000640 |
Previous | 2 of 15 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
172 KerácHHty
Nvilvántató tolt hog
karácsonyra készülnek u
gyerekei Minden „tante-remből"
egy-eg- v tersnek
karácsonyi éneknek ui:
kit Jelenetnek foszlánsait
hozták a hangok maguk-- 1
kai Egy saombatot kózot-tttf- c
akartam tölteni aaért
vagyok itt az iskolában
Két elemi iskolában vagv
IS osztályban 312 magyar
fiú és leány tanul szomba-tonként
és vagy 16 köcép-tskott- s
a De La Salk épü-Kiébe- n
A Szent Erzsébet elemi
ben öaszesen 269 kisdiák
van amiből 76 ót ódás
Jutka néná két segítségé-ve- i
igencsak elfoglalt ar
apró magvarokkal Vn tki
kikéret keíik van aki beké-retkeal- k
van aki Játszani
akar aki énekelni akar
vagv csak éppen Zsuzsáal
akar Ölni — egy széken A
nviizsgéi forgás ellene r e
minden rendben tan a lá-togató
egyáltalán nem za-var
Amikor énekre kerül a
sor a kksikre lv k-lk-- m)
őszinteséggel minden meg-Játsaottsá- g
nélkül minden-ki
cgvedttl kükmkülón
akarja bemutatni tudomá-nyát
8 egv kii hui-von- a
után mégis megnvugodta
cgytttt össaefonódva té-fcon- y
tiszta gvermek ban-tukon
száll az ének Az H-s- o
lépés — figtekmmel
tenni mások kttánságára 's
érzésére — sikerrel iárt
De viszont hosszú még :r
öt etettük
Körnn éfMlkMben Irén
néni Magdi néni Teri né-ni
és Gvula báesi mint n
löbM nénik és bácsik rok
tanító nénik ét tanító bá-csik
apni kis matrtarokkal
foglalkoznak A nagvobbak
már történelmei íoldrai-zo- t
és Irodalmat tanulnak
Ügy mérik oMtáltban ki-csik
vasnak együtt akik
otthtm nem hallanak ma ©r síét tök mert n
KtWok egvike nem tud ma-gyart!)
vagv nem tud elég-gé
magyarul Az á" és íz
ja" a é" és az " klsse
ka-nadtasa- n Kin UJ%MBtU
ni" a betolakodó látogatót
tk bisen gtakorlat lesi n
mestert f nekik is sok
IdeHtk an meg pxakorolni
iWHl I ISLMüTriai
Magyar iskolák-magy- ar
A Vaughun Roait i iskola
ban Lati bácsi es Ida néni
I igyekeznek eleget tenni a
szőtök vágyainak és kivan- -
l
fi Htkrtl
o ILS Tas)
eWfflrkel
sulo
a
iTfa V f HJ
áife wfv r#$i
SSBBSBSBSBBBl V ~ - h T
~-V jbW " 1UA - MawSgagW
JfrvKW Émk mt~ lH 'SOTtMiOk Nrttt
segíteni
#4Ck!i
1
~FT
ZfzVfc 3rl 9 Ikaa & Ír Bfk t W k9 B Sk aJ flfes3fBE4Ar
R5 o A
A Szent F"bckórseg magv:r C IV'j tfan boldog
karúesoni uanepeket" magva rsagánnk lii'alo! Mngv tet-ték
nwRr oktatiiMiknt nctcléstiket tuhhl osthok feltételeit
lioljKíuke miatt most nem koíilletJilk de rtftldescn wir kerül rájuk
ságainak: magtnisKot ad-ni
magvaroknak idegenben
A „köcépMolasok" ma
nimsenek iskolában lgt
nem láthatom okét Ugvan-u- g
hét másik
tamilnak wok akik ajar- -
Streeten"
vplskolaban madárul
Ai-ilited-
"
Hitelesítések foiditások tüimáesoiás magtanrs#á
III vákferek ortVkoMKlésI ingatlan ós
befiitdhely — Gtotseiek reptilV és hai
— Kanadai
EXPRESS TRAUEL fiGEHGY
271 COlllrr in Spadlna tOROVIO 2"
Trlefon- - W I Sl)4 VA
DR BERZSENYI
KÖZJBOYZf
455 SpaditKi Ate Matvar és kanadai
I ero 215 ügtintézés
Ontario válóperek fordítások
Telefon: 92l-6f- J Fogadás: és 7-i- g
és rropoftos utazások
RcpüW-- és hajójegyek részletre fi
Útlevelek atttobertés ét bo1 fogtálát
kedeménves — — vámmentes
(OMUKISl kukkiiuMtik RoiiianuNa
IkKA nenaiuialas és szabadt álasttás
MGÍI PARK TRAVEL CENTRE
DLOOR iDundas fnUalatlináli TOROVTO
ILLLIOV
Altalános ügyintéző iroda
nriviiu otrior
OK isopi'itos iii'ii uiiaokit intiiink
LuioPdKil LuiopaKi a ilaharmcly
t'gtemek mlt'etel Imdnljon bialommal
Jurina Béla közjegyzőhöz
298 UORILIY LOMK) 1 UTK10
Telefon: 433-418- 9
Kozjixvzosrc
U IKKA — csomagküldés
n TU7KX — csomagkttMés CsekswIsváMába
COMIIRIST frn- - ownwgknblés KOY IlrS — mufki
AIHHI: (Ineeme
o ujságnk
Magyar krtyék
IljHgtewwfek
a i rsrsVi a
HUSLNLferS AIIMIMSIRATIOX HtKVtCK
Keresse irodánkat hiitjon ststfonun
mikor
Ua&J '- - -- a - ttfwewa i vfi SmWSnm hvf
pejrffv a iK HtTMCtéseft felvsti és átszt f
&MAGUR REMÉNYEK
megtelelő samniol les akik tudlak
nek diakok jotoben is a
mostani kiknek is n it-ta
áll út felnőnek
j£ gkV
MTÍ
HIMnmnsmT7
lMnU
_!{ L '
r jJwr r ü&Jte
lta ál k_L
V m i-- JáU gJ3 jsJII t#
Eríselvt nviMlaja
(Sajnos a
h)
a napiain
aritantelt érettségi
1SK0UK
MtíGOTT VAOY IILOIT?
onhatat-lami- l
mindenki
t is ottani k- - magtar
tanulnak akarnak ta
magjai nveltet nulnl? magvar
egtéh (igvek
fedtek utletél
eurónál
Toronto
4- -
I'gteni
vizutm k
ST
S13-949- f
mi i'v
es alaiiniit
u'Nelv
ROl)
—
és
—
Aktgyar
O
neaspssnas
lel
bai
9t
Ha
kk
az ha
'
lehessen
v
lamm
ük
targt
MI VZ
A kérdés
Jön
az lesz-- e elég diák
akik
Lesz-- e ek?g
PKK
U 1-51-
93
I-7-
74J
E
10—1
gtors
1574
G
pénz--
penr--
asreasjBspsnsjPsjr
tagv
Vmm -- liTW-wiwn HimTnm cnwnmfrl
MMJi TLtT
hottv
VAX
lsza
Volt magyar ügyvéd jog-tanácsos
és köziegvzó
Dr Kclényi Pál
NOTARY PUBLIC
Í87 IIATI1UKS1 ST
minim: III 4 9154
pmMauMamaHaM
A fo-'nt- ri iv tenni
" fprtvi(o s pr tnelv s
vrkering""-- ! iivtitin meg-Plftf- l
tT Hpuiftfis s Mt-ha1A- 4
okuct rslrskat ht
At)Otí Hlt€ ntRttJS
set s aarttett tosJugiias
olatktvanstot
mryn orroMtac n slksiinsensk grstaas- - u mtllM ás MiffiM
rtnbrt rte Iffnys s fn-hfv- m
sIosmis IwuMM
fTKrt swirtíit zneylSB #
etfirti mstlonMtan ErAak
mvettfass es
j lhrtl ifcjilnk tnéf hm egy t)Trz vtws fttm t€ rKtwit s
m msX msast t m-kább- M
fng K+
formájábto Mkm
B
Vámperek UHryaewsra-io- n
artof HMfwrwK stg
Bl PtsWVVFsasssg iWrHPnnjBsj
smaW'StwealwskTsbwsshwwtILr
DR
Pözel István
sHtohíteetl Ugvek
Totdit a vnk minden
clo m el-e- n és nselvre
Barmilven tigvban
legszakszerűbb
útmutatás--
Tmwnto Ont H'X M?7
CLET 3
liaiakat js leánxaikat
akarjanak magtárul tanul-ni?
nem le--
JÉmmB(& éfJSBziL
MAGYAR oldal
hog
„Hivatalosan"
íj --ÍmmSHÍ
ToriHitit lelicttné
és
sarkán)
ét
ajkára:
esesegtink
nwgMHnt
hel inas a tálas? mint az
hogt „természetes" De ml
a magánvékmény?
i Az ebiö és legfontosabb
egv otvan tanmenetnek az
összeállítása egv olyan ta-nító
gardának a toborzása
és megtartása amely ké-pes
Itt Kanadában Is
olvan ttmzoerövé válni
hogv i sdMok munkája si
keressé legyen és magvar
haink és kantáink akarja
nak magyart la tevébb la
nulnl
Ugvanitven fontos az Is-kolák
anvagi asapiának
biztosítása Pénz pénz
nen De honnan?
Tananyagot és a pénzt
hitositani az hdralakat
lenntarto egt házak és eve-Miiete- k
létrehozták a M
gyár Iik4fénet Második
oc hogv ez a csucs-se- n
innkodik Irantitoi sak-iinlvre- k
akik a kanadai
iskotaiendszerben is ered
mentekre tekinthetnek
uwa Aaok akiknek gt ér-mekéi
talameftik Iskolába
tarnak tudiak hogv a tan- -
Dr A ESSÖ
roronvos
S44 ÜIOOR STNFrT W
TORORVOS
TPirlflV: WA I-5- I3
Fogorvos
Dr Peler Syrtash
(SIRTES)
360 Bíoor Sh W
SüH3(M
TELEFON'! 92I-M6- S
Tekkw Lajos
katiadni
kőJegyző
Hivatalos órák:
nnponta lö-H-g és 3-7-- kg sroTibaton II— 2-- g
271 College Sl
tSnadina sarok) t em
W A 15193
WA 15191
X 1-7-
713
gondok mindig több mint eier
ebben étben
A JöVÖ
Az iskolák jótoje kon-nve- n
kérdésessé t alhat z
Iskolaszék ottawai lede-anNa- n leien a talto-- rais fmánv multicullu-za- s
A tanítok Balogh Je- - ral" Programjára epitte
no irantaásatal komoly 'lekkel beadxanntal
tananyagot hoztak ösze fordut a wmantho ós
A munka azonban csak a an5i támogatást kert z
kezdet Egy év tapasztala- - eMii eredmént: le-ta- i
alapján a tananvagot kkre beadtántokra for-á- t
kell dolgozni A terve-- dtott Mö beltegköltseg
azonban nem lehet mint e'teég A tanulság:
negalHtani Az ÚJ cél egt Segíts magadon a jo Isten
letelezo iskola hogy a To- - ' megsegit
rontón khttl messzebb' Vannak azonban io hí
elo magyar szülök is segít- - "k s- - Valaki aki ma meg
seget kapjanak Mint min- - névtelen akar maradni S00
din amikor az igénveknek " 'Jal tűzött ki annak
megteldoen új szoipálatot diáknak aki a legjobb
létesít egv intézet költse- - credménvt éri el a magtár
ges beruházásra tan szűk- - ettségin es egtetemre is
ser Sokszorosító gép kell ' beiratkozik A dii leiemé
Ppir kell olvan menmi-- ' " rtlggetleniil
segben amiről azeiőtt ál- - "' mlxcn allaíI
modni sem mertek A tani-- megajánló és anélkül
tokát is fizetni illik "? ajándék értékét ki
i Iskolaszék a Magtar sebbltenénk wm szabad
Manhoz fordult hogv mint dfekUenünk hgv tóbb a
iiott a kUkkt-kUlö- n köz-- bétköínap mint a pitos 1h--
i!knek most az egyesült
iskoláknak nvújtson segít-séget
A Magyar Alap min-dig
is ezt tartotta legfon-tosabb
feladatának s a lel-kesedés
ma sem csökkent
Ebben az étben a költség- -
tetes tatamit el tóbb mint
két
dollár az
az
naj-- t
ket
az
tüs ünnep!
Mit hoz a foto' Akik a
Iskolával foglalkoznak bi-zakodnak
Munkájuk akar
tanítók tezetók tagv a
foi gat- -
1 iák A iV
tó azonban ih-i- h rajtunk
í000 dollár Ez annyit Je-- mttk- - A kcrus iKM1 '
lent hogt egv diák után 23 wíl: ugv lesünk mi is
dollár a kiadás Mindezt mim elődeink Maria Teie
atsamítta ha a pénz meg- - zv'? Eletünket es te
volna a magyarság 70 ] cinket igen de „zalMif it
centet költene minden niér nem adunk Senki de
sombaton egv-eg- v diákra wí m akarja senki ele
t mondtuk Ha ' t- - Egv kissé több zab- -
összeg biztosítva lenne ™" aíonban nagv sUkse
eddigi j "
alaptan a Magtar Alap larú goínlolatok ezek
nem tudott többet Igeml Ezekkel hagvia el a látoga-mm- t
5000 dollárt Közel tó az Iskolát Es az ajtó- -
ket ezer dollárt M Iskolák i lrestlil még kilwllatsik
gtUitenek össze tandilak- - ]
gérvlként-- e tálas? kén ti
bói a Helikon báli betéte- - tlka: „MenmWI az an
léből és egvéb rendezések t"d lMrtt lnwátok "
Jövedelméből A hiánt még I EMURICANUS
lt
A leli Magyarország
Magvar síkon nagy iramban át
Ha nyargal a gőzös telem
Itatás nagv téli éjjelen
Alusznak a tanyák
OKan fehér és árva a aft
Fölötte álom-ének-et
DiMolnak a hideg saetes
Va)on mit álmodik?
(Almod-lk-- e íí'hw iik iihíríiU?
Pn most Karát sonyra megyei
Régi vén falusi gvetvk
De lelkem ho alatt
S ahogy futok síkon télen át
l'gj érzeni Iwlottak VhgH+ik
Ts ákmi nélkül iUmedtBik
Ln s a magvai tarnak
ADY LNDRE
j ÚJHEGYI
I i liNaho
f8 rOLIMON AMI WEST — TEL: 787-- S52J
(tíailiurst ik h
— - -
HUNGÁRIÁN FLORIST
lull-- H ! tli AKI VSBBBUI
twt
' '
i' ií—
!
iatilUt loiontoban
tetőink
1 -- k u ik mutesri kivitelben
hiho notentek es oiok-ciUU- k
minden alkakMnia
ti Untalan háíhorszallilas
''&lU-- e
sokszorosító-gépe- t
megfizethetetlen
„köitene"
tapasztalatok
axarnap h mitta reggel
9 oi alól este S óráig
Hétköznap reggel 9 órától
múlttal állunk kethes
szolgatatára
% H UIILST STREET — TELEIOX: LE 2-- W4
huldtoii általunk tnagtit Maptarorszagta
Kaiaoni koiiw- - is hanskinez tasar
a Pannónia könyvesboltban
Nag ala- - --
1 U oak ok kontv
kzallil'ii non kapható
PANNÓNIA BOOKS
2 SPXD1W ROM) TORONTO
Szcndrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 IJLOOR STREET WEST TORONTO ONT
Telefon: 923-84- 01
Cogszcrszálhtas Toronto területén
GYÓGYSZER KüLDCSEIT A VILÁG BÁRMELY RrS7rIlE IXTCZZE AZ
INTERNATIONAL PIIARMACYtal
a fenti címen
ISsiló
INTÉZZEN MINDENT
EGY HELYEN
T — Is r rfjM
mMMfy
Tulajdonos: Scmlrcnich
KÖZPONTI UTAZSI
SZOIG tLAT
KEDVEZMÉNYES UTAZ1SOK
Toronto— Bscs—Toronto
nS ElRÖPA OSSS1S ORSZÁGAIBA
ALVMINT
Budapest—Toronto— Budapest
Hozassa ki hozzátartozóját látogatóba kedvez-mente- s áron
ReptíkV és Itajójegyek résztélre i
Útlevelek tíumok Itotelfoglalás autóbérlés ga-raiK- ia knelek
5A-TJJZEX-C-
0MTURIST
l iikuldiim iiik o aiuimntes csomagok
PllXZ es GYOGYSZERKULDrS a tilág minden
tájára
K07JE(iY7OSr(: foiditások válóperek tígrendc-lete- k hitelesítések stb
IhKt IlIA (OMIlltlsT IlltZ is (iim)k ioM:itisiii:r ltl((Nt(Olllt Ilit ltl( Ml lTtM IIÍOIIV
INTERNATIONAL
A G E N t Y T R A V E L S E R V 1 C ti tiv ír o r I í I LV tTI)
519 HliMir St West Toronto M5S 1Y4 Canada
Telephoné: 537-313- 1
O Okso egéni es csotoitos utaáok
o Rokonok kihoatala
Utk'velek vízttmok autóbérlés iMtfelfuglalás
RepüW-- és hajójegyek részletre is
IKKA -
TUZKX GYÓGYSZER rS VIRAGKULDCS
rdtilaosításcrt hívja
SZGGVÁRY MAGDÁT
HEÍSMES TRAVEL AGENCY
398 DLOOR STREET V„ TORONTO 4 ONT
TELLION 9236160
OKIRATIIlTELESITnSEK INGT1-- N ÜGYEK
NEMET JOVATl VIEII KiYEK OIIA7A1 VALÓ-PÉKE- K KOJEGYOI MLNKAK
magyarországi Ingatlan és vagyonjogi ügyek ható--
siyuk iliilll luxaliliis ki p is Ut
MaPu vi! ulii v' nt--x k
J0SEPH K TAMASSY
NOTARY PUBLIC
HEV MM1RI SI 1 AN'ACS DO
A MEtiVALlOOrr III VAM)0RLSI SflAtY-7--T
ERTELMIBIN EZEMtL Iltl)PILSTIlN
KELI A KANAI)I KONA INAL A HEVANDOR-LS- T KPRIIMENI MIIYIT UUMPESTI JOGI
KÉPVISELŐM INTtZ IROIHMON KERESZTÜL
Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbesrélcsre
394 Bloor St W Toronto 4 Ont
TELEEONí 9239646
OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK
Kanadai és baral üplntézés — Tordltások — Váló-perek
legeyorsftfebftfl — Dlzlosftás — IKKA — Pnz-é- s
g}g}scerkUk4és a tllág minden részébe — Utazás
— Utletetek vízőrnek beszerzése
Ügyfélfogadás rezgcl 9 órától este 7 óráig
szombaton délelőtt 10 óától 2 óráig
Dr Baranyai Zoltán l3tjeo
LJ CÍME
605 Bloor St W ajtószám 4
TELEFON: 531-55- 46
este 7 óra után- - 489-651- 7
Olvadóink kcnvHme érdekébea
DR DARWYAI ZOLTÁN
a MAGYAR CLET hirdetéseit fHreszi
és az etófítetéseket átesttf
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, December 23, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-12-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000605 |
Description
| Title | 000640 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 172 KerácHHty Nvilvántató tolt hog karácsonyra készülnek u gyerekei Minden „tante-remből" egy-eg- v tersnek karácsonyi éneknek ui: kit Jelenetnek foszlánsait hozták a hangok maguk-- 1 kai Egy saombatot kózot-tttf- c akartam tölteni aaért vagyok itt az iskolában Két elemi iskolában vagv IS osztályban 312 magyar fiú és leány tanul szomba-tonként és vagy 16 köcép-tskott- s a De La Salk épü-Kiébe- n A Szent Erzsébet elemi ben öaszesen 269 kisdiák van amiből 76 ót ódás Jutka néná két segítségé-ve- i igencsak elfoglalt ar apró magvarokkal Vn tki kikéret keíik van aki beké-retkeal- k van aki Játszani akar aki énekelni akar vagv csak éppen Zsuzsáal akar Ölni — egy széken A nviizsgéi forgás ellene r e minden rendben tan a lá-togató egyáltalán nem za-var Amikor énekre kerül a sor a kksikre lv k-lk-- m) őszinteséggel minden meg-Játsaottsá- g nélkül minden-ki cgvedttl kükmkülón akarja bemutatni tudomá-nyát 8 egv kii hui-von- a után mégis megnvugodta cgytttt össaefonódva té-fcon- y tiszta gvermek ban-tukon száll az ének Az H-s- o lépés — figtekmmel tenni mások kttánságára 's érzésére — sikerrel iárt De viszont hosszú még :r öt etettük Körnn éfMlkMben Irén néni Magdi néni Teri né-ni és Gvula báesi mint n löbM nénik és bácsik rok tanító nénik ét tanító bá-csik apni kis matrtarokkal foglalkoznak A nagvobbak már történelmei íoldrai-zo- t és Irodalmat tanulnak Ügy mérik oMtáltban ki-csik vasnak együtt akik otthtm nem hallanak ma ©r síét tök mert n KtWok egvike nem tud ma-gyart!) vagv nem tud elég-gé magyarul Az á" és íz ja" a é" és az " klsse ka-nadtasa- n Kin UJ%MBtU ni" a betolakodó látogatót tk bisen gtakorlat lesi n mestert f nekik is sok IdeHtk an meg pxakorolni iWHl I ISLMüTriai Magyar iskolák-magy- ar A Vaughun Roait i iskola ban Lati bácsi es Ida néni I igyekeznek eleget tenni a szőtök vágyainak és kivan- - l fi Htkrtl o ILS Tas) eWfflrkel sulo a iTfa V f HJ áife wfv r#$i SSBBSBSBSBBBl V ~ - h T ~-V jbW " 1UA - MawSgagW JfrvKW Émk mt~ lH 'SOTtMiOk Nrttt segíteni #4Ck!i 1 ~FT ZfzVfc 3rl 9 Ikaa & Ír Bfk t W k9 B Sk aJ flfes3fBE4Ar R5 o A A Szent F"bckórseg magv:r C IV'j tfan boldog karúesoni uanepeket" magva rsagánnk lii'alo! Mngv tet-ték nwRr oktatiiMiknt nctcléstiket tuhhl osthok feltételeit lioljKíuke miatt most nem koíilletJilk de rtftldescn wir kerül rájuk ságainak: magtnisKot ad-ni magvaroknak idegenben A „köcépMolasok" ma nimsenek iskolában lgt nem láthatom okét Ugvan-u- g hét másik tamilnak wok akik ajar- - Streeten" vplskolaban madárul Ai-ilited- " Hitelesítések foiditások tüimáesoiás magtanrs#á III vákferek ortVkoMKlésI ingatlan ós befiitdhely — Gtotseiek reptilV és hai — Kanadai EXPRESS TRAUEL fiGEHGY 271 COlllrr in Spadlna tOROVIO 2" Trlefon- - W I Sl)4 VA DR BERZSENYI KÖZJBOYZf 455 SpaditKi Ate Matvar és kanadai I ero 215 ügtintézés Ontario válóperek fordítások Telefon: 92l-6f- J Fogadás: és 7-i- g és rropoftos utazások RcpüW-- és hajójegyek részletre fi Útlevelek atttobertés ét bo1 fogtálát kedeménves — — vámmentes (OMUKISl kukkiiuMtik RoiiianuNa IkKA nenaiuialas és szabadt álasttás MGÍI PARK TRAVEL CENTRE DLOOR iDundas fnUalatlináli TOROVTO ILLLIOV Altalános ügyintéző iroda nriviiu otrior OK isopi'itos iii'ii uiiaokit intiiink LuioPdKil LuiopaKi a ilaharmcly t'gtemek mlt'etel Imdnljon bialommal Jurina Béla közjegyzőhöz 298 UORILIY LOMK) 1 UTK10 Telefon: 433-418- 9 Kozjixvzosrc U IKKA — csomagküldés n TU7KX — csomagkttMés CsekswIsváMába COMIIRIST frn- - ownwgknblés KOY IlrS — mufki AIHHI: (Ineeme o ujságnk Magyar krtyék IljHgtewwfek a i rsrsVi a HUSLNLferS AIIMIMSIRATIOX HtKVtCK Keresse irodánkat hiitjon ststfonun mikor Ua&J '- - -- a - ttfwewa i vfi SmWSnm hvf pejrffv a iK HtTMCtéseft felvsti és átszt f &MAGUR REMÉNYEK megtelelő samniol les akik tudlak nek diakok jotoben is a mostani kiknek is n it-ta áll út felnőnek j£ gkV MTÍ HIMnmnsmT7 lMnU _!{ L ' r jJwr r ü&Jte lta ál k_L V m i-- JáU gJ3 jsJII t# Eríselvt nviMlaja (Sajnos a h) a napiain aritantelt érettségi 1SK0UK MtíGOTT VAOY IILOIT? onhatat-lami- l mindenki t is ottani k- - magtar tanulnak akarnak ta magjai nveltet nulnl? magvar egtéh (igvek fedtek utletél eurónál Toronto 4- - I'gteni vizutm k ST S13-949- f mi i'v es alaiiniit u'Nelv ROl) — és — Aktgyar O neaspssnas lel bai 9t Ha kk az ha ' lehessen v lamm ük targt MI VZ A kérdés Jön az lesz-- e elég diák akik Lesz-- e ek?g PKK U 1-51- 93 I-7- 74J E 10—1 gtors 1574 G pénz-- penr-- asreasjBspsnsjPsjr tagv Vmm -- liTW-wiwn HimTnm cnwnmfrl MMJi TLtT hottv VAX lsza Volt magyar ügyvéd jog-tanácsos és köziegvzó Dr Kclényi Pál NOTARY PUBLIC Í87 IIATI1UKS1 ST minim: III 4 9154 pmMauMamaHaM A fo-'nt- ri iv tenni " fprtvi(o s pr tnelv s vrkering""-- ! iivtitin meg-Plftf- l tT Hpuiftfis s Mt-ha1A- 4 okuct rslrskat ht At)Otí Hlt€ ntRttJS set s aarttett tosJugiias olatktvanstot mryn orroMtac n slksiinsensk grstaas- - u mtllM ás MiffiM rtnbrt rte Iffnys s fn-hfv- m sIosmis IwuMM fTKrt swirtíit zneylSB # etfirti mstlonMtan ErAak mvettfass es j lhrtl ifcjilnk tnéf hm egy t)Trz vtws fttm t€ rKtwit s m msX msast t m-kább- M fng K+ formájábto Mkm B Vámperek UHryaewsra-io- n artof HMfwrwK stg Bl PtsWVVFsasssg iWrHPnnjBsj smaW'StwealwskTsbwsshwwtILr DR Pözel István sHtohíteetl Ugvek Totdit a vnk minden clo m el-e- n és nselvre Barmilven tigvban legszakszerűbb útmutatás-- Tmwnto Ont H'X M?7 CLET 3 liaiakat js leánxaikat akarjanak magtárul tanul-ni? nem le-- JÉmmB(& éfJSBziL MAGYAR oldal hog „Hivatalosan" íj --ÍmmSHÍ ToriHitit lelicttné és sarkán) ét ajkára: esesegtink nwgMHnt hel inas a tálas? mint az hogt „természetes" De ml a magánvékmény? i Az ebiö és legfontosabb egv otvan tanmenetnek az összeállítása egv olyan ta-nító gardának a toborzása és megtartása amely ké-pes Itt Kanadában Is olvan ttmzoerövé válni hogv i sdMok munkája si keressé legyen és magvar haink és kantáink akarja nak magyart la tevébb la nulnl Ugvanitven fontos az Is-kolák anvagi asapiának biztosítása Pénz pénz nen De honnan? Tananyagot és a pénzt hitositani az hdralakat lenntarto egt házak és eve-Miiete- k létrehozták a M gyár Iik4fénet Második oc hogv ez a csucs-se- n innkodik Irantitoi sak-iinlvre- k akik a kanadai iskotaiendszerben is ered mentekre tekinthetnek uwa Aaok akiknek gt ér-mekéi talameftik Iskolába tarnak tudiak hogv a tan- - Dr A ESSÖ roronvos S44 ÜIOOR STNFrT W TORORVOS TPirlflV: WA I-5- I3 Fogorvos Dr Peler Syrtash (SIRTES) 360 Bíoor Sh W SüH3(M TELEFON'! 92I-M6- S Tekkw Lajos katiadni kőJegyző Hivatalos órák: nnponta lö-H-g és 3-7-- kg sroTibaton II— 2-- g 271 College Sl tSnadina sarok) t em W A 15193 WA 15191 X 1-7- 713 gondok mindig több mint eier ebben étben A JöVÖ Az iskolák jótoje kon-nve- n kérdésessé t alhat z Iskolaszék ottawai lede-anNa- n leien a talto-- rais fmánv multicullu-za- s A tanítok Balogh Je- - ral" Programjára epitte no irantaásatal komoly 'lekkel beadxanntal tananyagot hoztak ösze fordut a wmantho ós A munka azonban csak a an5i támogatást kert z kezdet Egy év tapasztala- - eMii eredmént: le-ta- i alapján a tananvagot kkre beadtántokra for-á- t kell dolgozni A terve-- dtott Mö beltegköltseg azonban nem lehet mint e'teég A tanulság: negalHtani Az ÚJ cél egt Segíts magadon a jo Isten letelezo iskola hogy a To- - ' megsegit rontón khttl messzebb' Vannak azonban io hí elo magyar szülök is segít- - "k s- - Valaki aki ma meg seget kapjanak Mint min- - névtelen akar maradni S00 din amikor az igénveknek " 'Jal tűzött ki annak megteldoen új szoipálatot diáknak aki a legjobb létesít egv intézet költse- - credménvt éri el a magtár ges beruházásra tan szűk- - ettségin es egtetemre is ser Sokszorosító gép kell ' beiratkozik A dii leiemé Ppir kell olvan menmi-- ' " rtlggetleniil segben amiről azeiőtt ál- - "' mlxcn allaíI modni sem mertek A tani-- megajánló és anélkül tokát is fizetni illik "? ajándék értékét ki i Iskolaszék a Magtar sebbltenénk wm szabad Manhoz fordult hogv mint dfekUenünk hgv tóbb a iiott a kUkkt-kUlö- n köz-- bétköínap mint a pitos 1h-- i!knek most az egyesült iskoláknak nvújtson segít-séget A Magyar Alap min-dig is ezt tartotta legfon-tosabb feladatának s a lel-kesedés ma sem csökkent Ebben az étben a költség- - tetes tatamit el tóbb mint két dollár az az naj-- t ket az tüs ünnep! Mit hoz a foto' Akik a Iskolával foglalkoznak bi-zakodnak Munkájuk akar tanítók tezetók tagv a foi gat- - 1 iák A iV tó azonban ih-i- h rajtunk í000 dollár Ez annyit Je-- mttk- - A kcrus iKM1 ' lent hogt egv diák után 23 wíl: ugv lesünk mi is dollár a kiadás Mindezt mim elődeink Maria Teie atsamítta ha a pénz meg- - zv'? Eletünket es te volna a magyarság 70 ] cinket igen de „zalMif it centet költene minden niér nem adunk Senki de sombaton egv-eg- v diákra wí m akarja senki ele t mondtuk Ha ' t- - Egv kissé több zab- - összeg biztosítva lenne ™" aíonban nagv sUkse eddigi j " alaptan a Magtar Alap larú goínlolatok ezek nem tudott többet Igeml Ezekkel hagvia el a látoga-mm- t 5000 dollárt Közel tó az Iskolát Es az ajtó- - ket ezer dollárt M Iskolák i lrestlil még kilwllatsik gtUitenek össze tandilak- - ] gérvlként-- e tálas? kén ti bói a Helikon báli betéte- - tlka: „MenmWI az an léből és egvéb rendezések t"d lMrtt lnwátok " Jövedelméből A hiánt még I EMURICANUS lt A leli Magyarország Magvar síkon nagy iramban át Ha nyargal a gőzös telem Itatás nagv téli éjjelen Alusznak a tanyák OKan fehér és árva a aft Fölötte álom-ének-et DiMolnak a hideg saetes Va)on mit álmodik? (Almod-lk-- e íí'hw iik iihíríiU? Pn most Karát sonyra megyei Régi vén falusi gvetvk De lelkem ho alatt S ahogy futok síkon télen át l'gj érzeni Iwlottak VhgH+ik Ts ákmi nélkül iUmedtBik Ln s a magvai tarnak ADY LNDRE j ÚJHEGYI I i liNaho f8 rOLIMON AMI WEST — TEL: 787-- S52J (tíailiurst ik h — - - HUNGÁRIÁN FLORIST lull-- H ! tli AKI VSBBBUI twt ' ' i' ií— ! iatilUt loiontoban tetőink 1 -- k u ik mutesri kivitelben hiho notentek es oiok-ciUU- k minden alkakMnia ti Untalan háíhorszallilas ''&lU-- e sokszorosító-gépe- t megfizethetetlen „köitene" tapasztalatok axarnap h mitta reggel 9 oi alól este S óráig Hétköznap reggel 9 órától múlttal állunk kethes szolgatatára % H UIILST STREET — TELEIOX: LE 2-- W4 huldtoii általunk tnagtit Maptarorszagta Kaiaoni koiiw- - is hanskinez tasar a Pannónia könyvesboltban Nag ala- - -- 1 U oak ok kontv kzallil'ii non kapható PANNÓNIA BOOKS 2 SPXD1W ROM) TORONTO Szcndrovich László MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA 400 IJLOOR STREET WEST TORONTO ONT Telefon: 923-84- 01 Cogszcrszálhtas Toronto területén GYÓGYSZER KüLDCSEIT A VILÁG BÁRMELY RrS7rIlE IXTCZZE AZ INTERNATIONAL PIIARMACYtal a fenti címen ISsiló INTÉZZEN MINDENT EGY HELYEN T — Is r rfjM mMMfy Tulajdonos: Scmlrcnich KÖZPONTI UTAZSI SZOIG tLAT KEDVEZMÉNYES UTAZ1SOK Toronto— Bscs—Toronto nS ElRÖPA OSSS1S ORSZÁGAIBA ALVMINT Budapest—Toronto— Budapest Hozassa ki hozzátartozóját látogatóba kedvez-mente- s áron ReptíkV és Itajójegyek résztélre i Útlevelek tíumok Itotelfoglalás autóbérlés ga-raiK- ia knelek 5A-TJJZEX-C- 0MTURIST l iikuldiim iiik o aiuimntes csomagok PllXZ es GYOGYSZERKULDrS a tilág minden tájára K07JE(iY7OSr(: foiditások válóperek tígrendc-lete- k hitelesítések stb IhKt IlIA (OMIlltlsT IlltZ is (iim)k ioM:itisiii:r ltl((Nt(Olllt Ilit ltl( Ml lTtM IIÍOIIV INTERNATIONAL A G E N t Y T R A V E L S E R V 1 C ti tiv ír o r I í I LV tTI) 519 HliMir St West Toronto M5S 1Y4 Canada Telephoné: 537-313- 1 O Okso egéni es csotoitos utaáok o Rokonok kihoatala Utk'velek vízttmok autóbérlés iMtfelfuglalás RepüW-- és hajójegyek részletre is IKKA - TUZKX GYÓGYSZER rS VIRAGKULDCS rdtilaosításcrt hívja SZGGVÁRY MAGDÁT HEÍSMES TRAVEL AGENCY 398 DLOOR STREET V„ TORONTO 4 ONT TELLION 9236160 OKIRATIIlTELESITnSEK INGT1-- N ÜGYEK NEMET JOVATl VIEII KiYEK OIIA7A1 VALÓ-PÉKE- K KOJEGYOI MLNKAK magyarországi Ingatlan és vagyonjogi ügyek ható-- siyuk iliilll luxaliliis ki p is Ut MaPu vi! ulii v' nt--x k J0SEPH K TAMASSY NOTARY PUBLIC HEV MM1RI SI 1 AN'ACS DO A MEtiVALlOOrr III VAM)0RLSI SflAtY-7--T ERTELMIBIN EZEMtL Iltl)PILSTIlN KELI A KANAI)I KONA INAL A HEVANDOR-LS- T KPRIIMENI MIIYIT UUMPESTI JOGI KÉPVISELŐM INTtZ IROIHMON KERESZTÜL Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbesrélcsre 394 Bloor St W Toronto 4 Ont TELEEONí 9239646 OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK Kanadai és baral üplntézés — Tordltások — Váló-perek legeyorsftfebftfl — Dlzlosftás — IKKA — Pnz-é- s g}g}scerkUk4és a tllág minden részébe — Utazás — Utletetek vízőrnek beszerzése Ügyfélfogadás rezgcl 9 órától este 7 óráig szombaton délelőtt 10 óától 2 óráig Dr Baranyai Zoltán l3tjeo LJ CÍME 605 Bloor St W ajtószám 4 TELEFON: 531-55- 46 este 7 óra után- - 489-651- 7 Olvadóink kcnvHme érdekébea DR DARWYAI ZOLTÁN a MAGYAR CLET hirdetéseit fHreszi és az etófítetéseket átesttf |
Tags
Comments
Post a Comment for 000640
