Magyar Elet, October 20, 1990

              Nem sokaság
hanem Lélek
s szabad nép tesz
csuda dolgokat
BERZSENY!
Vol 43 40 XLIII évfolyam 40 sáni
a gfö ® jl
_-- —
a a #
Az a
Az Egyesült Nemzetek megfigyelőket küld a december 16- -i és a
január 13- -i másodfordulós haiti választásokra - Az Egyesült Király-ság
kemény rendszabályokra készül az ittas vezetők ellen - A
pakisztáni rendőrség letartóztatta Benazir Bhutto korábbi minisz-terelnökn- ő
férjét korrupció vádjával - A nyugati világ legnagyobb
kommunista pártja az olaszországi törölte nevéből a kommunista
jelzőt ezentúl a Baloldal Demokratikus Pártja névre fog hallgatni --
Az amerikai szenátus 90:0 arányban jóváhagyta a német újra-egyesülé- si
szerződést - Albánia új választási törvénye szerint csak a
kommunisták által jóváhagyott szervezetek jelöltjei indulhatnak a
választáson - A mexikói Octavio Paz korábbi diplomata kapta az
idei irodalmi Nobel díjat - Prágában tömeg tüntetett köve-telve
hogy Csehszovákia kommunista pártját helyezzék törvényen
kívül és a párthoz tartozó negyvenhét parlamenti képviselőt fosszák
meg mandátumától - A British Airways szovjet részvétellel meg-alapította
az Air Russia légi forgalmi vállalatot mely Moszkva
Európa Észak-Amerik- a és a Távol-Kel- et között fog utasokat
szállítani - A Perzsa-öbö- li válság már eddig 500 millió turistadollár
elvesztésébe került - Csehszlovákia vegyi harc
csapatokat küld a Perzsa-öbö- l vidékére - Szovjet bíróság két évre
börtönbe küldött egy anti-szemi- ta vezetőt - Wolfgang Schiiuble
német rálőttek a miniszter súlyosan de nem
életveszélyesen megsebesült - Az egyiptomi parlament elnökét
korábbi jogász professzort Rifaat Mahgubot és négy biztonsági őrét
Kairóban ágyonlőttek ismeretlen tettesek - Az Afrikai Nemzeti
Kongresszus kritikája miatt a dél-afrik- ai kormány elhalasztotta a
reformok bevezetését - A cári Oroszország korábbi fegyenctelepe
Szahalin szigete belép a kapitalizmusba már hatvan hektáros
mezőgazdasági léteznek
A SZOVJET
A
RUBEL
ÁRFOLYAMÁT
A Szovjetunió a sza-badpiaci
reformjait be-engedte
a valóság biro-dalmába
magszabadít-v- a
a bankrendszert a
Mélyen tisztelt Elnök Úr!
és a rubel új külkeres-kedelmi
árfolyamot ál-lapított
Az új törvé-nyek
melyek október
végén lépnek hatályba
részei Gorbacsov elnök
mellyel az évtizedes
központi he-lyett
bevezeti a piac-gazdaságot
Az új árfolyam kb
két rubel lesz ameri-kai
dolláronként Ez-zel
az árfolyammal
az export kb 90 szá-zaléka
hasznothozó
Külföldi látogatók
számára a turista ár
560 rubel egy dollá-rért
Az szovjet
rendszer gondoskodik
Kedves Árpád!
Már heiek óta tervezem megírni a levelet aztán bizo-nyos
látszatok miatt húztam-halasztotla- m Egy nyilvánosság
elé tárt episztolának ugyanis mindig olyan színezete
mintha írója csupán a címzetthez fűződő bizalmas kapcsola-tait
akarná fitogtatni Aztán történi valami - ellátogattál
Washingtonba ahol tudtunk néhány szól váltani - s ez
megadta a végső lökést ahhoz hogy leküzdve gátlásaimat
írógép mellé üljek
Nos tudjuk: ha valaki magas pozícióba kerül röglön annyi
barátja (erem mint égen a csillag akik mind azzal dicsek-szenek
hogy a „nagy emberrel" már a grundon együtt rúgták
a labdái Én nem állítom ezt aminthogy mások - meg-érdemelten
elnyert - rangjának fényében sem akarok sütké-rezni
csupán boldogult úrfikorunk közös politikai élményei
közéleli működésünk első emlékei jogán kívánok e pár sorral
Hozzád fordulni
Talán nem alaptalanul Biztosítéka ennek hogy annakidején
Teleki Pál - a cserkészvezető az egyetemi professzor és a poli-tikus
- szellemi öröksége határozta meg utunkat amikor
kiléptünk az életbe melynek nagy eseményei és fontos
állomásai voltak a 4344 folyamán a Kisgazdapárt Polgári
Tagozatának Nagymező utcai párthelyiségében töltött napok
De biztositékát jelentik a megértésnek a németekkel szembeni
ellenállás vészterhes hónapjai majd a háború utáni demok-ratikus
kísérlet kezdetben tűnő lelkes
nekilendülése aztán a letörés a megtorpanás keserves évei
melyek kinek belső emigrációi kinek börtönt tartogatlak
Akkor Téged még csak súrolt a vész - én és közös
barátaink Horváth Jancsi Kelemen Sanyi Kiss Sanyi és a
többiek a Rákosi-időkbe- n ültük le a magunk 5--6 évét - míg
HUNGÁRIÁN MAGYAR EL
Gorbacsov béke Nobel-díj- at kapott
ni
LIFE
ff i 1
-- — # ™- -
Csak részvétel magyar választásokon
honvédelmi cáfolja
négy napos villámháború tervét
tízezres
Törökországnak
belügyminiszterre
kormányellenőrzéstől
reformprogrammjának
tervezés
új
új
ezt
van
egy állami központi
bankról mely azon-ban
nem a kormány-nak
hanem a parla-mentnek
lesz aláren-delve
Ez az állami
bank gondoskodik a
és
összehangolja a hitel-politikát
A
központi
bankjai ellenőrzik a
pénzügyi politika
egyéb területeit a
elte-kintve
azonban füg-getlen
jogi személyi-séggel
rendelkeznek
és nem tekinthetők a
központi állami bank
fiókintézeteinek
A new-yor- ki tőzsde
segít a Szovjetuniónak
hogy bevezesse a nyu-gati
stílusú pénzpiacot
melyet Moszkva vala-mikor
a munkásosz-tály
eszközének tekintett
ELÉGEDETLEN
SZOVJET KATONÁK
KATONAI PUCCSOT
A kelet-európ-ai csa-patkivonások
követ-keztében
hazatérő
szovjet katonák ezrei
nem találnak egy he-lyet
ahol átvészeljék a
telet és nincs esélyük
1990 október 20
Nyílt levél Göncz Árpád
köztársasági elnökhöz
megállíthatatlannak
hogy egy polgári fog-lalkozást
kapjanak mi-vel
a kormányzat el-mulasztotta
megfelelő
átképzésben részesíteni
őket
Az országban ele-ven
a félelem egy kü-szöbön
álló katonai
puccstól azonban ezt
nem a hadsereg felső
vezetősége fogja kez-deményezni
hanem a
középső és alsóbb
rangú tisztek A leg-több
fiatal tisztnek
nincs semmi veszteni
valója A legutóbbi
Wash i ngton-Mos- zkva
megegyezés a hagyo-mányos
- azaz nem
nukleáris - fegyverek csökkentéséről
350000 szovjet behí-vott
katona és híva-tásos
tiszt leszerelését
jelenti melyre a Szov-jetunió
nincs felké-szülve
Már eddig is a Kelet-Európáb- ól
hazatérő
katonacsaládoknak ez-rei
düledező ideiglenes
laktanyákban laknak
Annak néznek elébe
hogy ez még 400000-tő- l
500000-i- g terjedő
számú személyekkel
növekszik akik vala-mennyien
korábbi ka-tonák
és családjaik S
(Folyt a 3 oldalon)
Rád az ötvenhatos fellobbanást követő mélybezuhanás kádári
éveiben került sor De Ötvenhat együtt átéli napjainak emlékét
mindmáig szívünkben őrizzük Egy generációhoz tartozunk s
a mi sokaipróbáit nemzedékünk éppen öt rendszerváltási élt
át: adja Isten hogy ez az ötödik aminek végrehajtásában
Neked hatalmas szerepet juttatott a sors megnyugvást hozzon
az ország életében éppúgy mint a mi életünkben
E hosszúra nyúlt „captalio benevolenliae" csak azt a hitel
kívánja sugallni hogy most is megértjük majd egymást és
jóindulattal kezeled a ma még emigrációnak nevezett nyugati
magyarság problémáját aminek ismertetését nem halasztóm
tovább A tárgyra térek
Már a Sajtóklubban tartoll sajtókonferencián felvetődön a
kérdés — Pásztor Laci barátom hozta föl - aztán újra szóba-került
másnap a nagykövetség fogadásán: mit tudna tenni az
emigráció - a nyugati magyarság - a hazai kibontakozásért?
Vagy másképp fogalmazva: mii vár az ország a nyugaton élő
magyaroktól amihez rögtön hozzátehetjük a kérdés másik
felét is: mit vár az emigráció a hazától?
Az első kérdésre mindkét alkalommal nagyon rokon-szenvesen
de - ne haragudj! - csupán általánosságban vála-szoltál:
Magyarország lojalitást vár a külföldön élő magya-roktól
és szívesen vesz minden segítséget amivel az emigráció
hozzá akar járulni a hazai kibontakozáshoz amivel támogatni
tudja az otthoni demokratikusfejlődést
Kedves Árpád! Ezt eddig is tudtuk De az emigráció többet
vár Konkrétumokat Az emigráció hívást vár olyan hívást
amely pontosan megjelöli körvonalazza a területeket ahol
szükség van a szaktudásunkra a tapasztalatainkra ahol a
haza javára tudjuk kamatoztatni külföldi kapcsolatainkat
nyelvtudásunkat És ez csak szervezetten intézményesíted
(Folyt a 3 oldalon)
£i 1
n oh n n Jjj® mciijyoii imiii9£&vHfeit
27%-o- s
amerikai miniszter
magángazdaságok
FELSZABADÍTJA
pénzutánpótlásról
tagköz-társaságok
bank-jegykibocsátástól
kizsákmányolása
PROVOKÁLHATNAK
Az utóbbi egy hét igen mozgalma-san
lelt a Torontói Magyar Házban A
Magyar Köztársaság két prominens po- litikusa tartott beszédet először Dr
Kiss Gyula tárca nélküli miniszter
a Független Kisgazdapárt főtitkára
(oktl4-énj- ) majd őt követte Dr Tesz- - enszki Géza külügyminiszter
(oktlb-án- )
Dr Kiss Gyula miniszter úr beszá
molója után exlúzív interjút adott újsá-gunknak
a Migyar Életnek
v LjflR w jH
Wi IljHLymH
MÉ Schnee László beszélget Gyula miniszterrel
MiÉ-'Minisz- tef úr! Sok kérdésre a-d- ott
választ mégis a legalapvetőbb kér-dés
felmerül bennem Az Ön hatásköre
alá tartozik három komoly feladat teen-dői
országban az ifjúságpoli-tika
önmagában egy miniszteri feladat
Hogyan tudja ellátni ezeket a teendő-ket?
DrKiss- - Valóban úgy van ahogy ön
mondja azonban a legtöbb országban a
sport feladatokkal kapcsolják össze az
ifjúsági ügyeket így volt ez Magyar-országon
is de tapasztalatunk az volt
hogy ez nem igazán szerencsés ötvö-zete
a kettőnek Ebből következett a
kézenfekvő megoldás miszerint külön
tárca nélküli miniszterhez kerül az if
júság mint kérdéskör Ez valóban nagy
és jelentős terület azt azonban látni
kell hogy elég komoly apparátust épít-hettem
ki magam mögé az ifjúsági ü-gy- ek kezelésére
A másik nagy terület a külföldön élő
magyarsággal való kapcsolattartás Ez
egy hallatlanul szimpatikus feladat és
izgalmas is hiszen eddig még soha nem
foglalkoztak ezzel a kérdéssel minisz
teri szinten Hogy mégis miért ter-mészetes
ez itt talán egy ténnyel utal-nék
arra hogy magyarok vagyunk és
kevés olyan náció van amely az ál-lampolgárainak
egyharmadát elve
szítette Tehát kevés ország tudhatja
magának azt a szomorú tényt hogy
állampolgárainak egyharmada az or-szág
határán kívül él
MÉ- - Beszédében Ön említette hogy
az tilőző kormányok emigránsoknak
nevezték a külföldön élő magyarokat
én azonban hallottam ennél kellemet-lenebb
elnevezést is: magyar származá-sú
külföldi Ez azért kellemetlen mert
KÜLFÖLDI nagy mértékben kizárja a
magyar vonatkozástünnek mi erről a
véleménye?
DrKiss- - Igen sajnos ettől még sér-tőbb
jelzéseket is használtak olykor-olyk- or
Mi nagyon fontosnak tartjuk an-nak
leszögezését hogy ezek az em
berek inkább áldozatai valaminek
gazdaságnak politikának ami lét-rejött
Ezek az emberek többet ve-szítettek
végül is mindenkitőIMin-denkitő- l
bizonyos értelemben az
otthonmaradottaktól hiszen hazáju-kat
hagyták el Tehát ezekből az alap-tételekből
kiindulva én azt gondolom
hogy teljesen logikus- - hogy miniszteri
szinten jelenítjük meg ezt a feladatot Itt
rgesl Indtpcndtnl B
Jlnadian B eclly 8
Hungárián Laagiugt I
II mi min iimi
Ara 75 cent
kiegészíteném az előző gondolatot az-zal
hogy a határokon túl élő magyarság
nem teljes egészében tartozik hozzám
hanem csak a politikai értelemben vett
nyugaton élő magyarság Tehát az el- szakított területeken élő kisebbség
nem az én hatásköröm alá tartozik
A harmadik terület a kárpótlási ü-gy- ek rehabilitáció kérdése kitelepítés
deportálás közbiztonsági őrizetben tar-tás
Ezeknek a sérelmeknek a kárpót-lására
alakult meg a szeptember elsejé- -
m ' mink -
kiadója dr Kiss
Némely
-
i l
-
tői a felügyeletem alatt működő kár-pótlási
hivatal
MÉ- - Úgy hallottam hogy ezen a
rendszeren belül havi 500 forint több-letet
utalnak ki nyugdíjra Igaz ez?
Dr Kiss- - Igen ez létezik de ez csak
egyik része a kárpótlási intézmény-rendszernek
MÉ Hogyan tervezik kárpótolni a
sérelmeket hiszen Magyarország nem
áll valami fényes anyagi helyzetben?
Dr Kiss- - Tökéletesen igaza van Az
államháztartás jelenlegi állása egy óri-ási
gond azonban nem szabad figyel-men
kívül hagyni Magyarországon egy
új politikai rendszert kiépíteni és azt
hitelesen az emberek számára elfogad-hatóvá
tenni nem lehet hogy közben a
múltat besöpörjük a szőnyeg aláHát ak-kor
semmi egyebet nem tettem mint
folytatom azt a gyakorlatot ami hosszú
évszázadokon keresztül mindig jellem-ző
volt a magyar történelemre Egyszer
végre rendbe kell tenni a múltat úgy
hogy az emberekben ne feszüljön ott a
társadalmi igazságtalanság tudata mert
az ilyen emberek soha nem fognak hi-telesnek
tekinteni egy új politikai rend-szert
Az persze más kérdéshogy azt
minden egyes alkalommal hangsúlyo-zom
hogy nagyon nagy baj lenne ha az
emberek nagy álmokat fűznének
ehhez a kárpótlási összeghez
MÉ Utolsóként még megkérdez-ném
Ön a Független Kisgazdapárt fő-titkára
Hogy fogják kárpótolni azokat
az embereket akik a földreform során
veszítették el földjüket?
DrKiss- - Tudtam hogy ez a kérdés
fel fog merülni Mint a párt főtitkárának
az a véleményem hogy a föld vonat-kozásában
ha elfogadjuk a jóvátétel in-tézményrendszerét
akkor csupán e-g- yik
eszközéről van szó amikor termé-szetben
visszaadjuk amit elveszítettek
Az urbanizáció és az infrastruktúra fej-lődése
el vitte az egykori földterület
egyötödét Valójában a föld azért meg-van
Minden politikai erő egyetért ab-ban
hogy magántulajdont ki kell ala-kítani
meg kell erősíteni az állam és
társadalmi tulajdonnal szemben Ez az
alania a gazdasági rendszerváltásnak
MÉ- - Köszönjük Miniszter úr hogy
kérdéseinkre választ adott többek kö-zött
ami bennünket legjobban érdekelt
- hogyan látja el a tárca nélküli miniszter
három igen fontos feladatkörét