000146 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Vot tf13 No 13 XII évf 13 sz Toronto 19G1 április 1' rrm "V fw 'mm sx Ara: 10 cent OO - ' i Igmimnmoi jiarFiriiiwifftiBiiiiisiseiiS'iíísiiiíiicriiiifiiiiiií!!! twvvsnniTCiiim mmtm 19!!iii!!iiii!!iríiHit„!í:iiiiiii'1ii:ruiii1!i!„!!ii11!ii t i P JACOPO DA TODI: i HÚSVÉTI A keresztúton hajszolt népek sorsa még mindig reménytelen képzelet hiába tapogatózik a szabadság feltámir'ásának felé Éjszaka van sötét rémekkel teli éjjel a tüzek körül fegy- - eresek melegszenek Aliként is jolgotára terelt népek szivébe? A éves dráma nem cröt adó emlék hanem véres mindennapi valóság Az Igazságot ma Is elárulják a tudások nemzetek igaz ügye felett ma Is kezét mos-sa Pilátus a nemzetközi fórumokon Országokon osztozkodik az erö'szak Istenben bízó hivő emberek Krisztus örökségén felépült társadalmak sorsa' bizonytalanabb mint kétezer esztendővel eze-lőtt a tnnitvánvnké Ilnvn niorrp vis7 nz út? — Mikor szólal inon a nyájas húsvéti' harangszó? Sajnos a nemzetközi politikának egyelőre nincs egyetlen eseménye jeladása amely azt üzenné j meg a' keresztútra terelt népeknek hogy közel van immár a fel- - támadás hajnala A szabad világ politikája nem ut lélegzethez a konvnunista nyomás alatt Az aftikai csemé-iye- k zápora után egyszerre me-gint Laosz következik: Moszkva ontja a fegyvereket a kommunis-ta gcrillahadscrcgnck a Patet Laónak Kennedy elnök három térképet mutatott be az újság-íróknak legutóbbi sajtóértekez-letén: a Palel Lao térfoglalásá-ró- l Ma már Laosz egyharmadát tartják megszállás alatt Kenne-dy határozott hangon kijelentet-te hogy az Egyesült Államok akár fegyverrel is ellenáll a -- 'Hongkong Liao Líi-jc- n föld-művelésügyi miniszter bejelen- -' tette Pekingben hogy a kommu-nák tagjai háztáji családi gaz-dálkodásba kezdhetnek szabad-„id- öt igényelhetnek és ingóságo-kat gyűjthetnek A' kommunák-ban vezető szerepel kell biztosí-tani a szakembereknek (Az eteö kínai kommuna Honan tar-itományb- an" alakult 1958-ba- n s az év végéig hirtelenül 550 mil-li- ó kínai parasztot tereltek be az ország 26 500 mezőgazdasági mamutüzemébe A Zsenminzsi-pa- o azt írja liogy a párt fel-számolja a családi élet „rend-szerét" Hat hónappal később azonban decentralizálni kellett a nagyüzemeket újabb hat hó-nap után pedig meg kellett en-gedni a családi élet helyreállí-tását 1960 nyarán végül kide-rült hogy a kommunákban nem folyik termelés kommunista Kí-na teljes csődbe jutott Nemrég több kínai parasztot kivégeztek mert gyermekeik az iskolákban feliratokat helyeztek el: Le a kommunákkal Vesszen Mao Cze-tun- g) Bukarest Románia közigazga-tási rendszerét átalakították Legfőbb közigazgatási szerv az államtanács melynek elnöke Ge-orghiu-- Dej három alelnöke Bu-nac- iu volt külügyminiszter Ma-ur- er és Voitec Maurer a minisz-tertanács elnöke is Stoica volt miniszterelnök pedig a párt el-ső titkáraként fog működni de Gheorghiu-De- j továbbra is vezc- - -- 4 tője marad a pártnak is A mi-- 1 ?%£&M~W ftaiífV a KÖRKÉP A NYUGATI VILÁG VÁLSÁGOS KÖRSZAKÁRÓL hajna-- i kétezer juthatna az ünnepi harangszó a kommunista térhódításnak Macmillan miniszterelnök is fegyveres ellenállásról tárgyalt Kcnncdyvel Floridában és Rusk külügyminiszter is kardcsörtet-v- e utazott cl a SEATO bangkoki tanácskozásaira A világsajtó Is harcias hangot ütött meg Pedig Laoszban nem lesz háború illetve csak akkor lesz ha Moszkva akar-- ja Sajnos úgylátszik a laoszi hely-zet kulcsa Moszkva kezében' van — régóta A Nyugat felmutatja a vádoló L= nisztertanács öt elnökhelyettese Ghcorge Apostol szakszervezeti vezető Emil Bodnaras tábornok Borila Birladcanu és Draghici belügyminiszter Románia új külügyminisztere Manescu volt budapesti követ lett aki ki tud- - ta eszközölni Kádárék együtt-működését az erdélyi magyarül-dözésekhez — Azhíj román köz-igazgatási rendszereltér' a'"szo~ kásos szovjet mintától és némi-leg a jugoszláv kormányzati sé-mához hasonlít London Befejeződött az an-gol haditengerészet kémbotrá-nyána- k tárgyalása A magát ka-nadainak valló Lonsdale nevű szovjet kém 25 évi a Cohen há-zaspár 20 évi a két angol vád-lott 15 évi börtönbüntetést ka-pott Az angol titkosszolgálat egyik munkatársának közlése szerint az öttagú csoport csak tizedrésze az Angliában műkö-dő szovjet kémaparátusnak New York A Bulletin of Ato-mié Scientists legújabb száma dr Wigner Jenő professzortól a Prianccton egyetem világhírű atomfizikusától közöl cikket Dr Wigner kifejti hogy amikor a nagyhatalmak éppen a legna-gyobb fegyverkezési versenyben állnak akkor nincs sok értelme lefegyverzésről tárgyalni A Nyugat és Kelet közötti kölcsö-nös bizalmatlanság sem alkal-mas légkör a leszereléshez Genf A francia kormány és az algiri felkelők április 7-é- n kezdik meg tárgyalásaikat Svájc-- V "ysfiWC244tí52ís"í?H?53' 2 2%T iSSÍ nlpcgben biztosan Jó húsvét lesz Idén mert-- a nyuszi repü-gépe- n érkezett meg és nagyon jó kedvében van (A Magyar eheti húsvéti száma két képes gyermekoldalt- - közöl) térképeket de azután- - rögtön I fegyverszünetet és egyezkedést ajánl Tehát nemhogy felvenné a harcot a kommunistákkal — félig-meddi- g hivatalosnak ismeri l el a jelenlétükét és társtulajdo-nos- i viszonyra gondol velük Kényszerű semlegesség ? A7 Yií bnc7Í i'átcírt m-rln- oí frr ' " " ciulata tehát nem az hogy ujabb !0reaj bábom fenyeget -r-- mint ezt a nyugati sajtó írja — ha- - nem az hogy újabb koreai bé-ke koreai megalkuvás veszélye fenyeget Moszkva nyilvánvalóan a dzsungelháborűt is szívesen vál-lalja Laoszban ha szükséges De a jelek szerint nem szükséges Hruscsov nyugodtan üzenhette meg Gromikóval hogy a Szov jetunió hajlandó tárgyalni La- - oszról Most majd elkezdődik a szo-kásos diplomáciai huzavona bizottságok ENSZ-mcgfigye-l- ök s közben a kommunista fegyvercsempészet folytató-dik Ha" semmi egyébre nem jó ez a I I 1 Dávid Bruce lett az Egyesült Ál-lamok új londoni követe JVhlt-ne- y követ utóda Bruce Truman elnök párizsi és Eisenhower el-nök bonni követe volt ii'!ti]itiiiH!'ií!'Uii!itisiiii!iíii:t':tit)iii'iii1ín!!iiiiiiii!!'i:ii:'i!iiuiíi:iini!:iiii'iii!i ban A francia kormányt Joxe miniszter az algiri felkelőket Balkacem Krim képviseli Á franciák párhuzamos tárgyaláso-kat kívánnak folytatni az algiri közigazgatás jelenleg' hivatalban lévő vezetőivel is Brüsszel A kereszténydemok- - ráták (Eyskens miniszterelnök pártja) kisebb veszteséget szen-vedtek a belga választásokon és most azonos erőt képviselnek o szociáldemokrata ellenzékkel A kormányalakítás súlyos problé-ma Belgiumban Miami A kubai emigráció két legnépesebb ága egyesítette erő-it Castro hatalmának megdönté-sére A kubai emigránsok új forradalmi tanácsának elnöke Cardona aki Batista diktatúrá-ja alatt is emigrációban élt majd Castro elscT miniszterelnö-ke lett Később felismerte Cast-ro mozgalmának igazi arcát s újból az ellenállást választotta megoldás mint arra hogy Laosz ne tudjon talpraáüni akkor is Moszkva kedve szerint alakul a helyzet Néha majd kis látszat-vissza- -' vonulásokat csapatkivonásokat is rendez- - Moszkva és ezeket a lépéseket nemes 'engedékenység- - nek állíthatja be a sajtó Hogy mennyire ördögi béklyó' a laoszi válság azt az is iga-zolja hogy Washington' Laosz semlegességét javasolja Tehát Laosz ne Jegyen kommunista és lek az ENSZ-bizotts- ág egyik ne legyen nyugatbarát ország amerikaj tisztjével és Szöulban Amerika meg akarja szabni ismét zavargásokra került Kilencven öl ország ingyen kiabál A szabad világnak egyetlen tennivalóm lenne:- - kiverni al kommunistákat Laosz területé-ről vagy- - más ponton indítani hatásos akciót Moszkva megfé-kezésére Minden egyéb --hetven: kedés és okoskodás csak Moszk-va malmára hajtja a vizet És sajnos a szabad világ mégis az utóbbit teszi: A húsvéti napra Idén is sötét világpolitikai felhő' borul Otta-wában Kocsa Pppoyics-Tit- o külügyminisztere vonult el' a" kanadai légicrö'dísszáza-d- a előtt Nev Yorkban Bolí-via ENSZ-delegátu- sa javasol-ja hogy á vilá néoei közösít-sék ki soraikból nél-Afrik- át és vegyék be kommunista' Kínát Az ENSZ' egyik jelentéséből kiderül hogy a' kongói akció költségeihez csupán négy ország járul hozzá A többi 95 csak be-leszólni' akar — lehetőleg a négy fizető érdekei ellen " rDe tekintetünk bármerre más-- ' Ez 1961 bíró egy ügy Két bíró előtt: egy aki New York élt Meleh közé ott de orosz volt áll Hirsch hadi és' két eié 25 évig várt bíró szót elnök azzal hogy 17-i- g Az csend teremben sok Egy ideig maga -- bíró osz de La-- 1 sor számára Moszkva ilyen jigazáh - nem - ' j mint arra hogy a lehető Icg-- i a Lnosznál - j Ezért' Koreában a 3S-a- s foknál ismét kötekedni kezd- - hogy hol világ pontján előbbre ' a osztagai vagy békés Csak' Moszkván a adjanak pa-rancsot: rablásra dolgozik a terror s ha helyen' akciót azt csak azért teszi hogy a szabad világ s ve gyék észre hogy másutt mas életét a ismét a Gol-gota nép j történnek anélkül' hogy a a Ügy földi- - még min-dig- csak a hegyén' juiia a hóvá — csak véletlen ' a moszkvai szeszély j támadás örök ígéretét az Egyesült Államok a Portugália ellen szavazott az angolai zavargások ügyében azt a nézetét hogy „Afrika az fiataljai tüntető vonultak az amerikai követség elé- - A portugál fiatalok táb-lákat vittek amelyen ilyen lehetett „Ame-rika az indiánoké" abba Alaszka JUDAS Douglas (Brit és Blalne (Wash) hatalmas emelkedik mely az Államok és Kanada közötti barátság jelképe A barátság kapuját állandóan tömegek két a modern húsvéti történet Csikágóban játszódott le most márciusában Robson szövetségi éppen megkezdte kémkedési tárgyalását vádlott állt a egy-Mele- h nevű szovjet állampolgár és nevű bitnik-negyedé-b- en is járt a bitnikek és nevezték' egyébként irodájának vezetője és a szovjet alkalmazásában Meleh és szerzett az Egyesült Államok területéről Moszkva részére Ezt azonban az amerikai kém-elhárit- ás a' kémet bíróság állította terjedhető bör-tönbüntetés és nagyösszegü pénzbüntetés Robson megnyitotta a tárgyalást Mani-o- n ügyész azonban váratlanul kért és tol-mácsolta Róbert Kennedy legfőbb államügyész az öccsének személyes kérését Melehet bocsássák szabadon a' feltétellel áp-rilis elhagyja az Államok terü-letét ügyész szavait döbbent fogadta (a néző foglalt helyet) Robson is döbbenten hallgatott az yisszadiiclál politikáját az sajnos cn gedményt jelent a Szovjetunió körülmények közötti gondol egyébre-- : -- 'i többetíjjréseljc ki Nyugatból is a fegyverek megindultak Dél-Vietnám- ba- is szélességi a" kom-munisták mefre' a melyik rukkoljanak kommunizmus gép-ágyúkkal kézigránátokkal társadalmak felbontásá-val világ:mclyi részéri újabb jogfosztásra Tjtbkzatos isko)a szabályai sze-rint egyik jfeltíinö indít felfigyel-jen rá ne népek sanyargatja kom-munista elnyomás él a éjszaka! elhurcolások bebörtön-zése- t szabad világ sajtója egyáltalán figyelemre méltatná gonosztetteket látszik a vetelrSreménykedés ihiábiyaló Koponyák felfeszített igazság rportogál hiszen bátorítást reménységet fel-műléko- ny Miután ENSZ-megbízott- ja NATO-szövetsége- s-és Washington kinyilatkoztatta Afrikaiaké"- - Liszabqn menetben mondatokat olvasni: Hagyjátok gyarmatosítását!" Kolumbia) között Kapu Egyesült láto-gatják a országból POSTAKÜRT NYILATKOZIK Hirsch bevándorolt Cigány"-na- k az-ENSZ-fötitkárs- ág külügyminisztérium fontosságú fényképfelvéte-leket kiderítette Mindkettőjükre Egyesült múlik-hog- y terrorcselekmé-nyekre Magyarországon szprongatásában napirenden hatalmasságok-ba tán tompa hangon közölte hogy a vádlottak elmehetnek-Tehá- t Hirsch is - A bírónak nem volt más' 'választása mint tudomásul vennie az ügyészség kívánságát hi-szen az ügyészség kért' ítéletet s ha most egy-szerre nem kér akkor többé nincs miért ítél-kezni Robson bíró legfeljebb magában gondo-lkozhatott azon hogy miért kellett a tárgyalást elkezdeni így ugyanis az amerikai igazságszol-gáltatást is belekeverték egy politikai komédiá-ba Az államügyészségnek lehetnek politikai megfontolásai de ha egyszer ax amerikai igaz-ságszolgáltatás útjára terelt egy ügyet akkor utóbb ne akarja azt onnan visszavenni politikai spekulációból - Ügylátszik azonban Melehet nem csupán futni akarták hagyni de az enged-ményt nyilvánosan színpadiasan akarták meg-tenni A kém megtette kötelességét a kém mehet Valahol valaki mossa a kezeit és a modern Jú-dás szabadon elvonulhat És a modern Júdást nem kergeti öngyilkosságba a rossz lelkiismeret mint elődjét az Olajfák hegyénél Ó nem! A sza-bad emberek modern Jűdása Igor Jakovlevics Meleh szovjet kém a tárgyalás után újságírók-nak nyilatkozott és megelégedését fejezte Id azért hogy az amerikaiak hozzá Igyekeznek já-rulni a hidegháborús feszültség csökkentéséhe- z- Stabat mater dolorosa juxla entcem lacrimosa dum pendebat Fititts rvjus animam getnentem conlristatam et doleiilcm ' pcilransivit jdadius 0 quam histiscl afflirla - ' illa bencdfcla ' malcr Unigenili! Qittip vuiéreb'at el dolrbal pia maicr dum'videbat vat'i popwaa inrlili! Q""'r rsl homo qiti non flact inhlrcm Christi si vidcrrl- - ' in ta'nlo 'sUpplició? " -- Qiíí non posscl contristari 'Christi matrem contemplari 'doknlem cum Filio? v ' Qhristc cum sit hinc cxirt da per matrem-m- e v'chirc - ad halmain vicloriac Qiiando corpus morictttr'' -- ' ' fac utanima donctur paradhi gloriac wssmntmMm&m£'i ftattiiUiiiiii!iiiiiiiiw "''": 1956 — íi loroii tói mii Jika-vil- a 'Egy kisebb torqntókörnyéki gyár munkásai — szakszeryeze- - f! loanlr _ mélT 3Z eV- - Öleién sztrájkol kezdtek fcrre az üzem a telet munka nélkül töítö ma-cvar- ok és más nemzetségfiek kö zül toborozott magának 'munká sokat-- A termelés-íg- y tovább fo-lyik Ezek a munkások nem szakszervezeti tagok (A kanadai szakszervezetek általában:: meg-nehezítik a bevándoroltaknak a szakszervezeti tagságot) Miután a szakszervezet az előállott helyzeten változtatni nem tu-dott az ügy — a piketelök meg-jelenése után — néhány hónapi késéssel nyilvánosságra jutott és a sajtó különféleképpen kezdte értelmezni a munkások maga-tartását A híradások csak ma-gyarokról beszélnek holott — mint említettük — egyéb nemze-tiségű munkások is szerepelnek a sztrájktörésben A sajtó-akcióv- al egyidöben Torontó gyáraiban kettős nyel-vű röpcédula jelent meg melyet egy eddig ismeretlen magyar szervezet az „1956-o- s Magyar Munkásfia-talok Szakszervezeti Bizottsá-ga" adott ki A felhíváson látható a Szak-szervezetek Szövetsége a Cana-dia- n Labour Congress pecsétje is Éppen ezért meglepő a felhí-vás feltűnően kommunista ízű szövegezése és szelleme Azt ál-lítja például ez a felhívás hogy az az 50—C0 magyar munkás aki ebben az ügyben szerepel a sztrájktöréssel szerzett pénzzel „a több mint százezer főnyi kanadai magyarságot a ma-gyar fajt az ezeréves multun-kat és lö6 emlékét szennye-zi bcM Ez természetesen erős túlzás és úgy hat mintha 50—60 magyar sztrájktörése nagyon is jó alkal-mat szolgáltatna ahhoz hogy minden kanadai magyart söt az egész magyar múltat elmarasz-talják ezer évre visszamenőleg amikor is tudvalévően — még nem működtek a szakszerveze tek Felvetődik a kérdés: ki foglal-maz- ta a röpiratot és hol nyom tatták? Ez annál is inkább fon tos kérdés mert a felhívás an-gol fordításban nem egyezik a magyarral jóval enyhébb annál amiből az következik hogy a Labour Congress talán nem is Ismerte a röpirat teljes ma-gyar- szövegét Még fontosabb volna tudni hogy az „56-o- s Magyar' Munkás-fiatalok Szakszervezeti Bizottsá ga" MOLOTOV-GYUF- A ! Kubában puskaporos a han-gulat Havanában nem ritkák a robbanások A kubai el-lenállók legújabb fegyvere o-ly- an kicsi mint egy gyufa-skatulya — írja az US News Parkoló autókra tapasztják és a gépkocsik benzintankja fel robban Az új kubai fegy-ver a pesti Molotov-kokt- él ok-ra emlékeztet ±r Alit az anya keservében sírva a kereszt tövében melyen függött szent Fia kinek megtört s jajjal-tclle- tt lelkét kemény kardnak kellett kínzón átaljárnia : Óh mily' búsan sújtva' áll ót't :" amaz asszonyok-közt-áldo- tt ki Téged szült Egyszülött' Mily nagy gyásza volt sírása mikor látta szent Fiát a szívtépö kínok között! Van-- e oly szem mely ne sírna Krisztus anyjával s e kinra ' ' hidegen pillantana? Aki könnyek nélkül nézze hogy merül a szenvedésbe Fia mellett az Anya?- - Ha majd cl kell mennem Innen engedj győzelemre mennem anyád által Krisztusom!-É- s ha tested meghal adjad 'hogy lelkem dicsőn fogadia ' a -- pálmás paradicsom! ' "n ' i " """"" ' v-- i o ©o o 1 © ) BABITS' MIHÁLY' ÁTÜLTETÉSE csak most tartotta fontosnak' '' liógy 'létezéséföl hírt ádjori? Eddig' hoj' voltak? Mit 'csinál-- ' tak?: Miért' nem emelték fél szavukat 1956-o- s munkanélkü-li társaik' érdekében? Kik e' bizottság' tagjai vezetői? Mindezt azéftyolna jó jneg tud-ni iés nyilvánosságra "hozni — a Bizottság érdekében is — mert a magyar ügy nemzetközi front-ján egymásután indulnak mosta-nában magyar-ellene- s támadáso-k- így az o gyanú támad hogy ebből a torontói ügyből is kom munisták szeretnének hasznot húzni Elképzelhetetlen ugyanis hogy egy 1956-o- s ifjúsági mun- - n I j - Ghána fővárosában Akkrában működik a BAA iroda (Bureau of African Affairs) melynek fő törekvése az hogy az összes új afrikai néger' kormányt Ghána és Nkrumah elnök befolyása alá vonja A BAA szervez zavargá-sokat Rhodéziában vezeti n dél-afrikai propagandát a Gháná-val szomszédos Togót és Ele-fántcsontpartot pedig Ghánához akarja csatolni Az iroda ügy-nöke volt Welbeck aki a kongói zavarosban akart hatalmat ha-lászni Nkrumah számára és az iroda szervezte a legújabb ango-lai zavargásokat is Kaszavubu elnök kiutasította Kongóból Nkrumah ügynökeit és utóbb a kongói vezetők azt üzenték a ghánai elnöknek hogy csak a sajátmaga nevében nyi-latkozzék mire oionban Nkru-mah azt felelte hogy minden négernek joga van nyilatkozni egész Afrika jövőjét illetően A BAA iroda egész évi költ serpenyőjében kásszervezet a magyar forrada-lom szelÍemél'VÍIágraszóló dicső1 segél ilyen könnyedén rádobja egy torontói munka-yit- a mérle-gére A sajnálatos esemény torontói sajtóvisszhangja miatt a toron1- - tói gyárakban dolgozó f-TOftgyar- '--'1' munkásokat több helyen kelíe'1"' ' metlenségek érték és szakszer-vezeti tagoknak is sérelmeket kellett elszenvedniük — igazta-lanul — olyan ügyben melynek megoldását egyelőre az illetéke-sek sem látják tisztán % amely ráadásul új tápot' ad a kommu-nisták magyar-ellene- s uszításá-nak ségvetése 26000 dollár de nyil-vánvaló hogy rejtett úton még legalább 200000 dollárt kap Ez' a dugsegély részben a Szovjetu-niótól ered Moszkvának 'minden Nyugat-ellene- s ghánai akció kedvező Moszkva emellett igyekszik a saját embereit beül-tetni a BAA irodába és mindin-kább közvetlen ellenőrzést gya-korolni Az „Afrika Hangja" cí mű nemrég megjelent és erősen marxista ízű pamfelt szerzője például Tettgah volt b ghánai szakszervezetek szovjetbarát ve-zetője Fontos szerepet kapott az irodában Edusei közlekedés-ügyi miniszter is aki nemrég szovjet Iljusin repülőgépeket rendelt Ghána részére Ghána vezetésében az utóbbi időben olyan gyorsan nő a kommunis-ták befolyása hogy legutóbb maga Nkrumah is nyugtalansá gát fejezte ki az államfői tekin tély lazulása miatt MZ : ' A S RHODESIA jfe ::::: JANA-'- p S V ": W E-~""sOUTHER-N Johannesburg] jT~ Május 31-é- n köztársasággá alakul át Dél-Afri- ka és többé nem lesz tagja a Brit Nemzetközösségnek A szakítás oka a délafrlkal Apartheid-politik- a a faji megkülönböztetés po-litikája mely egyes szfnes Ommonwcalth-kormányokna- k alkalmat adott rá hogy Dél-Afrik- át kiszorítsák a Brit Nem-retközosség- böl iu4vilfAi!pa w?ftflfij!ffíW!Jw MRovnm --i- -:M:=ri ! tóife?v'KV'WÍ4iS I Í isBaadnaíft'waaéiaaaiiíteÍ I Wiámxix!&igsiw®-gg- m - s-%---fí-J-%- --3— -- Vsa ' --i#k8SM8&&&g&Jtt?-& -- % é: I
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, April 01, 1961 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1961-04-01 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000103 |
Description
Title | 000146 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Vot tf13 No 13 XII évf 13 sz Toronto 19G1 április 1' rrm "V fw 'mm sx Ara: 10 cent OO - ' i Igmimnmoi jiarFiriiiwifftiBiiiiisiseiiS'iíísiiiíiicriiiifiiiiiií!!! twvvsnniTCiiim mmtm 19!!iii!!iiii!!iríiHit„!í:iiiiiii'1ii:ruiii1!i!„!!ii11!ii t i P JACOPO DA TODI: i HÚSVÉTI A keresztúton hajszolt népek sorsa még mindig reménytelen képzelet hiába tapogatózik a szabadság feltámir'ásának felé Éjszaka van sötét rémekkel teli éjjel a tüzek körül fegy- - eresek melegszenek Aliként is jolgotára terelt népek szivébe? A éves dráma nem cröt adó emlék hanem véres mindennapi valóság Az Igazságot ma Is elárulják a tudások nemzetek igaz ügye felett ma Is kezét mos-sa Pilátus a nemzetközi fórumokon Országokon osztozkodik az erö'szak Istenben bízó hivő emberek Krisztus örökségén felépült társadalmak sorsa' bizonytalanabb mint kétezer esztendővel eze-lőtt a tnnitvánvnké Ilnvn niorrp vis7 nz út? — Mikor szólal inon a nyájas húsvéti' harangszó? Sajnos a nemzetközi politikának egyelőre nincs egyetlen eseménye jeladása amely azt üzenné j meg a' keresztútra terelt népeknek hogy közel van immár a fel- - támadás hajnala A szabad világ politikája nem ut lélegzethez a konvnunista nyomás alatt Az aftikai csemé-iye- k zápora után egyszerre me-gint Laosz következik: Moszkva ontja a fegyvereket a kommunis-ta gcrillahadscrcgnck a Patet Laónak Kennedy elnök három térképet mutatott be az újság-íróknak legutóbbi sajtóértekez-letén: a Palel Lao térfoglalásá-ró- l Ma már Laosz egyharmadát tartják megszállás alatt Kenne-dy határozott hangon kijelentet-te hogy az Egyesült Államok akár fegyverrel is ellenáll a -- 'Hongkong Liao Líi-jc- n föld-művelésügyi miniszter bejelen- -' tette Pekingben hogy a kommu-nák tagjai háztáji családi gaz-dálkodásba kezdhetnek szabad-„id- öt igényelhetnek és ingóságo-kat gyűjthetnek A' kommunák-ban vezető szerepel kell biztosí-tani a szakembereknek (Az eteö kínai kommuna Honan tar-itományb- an" alakult 1958-ba- n s az év végéig hirtelenül 550 mil-li- ó kínai parasztot tereltek be az ország 26 500 mezőgazdasági mamutüzemébe A Zsenminzsi-pa- o azt írja liogy a párt fel-számolja a családi élet „rend-szerét" Hat hónappal később azonban decentralizálni kellett a nagyüzemeket újabb hat hó-nap után pedig meg kellett en-gedni a családi élet helyreállí-tását 1960 nyarán végül kide-rült hogy a kommunákban nem folyik termelés kommunista Kí-na teljes csődbe jutott Nemrég több kínai parasztot kivégeztek mert gyermekeik az iskolákban feliratokat helyeztek el: Le a kommunákkal Vesszen Mao Cze-tun- g) Bukarest Románia közigazga-tási rendszerét átalakították Legfőbb közigazgatási szerv az államtanács melynek elnöke Ge-orghiu-- Dej három alelnöke Bu-nac- iu volt külügyminiszter Ma-ur- er és Voitec Maurer a minisz-tertanács elnöke is Stoica volt miniszterelnök pedig a párt el-ső titkáraként fog működni de Gheorghiu-De- j továbbra is vezc- - -- 4 tője marad a pártnak is A mi-- 1 ?%£&M~W ftaiífV a KÖRKÉP A NYUGATI VILÁG VÁLSÁGOS KÖRSZAKÁRÓL hajna-- i kétezer juthatna az ünnepi harangszó a kommunista térhódításnak Macmillan miniszterelnök is fegyveres ellenállásról tárgyalt Kcnncdyvel Floridában és Rusk külügyminiszter is kardcsörtet-v- e utazott cl a SEATO bangkoki tanácskozásaira A világsajtó Is harcias hangot ütött meg Pedig Laoszban nem lesz háború illetve csak akkor lesz ha Moszkva akar-- ja Sajnos úgylátszik a laoszi hely-zet kulcsa Moszkva kezében' van — régóta A Nyugat felmutatja a vádoló L= nisztertanács öt elnökhelyettese Ghcorge Apostol szakszervezeti vezető Emil Bodnaras tábornok Borila Birladcanu és Draghici belügyminiszter Románia új külügyminisztere Manescu volt budapesti követ lett aki ki tud- - ta eszközölni Kádárék együtt-működését az erdélyi magyarül-dözésekhez — Azhíj román köz-igazgatási rendszereltér' a'"szo~ kásos szovjet mintától és némi-leg a jugoszláv kormányzati sé-mához hasonlít London Befejeződött az an-gol haditengerészet kémbotrá-nyána- k tárgyalása A magát ka-nadainak valló Lonsdale nevű szovjet kém 25 évi a Cohen há-zaspár 20 évi a két angol vád-lott 15 évi börtönbüntetést ka-pott Az angol titkosszolgálat egyik munkatársának közlése szerint az öttagú csoport csak tizedrésze az Angliában műkö-dő szovjet kémaparátusnak New York A Bulletin of Ato-mié Scientists legújabb száma dr Wigner Jenő professzortól a Prianccton egyetem világhírű atomfizikusától közöl cikket Dr Wigner kifejti hogy amikor a nagyhatalmak éppen a legna-gyobb fegyverkezési versenyben állnak akkor nincs sok értelme lefegyverzésről tárgyalni A Nyugat és Kelet közötti kölcsö-nös bizalmatlanság sem alkal-mas légkör a leszereléshez Genf A francia kormány és az algiri felkelők április 7-é- n kezdik meg tárgyalásaikat Svájc-- V "ysfiWC244tí52ís"í?H?53' 2 2%T iSSÍ nlpcgben biztosan Jó húsvét lesz Idén mert-- a nyuszi repü-gépe- n érkezett meg és nagyon jó kedvében van (A Magyar eheti húsvéti száma két képes gyermekoldalt- - közöl) térképeket de azután- - rögtön I fegyverszünetet és egyezkedést ajánl Tehát nemhogy felvenné a harcot a kommunistákkal — félig-meddi- g hivatalosnak ismeri l el a jelenlétükét és társtulajdo-nos- i viszonyra gondol velük Kényszerű semlegesség ? A7 Yií bnc7Í i'átcírt m-rln- oí frr ' " " ciulata tehát nem az hogy ujabb !0reaj bábom fenyeget -r-- mint ezt a nyugati sajtó írja — ha- - nem az hogy újabb koreai bé-ke koreai megalkuvás veszélye fenyeget Moszkva nyilvánvalóan a dzsungelháborűt is szívesen vál-lalja Laoszban ha szükséges De a jelek szerint nem szükséges Hruscsov nyugodtan üzenhette meg Gromikóval hogy a Szov jetunió hajlandó tárgyalni La- - oszról Most majd elkezdődik a szo-kásos diplomáciai huzavona bizottságok ENSZ-mcgfigye-l- ök s közben a kommunista fegyvercsempészet folytató-dik Ha" semmi egyébre nem jó ez a I I 1 Dávid Bruce lett az Egyesült Ál-lamok új londoni követe JVhlt-ne- y követ utóda Bruce Truman elnök párizsi és Eisenhower el-nök bonni követe volt ii'!ti]itiiiH!'ií!'Uii!itisiiii!iíii:t':tit)iii'iii1ín!!iiiiiiii!!'i:ii:'i!iiuiíi:iini!:iiii'iii!i ban A francia kormányt Joxe miniszter az algiri felkelőket Balkacem Krim képviseli Á franciák párhuzamos tárgyaláso-kat kívánnak folytatni az algiri közigazgatás jelenleg' hivatalban lévő vezetőivel is Brüsszel A kereszténydemok- - ráták (Eyskens miniszterelnök pártja) kisebb veszteséget szen-vedtek a belga választásokon és most azonos erőt képviselnek o szociáldemokrata ellenzékkel A kormányalakítás súlyos problé-ma Belgiumban Miami A kubai emigráció két legnépesebb ága egyesítette erő-it Castro hatalmának megdönté-sére A kubai emigránsok új forradalmi tanácsának elnöke Cardona aki Batista diktatúrá-ja alatt is emigrációban élt majd Castro elscT miniszterelnö-ke lett Később felismerte Cast-ro mozgalmának igazi arcát s újból az ellenállást választotta megoldás mint arra hogy Laosz ne tudjon talpraáüni akkor is Moszkva kedve szerint alakul a helyzet Néha majd kis látszat-vissza- -' vonulásokat csapatkivonásokat is rendez- - Moszkva és ezeket a lépéseket nemes 'engedékenység- - nek állíthatja be a sajtó Hogy mennyire ördögi béklyó' a laoszi válság azt az is iga-zolja hogy Washington' Laosz semlegességét javasolja Tehát Laosz ne Jegyen kommunista és lek az ENSZ-bizotts- ág egyik ne legyen nyugatbarát ország amerikaj tisztjével és Szöulban Amerika meg akarja szabni ismét zavargásokra került Kilencven öl ország ingyen kiabál A szabad világnak egyetlen tennivalóm lenne:- - kiverni al kommunistákat Laosz területé-ről vagy- - más ponton indítani hatásos akciót Moszkva megfé-kezésére Minden egyéb --hetven: kedés és okoskodás csak Moszk-va malmára hajtja a vizet És sajnos a szabad világ mégis az utóbbit teszi: A húsvéti napra Idén is sötét világpolitikai felhő' borul Otta-wában Kocsa Pppoyics-Tit- o külügyminisztere vonult el' a" kanadai légicrö'dísszáza-d- a előtt Nev Yorkban Bolí-via ENSZ-delegátu- sa javasol-ja hogy á vilá néoei közösít-sék ki soraikból nél-Afrik- át és vegyék be kommunista' Kínát Az ENSZ' egyik jelentéséből kiderül hogy a' kongói akció költségeihez csupán négy ország járul hozzá A többi 95 csak be-leszólni' akar — lehetőleg a négy fizető érdekei ellen " rDe tekintetünk bármerre más-- ' Ez 1961 bíró egy ügy Két bíró előtt: egy aki New York élt Meleh közé ott de orosz volt áll Hirsch hadi és' két eié 25 évig várt bíró szót elnök azzal hogy 17-i- g Az csend teremben sok Egy ideig maga -- bíró osz de La-- 1 sor számára Moszkva ilyen jigazáh - nem - ' j mint arra hogy a lehető Icg-- i a Lnosznál - j Ezért' Koreában a 3S-a- s foknál ismét kötekedni kezd- - hogy hol világ pontján előbbre ' a osztagai vagy békés Csak' Moszkván a adjanak pa-rancsot: rablásra dolgozik a terror s ha helyen' akciót azt csak azért teszi hogy a szabad világ s ve gyék észre hogy másutt mas életét a ismét a Gol-gota nép j történnek anélkül' hogy a a Ügy földi- - még min-dig- csak a hegyén' juiia a hóvá — csak véletlen ' a moszkvai szeszély j támadás örök ígéretét az Egyesült Államok a Portugália ellen szavazott az angolai zavargások ügyében azt a nézetét hogy „Afrika az fiataljai tüntető vonultak az amerikai követség elé- - A portugál fiatalok táb-lákat vittek amelyen ilyen lehetett „Ame-rika az indiánoké" abba Alaszka JUDAS Douglas (Brit és Blalne (Wash) hatalmas emelkedik mely az Államok és Kanada közötti barátság jelképe A barátság kapuját állandóan tömegek két a modern húsvéti történet Csikágóban játszódott le most márciusában Robson szövetségi éppen megkezdte kémkedési tárgyalását vádlott állt a egy-Mele- h nevű szovjet állampolgár és nevű bitnik-negyedé-b- en is járt a bitnikek és nevezték' egyébként irodájának vezetője és a szovjet alkalmazásában Meleh és szerzett az Egyesült Államok területéről Moszkva részére Ezt azonban az amerikai kém-elhárit- ás a' kémet bíróság állította terjedhető bör-tönbüntetés és nagyösszegü pénzbüntetés Robson megnyitotta a tárgyalást Mani-o- n ügyész azonban váratlanul kért és tol-mácsolta Róbert Kennedy legfőbb államügyész az öccsének személyes kérését Melehet bocsássák szabadon a' feltétellel áp-rilis elhagyja az Államok terü-letét ügyész szavait döbbent fogadta (a néző foglalt helyet) Robson is döbbenten hallgatott az yisszadiiclál politikáját az sajnos cn gedményt jelent a Szovjetunió körülmények közötti gondol egyébre-- : -- 'i többetíjjréseljc ki Nyugatból is a fegyverek megindultak Dél-Vietnám- ba- is szélességi a" kom-munisták mefre' a melyik rukkoljanak kommunizmus gép-ágyúkkal kézigránátokkal társadalmak felbontásá-val világ:mclyi részéri újabb jogfosztásra Tjtbkzatos isko)a szabályai sze-rint egyik jfeltíinö indít felfigyel-jen rá ne népek sanyargatja kom-munista elnyomás él a éjszaka! elhurcolások bebörtön-zése- t szabad világ sajtója egyáltalán figyelemre méltatná gonosztetteket látszik a vetelrSreménykedés ihiábiyaló Koponyák felfeszített igazság rportogál hiszen bátorítást reménységet fel-műléko- ny Miután ENSZ-megbízott- ja NATO-szövetsége- s-és Washington kinyilatkoztatta Afrikaiaké"- - Liszabqn menetben mondatokat olvasni: Hagyjátok gyarmatosítását!" Kolumbia) között Kapu Egyesült láto-gatják a országból POSTAKÜRT NYILATKOZIK Hirsch bevándorolt Cigány"-na- k az-ENSZ-fötitkárs- ág külügyminisztérium fontosságú fényképfelvéte-leket kiderítette Mindkettőjükre Egyesült múlik-hog- y terrorcselekmé-nyekre Magyarországon szprongatásában napirenden hatalmasságok-ba tán tompa hangon közölte hogy a vádlottak elmehetnek-Tehá- t Hirsch is - A bírónak nem volt más' 'választása mint tudomásul vennie az ügyészség kívánságát hi-szen az ügyészség kért' ítéletet s ha most egy-szerre nem kér akkor többé nincs miért ítél-kezni Robson bíró legfeljebb magában gondo-lkozhatott azon hogy miért kellett a tárgyalást elkezdeni így ugyanis az amerikai igazságszol-gáltatást is belekeverték egy politikai komédiá-ba Az államügyészségnek lehetnek politikai megfontolásai de ha egyszer ax amerikai igaz-ságszolgáltatás útjára terelt egy ügyet akkor utóbb ne akarja azt onnan visszavenni politikai spekulációból - Ügylátszik azonban Melehet nem csupán futni akarták hagyni de az enged-ményt nyilvánosan színpadiasan akarták meg-tenni A kém megtette kötelességét a kém mehet Valahol valaki mossa a kezeit és a modern Jú-dás szabadon elvonulhat És a modern Júdást nem kergeti öngyilkosságba a rossz lelkiismeret mint elődjét az Olajfák hegyénél Ó nem! A sza-bad emberek modern Jűdása Igor Jakovlevics Meleh szovjet kém a tárgyalás után újságírók-nak nyilatkozott és megelégedését fejezte Id azért hogy az amerikaiak hozzá Igyekeznek já-rulni a hidegháborús feszültség csökkentéséhe- z- Stabat mater dolorosa juxla entcem lacrimosa dum pendebat Fititts rvjus animam getnentem conlristatam et doleiilcm ' pcilransivit jdadius 0 quam histiscl afflirla - ' illa bencdfcla ' malcr Unigenili! Qittip vuiéreb'at el dolrbal pia maicr dum'videbat vat'i popwaa inrlili! Q""'r rsl homo qiti non flact inhlrcm Christi si vidcrrl- - ' in ta'nlo 'sUpplició? " -- Qiíí non posscl contristari 'Christi matrem contemplari 'doknlem cum Filio? v ' Qhristc cum sit hinc cxirt da per matrem-m- e v'chirc - ad halmain vicloriac Qiiando corpus morictttr'' -- ' ' fac utanima donctur paradhi gloriac wssmntmMm&m£'i ftattiiUiiiiii!iiiiiiiiw "''": 1956 — íi loroii tói mii Jika-vil- a 'Egy kisebb torqntókörnyéki gyár munkásai — szakszeryeze- - f! loanlr _ mélT 3Z eV- - Öleién sztrájkol kezdtek fcrre az üzem a telet munka nélkül töítö ma-cvar- ok és más nemzetségfiek kö zül toborozott magának 'munká sokat-- A termelés-íg- y tovább fo-lyik Ezek a munkások nem szakszervezeti tagok (A kanadai szakszervezetek általában:: meg-nehezítik a bevándoroltaknak a szakszervezeti tagságot) Miután a szakszervezet az előállott helyzeten változtatni nem tu-dott az ügy — a piketelök meg-jelenése után — néhány hónapi késéssel nyilvánosságra jutott és a sajtó különféleképpen kezdte értelmezni a munkások maga-tartását A híradások csak ma-gyarokról beszélnek holott — mint említettük — egyéb nemze-tiségű munkások is szerepelnek a sztrájktörésben A sajtó-akcióv- al egyidöben Torontó gyáraiban kettős nyel-vű röpcédula jelent meg melyet egy eddig ismeretlen magyar szervezet az „1956-o- s Magyar Munkásfia-talok Szakszervezeti Bizottsá-ga" adott ki A felhíváson látható a Szak-szervezetek Szövetsége a Cana-dia- n Labour Congress pecsétje is Éppen ezért meglepő a felhí-vás feltűnően kommunista ízű szövegezése és szelleme Azt ál-lítja például ez a felhívás hogy az az 50—C0 magyar munkás aki ebben az ügyben szerepel a sztrájktöréssel szerzett pénzzel „a több mint százezer főnyi kanadai magyarságot a ma-gyar fajt az ezeréves multun-kat és lö6 emlékét szennye-zi bcM Ez természetesen erős túlzás és úgy hat mintha 50—60 magyar sztrájktörése nagyon is jó alkal-mat szolgáltatna ahhoz hogy minden kanadai magyart söt az egész magyar múltat elmarasz-talják ezer évre visszamenőleg amikor is tudvalévően — még nem működtek a szakszerveze tek Felvetődik a kérdés: ki foglal-maz- ta a röpiratot és hol nyom tatták? Ez annál is inkább fon tos kérdés mert a felhívás an-gol fordításban nem egyezik a magyarral jóval enyhébb annál amiből az következik hogy a Labour Congress talán nem is Ismerte a röpirat teljes ma-gyar- szövegét Még fontosabb volna tudni hogy az „56-o- s Magyar' Munkás-fiatalok Szakszervezeti Bizottsá ga" MOLOTOV-GYUF- A ! Kubában puskaporos a han-gulat Havanában nem ritkák a robbanások A kubai el-lenállók legújabb fegyvere o-ly- an kicsi mint egy gyufa-skatulya — írja az US News Parkoló autókra tapasztják és a gépkocsik benzintankja fel robban Az új kubai fegy-ver a pesti Molotov-kokt- él ok-ra emlékeztet ±r Alit az anya keservében sírva a kereszt tövében melyen függött szent Fia kinek megtört s jajjal-tclle- tt lelkét kemény kardnak kellett kínzón átaljárnia : Óh mily' búsan sújtva' áll ót't :" amaz asszonyok-közt-áldo- tt ki Téged szült Egyszülött' Mily nagy gyásza volt sírása mikor látta szent Fiát a szívtépö kínok között! Van-- e oly szem mely ne sírna Krisztus anyjával s e kinra ' ' hidegen pillantana? Aki könnyek nélkül nézze hogy merül a szenvedésbe Fia mellett az Anya?- - Ha majd cl kell mennem Innen engedj győzelemre mennem anyád által Krisztusom!-É- s ha tested meghal adjad 'hogy lelkem dicsőn fogadia ' a -- pálmás paradicsom! ' "n ' i " """"" ' v-- i o ©o o 1 © ) BABITS' MIHÁLY' ÁTÜLTETÉSE csak most tartotta fontosnak' '' liógy 'létezéséföl hírt ádjori? Eddig' hoj' voltak? Mit 'csinál-- ' tak?: Miért' nem emelték fél szavukat 1956-o- s munkanélkü-li társaik' érdekében? Kik e' bizottság' tagjai vezetői? Mindezt azéftyolna jó jneg tud-ni iés nyilvánosságra "hozni — a Bizottság érdekében is — mert a magyar ügy nemzetközi front-ján egymásután indulnak mosta-nában magyar-ellene- s támadáso-k- így az o gyanú támad hogy ebből a torontói ügyből is kom munisták szeretnének hasznot húzni Elképzelhetetlen ugyanis hogy egy 1956-o- s ifjúsági mun- - n I j - Ghána fővárosában Akkrában működik a BAA iroda (Bureau of African Affairs) melynek fő törekvése az hogy az összes új afrikai néger' kormányt Ghána és Nkrumah elnök befolyása alá vonja A BAA szervez zavargá-sokat Rhodéziában vezeti n dél-afrikai propagandát a Gháná-val szomszédos Togót és Ele-fántcsontpartot pedig Ghánához akarja csatolni Az iroda ügy-nöke volt Welbeck aki a kongói zavarosban akart hatalmat ha-lászni Nkrumah számára és az iroda szervezte a legújabb ango-lai zavargásokat is Kaszavubu elnök kiutasította Kongóból Nkrumah ügynökeit és utóbb a kongói vezetők azt üzenték a ghánai elnöknek hogy csak a sajátmaga nevében nyi-latkozzék mire oionban Nkru-mah azt felelte hogy minden négernek joga van nyilatkozni egész Afrika jövőjét illetően A BAA iroda egész évi költ serpenyőjében kásszervezet a magyar forrada-lom szelÍemél'VÍIágraszóló dicső1 segél ilyen könnyedén rádobja egy torontói munka-yit- a mérle-gére A sajnálatos esemény torontói sajtóvisszhangja miatt a toron1- - tói gyárakban dolgozó f-TOftgyar- '--'1' munkásokat több helyen kelíe'1"' ' metlenségek érték és szakszer-vezeti tagoknak is sérelmeket kellett elszenvedniük — igazta-lanul — olyan ügyben melynek megoldását egyelőre az illetéke-sek sem látják tisztán % amely ráadásul új tápot' ad a kommu-nisták magyar-ellene- s uszításá-nak ségvetése 26000 dollár de nyil-vánvaló hogy rejtett úton még legalább 200000 dollárt kap Ez' a dugsegély részben a Szovjetu-niótól ered Moszkvának 'minden Nyugat-ellene- s ghánai akció kedvező Moszkva emellett igyekszik a saját embereit beül-tetni a BAA irodába és mindin-kább közvetlen ellenőrzést gya-korolni Az „Afrika Hangja" cí mű nemrég megjelent és erősen marxista ízű pamfelt szerzője például Tettgah volt b ghánai szakszervezetek szovjetbarát ve-zetője Fontos szerepet kapott az irodában Edusei közlekedés-ügyi miniszter is aki nemrég szovjet Iljusin repülőgépeket rendelt Ghána részére Ghána vezetésében az utóbbi időben olyan gyorsan nő a kommunis-ták befolyása hogy legutóbb maga Nkrumah is nyugtalansá gát fejezte ki az államfői tekin tély lazulása miatt MZ : ' A S RHODESIA jfe ::::: JANA-'- p S V ": W E-~""sOUTHER-N Johannesburg] jT~ Május 31-é- n köztársasággá alakul át Dél-Afri- ka és többé nem lesz tagja a Brit Nemzetközösségnek A szakítás oka a délafrlkal Apartheid-politik- a a faji megkülönböztetés po-litikája mely egyes szfnes Ommonwcalth-kormányokna- k alkalmat adott rá hogy Dél-Afrik- át kiszorítsák a Brit Nem-retközosség- böl iu4vilfAi!pa w?ftflfij!ffíW!Jw MRovnm --i- -:M:=ri ! tóife?v'KV'WÍ4iS I Í isBaadnaíft'waaéiaaaiiíteÍ I Wiámxix!&igsiw®-gg- m - s-%---fí-J-%- --3— -- Vsa ' --i#k8SM8&&&g&Jtt?-& -- % é: I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000146