000455 |
Previous | 3 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r
Ji-£j-ssyiay53fcsffiE-st8
f„L 'Ktlk' &M€émámMikMMí aSafefeMrtJtójM&iuOáfEutj
1969 szeptember 20 N MAGYAR ELET S oldat
?r7ic robbantják a falakai?
M ] o A
Mint tudjuk az anarchia görög szó és lennek tartja hogy a félévi vagy évvégi
fejetlenséget uralomnélküliséget jelent sigorlatokon való-- bukás következtében
Maga az anarchizmus a fejetlenség az ál- - bárkit eltávolíthassanak a egyetem ékről
lami gépezet hiányának politikai iránya Hz a diák így beszélt:
A mai egyetemisták főiskolások és kö-- — Tehát Monsieur — foglalta össze
zépiskolás diákok majdnem mindenütt a véleményét az ifjú ügyvédjelölt — az
világon anarchisztikus irányzatok felé von- - egyik cél hogy a főiskolai tanulmányokat
ódnak Fő az ellenkezés a „contcstation" korlátlan ideig lehessen folytatni a másik
A igazi kontcsztater abban különbözik cél hogy ingyen jussanak diplomához és
minden más zcndülőtől forradalmártól a diploma revén álláshoz "
vigy felkelőtől hogy egyszerűen nem tud-ja
mit akar: nincs meghatározott prog
runjuk célkitűzéseik teljesen a ködbe
észnek Ellenzik a mai társadalmi rendet
elutasítják szüleik életformáját de fogal-muk
sincs hogy helyébe mit építsenek
jobban mondva építeni egyiknek sem jul
esébe csak rombolni ami lényegesen
konnjebb feladat
A egyik neves magyar iro több hetei
töltött Franciaországban ahol főleg a ta
iiiilo (vagy éppen tüntető) ifjúság ellen
zeki beállítottságának okait kereste s meg-piohált- a
megtudni: an-- e valami kozos
platformjuk tudják-- e hogy ha lerombol-iá- k
a clenlcgi társadalmi rendet akkoi
niiKcn lesz az általuk áhított „uj rend"'
Több egyetemi hallgatóval való liosz-sab- b
beszélgetés után sem tudta az erde-Iv- i
származású író hogy hányadán áll a
tombolás és az anarchia nemzcdékéel A
egyiktől például megtudta hogy Nanterrc-be- n
kezdődött a diákok tömegmegmozdu-lása
de az elégedetlenség közvetlen oka
sem politikai sem pedagógiai nem volt:
a diákok „csak" azt akarták hogy
a diáklányok ne csak éjfélig hanem regge-lig
maradhassanak a fiúk internálusi szo-báiban"
Egy másik végős diák vadul tiltakozik
3OE30E
Egy másik „értelmiségi" fiatal meg vc-lósebb- cn
foglalta össze véleményét ami-kor
a sztrájkokról esett szó A cikkíró így
írja le az anarchistával való találkozását:
Párizsban majdnem mindennap sztráj-kol
valamilyen testület Ezúttal a szeme-tesek
sztrájkoltak a poubclle-e-k vagy a
ftancla kukák a járda mellett állottak
cgyikből-másikbó- l kicsordult a szemét A
megjegyzés önkéntelenül tódult a számra:
— Májusban hétszámra nem hordták
cl a szemetet
— Igen — felelte 6 — halomban állt
a szemét
— Förtelmes leheteti
A kontcsztater rám se nézett amúgy a
levegőbe legyintett fölénycsen:
— Mais non! C'étalt magnlflque!
Vagyis:
— A dehogy! Gyönyörű volt!
Ha kétségeim lettek hitvallását
Illetőleg azok most eloszlottak Nem kel-lett
faggatnom beszélt magától színesen
hevesen szenvedélyesen Tulajdonképpen
csak annyit mondott hogy a fogyasztói
társadalomban lehetetlen élni tehát ezt n
tiirsadalmat meg kell szüntetni mindegy
milyen eszközökkel
— Ks aztán? — kérdeztem szerényen
— A fene törődik vele hogy aztán mi
a felvételi vizsgák és a tanulmányokat le-- lesz a lényeg az hogy ami van szét rom- -
záió vizsgák ellen s azt is mcgcngcdhetcl- - holjuk
fiMniTtiriETinniiittiTtiiirfiJTnf infUTiTiutinniiiiniiriiTniirLititiuntUMituiTiiinutiitf niirMMiMiiNnTiTnMiniTMriiiiTiíMiuintiMrirnftriuifiirMiiirttiiirtrniririntititi
MAGYAR SOS
(Folytatás az első oldalról)
Szemben lakunk egy motellel Scarboroban A nyálon
az utca felénk cső oldalán mindenütt kitettük a No Park-In- g
táblákat mert a mo(cl-vcndége- k sokszor a mi helyün-kön
parkolnak sőt számtalanszor elzárják a többi kocsi
elől a kihajlás útját Ezek a motel-vendége- k rémcsen vi-selkednek
hajnali 3 óráig bőgetik a motorjaikat szétdo-bálják
sörös és egyéb palackjaikat a mi telkünkön sőt
sokszor a földhöz vágják az üvegeket!
Sajnos a jelek szerint a No Parking táblák jelentő-sége
a nullával egyenlő: mint ha ott sem lennének Nagy-néh- a
a rendőrség kiszáll és néhány tikettet felaggat a ko-csik
szélvédőjére de a rossz szokás mégis megmarad
mert a motcl-vcndégc- k állandóan cserélődnek
VÁLASZ: Gyökeres változást várhatnak a közeljövő-ben
írásban megknptuk a rendőrségtől hogy ezentúl
minden kocsit szigorúan lebüntetnek visszaesés esetén el-vontatják
őket cs igyekeznek a palaekdobálás terén Is
mielőbb rendet teremteni
MRS T S BARRIE PANASZA: Néhány hete vásárol-tam
kilenc yard pamut szövetet az egyik Barricbcli áru-házban
Amikor megvettem külön megkérdeztem a ki-szolgálót:
vajon az anyag nem fog-- e összezsugorodni? Biz-tosított
róla hogy a kérdéses anyagot előkezelték zsugoio-dá-s
ellen Mondanom sem kell hogy az anyag hamarabb
összement mint gondoltam: még isclni sem tudtam! Ki-szabtam
az anyagot egy kis ruhának langyos vízben ki-mostam
s kiakasztottam száradni Ügy összement mint
a lej'
Amikor issza ittem a be nem tervezett „mini-ruhát- "
az aruhában kijelentettek hogy visszatérítik a $1021
aiit — amit fizettem az anyagért — de meg szeietnék
tutani a ruhát hogy kivizsgálják a zsugorodás okát Ez
illen tiltakoztam elmagyarázva nekik hogy jónéhrjiy
munkaórát belefektettem a készítésébe s még akkor sem
a!ok meg tőle lu nem passzol ram Hogy lássák szándé-kom
lendesseget felajánlottam nekik egy kieseit dara-bot
de nekik m egész ruha kell! Mi ez?
VÁLASZ: Az üzletház vezetősége úgy döntött hogy visz-sznulj- n
önnek a 1021 összeget s ráadásul megtarthatja a
ruhát Is Ráadásul az alelnökük levelet Intézett a gyártó
céghez felhiván figyelmet arra hogy az utóbbi időben a
zsugorodás-mente- s anyagok közé hibás cs könnyen zsu-gorodó
méterárú került
ItlMIIMIMtlIIIIIIUIIIIItnillllltlIIIMIIIIIinilllMIIIMItMItlIHIMtlIIIIIIIIMMIMMMIIIItlIHIItlIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIII HORVÁTH TIBOR
a HORVÁTH STUDIO OF PHOTOGRAPHY íulajdo- - j
{ nosa újra megnyerte Canada 1969 ci legjobb színes =
I portiéfénykép első díját f
1 Ha bármilyen fényképre szüksége van forduljon I
Canada 1969 évi legjobb fényképészéhez aki esküvői f
gyeimck családi felvételek specialistája !
studio
'sBphsfjf
456 EGLINTON AVE W TORONTO TEL:487-344- 3 I
(Avenuc Road-nál- )
--VllMltlIltlIllltlIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIItllllHUllMllllllllliHiuun! „„„„„„„„„ „„„„„„„„„„=
aoraoc
tr
VETOl
3OE30E
of
I
ül
volna
30E3OE
TT 1 1 r r ím m r -
fi
TV-staliszti-ka
Az Egyesült Államokban
a bűncselekmények okait
kivizsgáló nemzeti bizottság
közzétette jelentését a tele-vízió
adásaiból származó
pszichológiai károk cisö fel-méréséről-
Ezek szerint: a
televízió minden tizennégy
percben valamilyen erősza-kos
cselekményt mutat be
Egy átlagos életkorú ame-rikai
életében háromezer
napot tölt a televízió előtt
Az Iskolaköteles gyermek
átlagosan annyi Időt tölt a
televízió előtt mint ameny-ny- lt
az iskolai foglalkozásra
fordít — Mindez még nem
lenne a legnagyobb baj ha
a televízió bővítené ismeret-terjesztő
és kulturális mű-sorát
— A televízió egyik
legkárosabb hatása hogy
gyermeket és felnőttet egy-aránt
rászoktat a céltalan
Idöpazarlásra
Barnard professzot a
szi átültetés úttörője újabb
különleges műtétet hajtott
vegre Fokvarosban- - A pro-fesszor
ezúttal egy nyolc-éves
olasz kislány Giovan-n- a
Bon életét mentette
meg egy olyan operációval
amely állítása szerint nehe-zebb
mint a szívátültetés
Az olasz kislány gyenge
alkatú és elmaradt a fejlő-désben
mert szervezetében
aOEXOE
v lik M ÜK IS3S]kEIS£a
AK HALOK
tm
íTlxaLg
fS i t- - Vtíí j Kí 1í ff 7 "
S " J "Jt ' ?
"
Mt&i~}Sy!ff£i£
MMMMBk
fflmmmBfflBfflSMmEfflm KS£TPf'BlS E
ALKOHOLTARTALMAT MÉRŐ KÉSZÜLÉK
Az új szigorított közlekedési szabályok betartását különösen az „Ittas álla-potban
való vezetés" kritériumát van hivatva megállapítani a képünkön lát-ható
masinéria--
iitntifirtrttiiriiiiiMiiiiiiifiiiiiitiiinrifittiiifTiiiiiiMiitfiiiiiiiDiiiitiiiirtitifiirfdtiii YiTiirr-rTTitiir- f iiiiiiiiiitiirttiiriiiiniiiiiiiMtiiTitiitiiriiiiKiiittifitiitifiiiiitiiMrii riimi
Csehországban 57-- ct írnak
D
Mr Boul ezt a sarkalatos különbséget Mar most észlelhetőek a politikai rcvi- -
látja a két ország között: a cseheknél a zionizmus belopakodó jelei: új tclcví- -
párt vezetöszerepe megingott a magyarok- - ziós műsoron újságírók és közönséges ha- -
nál nem — hála Kádárnak és persze a Iandok (!) kérdéseket adhatnak fel párt
Vörös Hadseregnek — teszi hozzá helyesen és kormányképviselőknek A művészeti
A továbbiakban az angol újságíró érdé-- szabadságból is többet nyújt a magyar ve--
kesebb fejtegetésekbe merül: zetcs mint szomszédai országaiban a ma--
„Éppen ebben látom a Kádár-megoldá- s gyár sajtó a cseh invázió előtt igen rokon-esetlege- s
égzctessé válható hibájának szenvesen taglalta a prágai reformokat és
gyökerét: néhány év múlva Magyar- - számos jele akad annak hogy a magyarok
ország lehet a színhelye az elnyomott na- - távolról sem lelkesedésből hanem inkább
cionalizmus kirobbanó szenvedé- - a fegyelemből és a „szófogadásból " faka-lyeknc- k
Miért? Mert neliezen egyeztethető ilóan csatlakoztak az inváziós seregekhez
össze a függetlenségre a határozathoza- - A magyar kapcsolatok melegebbek Ro-lalr- a
való bátorítás az „önmagát eltartó mánia és Jugoszlávia iránt mint nmilyc- -
vállalat" elvére való nevelés ha ugyanak-kor
a politikai centralizáció mereven meg-marad
bástyáiban Más szavakkal igazi
gazdasági változás elképzelhetetlen olvan
politikai változások nélkül amelyek végső
fokon magát a rendszer monopólisztikus
helyzetét és erejét ássák alá hisz bizonyos
szocialista demokrácia felé haladnak
iiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
Árvíz Indiában
Egymillió károsultja van
a legutóbbi hetekben lehul-lott
okozta árvizeknek
India északkeleti területcin
Hetcnöt ember lelte hala-lát
az ár hullámai között
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
liarnurd újabb különleges mutálja
ritka rendellenességgel szü-letett:
hiányoztak a szivét
és tüdejét összekötő fő vér-edények
Barnard profesz-szó- r
az első szívátültetés-ben
reszt vevő sebészgárda
nagy részének közreműkö-désével
műartériákat ülte-tetett
Giovanna testébe
A fokvárosi vöröskeresz-tes
kórház szóvhöjc az ope-ráció
után közölte hogy a
gyermek állapota kielégítő
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar cs kanadai ügyintézés
ÜR E BERZSENYI
közjegyző Irodájában
455 Spadina Avc (at College) I em 216
Fogadás: 10—7 óra között — Tel: VA 1-66-
03
LESNE G ARVAY
NOTARY PUBLIC
Magyar osztrák és német válóperek házassági
engedélyek — Mindenfajta biztosítás
461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 3-12-
24
i2 ü!k II
BUT0B0K NAPPALIK EBÉDLŐK
egy
újra
miatt
eső
30E30E 30E30E 30E30Z
neket a többi kelctcuiópai államok táplál-nak
c két „rcbillis" iránt
Kádár országa kötél táncot jár: úgy kell
liberalizálnia hogy közben ne csússzon ki
kezéből a gyeplő mert akkor a „szocialista
államközösség" többi tagjai (a Brczsnycv
elv alapján) kötelességszerűen megroha-njak"
— fejezi be Mr Boyd
Endrényi
Károly
Kanadai képzettségű
könyvelő
adó-tanácsad- ó
177 ST GEORGE ST
Telefon: 922-865- 2
ÜGYVITELI
JOGI
KÖZJEGYZŐI ÜGYEK
Jurina G Béla
KÖZJEGYZŐ
545 GREY STREET
LONDON ONTARIO
TELEFON: 433-416- 9
TelekesL Lajos
kanadai
közjegyző'
Hivatalos órák:
naponta 10-1-- ig és 3-7-- ig
szombaton 11 —2-i- g
271 CoLWe St
(Spadina sarok) I em
WA 1-51-
93
WA 1-51-
94
WA 1-77-
43
30E30E
Volt magyar ügyvéd
jogtanácsos és közjegyző
Dr Kelényi Pál
NOTARY PUBLIC
887 BATHURST STREET
TELEFON: LE 4-91- 54
VAA
4ii
i
LUNSKY RO
M LUNSKY ODMSC
► Optikusok
i azemvizsguiaicri icieio--
náljon appointmentért
4
4
4
4
921-39- 24
470 COLLEGE STREET
Nvitva: reszel 930-tó- l
4
4
4 ~~
L
este 6 J
40 CVE SPECIALISTA
MAGYARORSZÁGI
EURÓPAI AMERIKAI
VALÓPEREKBEN
Pözel István
kanadai közjegyző
áJt tájékoztató irodája
Autobaleseti ügyek
Fordítások minden
európai nyelvre
Income Tax adóvallo-más- i
ívek kitöltése
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb
útmutatás
455 Spadina Ave
Room 205
Toronto OntWA 2-88-
27
30EXOE
óráig
Dr
1
rocaoE
a wiwitr-jMirffjMírfli'Miigiaui-
L
dió teák fából részletre is
Szendrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 Bloor St West Toronto
(Brunswick sarok)
Gyógyszerszállítás Toronto területen és Európába
Telefon: 923-84- 01
A ah i fmwwwfiwl !jL-m'X'L'mi'ag'w!mgw-
'Biygft taw?i'!WJLrfiLW3J£iaimtia
lm--iriffha--B:-i-: fSSUPw
RENDKÍVÜL OLCSÓ
EGYÉNI ÉS CSOPORTOS UTAZÁSOK
ÉS BUDAPESTRE
Részletfizetési lehetőség!
Ltazasokit intézünk Canada minden i eszéből
Repülő-- es hajójegyek részletre is
Utlcclck vízumok hotclfoglalas autóbérlés ga- rancia lcclek
Rokonok kihozatala kedveménves aion
Minden utazással kapcsolatban kénen bővcib
felvilágosítást
T
nuiriiCtDOK róKfpvisEír
LIONAGYOBS MAGYAR UtAZASt IRODA
P5II l-rnt'lJWtfMJtJwujigla!!mggit!BlyiJ-
!tJiilgavlliJ jih-uiu- m
AGENCY TRAVEL SERVICE
519 BLOOR ST W TORONTO 4 CANADA
Telephoné 537-313- 1
Pénzátutalás
Sabad választás
gáztűzhelyek palac-kok
kerékpárok kerékpá-io- k
televíziók
mosógépek fürdőkádak
stb
— csomagok
TUZEX Csehszlovákiába
PÉNZÁTUTALÁS Romániába I = 16 20 Lei
GYCGYSZERKÜLDÉS
KÜZJEGYZŐSÉG Foiditasok valóperek égrcndclc-te- k
stb
Kérje legújabb díjtalan árjegyzékünket
SEEEBKSZ
motoi
rádiók
DEA
US$
isaxaassssass sssssEssasü
OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK
Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek
Biztosítás IKKA Pénz-es
leggyorsabban — — —
gyógyszerküldés n világ minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
ügyfélfogadás reggel 9 órától este 7 óráig
szombaton délelőtt 10 órától 2 óráig
Dr Baranyai Zoltán köz°
501-- A Sl W — Tel: 922-392- 1
Egyéni és csoportos utazások
MEXIKÓBA BARBADOSBA HAWAIIBA
KS A KANARI SZIGETEKRE
Repülő- - és hajójegyek részletre is
Rokonok kihozatala garancia levelek
Utlcelck vízumok leggyorsabb beszerzése
HIGII PARK TRAVEL CENTRE
1574 BLOOR ST W (Dundas TORONTO
Telefon: 533-949- 6
faiCTiMxma: yiiinwi1""-"- " '-- "'
OKIRATIIITELESITCSEK INGATLAN ÜGYEK
TELEKKÖNYVI SZEMLÉK TÁRSASÁGI
CS EGYCB SZERZŐDÉSEK ÓHAZÁI VALÓ-
PEREK KÖZJEGYZŐI MUNKÁK
trafik tourt ügyek magyarországi ingatlan és va-gyonjogi
ugyek hatóságok előtt hivatalos képviselet
magyar ügyek vitelére
J0SEPH
Bevándorlási ügyek
Ontario tartományi közjegyző
TORONTO 414 BLOOR STREET W 923-964- 6
DELHI 139 KING STREET 582-254- 1
Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre
Un tm' ' ' ' ii I "'
u
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarországi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA
befizetőhely — repülő- - és hajójegyeit
Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-51-
93 WA 1-5-
194 és WA 1-7-
743
30E30C 30E30E 3OE30E
Baa rípe_aK1 í'ro'aszia_i1-u-1iv 1iv'au' u-- _sm„1uIi-v 1laxÓxia1M-x- cTuAVuiiröirol- - fímöxnfjnilvr ÍTxnmnrflll T—TÍ -F- i- -Sl—PTVrI
és
Hasznait autorat előlegként ellogadjut mm ST8Tj m§f TORONTO © SAJÁT IMPORT!
BÉCSBE
Propánbután
hűtőszek-rények
Bloor
földalattinál)
specializálva
Gyógyszerek
©TEL
aosaoE 3OE30E 30E30E =(OE3QE aoEtoc 30E70E 30EIOE 30E7OE 30E3OC 30E30I nOE3Qt 301 IOC
i
mmsmsimgBm
AMASSY
30E30Z
: EM 3-73- 40
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, September 20, 1969 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1969-09-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000487 |
Description
| Title | 000455 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | r Ji-£j-ssyiay53fcsffiE-st8 f„L 'Ktlk' &M€émámMikMMí aSafefeMrtJtójM&iuOáfEutj 1969 szeptember 20 N MAGYAR ELET S oldat ?r7ic robbantják a falakai? M ] o A Mint tudjuk az anarchia görög szó és lennek tartja hogy a félévi vagy évvégi fejetlenséget uralomnélküliséget jelent sigorlatokon való-- bukás következtében Maga az anarchizmus a fejetlenség az ál- - bárkit eltávolíthassanak a egyetem ékről lami gépezet hiányának politikai iránya Hz a diák így beszélt: A mai egyetemisták főiskolások és kö-- — Tehát Monsieur — foglalta össze zépiskolás diákok majdnem mindenütt a véleményét az ifjú ügyvédjelölt — az világon anarchisztikus irányzatok felé von- - egyik cél hogy a főiskolai tanulmányokat ódnak Fő az ellenkezés a „contcstation" korlátlan ideig lehessen folytatni a másik A igazi kontcsztater abban különbözik cél hogy ingyen jussanak diplomához és minden más zcndülőtől forradalmártól a diploma revén álláshoz " vigy felkelőtől hogy egyszerűen nem tud-ja mit akar: nincs meghatározott prog runjuk célkitűzéseik teljesen a ködbe észnek Ellenzik a mai társadalmi rendet elutasítják szüleik életformáját de fogal-muk sincs hogy helyébe mit építsenek jobban mondva építeni egyiknek sem jul esébe csak rombolni ami lényegesen konnjebb feladat A egyik neves magyar iro több hetei töltött Franciaországban ahol főleg a ta iiiilo (vagy éppen tüntető) ifjúság ellen zeki beállítottságának okait kereste s meg-piohált- a megtudni: an-- e valami kozos platformjuk tudják-- e hogy ha lerombol-iá- k a clenlcgi társadalmi rendet akkoi niiKcn lesz az általuk áhított „uj rend"' Több egyetemi hallgatóval való liosz-sab- b beszélgetés után sem tudta az erde-Iv- i származású író hogy hányadán áll a tombolás és az anarchia nemzcdékéel A egyiktől például megtudta hogy Nanterrc-be- n kezdődött a diákok tömegmegmozdu-lása de az elégedetlenség közvetlen oka sem politikai sem pedagógiai nem volt: a diákok „csak" azt akarták hogy a diáklányok ne csak éjfélig hanem regge-lig maradhassanak a fiúk internálusi szo-báiban" Egy másik végős diák vadul tiltakozik 3OE30E Egy másik „értelmiségi" fiatal meg vc-lósebb- cn foglalta össze véleményét ami-kor a sztrájkokról esett szó A cikkíró így írja le az anarchistával való találkozását: Párizsban majdnem mindennap sztráj-kol valamilyen testület Ezúttal a szeme-tesek sztrájkoltak a poubclle-e-k vagy a ftancla kukák a járda mellett állottak cgyikből-másikbó- l kicsordult a szemét A megjegyzés önkéntelenül tódult a számra: — Májusban hétszámra nem hordták cl a szemetet — Igen — felelte 6 — halomban állt a szemét — Förtelmes leheteti A kontcsztater rám se nézett amúgy a levegőbe legyintett fölénycsen: — Mais non! C'étalt magnlflque! Vagyis: — A dehogy! Gyönyörű volt! Ha kétségeim lettek hitvallását Illetőleg azok most eloszlottak Nem kel-lett faggatnom beszélt magától színesen hevesen szenvedélyesen Tulajdonképpen csak annyit mondott hogy a fogyasztói társadalomban lehetetlen élni tehát ezt n tiirsadalmat meg kell szüntetni mindegy milyen eszközökkel — Ks aztán? — kérdeztem szerényen — A fene törődik vele hogy aztán mi a felvételi vizsgák és a tanulmányokat le-- lesz a lényeg az hogy ami van szét rom- - záió vizsgák ellen s azt is mcgcngcdhetcl- - holjuk fiMniTtiriETinniiittiTtiiirfiJTnf infUTiTiutinniiiiniiriiTniirLititiuntUMituiTiiinutiitf niirMMiMiiNnTiTnMiniTMriiiiTiíMiuintiMrirnftriuifiirMiiirttiiirtrniririntititi MAGYAR SOS (Folytatás az első oldalról) Szemben lakunk egy motellel Scarboroban A nyálon az utca felénk cső oldalán mindenütt kitettük a No Park-In- g táblákat mert a mo(cl-vcndége- k sokszor a mi helyün-kön parkolnak sőt számtalanszor elzárják a többi kocsi elől a kihajlás útját Ezek a motel-vendége- k rémcsen vi-selkednek hajnali 3 óráig bőgetik a motorjaikat szétdo-bálják sörös és egyéb palackjaikat a mi telkünkön sőt sokszor a földhöz vágják az üvegeket! Sajnos a jelek szerint a No Parking táblák jelentő-sége a nullával egyenlő: mint ha ott sem lennének Nagy-néh- a a rendőrség kiszáll és néhány tikettet felaggat a ko-csik szélvédőjére de a rossz szokás mégis megmarad mert a motcl-vcndégc- k állandóan cserélődnek VÁLASZ: Gyökeres változást várhatnak a közeljövő-ben írásban megknptuk a rendőrségtől hogy ezentúl minden kocsit szigorúan lebüntetnek visszaesés esetén el-vontatják őket cs igyekeznek a palaekdobálás terén Is mielőbb rendet teremteni MRS T S BARRIE PANASZA: Néhány hete vásárol-tam kilenc yard pamut szövetet az egyik Barricbcli áru-házban Amikor megvettem külön megkérdeztem a ki-szolgálót: vajon az anyag nem fog-- e összezsugorodni? Biz-tosított róla hogy a kérdéses anyagot előkezelték zsugoio-dá-s ellen Mondanom sem kell hogy az anyag hamarabb összement mint gondoltam: még isclni sem tudtam! Ki-szabtam az anyagot egy kis ruhának langyos vízben ki-mostam s kiakasztottam száradni Ügy összement mint a lej' Amikor issza ittem a be nem tervezett „mini-ruhát- " az aruhában kijelentettek hogy visszatérítik a $1021 aiit — amit fizettem az anyagért — de meg szeietnék tutani a ruhát hogy kivizsgálják a zsugorodás okát Ez illen tiltakoztam elmagyarázva nekik hogy jónéhrjiy munkaórát belefektettem a készítésébe s még akkor sem a!ok meg tőle lu nem passzol ram Hogy lássák szándé-kom lendesseget felajánlottam nekik egy kieseit dara-bot de nekik m egész ruha kell! Mi ez? VÁLASZ: Az üzletház vezetősége úgy döntött hogy visz-sznulj- n önnek a 1021 összeget s ráadásul megtarthatja a ruhát Is Ráadásul az alelnökük levelet Intézett a gyártó céghez felhiván figyelmet arra hogy az utóbbi időben a zsugorodás-mente- s anyagok közé hibás cs könnyen zsu-gorodó méterárú került ItlMIIMIMtlIIIIIIUIIIIItnillllltlIIIMIIIIIinilllMIIIMItMItlIHIMtlIIIIIIIIMMIMMMIIIItlIHIItlIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIII HORVÁTH TIBOR a HORVÁTH STUDIO OF PHOTOGRAPHY íulajdo- - j { nosa újra megnyerte Canada 1969 ci legjobb színes = I portiéfénykép első díját f 1 Ha bármilyen fényképre szüksége van forduljon I Canada 1969 évi legjobb fényképészéhez aki esküvői f gyeimck családi felvételek specialistája ! studio 'sBphsfjf 456 EGLINTON AVE W TORONTO TEL:487-344- 3 I (Avenuc Road-nál- ) --VllMltlIltlIllltlIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIItllllHUllMllllllllliHiuun! „„„„„„„„„ „„„„„„„„„„= aoraoc tr VETOl 3OE30E of I ül volna 30E3OE TT 1 1 r r ím m r - fi TV-staliszti-ka Az Egyesült Államokban a bűncselekmények okait kivizsgáló nemzeti bizottság közzétette jelentését a tele-vízió adásaiból származó pszichológiai károk cisö fel-méréséről- Ezek szerint: a televízió minden tizennégy percben valamilyen erősza-kos cselekményt mutat be Egy átlagos életkorú ame-rikai életében háromezer napot tölt a televízió előtt Az Iskolaköteles gyermek átlagosan annyi Időt tölt a televízió előtt mint ameny-ny- lt az iskolai foglalkozásra fordít — Mindez még nem lenne a legnagyobb baj ha a televízió bővítené ismeret-terjesztő és kulturális mű-sorát — A televízió egyik legkárosabb hatása hogy gyermeket és felnőttet egy-aránt rászoktat a céltalan Idöpazarlásra Barnard professzot a szi átültetés úttörője újabb különleges műtétet hajtott vegre Fokvarosban- - A pro-fesszor ezúttal egy nyolc-éves olasz kislány Giovan-n- a Bon életét mentette meg egy olyan operációval amely állítása szerint nehe-zebb mint a szívátültetés Az olasz kislány gyenge alkatú és elmaradt a fejlő-désben mert szervezetében aOEXOE v lik M ÜK IS3S]kEIS£a AK HALOK tm íTlxaLg fS i t- - Vtíí j Kí 1í ff 7 " S " J "Jt ' ? " Mt&i~}Sy!ff£i£ MMMMBk fflmmmBfflBfflSMmEfflm KS£TPf'BlS E ALKOHOLTARTALMAT MÉRŐ KÉSZÜLÉK Az új szigorított közlekedési szabályok betartását különösen az „Ittas álla-potban való vezetés" kritériumát van hivatva megállapítani a képünkön lát-ható masinéria-- iitntifirtrttiiriiiiiMiiiiiiifiiiiiitiiinrifittiiifTiiiiiiMiitfiiiiiiiDiiiitiiiirtitifiirfdtiii YiTiirr-rTTitiir- f iiiiiiiiiitiirttiiriiiiniiiiiiiMtiiTitiitiiriiiiKiiittifitiitifiiiiitiiMrii riimi Csehországban 57-- ct írnak D Mr Boul ezt a sarkalatos különbséget Mar most észlelhetőek a politikai rcvi- - látja a két ország között: a cseheknél a zionizmus belopakodó jelei: új tclcví- - párt vezetöszerepe megingott a magyarok- - ziós műsoron újságírók és közönséges ha- - nál nem — hála Kádárnak és persze a Iandok (!) kérdéseket adhatnak fel párt Vörös Hadseregnek — teszi hozzá helyesen és kormányképviselőknek A művészeti A továbbiakban az angol újságíró érdé-- szabadságból is többet nyújt a magyar ve-- kesebb fejtegetésekbe merül: zetcs mint szomszédai országaiban a ma-- „Éppen ebben látom a Kádár-megoldá- s gyár sajtó a cseh invázió előtt igen rokon-esetlege- s égzctessé válható hibájának szenvesen taglalta a prágai reformokat és gyökerét: néhány év múlva Magyar- - számos jele akad annak hogy a magyarok ország lehet a színhelye az elnyomott na- - távolról sem lelkesedésből hanem inkább cionalizmus kirobbanó szenvedé- - a fegyelemből és a „szófogadásból " faka-lyeknc- k Miért? Mert neliezen egyeztethető ilóan csatlakoztak az inváziós seregekhez össze a függetlenségre a határozathoza- - A magyar kapcsolatok melegebbek Ro-lalr- a való bátorítás az „önmagát eltartó mánia és Jugoszlávia iránt mint nmilyc- - vállalat" elvére való nevelés ha ugyanak-kor a politikai centralizáció mereven meg-marad bástyáiban Más szavakkal igazi gazdasági változás elképzelhetetlen olvan politikai változások nélkül amelyek végső fokon magát a rendszer monopólisztikus helyzetét és erejét ássák alá hisz bizonyos szocialista demokrácia felé haladnak iiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim Árvíz Indiában Egymillió károsultja van a legutóbbi hetekben lehul-lott okozta árvizeknek India északkeleti területcin Hetcnöt ember lelte hala-lát az ár hullámai között iiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin liarnurd újabb különleges mutálja ritka rendellenességgel szü-letett: hiányoztak a szivét és tüdejét összekötő fő vér-edények Barnard profesz-szó- r az első szívátültetés-ben reszt vevő sebészgárda nagy részének közreműkö-désével műartériákat ülte-tetett Giovanna testébe A fokvárosi vöröskeresz-tes kórház szóvhöjc az ope-ráció után közölte hogy a gyermek állapota kielégítő VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK magyar cs kanadai ügyintézés ÜR E BERZSENYI közjegyző Irodájában 455 Spadina Avc (at College) I em 216 Fogadás: 10—7 óra között — Tel: VA 1-66- 03 LESNE G ARVAY NOTARY PUBLIC Magyar osztrák és német válóperek házassági engedélyek — Mindenfajta biztosítás 461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 3-12- 24 i2 ü!k II BUT0B0K NAPPALIK EBÉDLŐK egy újra miatt eső 30E30E 30E30E 30E30Z neket a többi kelctcuiópai államok táplál-nak c két „rcbillis" iránt Kádár országa kötél táncot jár: úgy kell liberalizálnia hogy közben ne csússzon ki kezéből a gyeplő mert akkor a „szocialista államközösség" többi tagjai (a Brczsnycv elv alapján) kötelességszerűen megroha-njak" — fejezi be Mr Boyd Endrényi Károly Kanadai képzettségű könyvelő adó-tanácsad- ó 177 ST GEORGE ST Telefon: 922-865- 2 ÜGYVITELI JOGI KÖZJEGYZŐI ÜGYEK Jurina G Béla KÖZJEGYZŐ 545 GREY STREET LONDON ONTARIO TELEFON: 433-416- 9 TelekesL Lajos kanadai közjegyző' Hivatalos órák: naponta 10-1-- ig és 3-7-- ig szombaton 11 —2-i- g 271 CoLWe St (Spadina sarok) I em WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 WA 1-77- 43 30E30E Volt magyar ügyvéd jogtanácsos és közjegyző Dr Kelényi Pál NOTARY PUBLIC 887 BATHURST STREET TELEFON: LE 4-91- 54 VAA 4ii i LUNSKY RO M LUNSKY ODMSC ► Optikusok i azemvizsguiaicri icieio-- náljon appointmentért 4 4 4 4 921-39- 24 470 COLLEGE STREET Nvitva: reszel 930-tó- l 4 4 4 ~~ L este 6 J 40 CVE SPECIALISTA MAGYARORSZÁGI EURÓPAI AMERIKAI VALÓPEREKBEN Pözel István kanadai közjegyző áJt tájékoztató irodája Autobaleseti ügyek Fordítások minden európai nyelvre Income Tax adóvallo-más- i ívek kitöltése Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatás 455 Spadina Ave Room 205 Toronto OntWA 2-88- 27 30EXOE óráig Dr 1 rocaoE a wiwitr-jMirffjMírfli'Miigiaui- L dió teák fából részletre is Szendrovich László MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA 400 Bloor St West Toronto (Brunswick sarok) Gyógyszerszállítás Toronto területen és Európába Telefon: 923-84- 01 A ah i fmwwwfiwl !jL-m'X'L'mi'ag'w!mgw- 'Biygft taw?i'!WJLrfiLW3J£iaimtia lm--iriffha--B:-i-: fSSUPw RENDKÍVÜL OLCSÓ EGYÉNI ÉS CSOPORTOS UTAZÁSOK ÉS BUDAPESTRE Részletfizetési lehetőség! Ltazasokit intézünk Canada minden i eszéből Repülő-- es hajójegyek részletre is Utlcclck vízumok hotclfoglalas autóbérlés ga- rancia lcclek Rokonok kihozatala kedveménves aion Minden utazással kapcsolatban kénen bővcib felvilágosítást T nuiriiCtDOK róKfpvisEír LIONAGYOBS MAGYAR UtAZASt IRODA P5II l-rnt'lJWtfMJtJwujigla!!mggit!BlyiJ- !tJiilgavlliJ jih-uiu- m AGENCY TRAVEL SERVICE 519 BLOOR ST W TORONTO 4 CANADA Telephoné 537-313- 1 Pénzátutalás Sabad választás gáztűzhelyek palac-kok kerékpárok kerékpá-io- k televíziók mosógépek fürdőkádak stb — csomagok TUZEX Csehszlovákiába PÉNZÁTUTALÁS Romániába I = 16 20 Lei GYCGYSZERKÜLDÉS KÜZJEGYZŐSÉG Foiditasok valóperek égrcndclc-te- k stb Kérje legújabb díjtalan árjegyzékünket SEEEBKSZ motoi rádiók DEA US$ isaxaassssass sssssEssasü OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek Biztosítás IKKA Pénz-es leggyorsabban — — — gyógyszerküldés n világ minden részébe — Utazás — Útlevelek vízumok beszerzése ügyfélfogadás reggel 9 órától este 7 óráig szombaton délelőtt 10 órától 2 óráig Dr Baranyai Zoltán köz° 501-- A Sl W — Tel: 922-392- 1 Egyéni és csoportos utazások MEXIKÓBA BARBADOSBA HAWAIIBA KS A KANARI SZIGETEKRE Repülő- - és hajójegyek részletre is Rokonok kihozatala garancia levelek Utlcelck vízumok leggyorsabb beszerzése HIGII PARK TRAVEL CENTRE 1574 BLOOR ST W (Dundas TORONTO Telefon: 533-949- 6 faiCTiMxma: yiiinwi1""-"- " '-- "' OKIRATIIITELESITCSEK INGATLAN ÜGYEK TELEKKÖNYVI SZEMLÉK TÁRSASÁGI CS EGYCB SZERZŐDÉSEK ÓHAZÁI VALÓ- PEREK KÖZJEGYZŐI MUNKÁK trafik tourt ügyek magyarországi ingatlan és va-gyonjogi ugyek hatóságok előtt hivatalos képviselet magyar ügyek vitelére J0SEPH Bevándorlási ügyek Ontario tartományi közjegyző TORONTO 414 BLOOR STREET W 923-964- 6 DELHI 139 KING STREET 582-254- 1 Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre Un tm' ' ' ' ii I "' u Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarországi válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA befizetőhely — repülő- - és hajójegyeit Kanadai útlevél EXPRESS TRAVEL AGENCY 271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B Telefon: WA 1-51- 93 WA 1-5- 194 és WA 1-7- 743 30E30C 30E30E 3OE30E Baa rípe_aK1 í'ro'aszia_i1-u-1iv 1iv'au' u-- _sm„1uIi-v 1laxÓxia1M-x- cTuAVuiiröirol- - fímöxnfjnilvr ÍTxnmnrflll T—TÍ -F- i- -Sl—PTVrI és Hasznait autorat előlegként ellogadjut mm ST8Tj m§f TORONTO © SAJÁT IMPORT! BÉCSBE Propánbután hűtőszek-rények Bloor földalattinál) specializálva Gyógyszerek ©TEL aosaoE 3OE30E 30E30E =(OE3QE aoEtoc 30E70E 30EIOE 30E7OE 30E3OC 30E30I nOE3Qt 301 IOC i mmsmsimgBm AMASSY 30E30Z : EM 3-73- 40 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000455
