda Jugoslavia
24 éves 160' cm magas
gesztenyebarna hajú jugosz-láviai
magyar lány férfi lev-elező-
társat keres Címe:
Kovács Olga Nadj István u
9 St Becse Jugoslavia
iBiiiiiiiiitimiiiiiiiiiiiiiiiniiiiimiiiimiiiiitiiimiiiim
A délvidéki magyarság mai
népességi helyzetéről nincse
nek pontos adataink Az
utolsó népszavazás 19S3-ba- n
zajlott le melynek eredmé'
nyét a jugoszláv Statisztikai
BÖR VADBÖR
Tisztítás mintha új lenne
KESZTYŰK
KABÁTOK
JAKETEK
1904 óta a legjobb ruhák
tisztítója HAIRE BROS
Dry Cleanlng Speciálist
1119 DAVENPORT RD
Telefon: LE 3-83-
41
Magyarul beszélünk
PENNY HOUSE
(Bathurst-Spadin- a közt)
Legjobb minőségű hasz-nált
ruhák:
öltönyök J660-tó- l
Nadrágok -- 99-től
Sportzakók 1 49-t- ól Kabátok 149-tó- l
Női ruhák 199-tó- l
Speciális árak csomagkül-désnél
— Csak a legjobb
minőséget tartjuk
L LUNSKY
OPTIKA
Minden szemre a legmeg
felelőbb szemüveget
készítjUk el
SZEMVIZSGALAT
Németül Is beszélünk
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-3-
924
H Witkin R O
OPTOMETRIST
5 SZEMVIZSGALAT
Szemüvegkészítés ♦
399 Bloor W LE 5-15-
21
KOSZTOLÁNYI DEZSŐ:
Szülőföldemnek
Szülőföldemnek bús határa hajh
elér-- e még a bánat és sóhaj?
Mert hozzád többé nem visz a vonat
csak így emelhetem rád arcomat
Gyermekkorom áldott gyermekkorom
te hontalan hozzád kiáltozom
Bölcsők koporsók temetői por
és templomok ormán az estbibor
Kis Iskolánk amelybe a harang
oly édesen beszélt akár a lant
1 Lombok virágok és színes kavics
a sínek mentén Hullámos Palics
Hold nyári bál rakéta kéjes ég
s a szélbe — karcsú lányok — jegenyék
Szívembe húsz év gazdagsága s lágy
édes-halálo- s méz: a vágy a vágy
Fejemre kulcsolom a két kezem
és koravénen rád emlékezem
Vagyok 'Szegény ki semmit sem akar
Harmincnégy éves elfáradt magyar
S nem kérdezem az ég ragyog--e még
Azt 'sem kérdezem hogy vagyok--e még?
(A bús férfi panaszai-ból- )
MAGYAROK JUGOSZLÁVIÁBAN
601QueenStW
Hivatal tíz' kötetben tette
közzé A nemzetiségi statisz-tika
azt mutatja hogy Ju-goszláviában
ma is sokan
vallják magukat magyarnak
olyanok is akiknek az anya-nyelve
nem magyar A leg-nagyobb
magyar központ
Szabadka ahol a város 115
ezer 465 lakosából 55 214 a
magyar 12189 szerb és 39
ezer 688 a bunyevác
A' magyar többségű já-rások
Bácstopolya öbecse
Törökkanizsa Zenta 258 616
lakosából 180 986 a magyar
Ha Szabadka magyarságát
is hozzászámítjuk a magyar-lakta
tömbhöz akkor csak
ebben a magyarság száma
236 200
A jugoszláviai magyarság
1953-ba- n az alábbiak szerint
oszlott meg:
A Vajdaságban 436 461
Szerbiában 5 812
Metóhiában 150
Horvátországban 44 909
Szlovéniában 11445
Boszniában
és ' Hercegovinában 1 012
Macedóniában 216
Montenegróban 180
ÖSSZESEN 500 185
Népes magyar szigetnek
számít Nagybecskerek is
ahol a magyarok száma 16
ezer 773 A magyarság a
trianoni elszakadás óta nagy
veszteségeket szenvedett és
fájdalmas csapás érte 1945
után amikor a megvadult
partizánok egész falvak né
pét irtották ki vagy űzték
el Feltűnő viszont hogy a
magyarok száma a nagyobb
magyar központokban és a
városokban csökkent így
Szabadkán Üjvidéken Nagy
becskereken a Topolyai já
rásban Ugyanakkor a szór
ványterületeken a Vajdaság
hoz csatolt szerémségi já-rásokban
vagy például a
szabjai járásban a magyar
ság száma gyarapodott
CSENGÖ-BONG- Ö KRAJCÁROK
A Délvidék történetének-szá- z évelőt! fejezetéről a Du-na
és Tisza közöti nagy csatornaépítésről szól Majtényi
Mihály az ismert délvidéki író „Élő víz" című regénye
A regény egyik alakja az emigrációból hazatért -- és sza-badságharcos
múltját felejtő Türr István A főszereplő azonban'a szegénynép" amelyről Majtényi így ír:
Egész Bácskát ellepte a baráberség A kubikusokat
hívta így a nép barábereknek Voltak vagy tízezren húsz-ezren
ki tudja hányan szerteszórva a" falvakban motyó-bó- l
táplálkozó nép Sok hagyma kevés szalonna sok
kenyér Kondérból meleg étel csak ott jutott ahol vala-mi
markotányos-kocsmáro- s a nyomukba szegődött-é- s mint
a pióca követe csoportjukat Kiismerte hamar melyik mi-lyen
melyik szórja a pénzt melyiknek hitelezhet bérfize-tésig
melyik mit iszik Mert ittak A lacikonyhás alig-hogy
beverte a sátorcölöpöt már jött a nép Hordókra
fektetett ülésen lógatták a lábukat
És pénzük is volt Garas hatos Még forint is Nem
nagy pénzek nem bankók olyan költésreszánt apró de
az úgy forgott járt egymásközött falusi boltok fatányér-jaib- a hullott (a lacikonyhás söröspohárban tartotta) ju-tott
a pénzbőLa faluvég emberének is lakóhelyre cserére
Csengett-bongo- t a rézkrajcár hatos és forint s a'falu úgy
erezte Hogy sohasem tapasztalt ilyen bőséget A faluban
volt búza kukorica födél lábasjószág föld — de pénz
nem-vo- lt
-- foMií3sa&j!tóittó&á3iá!6ísiői
Övig a földbe ásva
A Délvidék a magyar irodalomnak
ugyanolyan régi védekező harctere mint
a magyar történelemé Zalán megkergetése
óta sokszor övig földbe ásva kell itt védeni
a magyar életet és Vörösmartyval együtt
sóhajt fel a kérdés: „Régi dicsőségünk hol
késel az éji homályban?"
Ritka vendég volt errefelé a király a
császár annál többször kellett idevonulni
a katonáknak Arany a Szibinyáni Jank-ba- n
őrizte meg Hunyadi délvidéki nevét
Kinizsi harcát a Szabács viadaláról szóló
históriás ének tanítja Hány édes férj in-dult
el Galambóc felé hogy a török „ne
várjon hiába?" Mohács alatt folyt ez az
ádáz tusa Szigetváron védte Zrínyi a déli
végeket s a költőunoka így írt róla a Zrí-nyiászb- an: Vitézek Istene! Íme a te szol-gád
— Nem szánta éretted világ romlását
— Vére hullásával nagy betűket formált —
Ilyen ajánlással néked adta magát — ö
vitéz véréért vedd kedvedben fiát!
A Délvidék adta a magyar történelem
nagy diplomatáját György barátot és dél-vidéki
volt Herczeg Ferenc a Gyurkovi-csó- k
világának és a bánáti népnek kró-nikása
Csáth Géza Csuka Zoltán is innen
szorult észak felé Velük együtt múlt el a
„Vajdasági írás" a „Kalangya" — de jött
helyette más Végül ne felejtsük el Koszto-lányit
Délvidék szülöttét — ahogy ő sem
feledte el a „poros-boro- s Szabadkát" mió-ta
ott labdája elgurult nem ért neki „az
élet egy fabatkát"
A Délvidéken ma is él a magyar szó
mintahogy Jókai romantikája is tovább él
az Alduna mentén Nemrég Tamási Áron
is ide látogathatott ha már Erdélybe nem
tükör
engedik Délvidéki magyar író tehette
nemrég szóvá az erdélyi magyar kultúra
János:
Magyar Szó Üj vidék)
Az újvidéki „Híd" idei irodalmi díját
Gál László délvidéki magyar nyerte
új A
„Híd" Major Nándor
hetilap a „Hét nap"
Magyar Képes Üjság címmel jelenik meg
magyar lap Kis Flórián és
a Magyar
1960-ba- n hat magyar költő
versei jelentek meg Acs
Károly (Csönd helyett vers) Bencz Mi-hály
Gál László korábbi kö-tete
a szegény Fehér Fe-renc
(övig a földbe ásva — tőle
e beszámoló címét Szerk) Laták
István évek) Zákány
a sárban) A magyar mű-vek
kiadása azóta több dél-vidéki
magyar kanadai
is eljut
+
Sinkó Ervin „Egy regény élete" és
könyve a
tartozik Sinkó a kommün alatt
vörös majd a
vezetője volt
Bori délvidéki magyar író érde-kes
írt József Attila
Camus és Kafka szellemi
nevezi a magyar költőt és
látja ami
részben eredt
"##s#sr#s#JNrsrxr4vr###srsr###sr###sr#si
ÜJVIDÉKI EMLÉKEZTETŐ
1945 télvégén végezték ki a Hegyi Már-tont
aki az újvidéki magyar egyszerű
volt 1944-i- g Az apja is Itt volt rendőr az
osztrák— magyar monarchia idején volt tar-tani
így tért haza városába a háború után
de a őt szemelték ki ö lett a
jelképe Partizán ítélkezett felette és
ki Egész estig kötélen lógott el-torz-ult
szilvakék arccal A hóhér a
hogy pózban lássák A
felheccelt csőcselék a piaci
vitt lábosokkal verdeste az akasztott
embert Azután sorbaállt tejért i
#r#r#rss#v4s#s#s#t#s#N#s#sr#s#tfvr#s#s##i######
Kész
szép
so-rok
költő
című
(Dal
földi
Antal
című
Imre
még
Nem mitől
szerb
élet
Belgrád Tito elnök nem-rég
éles hangon
meg azokat a
és
akik „édes élet"-e- t
vezettek be (?)
üdülőben New York Ti-mes
riportot közölt az eset-ről
és megírta hogy
40 mérföldre az
át ve-zető
műút mentén van az
üdülő) Tito nyo-mán
olyan hullám
indult el a
ellen hogy Kardelj és
alelnökök utóbb kö-zös
erővel állították le
' 1 rl --J
f ( 1 H
VEGYEN VILLAMOS HŰTŐSZEKRÉNYT" VAGY
kozmetikai
körömlakkszárító hajillatosító
törhetetlen szépségápolá-si
útitokban
elnyomását! (Herczeg Rezignált
Erdélyről
„Tarlóvirág" verseskötetével
szerkesztője Magyar-nyelvű
szerkesztésében
Horvátországi Kultúrszövetség
kiadásában
vajdasági
nyomtatásban:
(Hárfazúgás)
halászról)
kölcsö-nöztük
(Csillagidőben
(Napfény
folytatódott
kiadvány könyves-boltokba
„Op-timisták"
pátirodalomba
Kecskemét
budapesti Szov-jetház
tanulmányt életszem-léletéről
rokoná-nak
reményte-len
magányát legjellemzőbbnek
proletársorsából
Halpiacon
rendőrség tiszt-viselője
gyanútlanul
kommunisták „megszállás"
„vérbíróság" piac-napon
végeztették
ruhájába
jobbkezét „napóleoni"
rágalmaktól bevásár-lásra
Édes
bélyegezte
vállalatvezető-ket
rangosabb kommu-nistákat
Cortanovci
Belgrád-tól
Üjvidé-ken
Magyarországra
kritikája
feljelentő
vállalatvezetők
Ran-kovic- s
Imik V'nYouri
FreihFoodlSaveionAI
üli áf I1 Ajándékba hozzá
MÉLYHŰTŐT IVIU3I egy $2995 értékű
HAJSZÁRÍTÓT!
MOST VAN ITT A IDŐ HOGY EGY KETTŐS HŐ-
MÉRSÉKLETŰ HŰTŐSZEKRÉNYT VEGYEN VA-LÓDI
ZÉRÖ-ZÖNA- S MÉLYHŰTŐSRÉSSZEL ren-geteg
helyet kapjon friss élelem tárolásához mély-hűtéshez
a élelem további biztos
hidegen tartásához VAGY VEGYEN EGY ŰJFAJTA
HÁZI MÉLYHŰTŐT széles vagy magas formáiut
úti szalon
nagy
könnyű kagyló-fehér
Zágrábban
népbiztosa
gyömö-szölte
edényekkel
(A
1 kap
és
és fagyasztott
„king size" nagyságban Valódi királyi készletet tart-hat
az olcsó fagyasztott élelmiszerkülönlegessé-gekből
AJÁNDÉKBA KAP EGY ILYEN CSINOS MEDÁL-LIO- N
HAJSZÁRÍTÓT UTAZÓTOKBAN ($2995 ÉR-TÉKBEN)
TELJESEN INGYEN!
AZ AJÁNLAT BÁRMELYIK ALÁBBI KÖZISMERT
GYÁRTMÁNYRA VONATKOZIK
Beatty — Belwood — Co-o- p Viscount — Coronado
— Eaton's Firestone Gene-ral
Viking — — Frigidaire —
Electric — General Freezer — Gibson — Gil- -
son — Kelvmator — Leonard — McClary-Ea's- y —
Mottat — Unward — Plulco — RCA Whirlpool —
Roy Simpson's Coldspot — Simpson-Sear- s — Wes
tinghouse Wood's — És más kitűnő gyártmányok
) CSAK KETTŐS HŐMÉRSÉKLETŰ HŰTŐSZEK
RÉNYEK VALÖDI ZÉRÖ-ZÖNA- S MÉLYHŰTŐ
RÉSSZEL
ÜZLETEKBEN AHOL EZ (S& I Május 18-t- ól
A JEL LATHATÓ pí Június 29-i- g
TORONTO HYDRO-ELECTRI- C SYSTEM
14 Carllon Street Telefon: 363-22- 61
t& QwjdQ tsUi tatSWKlPmavulMUmijm a
1 llll yJWf ' ÍJ I ' 11
!
1
'
'
COLUW
--W
mm
Magvar
utazási
420 Spadina
Ont
EM
UTAZÁSÁNAK VAGY NYARALÁSÁNAK ELoKKSZll P- -
H-AU6PU-RT
V1ZUMHOTEL REZERVALAS
STB) és BEVÁNDORLÁSOK LÁTOGATÁSOK INIf ZÉSÉHEZ Ingyenes ÚTMUTATÁSSAL SZOLGALUMk
Néhány ár:
Budapest-Toront- ó oda-vissz- a Jettel $ 70680
Budapest-Toront- ó oda-vissz- a prop S 648i0
Budapest-Toront- ó oda-vissz- a hajó és vonal S 47650-tó- l Kedevzményes jegy bevándorlóknak $ 25660-t- ]
Torontó-Florid- a return repülőgéppel $ 11500
Torontó-Mexic- o City return repülőgéppel S 19900
NŐI- - és tisztílását és átalakításai
végeztesse szakemberrel
Forduljon bizalommal magjar eladónkhoz
T--T AT FRVTri? 10í batiiurst si-ree- i
- J - (wS-A-JJL-V
1 JLV-JJ- L
HHHviÍESi['í?i
AKAR JÓL NYMU?
m
G0LDEN 6ATE LOOil
14 éve fennálló magyar
NYITÁS JÜNIUS 15-É- N
iroda
Torontó
2-31- 22
EMJbA
FÉRFIKALAP
5-84-
92
wW?jY'1í11?!l?
Weekendcznl már június 1-t-ől
lehet — Vízzel övezett
60 acker-e-s gyönyörű félsziget — A konyhán Csás7ár
bácsi és Császsár néni főz — Főszezon július és augusz-tus
hónap — Bővebb felvilágosítást telefonon vagy
levélben: MILFORD BAY ONT GOLDEN GATE LODGE
RO 4-11- 31
Ha Niagara Falls-r- a jön
keresse fel
az északamerlkal kontinens legelőkelőbb
magyar éttermét:
HUNGÁRIÁN TANI
RESTAURANT
1329 FERRY NIAGARA FALLS ONT
Remek magyar bécsi és an- - „IGHWAY 20 és 3A
gol konyha Importalt italok
Minden szombat este cigány-- 1 f7T { 9190
zene Szabad parkolás lel La Íj )-U- 6J
Hamilton
IKKA csomagok
Magyaroszágra
TUZEX küldemények
Csehszlovákiába
Vámmentes csomagok
Romániába
Hajó és repülőjegyek
hivatalos áron
az összes vonalakra
Közjegyzői Iroda
Az IBUSZ magyar a
Cedok csehszlovák és a
Carpati román hivata
los irodák kanadai kép-- j
viselete
Lucas & King
LIMITED
utazási Iroda
HAMILTON ONT
TEL: JA 2-92-
57
47 KING STREET WEST
Torontó közvetlen telefon:
364-574- 7
Telefon: LE
a
Au
ST
np
UNIVERSAL
MOTOR SERVICE
"Oj magyar garázs
Magyar szerelők
979 Main St E Ilainiltoii
Telefon: 545-786- 4
CHWO RADIó
1250
Minden csütörtökön
du 4-t- ől 5-l- g
Bemondó:
Jordán Emőke
CHWO RADIÓ
1250
lMMWWMWWVWNAV'
?pNw VER7ii feipi Hete?' ÉKÉ assi
VMMMMMMMMAMAAhMW
A M SOUTER & CO LTD
AZ ELEGÁNS BÜTOROK OTTHONA
Szőnyegek függönyök — Könnyű havi részletfizetés
91 King Slreel West Ilamillon
Parkolás az üzlettel szemben
Eleganciájának sikerének fellépésének titka
SZABÓ és KREGfíL
mértékszabosag
vaj jsztott hozott anyagból
legújabb divat szerint
heti és havi részletfizetés
1 4 Cannon Street E Hamilton !
4 TELEFON: JA 7-65-
84 5
llfflMIIBHm
Olvassa a MAGYAR ELET-e- S !
ílSIllWi'llllllllD'iüiniiCWW BUMM wmrií iiruiwaiw ™ iw m biib ii mi n nmen n m 1 1