Magyar Elet, September 20, 1969

              "
-- &t
r1969 szeptember 20 MAGYAR ELET S oldal
e
"" — — — — —— Ám££í tflfciSSflP s1 nj-ur_rljn_rj-M-VW
i~iiwt)~KM"~' W iiJ--j-u-w-1-lj-
-1j-xrLJjn_rxxrij ltltj-uJ- X
Igaz a
3?
Otthoni történetről lévén
szó melynek különböző
pénzügyi közgazdasági és
bűnügyi vonatkozásai van-nak
elsősorban a helyszínt
kell megjelölni Természete-sen
egy állami üzemről van
szó ahol húst termelnek
Azelőtt ct vágóhídnak hív-ták
Innét szállítják a tc-hcratutóí"uva- roók
a levágott
allatok húsát az üzletekbe
Minden ihen teherautón
ketten vannak Ketten vol-tak
azon is amelvcn a 104
kilogramm súl}ú Sánás Já-nos
és a jóval sovánabh
kollégája a 65 kilós Maros
F'ál fuvaroták naponként
nz árut Ez a gyakoi latban
ugy történt hogy az üres
teherautót bemenetelkor le-mérték
majd kijövet lemér-ték
a húsáruval megrakott
kocsit és ezzel a túlsúllyal
kellett aztán a két fuvaros-nak
illő módon elszámolni
mint kiszállított húsnemü- -
e
Itt kezdődik a rémregény
Furcsa módon bohóat for-májában
Sokáig az is ma-rad
Amikor politikai fogoly-kén- t
a Markó-utca- i fogház-ban
időztem egyik séta al-kalmával
megismerkedtem
az ország leghíresebb leghir-hedteb- b
szélhámosával aki
persze nem politikai okok
miatt volt a rács mögött Ez
a találkozás érthető izgalom-mn- l
töltött cl és megkérdez-tem
tőle hogy neki mint a
szélhámosok koronázatlan
királyának tulajdonképpen
mi a mesterségének titka?
A kérdés tetszett neki El-gondolkozott
Aztán így fe-lelt:
Akárhonnét is nézem és
vizsgálom a lényeg azt hi-szem
az hogy az embernek
mindig legyen egy jó ötlete
A Finánc-
— Rendőri hír —
Lászka Lajosnak az volt a
legsikeresebb trükkje hogy
kiszemelt áldozatai nevére
várncédulnkat töltött ki és
vámhivatalnoknak adván ki
magát megvitte nekik az
örömhírt: külföldi rokonuk-tól
értékes ajándékot kap-tak
s azt néhány száz forint
lelizctésc ellenében átvehetik
Az áldozatok készségcsen be-dőltek
a szélhámosnak Va-jon
miért? Elfogatása után
Lászka ezt diplomatikusan
így fogalmazta meg: „Az cm-bete- k
szcietik az ajándéko-kat"
De Lászka nyilván csak
üg) felei iránti tapintatból
I fsrawrTTnn'!OT'ii
Dudapestre érkezett az
1848-a- s nagy-nevű
hadvezérének Klapka
Györgynek az unokája: Ma-ric-There- sc
Masselin de
Klapka Leányával dr Syl-van-e
Masselinnel együtt
Ismeretes hogy ez év ta-vaszán
Masselin de Klapka
a magyar államnak ajándé-kozta
Klapka György több
mint ötezer darabból álló
A becses
gyűjteményt az Országos
Levéltárban helyezték cl
Rendkívül nagy becsét az is
jelzi hogy korábban a Bri-tish
Museum meg akarta
A
i'WÜUNíBl!!? mwu
jkídMMiMmm
jp?aHBE3sgg3scrajLsiL
MAGYAR GYÓGYSZERTÁR
ELEK ZOLTÁ
GYÓGYSZERÉSZ
rémregény népiclcniokralikiis Magyarországról
MAGYAR
I O
Ehhez hozzátartozik- - bog)
egy bőven elég"
Nos a két fuvarozónak is
támadt egy ötlete Ez abból
állt hogy amikor az üres te-herkocsival
a bejárathoz ér-keztek
a kövér Szántó ült
a kormánykcréknél vele
együtt mérlek le az autó sú-lyát
A mérést sovány szak-társa
a mérleg nyelvénél el-lenőrizte
Feljegyezték az a-dalo- kat atán behajtottak
a üzembe Ott fehakodtak
előírás szerint Amikor azon-ban
a kijárathoz értek a
koimánykcréknél már a so-vány
Maros ült míg társa
lekászálódott a mázsa mellé
hogy ott ellenőrizze a súlyt
Egészen pontosan szólva: at
a túlsúlyt ami a bcérkectt
üres és az immár áruval
megrakott teherautó közölt
mutatkozik
Ez a súly pontosan 39 ki-lóval
volt kevesebb mint a
teherautón ténylegesen fel-halmozott
húsáruk súlya
mert hiszen a volánnál a 65
kilós Maros Pál ült míg a
mázsát odalenn a portásnál
a 104 kilós Szánás János el-lenőrizte
így hát esetenként
azaz naponként 39 húst vit-tek
magukkal amit azután
— ahogy et a régi világban
mondták — szabad kézből
értékesítették Nagyon szép
jövedelem volt kettőjük szá-mára
hosszú időn keresztül
De itt a bohózat befejező-dik
Törten t ugjanis hogy a
sovány Maros Pálnak a nagy
jómódtól megnőtt az étvá
gya Elkezdett hízni Majd-nem
természetellenes gyor
sasággal úgy hogy az üzemi
bejárat mázsájánál hamaro-san
ingadozni kezdett az ad-digi
kedvező be-- és kimene-teli
arány
szélhámos
használta az ajándék" kife-jezést:
voltaképpen potyát
akart mondani S ez a szó va-lóban
pontosabban utal a lé-nyegre
Ebben az esetben ugyanis
korántsem afféle primitív hi-székenységről
van szó Lász-ka
ügyfelei nagyon jól tud-ták
hogy nincs is külföldi
rokonuk vagy más- - ajándé-kozó
kedü ismerősük aki-től
a drága küldeményt kap-hatták
volna De ugyancsak
feh illan) ózta őket az a lehe-tőség
hogy potyán juthat-nak
egy varrógéphez egy fog-orvosi
berendezéshez vagy
más értékes holmihoz
isssasSjffiniriirs"
vas-aroln- i a egész gyujte-ménv- t
A Klapka-utódo- k lá-togatásának
az ad aktuali-tást
hogy az iratok egy ré-szét
a várbeli Budapesti
Történeti Múzeumban kiál-lításon
mulatja be az orszá-gos
levéltár
A Franciaországban élő
Klapka-leszármazotta- k kö-zül
eddig még senki sem
járt Magyarországon ezért
rendkívül nagy örömmel
fogadták el a meghívást —
mondotta Masselin de Klap-ka
aki leányával a Kerepe-si
temetőben
a tábornokhős sírját
ÉLETŰjcime I
Klapka-unok- a Pcslcn
izabadságharc
irnthagyatékát- -
megkoszorúz-ta
f év szeptember 30-tó- l:
6 ALCINA AVE TORONTO 4
ÜJ telefonszámunk: 531 "3591
wiénMlilliinrtartTlggg llmltiVíllímil3KCSKBPBiSSSaS
o
A kövér Szánás eleinte jó-indulatúan
javasolta társá-nak
ne tegye tönkre falánk-ságáv- al
a nagyszerűen virág-zó
üzletet Maros füt-fá- t ígért
de tovább zabált korlátokat
nem ismerve Ahány kilót
hízott és ezt a napi mázsá-lásko- r
pontosan meg lehe-tett
állapítani úgy növeke-dett
Szánás jogos haragja üz-lettársa
iránt A
Eleinte csak veszekedések
voltak napirenden aztán tett-legességekre
került sor Szá-nás
összeverte Marost iszo-nyatos
hízása miatt Ezt a
brutalitást viszont Maros sa-ját
magánügyeibe való leg-durvább
beavatkozásnak te-kintette
és legközelebb —
nem túl nagy sikerrel — visz-sz- a
vágott
Ez még nem lett volna baj
Az igazi baj és a rémdráma
azzal kezdődött hogy Maros
tovább hízott Az üzemből
feketén kiszállított hús-túlsúl- y
így állandóan csökkent
A végén mar csak pár kiló
maradt amit tulajdonkép-pen
nem is volt érdemes e-ladni
HARMINCAS ÉVEK KOPOTTSÁGA
Budapest - a külföldiek szemével
Tim Crccry Budapest Rcs-tore- s
Chlldhood Memory cí-men
nagy cikket írt magyar-országi
látogatásáról A cí-met
igen kecsegtetőnek ta-láltuk
a Hnmllton Spcctator
című újságban úgy hogy fi-gyelmesen
végigolvastuk: va-jon
mit talált Mr Crccry
gyermekkori emlékek visz
szatérésének" Budapesttel
kapcsolatban? Talán ott szü-letett
vagy gyerekkorát ott
töltötte? Minderről szó sincs
Mr Crccry nem magyar ha-nem
kanadai újságíró és
mint ilyen látogatott cl a
magyar fővárosba
Mint bevallja Nyers Re-zső
25 kérdés és felelet a
gazdasági mechanizmussal
kapcsolatban" című elméleti
munkáját próbálta olvasgat-ni
ami nem adott választ
arra hogy gyerekkori emlé-kei
miképp jutottak eszébe
tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiuitiiiiiiniitiiiiiiinii
A SZÉTREPEDT MOSZKVA
(Panaszlevél kommentár
nélkül)
Az országba behozott és
árusított több tízezer Moszk-v- n
csónakmotorhoz már
hosszabb ideje nem lehet a-lkatrészeket
kapni Két esz-tendővel
ezelőtt 11700 forin-tért
vásái oltani egy Moszk-va
csónakmotort s tavaly
a propellerházban levő gu-mitus- kó
valamint a porlasz-tóházban
levő úszó szétre-pedt
Azóta nincs hét hogy
egyszer-kétsze-r be ne men-nék
éideklödni a XI kerü-let
Bartók Béla út 41 alatti
egyetlen alkatrészárusító üz-letbe
Nincs nincs — mindig
ez a válasz
Vásárláskor megkérdez-tem
az eladót hogy az alkat-részek
pótlására van--e lehe-tőség
Azt válaszolta: folya-matos
az utánpótlás Ha ak-kor
ilyen ígérettel adták el a
csónakmotorokat most mi-ért
nem gondoskodnak az a-lkatrészellátásról?
Kiss Károly
Budapest IX Ráday u 20
+
Kétszázadik születésnapja
ra készül a budapesti orvos-egyelem
Elődjének a nagy-szombati
tudományegyetem
orvosi fakultásának felállí-tását
1769 őszén rendelte el
Mária Terézia Az ünnepély-sorozat
november 9-é- n a Tu-dományos
Akadémián tar-tandó
emléküléssel kezdő-dik
° ° 1 1 1 H 39
A
Utolsó osztozkodáskor az
üzem közelében levő kocs-mában
az üzlettársak rádöb-bentek
hogy jövedelmük —
gyakorlatilag megszűnt pár
forintra zsugorodott
A kövér Szánás alaposan
szemügyre vette a sovány
Marost aki immár majdnem
olyan kövér voít mint ő ma-ga
Azaz: tönkretette az üz-letet
Szóváltásra került köz-tük
a sor féldecikkcl erősít-gette
ki-k- i a maga igazát A
szóváltásból irgalmatlan ve-szekedés
ebből verekedés
lelt mire Szánás kést hú-zott
elő és leszúrta vele meg-hízott
üzlettársát aki ott a
helyszínen a kocsmában —
meghalt
Tettéért meg a húspana-máért
súlyos fegyházbünte-tést
kapott A rémregény be-fejezése
hogy a fegyházban
65 kilóra fogyott Vagyis any-n- yi
a súlya mint Marosnak
volt ez a 65 kiló teljes jog-gal
a kitűnő üzlet alaptőké-jeként
vehető számításba
y—n
Kiderült hogy az utcán járó-kel- ő
emberek kopott divat-jamúlt
öltözködése a közle-kedési
jármüvek ócskasága
a mozdonyok kormos füst-okádó
szénszaga idézte visz-sz- a
gyerekkorát mely éppen
a 30-a- s évek depressziós idő-szakára
esett így csalódtunk
a szépen hangzó címben
Mr Crccry elbeszélgetett
egy közgazdásszal is aki
egy USA dollár 40 forintos
átszámítási kulcsát vette ala-pul
(mint reálisat) amikor
az árak és bérek kérdésére
terelődött a szó
A hamiltoni újságíró ada-tai
a következők: egy női ha-vifizetés
átszámítva 35—45
dollár egy férfié 50—62 kö-zött
mozog Egy jó tanárnői
fizetés 60 egy jó mérnök
125-ö- t kap A medicare"
ingjenes de az orvosok 12—
25 dollár közötti összeget
várnak egy szülésnél mig az
abortus borravalója" (Mr
Creery kifejezése) csak 10
dollárnyi forint
Magyarországon kötött
HÁZASSÁGÁT
4 het alatt felbontja a
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti jogügyi irodája
P O Box 6721
Cleveland Ohlo 44101
USA
Telefon: 251-439- 3
A
FAIRBANK LUMBER
CO LTD
megbízható faraktár hol
mindenki jutányosán be-szerezheti
bármilyen épü-letf- a és plywood (furnir--
lemez) szükségletét
Nyitva szombaton is
délután 4 óráig
2441 CUFFERIN STREET
(az Eglintontól északra)
TEL: 789-119- 4
Hamilton
V HIDALGÓ SZÉLHÁMOS
(Külföldön utazó magyarok
itrázása")
A téma: hiszékeny turis-ták
Itáliai utazása Rész-let
az asszony utólagos be-számolójából:
Xs akkor megérkeztünk
a tengerparti kempingbe a
nap sütött a tenger kék
volt gyorsan felvertük a sat-uinkat
és elástuk a dollárja-inkat
részben a tolvajoktól
résben magunktól
Aztán elindultunk a mos-dóhoz
és akkor útközben
megállított bennünket egy
spanvol onnan tudtuk hogy
az mert irtó gyorsan beszélt
s ihen szavakat mondott
mint Barcelona torreádor
kasztanyett
Először hadonászott ké-sőbb
amikor kiderült hogy
a férjem tud németül szin-tén
hadonászott de nagy ne-hezen
megértettük hogy el-romlott
a kocsija és nem
tudja kifizetni a javítást
Mi csak néztünk hogy mi
közünk ehhez mire a spa-nj- ol
azt mondta hogy in-kább
nézzünk mást és mu-tatott
is két arany karórát
és egy vastag arany nyaklán-cot
Onnan tudtuk hogy
arany mert a spanyol mond-ta
És azt is mondta a spa-nyol
hogy az egyik ősanyja
hidalgó vagy mi volt Mad-ridban
ezek családi éksze-rek
még az unokái is elát-kozzák
amiért elkótyavetyé-li
őket de ideadja száz dol-lárért
ha nem meséljük cl
senkinek hogy ö — milyen
marha
És akkor a férjem elhú-zott
onnan én is mondtam
hogy nincs pénzünk de a
spanyol csak jött utánunk
és megvettük az aranyakat
Lti'jrjtaiinn TtscnsaiíS
HAZAI HÍREK
IDEGENFORGALOM OH!
(egy panaszlcvélből)
A Balaton körül járva
meg akartuk nézni a keszt-helyi
kastélyt: zárva talál-tuk
Badacsonyban felmen-tünk
a Kisfaludv-házhoz- : tn-tarozt- ák
látni
akarták Budapesten a Nép-rajzi
Múzeumot: meszelték
Aquincumban szintén zárt-kapukat
találtunk A Megye-ri
csárdában a kiszolgálás
iszonyatosan rossz volt
A búcsúzáskor — egyik ele-gáns
szállónk éttermében —
négyen vacsorázunk borból
azonban csak egy üveggel
SÉva ékszerüzlet!
5 Importált aranyáruk fi
g ajándéktárgyak legol- - ő
Xcsóbb beszerzési forrása
jPI 18 karátos női arany-- g
óra $2495
E380 BLOOR STREET Wjj
5 922-221- 5 §
ORAS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
2529-3- 1 YONGE STREET
Toronto
HU 1-33- 41
Hamilton =
Eleganciájának sikerének fellépésének titka
SZABÓ KREGAL
MERTÉKSZABÖSAG
HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÚJABB DIVAT SZERINT
HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
4 Cannon Street E Hamilton
TELEFON: JA 7-65- 84
hatvan dollárért plusz ket
marínon kanna benzinért A
spanyol különben azért enge-dett
ekkorát az árból mert
mint mondta meglátta a Tra-bantunkat
és rögtön gondol-ta
hogv nem lehet sok dol-lárunk
És akkor ttenket napig
konzervet meg téliszalámit
ettünk igaz egyszer olyan
sárgás lepényt valami piz-zát
is egy utcai sütödében
de esténként mindig elővet-tük
az aranyórákat meg a
nyakláncot és gvonyör köd-tünk
bennük Az egyik óra
már a harmadik nap meg-állt
a másik egy héttel to-vább
bírta de a férjem azt
mondta hogy nem is a szer-kezet
hanem az arany
És akkor hazafelé a hatá-ron
megtalálták a vámosok
az órákat és a nyakláncot
Nagyon idegesek voltunk kü-lönösen
amikor közölték
hogy nem kell vámot fizet-nünk
mert mindegyik dublé
és még az aranyozás is reze-zé- s
Azért itthon elvittem
egy zálogházi becsüshöz az
órákra adott is volna dara-bonként
nyolcvan forintot
ha jártak volna a nyaklánc-ra
meg semmit"
Az élmény beszámolót szo-kás
szerint kérdések követ-ték
A társaság egyik tagja
arra volt kíváncsi hogy mi-íve- n
Velence
— Ja igen Velence — bó-logatott
a hölgy — Biztosan
jártatok már a Vidám Tark-ba- n
van ott egy gondolás-hel- y
a víz két oldalán festett
házakkal és szól a zene Hát
tudjátok az igazi Velence
pont ilyen
KIS
Vendégcink
ÉS
VÁLASZTOTT
aussiasramsEiffisraiisnu
kértünk inert csak cg} i künk
ivott Hétszáz forintos szám-lát
hoztak diszkréten szal-vétával
letakarva Közbe kel-lett
lépnem az erősen felke-rekített
számla miatt
Magyarország is reszt vesz
a zágrábi nemzetközi vásá-io- n
mely e hó közepén nyi-totta
meg kapui
+
MInl-taika- t hcl}cztck for-galomba
Budapest utcáin A
piros szinü kis kocsikat fia-tal
női soffőrök vezetik Az
utas nem a távolság hanem
a taxiban töltött idő után fi-zet
Dr A ESSÓ
FOGORVOS
344 BLOOR STREET W
TELEFON: WA 1-65-
13
Dr Márten Pál
— FOGORVOS —
Telefon:
WA 3-97- 88
'llllHMIIItHIHItHIIIIIIMIIIIIIIIIIIItlIIMIIIIIHIiniMIIM
6ESB§g§KlfeWMr
I A legfinomabb óhazái
I hentesáru
nagy választékban ]
! kapható a I jorors
l Meat Markét j
I hentesüzletben 1
I IVANCSICS JÁNOS j
i magyar hentes mester !
I 398 SPADINA AVE I
{ Telefon: EM 3-08-
03 j
I Parkolás az üzlet mellett I
it t limit tmtiff mm Mim
1
LEFON: 923-46- 06
378 BLOOR STREET WEST (a Walmcr Rd-na- l)
Gyógyszcrküldés az Óhazába
Díjtalan hazaszállítás Toronto területen
r-it-'wjfc-ti'Mi—
Cm"wii
flffl!! ML'a'jaBUAiiiiji'iu"iiiJnnjiyiii
_xiij!iLi—atr
RENDKÍVÜLI KEDVEZMÉNYES EGYÉNI
CSOPORTOS UTAZÁSOK
BÉCSBE ÉS BUDAPESTRE
Részletfizetési lehetőség!
Kcrjc ingyenes tájékoztatónkat!
ÁSOK intézése bárhova épülő luijó-icgye- k utlcel vízumkeielmek holel-toglalá- s autobéi
pénzátutalás CUKOR LIS7T KÁVÉ
KAKAÓ egvéb élelmsizcr ismét rendel-hető
IKKA-- n keresztül Gáztűzhely pa- lack olajkai} hűtőszekrény autó mo-toikcrék- pái stb
Kélje legújabb díjmentes típuscsomag
icgyzékünket!
Csehszlovákiák
Pénzátutalás Romániába
garanciával
hitelesítések fordítá-sok
garancia meghívólevelek végren-deletek-
22B32E52E332
Limited
STREET WEST
TORONTO ONT
923-119- 3
LUllJ-JlMLiütajll!!HLURgrj!tHil!l!m"lL'W-MHMPamuT
OLCSÓ UTAZÁSOK
IIAJÖ- - REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE
Rokonok kihozatnia olcsó áion
Útlevél vízum autóbérlet
Mindenfajta biztosítás Fordítások
IKKA TUZEX VÁMMENTES CSOALYGOK
PÉNZ GYÓGYSZER VIRÁG KÜLDÉSE
OCEÁ
1071 BATHURST STREET
TORONTO 4 ONTARIO
ttssuratflSiz&iaKaE
MtaMMl¥aiHMB
FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ
Elsőosztályú munkát adok garanciával Nagy válasz-ték
angol szövetekből Hozott anyagból vállalok KISS ANDRÁS
VOLT BUDAPESTI 97AnrtMP:TPR
467 BLOOR STREET WEST (Európa Tavcra felett)
TELEFON:
n~
Corvin
öl ixhu li
Mftt Ifi'Hf 11
ÉS
U T A Z i es
és
lés
I K K A —
és
—
ha
T V 7 E X —
1 US S - 16 20 Lei
G Y ö G Y S Z E R K Ü L D S
K () Z J E G Y Z O S É G —
és
ini'i ' i"
&
MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA
KING STREET EAST KITCIIENER ONTARIO
TELEFON: 578-832- 0 578-832- 1
Utazások világ bármely részébe
Rcpülő-hajó-von- at autóbusz-jegye- k
Hotelfoglalás autóbérlés útlevelek
vízumok gyors intézése
Rendkívül kedvezményes utazások Ma-g- }
arországra Indulás minden héten
Jegyek színház- - sporteseményekre
Ingyen parkolás
IKKA KÖNYVEK HANGLEMEZEK
Hivatalos fordítások
Költöztetést
zárt bútorszállító kocsival
— garanciával
szemételtakarítást dump-- í
iraitKai jegoicsoDDan
vállal:
Sipos Cartagel
Tel: 293-049- 8
{(öltöztetés
es minden más szállítást
garanciával legolcsóbban
vállal
SZABÓ
Tel: LE 6-63-
60
%--c
rrti'rr'ifl tifa
É
Transex
424 BLOOR
4
TELEFON:
ÉS IS
TRÁVEL
is
{
vr n~ ik'i
627
a
és
M O V E R
uUxit--
J
és
és
TEL: 334-287- 4
534-134- 7
cu i
921-961- 4
i i in i 'iiiii' iir i I rm "
ii njii ji_i
Travel Bureau
TICKET AGENCY
Kitchener
Költöztetés
Raktározás
Hívja bizalommal
ezt a vállalatot
nem éri csalódás
G Tiuioranszkv
Moving
Telefon: WA 5-85- 38
Költöztetést
és
MINDENFAJTA
FUVAROZÁST
LEL CARTAGE
VÁLLAL
J LENGYEL
Telefon:
LAKÁS: JH-m- i