Magyar Elet, April 01, 1961

              2í$g§gfS
VfSlHía p%Sf#ppr--
f-T5-
3í '%£= t--
MAGYAR ÉLET 1961 április 1
S oldal
ii
i-
-
' Hollywood 1961 március —
Az Academy Theatre kicsiny
amolyan harmadrendű mozija
csak a' 'csillagok yárosá"-na- k
de ezekben a napokban fontos
hivatást tölt be: benne pergetik
azokat a filmeket amelyek — a
megejtett jelölések alapján —
vonatkozásban állanak az Os-carr- al
A Filmakadémia tagjai
számára folynak ezek az előa-dások
egy teljes hónapon ke-resztül
hogy a tagoknak alkal-muk
legyen tanulmányozni a
filmeket azok minőségét sze-replőik
rendezőik íróik techni-kusaik
teljesítményét hogy ez-után
a tanulmányozás után 'nyu-godt
lelkiismerettel' adhassál:
tzavazataikat a „legjobbak"-na- k
A szavazatok megszerzéséért
folyó kulisszák mögötti csata
olyan nagy hogy némely a mo-guloknak
kevésbé lekötelezett
hollywoodi riporter egyenesen
fantasztikusnak jellemzi Van
olyan producer aki állítólag kö-rei
félmillió dollárt költött már
eddig a saját filmje propagálá-sára
illetve a szavazók megnye-résére
AZ ARANYGLÓBUSZ r
~ APOSTOLAI
Az Oscar-versen- y egyik fő
eseménye mindig a külföldi új-ságírók
hollywoodi szervezeté-nek
a Foreign Press Associati-onna- k
ünnepélye amelyet mind-Já- rt
a jelölések nyilvánosságra
hozatala után rendeznek s ame-lyen
az ügynevezett „Golden
Globe Award"-o- t osztják ki Ez
az újságíró-szervez- et lényegében
szintén a mogulok szolgálatában
áll Komolyabb jelentősége
n
wijw
521 St W
forintosok árfolyamon
K0ZP0NTI irmM BEFIZETÉS
HAJÓ- -
Élelmiszer csomag
mis
'
100
"
"
-
hkőr
1 kg keksz
1 doboz
Vi kg csokoládé
nincs nem is jelentkezik soha
sem csak ilyenkor hogy az
ábrázoló díj osz
tásával befolyást az
Oscar-versen-y végső kimenete-lére
A külföldi újságírók szellemé-re
jellemző hogy az idén a
'legjobb film' címmel a 'Spar-tacus'- -t
tüntették ki A Sparta-cus
mint ilyen nem szerepel az
Oscar-listá- n viszont más kate-góriákat
illetően hét jelölést ka-pott
A 'legjobb külföldi film'-ne- k
a 'Never on Sunday című
görög filmet választotta ki a
szervezet A Never on Sunday
rendezője a francia nevű Jules
Dassin akit mint 'legjobb rende-ző'- -t
az Oscarra is jelöltek aki-ről
azonban kiderült hogy nem
francia hanem — amerikai
Csak azóta él Európában mióta
az amerikaellenes tevékenységet
vizsgáló bizottság
megállapította róla hogy kom-munista
„PT BOÁT 109"
A hollywoodi boszorkánykony-hán
remek ötletek születnek A
20th Century Fox közölte hogy
tervbevette Róbert Kennedynek
az elnök s úgy is mint
'The E-ne- my
Within' címíi könyve meg-filmesítését
A könyv sokáig
bestseller volt s a fiatal Kenne-dy
akkor írta amikor az egyik
kongresszusi
volt A könyv a
munkásszervezetek vezetésében
eluralkodott visszaéléseket tár
gyalja
De ez még semmi A Warner- -
ugyanekkor elhatározta
jólmeng mim
Érdeklődés: WA 1-5-
193 számon
MMm fényképe
KAKFATI STUDIO
782a ST CLAIR W TEL: LE 5-38- 37
4 Speciális gyermeki
Telefonhívásra lakására megyünk
SARÁN
üAOYKIÜESiCiliS
Küldjön bor vagy cipotalpat
Magyarországra !
712 Queen St W - Tél: EM 4-- 3
Tulajdonos: Szabó István
ÍZLETES HÁZI KOSZTOT AKAR?
JÖJJÖN A MAMIHOZ! CONTINENTAL
RESTAURANTBA
Bloor
Forintátutalás
napi
iUUh
GYÓGYSZEREK
Útlevél Vízum
és REPÜLŐJEGYEK
aranygombot
gyakoroljon
kongresszusi
igazságtlgyminiszternek
vizsgálóbizottság
jogtanácsosa
ELADÓ
színes
elvételek
h
Tel: LE
Dr Molnár
Kanadai Commlssloner for
Oaths volt bpestl
Wálóperek
Hiteles fordítások
ADÓÍVEK
TOLMÁCSOLÁS
BANK - KÖLCSÖNÖK
The ütlantse-l!- f ungarsan
COMPANY OF CANADA
455 SPADINA AVE I 213 TORONTO ONT WA 2-74- 72
HÚSVÉT! VÁMMENTES
I K K A CSOMÓK
1 üveg
desszert
öccsének
gyár
1-0-
441
L
ügyvéd
kitöltése
$650EASTER S1100
y2 kg tojáscukor
1 db csokoládényúl
1 üveg likőr
1 üveg bor
1 üveg szilvapálinka 07 lit
M ks csokoládés keksz
Vi kg csokoládé 't kg rumos meggy
GYÓGYSZER PÉNZÁTUTALÁS VIRÁGKÜLDEMENYEK
Minden küldeményért teljes garanciát vállalunk! ORIENT TRADMG COMPAJVY
412A College St — Toronto Ont Canada
TeL: WA 1-2-
393 Távirati cím: ORIEXPORT Toronto
hogy filmre viszi magának az el-nöknek
John F Kennedynek
egyik életepizódját amikor mint
tartalékos tengerésztiszt a ja-pánok
ellen csatázott a második
világháborúban az egyik kisebb
hajó parancsnokaként s élete
kockáztatásával mentette meg a
japánok által elsüllyesztett ha-jó
legénységét
AZ „ISTENT' LIZ VEZET
Elizabeth Taylor betegsége
amelynek lefolyásáról az újsá-gok
első oldalukon főcímekkel
számoltak be úgylátszik jó pon-tokat
szerzett szájára — az
Oscar-versenyb- en Az Academy
Theatre felöl érkezett hírek sze-rint
az 'isteni' Liz 'lóhosszal' ve-zet
Deborah Kerr a világ egyik
legnagyobb színésznője előtt
akinek — mint a jelek mutatják
— hétszeri jelölés után ezúttal
sem sikerül nyernie A los-angel- esi
Examiner Amerika
egyik legelterjedtebb s legjobb
napilapja szavazást rendez az
Oscarra olvasóközönsége köré-ben
A szavazás folyik de a
most kiadott helyzetjelentés sze-rint
a legjobb film kategóriában
a 'The Alamo' vezet John Way-n- e
nemzeti érzéstől áthatott ké-pe
Érdekes — érdekes mert
április 17-é- n az Oscar-este- n
biztosan nem ezt a filmet fog-ják
kihirdetni nyertesnek
o A RICSEI FIÚT
ÜNNEPELTÉK
Czukor Adolfnak a magyar-származású
hollywoodi filmpio-nlrna- k
tiszteletére 88-i- k szüle-tésnapján
díszvacsorát rendez-tek
amelyen a filmvilág repre
mWw$&
oö rOt&ZfftöttyK
1
3
_ _
S3 }fT0
J
JE7UmKaiHflÍUK03fcj5fct4ifSC9
zentánsai mellett Nixon volt al-elnök
és Brown Kalifornia kor-mányzója
is résztvett A Ricsei
községből való Czukor volt az
első aki úgynevezett „feature"
filmet csinált s erre Sarah Ber-hardt- ot
az akkori világ legna-gyobb
drámai színésznőjét szer-ződtette
Franciaországból Fel-fedezettjei
között volt Mary
Pickford Rudolph Valentino is
és ö indította el a 'karrier útján
Greta Garbót
Az amerikai polgárháború cen-tenáriuma
alkalmából ismét per-getni
kezdik a 21 éves „Gone
With The Wmd" című képet
Margaret Mitchell feledhetetlen
meséjét Vivian Lcighgel Clark
Gableval és a magyarszármazá-s- ű
Leshe Hovvarddal a főszere-pekben
TITO PAMPÁI
Az orosz történelemmel kap-csolatos
filmeket Jugoszláviá-ban
forgatták eddig a holly-woodi
producerek A szerb táj
úgy látszik pompásan lehelte az
orosz pampák hangulatát De ha
pampák nem kellettek akkor is
szívesen mentek a hollywoodi
filmgyártók Tito elvtárs népide-mokráciijá- ba
(Háború és béke
stb ) Hogyan hogyan nem: most
újítás történik Az eddig Jugó-ba- n
tervezett „Táras Bulba" cí-mű
film forgatási színhelyét át-tették
Argentínába Tito elvtárs
talán sokat kér a pampákért A
'Táras Bulba' a magyarszárma-zású
Tony Curtis főszereplésé-vel
készül
o „VIG ÖZVEGY"
Pasztcrnák József legközeleb
B9 e g n y
„ARCADE"
1 FÉRFI DIVAT SZAKÜZLETE
és nyakkendő-különlegessége- k
iI1nWrii TnRSVTH" minden ppvíh
jj — arooi iu%
XTIE CITY YONGE ST[MtMieAél
PALOTÁBAN
lé e g 1 y 1 1 ss
EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁMTOK ONTARIÓBAN
CSALÁDOK RENDELKEZÉSÉRE
Tudnia kell az egészségügyi szolgá-latokról
amelyek az Ön és
rendelkezésére állnak Javasoljuk
vágja ki és emlékeztetőül tegye cl ezt a tá-jékoztatót
FOGÁSZAT
egészségügyi minisztérium osz-tályához
tartoznak a következő szolgálatok:
= Fogászati szolgálat Ontario elmegyógy-intézeteiben
és a Központi La-boratóriumban
n (vasúti) fogászatok üzemeltetése
amelyek szórványvidékeken bizto-sítják
az iskolás gyermekek fogainak
n Fogászat üzemeltetése gyermekeknek köz-igazgatásilag
szervezett területen az
egészségügyi bizottságok támoga-tásával
JARVANY-ELLENÖRZÉ- S
Ezt szolgálatot a járvány-osztál- y Irányít-ja
és községnek segítséget nyújt ah-hoz
hogy a ragályos betegségek elterjedésé-nek
felkutassák
EGÉSZSÉGÜGYI EGYSÉGEK
Az ügynevezett Egészségügyi
Unit) városi vagy falusi közigazgatást egy-ségek
társulása az egészségügyi
sikeresebb megvalósítása érdekében Ilyen
egységekben tömörülhetnek megyék
kerületek a hozzájuk városok-kal
és községekkel egységet a helyi
egészségügyi bizottság irányítja
ki az személyzetét doktorokat
ápolónőket állatorvosokat egészségügyi
és az adminisztratív gárdát
KÖRNYEZETI EGÉSZSÉGÜGY
Ez az osztály szabályozza és látja tanács-adással
a helyi egészségügyi hatóságokat
élelmiszerek és tejtermékek Vendéglátó
üzemek szemétlerakóhelyek üdülőhelyek
egészségügyi ellenőrzése tekinteté-ben
falusi vízellátás szennyvízelvezetés
és rágcsálók tekinteté-ben
és környezeti teendőket
FELVILÁGOSÍTÁS ES TÁJÉKOZTATÁS
Itt dolgoznak ki hogy Ontario
lakossága nagyobb érdeklődést kelt-senek
a rendelkezésre egészségügyi
szolgálatok iránt
IPARI HIGIÉNIA
Ez az osztály az egészségügyéért dol-gozik
A munkaadókat is rábírni
hogy orvosi és ápoló szolgálatokat állítsa-nak
fel általános egészségvédelem cél-jából
bi 'Only a Paper Moon'
a fiatal művészekkel
akarja elkészíteni akik a Where
the Boys Are" című filmjében
olyan nagy sikert arattak
György volt mér-nök
jelenleg filmgyártó és ren-dező
májusban kezdi meg új ké-pének
a Grimm életé-ről
szóló filmnek a felvételeit
Az új film cinerama lesz s egyik
főszerepére Péter Sellert a jó-ne-vü
angol szerződtet-ték
A Civil light Opera
amely a hollywoodi Philharmo-ni- c
Auditóriumban most kezdi
meg idei előadássorozatát meg-nyitóként
Lehár „Víg
választotta A híres Lehár-opere- tt
7 hétig lesz
Patrice Munsel főszereplésével
„ASSISI SZENT FERENC"
filmjének az
'Assisi Ferencnek' --nek fel-vételei
befejeződtek Olaszor-szágban
A felvételeket Assisi-ben
s'a nagy Szent életének más
színhelyein készítették A film-nek
egyik nagy érdekessége lesz
hogy először hallani benne
majd a Klára-ren- d apáca-tagjainak
A kórus sze-replését
az assisi-- i kolostor falai
között vették lemezre maguk az
apácák mindenki kizárásával
még a film rendezőjének Ker-tész
Mihálynak se volt
arra hogy a felvételnél jelen le-gyen
A Ferenc
szerepét Brad a nemrég
feltűnt fiatal művész Szent Idá-ra
szerepét pedig az ismert Do-lore- s
Hart játssza Mind a ket-ten
úgy nyilatkoztak hogy a
film készülése közben egészen
rendkívüli lelki élményben volt
részük
NEHÉZ FERENC
d fJO'WlllBAJJWttjauJUK'—MWtfa-l- —
f-JJl-
IM MŰI
a város szívében a Yonge Street-- 1 új épületben
egyetlen magyar
5333
Svájci francia olasz importált sálak m
T fírfi-lnrp- lr (a 1r£s7[tmínvp1rt is
öAueru uivai-ciK- K s£ ff vevomncK a rcncies engeameny: ra
137
AZ ÚJ "A R C A l) E"
í
azokról
Ontarióban csa-ládja
Az fogászati
Togászati
Mozgó
egyes
ke-zelését
anyagi
a
minden
okait
Egység (Health
program
járá-sok
tagozó
Az
ez neve-zi
egység a
el-lenőröket
el
tej
iskolák
rovarok ellenőrzése
más illetően
terveket arra
körében
álló
ipar
igyekszik
az
filmje:
Azokkal
Pál ceglédi
tesvérek
színészt
társulat
özvegy-ét
műsoron
Kertész Mihály
Szent
lehet
Szent
kórusát
módja
filmben Szent
Dillman
Torontó
tsSSX
magyar
LABORATÓRIUMOK
A munkn itt legnagyobb! észt a fertőző be-tegségek
kói okozóinak orvos! vizsgálatából
áll Fontos febdat a tej és víz baktenológiai
vizsgálata is
ORVOSI STATISZTIKÁK
Ez az osztály a minisztérium összes többi
osztályának tanácsadó szerve statisztikai
adatok elemzése és különleges vizsgálatok
tervezése terén
ÁPOLÓNŐI CSOPORT
Ez a csoport gyakorol felügyeletet a tar-tomány
ápolónői iskolái felett ideértve a
tanulmányi színvonalat és a tanítás körül-ményeit
KÖZEGÉSZSÉGÜGYI ÁPOLÓNŐK
Ennek az osztálynak fő célja hogy a helyi
egészségügyi bizottságok érdeklődését fel-keltse
és segítsen nekik közegészségügyi
ápolónői szolgálatok szervezésében
ANYA ÉS CSECSEMŐGONDOZÁS
Az anya- - és csecsemögondozási osztály a vá-randós
anyák csecsemők óvódás és iskolás
korú gyermekek egészségügyével foglalko-zik
ELMEGYÓGYASZAT
Ez az osztály több elmegyógyászatot üze-meltet
ideértve a beteg gyermekek számá-ra
fenntartott gyógyiskolákat is
TUBERKULÓZIS MEGELŐZÉSE
Ontario abban a szerencsés helyzetben van
hogy a tb-megelö- zö osztálv irányításával
általános ellenőrzés érvényesül A tartomány
különböző részeiben működő szanatóriumo-kat
önkéntes csoportok tartják fenn de a
kormány ielentős mértékben hozzájárul a
tb kórházak betegeinek költségeihez vala-mint
hozzájárulást biztosít az új építkezé-sekhez
Mmthogy a röntgenvizsgálat ma is a leg-jobb
diagnosztikai fegyvere a kormány
mozgó ronteencsoportokat is működtet a
tartományban
VISSZAVEZETÉS (REHABILITÁCIÓ)
Az új rehabilitációs osztály felállítása óta
más osztályokkal egyetemben jól összehan-golt
munka folyik a volt elmegyógyintézeti
és tb-beteg- ek talpraállítása rehabilitációja
terén
TÁPLÁLKOZÁS
Ez az osztály főleg tanácsadó szerepet tolt
be Fő feladatai közé tartozik a táplálkozá-si
megbeszélések rendezése közegészség!
ápolónők részére mindenütt a tartományban
valamint olyan községi városi szolgálatok
mint családi tanácsadás segítség iskolák-nak
és csecsemőklinikáknak iisyf
ONTARIO B£PARTföEHí OF EÍEAB7E4
Tarliamtnl Bclldmm Toronto Ontario Honoarahla Matthew E Dymond HJ3 CJi Mlntsler
BejnasffWlw:vg-jjjajuiiuüi- i lmim
''J&vgrSÍi f =-~- m
--fSI
& tí'í
r„? '€!'Ki r??'WirRáS
i -
%
%jirtwi6SfeitfA9afi 5 1
re-VKMYwmppwB-VK'SÍ
)Lfít-&wVKS1ir"AittVB9'JirjViJ-X'í:
mBfflaBR&mmmsm®mggÁ"? miv W£mHss3fHömmn!mH8mBsit&amn&mamr!amLKí& :
A hongkongi Lü-j- i asszony nem bevándorló vízummal érke-zett
Kanadába s most cl kell hagynia az országot Ittléte
alatt azonban kisfia született akinek joga van Itt maradni
A hongkongi asszony úgy döntött hogy Kanadában hagy-ja
kisfiát akire itt jobb sors vár mint Hongkongban várna
Majd talán találkoznak egyszer
!! IIIÜUI!!!'!! Iilll l'iiililll!lll!IN II 111! llllllll'lll'IIIN lllil III H II III ' l'lll !1 II '
1
1 lilll l'lll li! 1 1 'II 1 1 ill ill! Ili I I II ' 1 1"
Az Üj Látóhatár most meg-jelent
március-április- i számában
Szabó Zoltán terjedelmes tanul-mányt
írt Tamási Áron újabb
műveiről és az író szerepéről a
mai magyar irodalomban Szabó
Zoltán szerint a népi írókat el-sősorban
a néphez érdekeihez
céljaihoz való feltétlen hűség
jellemzi Ez a hűség Tamási
Áronnál szorosabb értelemben
vett müvészí hűség is ö az
egyetlen népi író az elbeszélők
és prózaírók közt akinek a nép
iránti hűségébe a népének mű-vészete
iránti hűség is benne
foglaltatik Tamási Áron művé-szi
kötöttségeinek ez a népmű-vészeti
jellege állítja öt a né-pi
írók sorából Bartók és Ko-dály
közelségébe S ha módsze-reit
nézzük a népi elbeszélők
közül Tamási Áron a legmoder-nebb
A magyar nép művészeté-hez
való hűségét ösztönös lé-péstartás
egészíti ki a művészi
kifejezésnek a nagyvilágban fel-lépő
új áramlataival Szabó Zol-tán
szerint Tamási Áron élet-müve
az elmúlt hét esztendő-ben
higgadt tisztult és belülről
nyerve fényét líraibb lett
Az Uj Látóhatár folytatja Ko-vács
Imre délamenkai utinapló-jána- k
közlését Ebben a rész-ben
a szerző beszámol uruguayi
és argentínai élményeiről fele-lős
politikusokkal és a magyarok
vezetőivel való találkozásáról
Molnár József Áchim L And-rást
a század elején élt paraszt-vezért
mutatja be abból az al-kalomból
ho?y májusban lesz
Aclum tragikus halálának ötve-nedik
évfordulója
E mgyobb lélegzetű írásokat
kiegészíti Esztprházv Mária „Le-vél
Rodostóba" amii elmélkedé-se
Készei István Mágnás Jó-zsef
és Parancs János egy-eg- v
új költeménye azonkívül Cs
Szabó Lászlónak Délos szigeté-ről
szó'ó útleírása
Ittfl __m
Tamási áron ujabb mim
Az Uj Látóhatár szeikesztosé- -
ge megemlékezik Horváth János
a Kivaio irouaiomiununeüiui cs
nevelőről A szerkesztőségi cikk
kiemeli hogy Horváth János a
magyar nyelv utolérhetetlen
mestere és a magyar irodalom
páratlan tudású kutatója volt
akit munkásságában a feltétlen
tárgyilagosság jellemzett Ve-res
Sándor a Svájcban éld je
les zeneszerző Viski János ha
láláról emlékezik meg méltatva
az elhunyt kiváló komponista
érdemeit
Az Angol Képzőművészeti
Akadémia téli művelődéstől té-n- eti
kiállítása kapcsán Cs Sza-bó
László az angol politikai és
művelődési élet egy érdekes kor-szakáról
II Károly koráról ad
képet Borbándi Gyula né-met
író Ludvvig Marcusc és Hcr-man- n
Kesten visszaemlékezései
alapján elmondja hogy éltek és
dolgoztak a Hitler elöl menekült
német emigráns írók
Az Üj Látóhatár munkatársai
ebben a számban is ismertetnek
néhány éidekes új könyvet Bo-gy- ay
Tamás Franz Altheim né-met
tudósnak a hunok történe-téről
szóló munkája második kö-tetét)
és a brüsszeli Nagy Im-re
Intézet egy történelemtudo-mányi
kiadványát ismerteti Szé-kely
Boldizsár méltatja Tenyő
Miksának a Nyugat című folyó-iratról
írt visszaemlékezéseit
Szabados józsef a jeles ameri-kai
közgazdász Galbraith két
munkájával foglalkozik Kovács
Zoltán Erdei Teiencnck a ma-gyar
mezőgazdaságról és a szö-vetkezetekről
szóló könyvét bí-rálja
Végül Czigány Lóránt egy
Hevesi Sándorról Budapesten
megjelent kiadványhoz meg-jegyzéseket
Az Üj Látóhatár kéthavonként
jelenik meg 96 oldalon A kia-dóhivatal
érdeklődőknek szíve
sen küld mutatványszámot
Dr Luttor Károly
szülész és nőgyógyász szakorvos értesíti kedves betegeit
hogv rendelőjét 1961 MÁRCIUS 1-t- öl
344 BLOOR ST WEST (305 szoba) helyezte át
WA 2-4C- 20
WA 2-12- 32
Dr Haraszt liy Dénes
szülész és nőgyógyász szakorvos értesíti kedves betegeit
hogy rendelőjét 1961 MÁRCIUS 1-- töl
344 BLOOR ST WEST (305 szoba) helyezte át
WA 2-46- 20
VA 2'1232
Dr Bolhányi Mihály
SZÜLÉSZ ÉS NŐGYÓGYÁSZ SZAKORVOS
szabadságáról visszatért és újból rendel telefonbejelentésrc
202 ST CLAIR AVE W TORONTO TELErON: WA 1-9-
632
vagy KU 8-7S- 41
Dr Farkashidy József
fül-or-gé- ge szakorvos rendelőjét márc 1-- én niegnjilotta
288 St Clair Ave W — (Bejelentés telefonon — WA 5-5S-
84
NEW ART STUDIO
Művészi eredeti olajfeslménv ek
saját üzemünkben készített
£S
rendelésre olcsó áron
'
438 SPADINA AVE TUL: RE1CHEL GÉZA ÉS FIAI
_--
K
két
fűz
Ha jó hajvágást akar
Jöjjön a közkedvelt
Gábor
ifesV fodrász-üzletéb- e!
P ISSÍSb 357 SPADINA AVE (a Magyar Élet mellett)
CONTINENTAL FASHION
iiÉasialon
374 College St - WA 2-67- 41
Mérték utáni ruhakészítés
alakítások
Minőségi munka
Olcsó árak
20 hetes magyarnyelvű
MŰSZAKI RAJZ levelczőtan-folya- m
heti $300-ér- t Állás-nélküliek
és kisfizetésüek fi-zethetik
később a tandíj 23-á- t
J Irsai mérnök 107 —
19 SOth St Ozonc Park 17
NY — USA
)mm iad'só
na
AUTORÁDIÓ
Üj címe: 107 Bordcn St
(Spadinától Nyugatra)
JAVÍTÁS GARANCIÁVAL!
TELEFON:
WA I 5642
Tulajdonos: Varga Béla
agyar
suzem
a Malton Air Port-r-a költözik
Dauntonné helyisége teljes
felszereléssel $1900-ér- t átadó
Kezdőt betanítunk
" 34 QUEEN ST E
TORONTO ONT "
HA ÁPOLT
SZÉP HAJAT AKAR
keresse fel modern szalono-mat
ahol tökéletes" fartöshul-lám- ot
haj és szcmöldbkfcs-tes- t
változatos frizurákat
kap előzékeny kiszolgálás
mellett várakozás nélküt
EUZABETII "
BEAUTY SÁLON "~'"
532 St Clair Avc Toronto
iroler füouse
Osztrák ételkülönlegességek
Nyitva déli 12-t- öl cslc 7-i- g
BAY STREET ~ £ry ház-tömbbel
a Bloojjt Délre
1115 BAY ST — WA 3-70- 21
' S f
1
Ne várjon tavaszig —
DOLGOZTASSON MOST!
r ' nriim iiniiii'riTEiiiTiTiiTiTtnniriiEWi hitit
NŐI- - TERIT és GYERMEK
KÖTÖTTÁRU
Kosztümök — ruhák
pullovcrck — kardigánok ií?--wj "ríJíXKJy'Zi t 83
Imii IS
ELEGANT SPECIAL
KNITTWEAR
Női divatáru
szaldóié
312 COLLEGE ST TORONTO
Telefon: WA 2-74- 91
Tulajdonos: Mr G A R D I
UHU Ilii 11 J ült aUTH 1 'UJJJOHriTTi
Uniwsal
Meat-Mark- el
Húsvéti füstölt sonkák
legnagjobb választékban
legjobb minőségben
Magyarosan készített kol
szók hentesáruk állandí
kaphatók!
374 Spadina Av c EM 2-- 4