Magyar Elet, October 30, 1982

              10 oldal MAGYAR-ÉLE- T 1982 október 30
MONTREAL # MONTREAL @ MONTREAL © MONTfiÉAfcÉf MONTREAL © MONTREAL ® MONTREAL® --MöMffl&ffl
' r ' ' = - : = ~ ' ' ' "' ' ——i- -ü a-- '- -
AGENCEDEVOYAGES'
ALL1ED
TRAVEL BUREAU
Üzleti utak vakációk a világ minden
tájára
Szakszerű ügyintézés
5300 COÍE DES NEIGES
MONTftéAL QUÉBEC CANADA
- 0F%
fcL: b 4 áó-ÜA- Vl —
QUÉBEC LICENSEE
--7
LENCZ házaspár örömmé) irtesíU kedves vevőit
hogy CUKRÁSZ üzemüket és ÜZLETÜKET újból
megnyitották
A közkedvelt cukrász különlegességek a régi
minőségben kaphatók
Telefon-rendelé- st partyra és egyéb alkalomra
elfogadunk
PATiSSÉKIE CHAftUTEME
LENCZ Inc
6206 S0MERLED
(Grand Boulevard sarok)
17-01- 33
Olvassa a MAGYAR ÉLET-et- !
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 533
TELEFON: 73&Í458
ACTAt
A legnagyobb magyar utazási iroda Montreálban
L Keleny Henrik
Henri KELEN? Trável Aeency
2112 — 2114 Boulevard St-Laur- ent
Montreal Que (Sherbrooke sarok)
Tel: (514) 845-311- 1 845-311- 2 845-311- 3
A KELEN
ieri Kanadma magyarsár gar i
hogy már most intézkedjen a
KARÁC
küldéséről
Kívánságára szívesen küldjük
legújabb ártájékoztatónkat
V0YAGES KELEN TRAV
Limitée
(ALEX KELEN LTD)
A
MAGYAR
jAaa aa evs eg
gyűjtésének célkitűzései
A szabad földön élő magyarság harmadik
sikeres befejezése után fogjunk hozzá a közös
problémák gyakorlati megoldásához
Ebben az évben az e'sj helyre helyezzük az új ma-gyar
menekültek sorsát A világszerte dúló munkanélküli-ség
— vasliiggöny helyeit — bevándorlási falat emelt a
való továbbjutás kóré A kanadai
Egyesüli Magyar Alap meg van győződve hogy mindenki
a saját országában segili a magyar szervezeteket és
Kanadában felajánlja szolgálatát nemcsak Torontó ill
Ontario részére de egész Kanadára Az adományokat
tartományok szerint használjuk lel de a meneküllek se-gélyéi
majdnem egészében az ausztriai katolikus protes-táns
lelkészeken ül a katolikus lelkészen
át csztjuk ki úgyhogy egész Kanadái képviseljük A be-érkezett
jelenlések szerint adományunk örömöt okozott
pl olt ahol kisbaba született vagy új házasság jött létre
A Magyar Alap évi másik har-madát
az itt szüleied magyar gyerekek
megtartására fordítjuk Régi barátaink talán emlékeznek
hogy á torontói Iskolaszék anyagi támogatásának felél
mi adtuk amíg a meg nem érkezeit 1972-be- n
Courllandon teljes magyar nyári iskolát tartottunk
Küldtünk kisebb összegeket London (Ont) llamilton Van-couver
Montreal iskoláinak az onnan érkezett adomá-nyok
mértéke szerint Tavaly új és életbevágó progra-mot
kezdtünk Torontóban amil egész Kanadára kellene
kiterjeszteni Hiába a magyar iskola cserkészet egye-tem
ha a csak negyede magyar A sze-relemnek
nehéz gátat vetni de a fiatalok vegyék be egy
szempontnak a közös magyar származást mint a meg-értés
elösegitöjét
Az évi gyűjtés harmadik része ismét magyai ság-mentés:
az" elszakított magyarság való
propaganda A múltban ilyen volt a madridi nemzetközi
"Humán Rights" konferencia költsége" Szeíény de' meg-becsült
támogatást küldött az Alapon keresztül (adómelite-sen)
néhány magyar pl az erdélyi
vagy egy-eg- y roskadozó ősi templom javítására és szol-gálatunk
nyitva áll a Felvidék Délvidék vagy a „Burgen-land"
magyarjaiért
Kedves Magyar Olvasónk! Az infláció mindenkinek a
pénztárcájába vág de mi csak keveset kérünk és ha nem
pár száz de ezer ember hallgatja meg kérésünket máris
leltünk valamit Nincsen Széchenyink Kcssuthunk sem
Mindszenty kardinálisunk de fogadjuk el személyek he-lyett
a gondolatot és fogadjuk el a kanadai Alap névtelen
1982 szeptember 11-é- n
szombaton délután 1 órakor
A
14S7 Mansfiüld SL Montreal H3A1Y
KÁWAÖAÍ MAGVAROK ŐZŐVÉfS'ÉG'E
ÉÖYÉáÜLT ÁLAPJÁ:
bwz-h- m
világtalál-kozójának
menekülttáborokból
Olaszországban
becsület-adományána- k
magyarságának
kormánysegély
házasságoknak
élet-lehetóségé- ért
árvízkárosultaknak
Montreali hírek
EL
Telefon: 842-954- 8 (sorozat)
(Québeci jogosítvánnyal)
tartották esküvőjüket a
Magyarok Nagyasszonya
Egyházközség templomában
Stallner Antónia és Náday
István Sok örömet és bol-dogságot
kívánunk a fiatal
párnak
— o —
Nagy skerrel zárult a
hagyományos Szüreti Bál a
montreali Magyarok Nagy
asszonya Egyházközség
dísztermében Az est fény-pontja
a Gyöngyösbokré-ta"
Tánccsoport szereplése
volt valamint Miké Sinchak
tánczenekarának zenéje
Kocsis Ferenc a Kurátori
Testület elnöke ezúton mond
köszönetei segítőinek külö-nösen
a konyha dolgozóinak
amiért ezt a nagysikerű es-tét
megvalósíthatták
— 9 —
Bukovszky Gyula a Dé-libáb
Stúdió tulajdonosa ok-tóber
végén megkezdi
Montrealban a magyar fil-mek
vetítéséi Első filmje:
Mikszáth Kálmán: „Kísérlet
Lublón" — címmel
— —
Megjelent Montrealban
Gáczy János: Regék egy le-tűnt
világról — Rigmusok:
az Aranykorúak Klubjáról
cimü 80 oldalas kicsi köny-ve
— Tartalma: rövid el-beszélések
versek költemé-nyek
09GO
ADJU
ADSZ
rnunkásainak szolgálatát Az Alap mint a prsla — gyűjti
és továbbítja az adományodat az adományokat hites
könyvelő (chartered aecountant) ellénöri ami a kanadai
kormányhoz is félkerül eért adómentesitö nyugta kiadá-sa
lehetséges 1ÜG8 óta közel másfél évtized munkája h-itele
ajánlása áll az Alap mögött Köszönjük régi Alap-tagjain- k
adóhiányait és számon tartunk mindenkit mint
ahogy minket „régi" kanadásokat is számöiilarlanak
kik ? Az" új rrienekültck szómé néz lelénk az ifjúsá-gunkért
vagyunk felelősek és nem feledkezhetünk el ide-gen
elnyomás alá került magyarokról sem
Isten legyen mindannyiunkkal
United Hungárián Fuml
2ÜÍÍ BloorSl WeJt Ste 702
Toronto Ont M5S 1T3
Tisztújító közgyűlés Monticáiban
Ez év szeptember hó 25-é- n
a Szent István Aranyko-rúa- k
Klubja megtartotta
tisztújító közgyűlését
Az elnöki beszámoló
után a közgyűlés megvá-lasztotta
Saly György elnö-köt
dr Fekete Istvánt és
Polyi Máriát az igazgatósá-gi
tanács örökös tagjáva
Az új elnök Antal György
méltatta a lelépő elnök ér-demeit
Az új vezetőség: Elnök:
Antal György Titkár: Kecs
Inc
NEW YORK -
Kissinger voll külügyminisz-ter
egy elit tanácsadó céget
alapított Kissinger Associa-tes
Inc név mely
nemzetközi üzleteknek szol-gál
tanáccsal esetenként
ezer dollárért a költsé-gek
természetesen fedezen-dö- k
A munkatársai a
nemzetközi politikai és üz- -
r
931-38- 14
4333 St Catherine St
Suite 600
kés József Helyettese:
Lajos Jegyző: Simorjay Fe-renc
Pénztáros: Molnár
Mátyás Helyettese: Molnár
Tibor Ella'ibV: Cs myú Jó-zs- el
és Horváth János Noi
csopoil vezetője: Kulller
Ibolya Szociális gondozó:
Géczy János Igazgatósági
tagok: Polyi Mária Dr Fe-kete
István Mészáros
és Dr Szatmári Lóránt
Gécy János
tudósító
ii:iíhi:: uaniura nwiiiimiiiiiiy iiihiii unira iiiiiiiiiiiiiotiiiiiii urai iraitiiiiiimiimi nimiii!iii!iiim
Henry
alatt
250
cég
W
Gaál
Ilona
leti élet közismert alakjai
— Lord Carrington voll an-gol
külügyminiszter aki a
íalklandi válság idején mon-dott
le Brent Scowcrofl
Ford elnök egykori nemzet-védelmi
tanácsadója egy
visszavonult tábornok Ró-bert
Anderson az Atlantic
Richfield Oil Co elnökei
Per Gullenhammer a Vol-vo
elnöke
Európába vsgy a Szigetekre
legolcsóbban és
megbízhatóan
TRAVEL LTD intézi
3535 Queen Mary Rocid
Room 217
Montreal Que H3V 1H8
Tel: 341-45- 15
Kívja Z PIRIT a 738-330- 8
telefonon
III II III IIIMMH I I II lllj 1
Ezúton értesítem kedves barátaimat és
vevőimet hogy utazási irodámat megnyitottam!
Legelőnyösebb árak Budapestre Bécsbe
Meghívólevél hitelesítések
IKKA TUZEX küldemények
ALPEMTWl?
TÖRÖK ISTVÁN
6164 Cote Sí Luc Rd Room 205
MONTREAL QUE H3X 2H1
miUMMMI LMJllHllf IMUrWilX
FAIRM0UNT
ftfeat Márkét & Moatessen
Friss húsok hazai ízü felvágottak
csabai kolbász szalámi stb
Szárnyasok kacsa liba csirke
továbbá európai import csemege- -
és fűszeráruk naponta kaphatók
Ingyenes házhoz szállítás
3833 St Lawrence B!vd
Telefon: 288-804- 6
Jeledi Tibor & Co - Gutmann
& Jeledi
CHARTERED ACCOUNTANTS
Montreal:
Kissinger Associales- -
VOYAGES
Gerendási
Toronto:
789-20- 18
2828 BathurstSt Suite 401
! ' v
Megnagyobbított shovroom"-unkba- n
$15000000 értékű különböző női és férfi
irhabundák bőrkabátok minden igényt
kielégítenek
Legújabb modellek super svédből készült női
kabátok kosztümök férfi zakók hosszú
kabátok állandóan raktáron de kívánságra
méret után is vállalunk
(12 színben válogathat)
MONTREAL
HEEPSHiM
5 Si Laureni Blvd
Tulajdonos: GORDON GYÖRGY
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
© Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
O Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
© Magyar hentesáru különlegességek
© Naponta friss tejtermékek
® Sajt különlegességek kedvezményes áron
0 Kenyér péksütemények
© Európai cukrászsütemények
Bonrrct üelicatessen & Pastry
5771 Victoria Ave - 733-846- 2
SZABAD PARKOLÁS
@lnIialrm'R[]]!l!ll!llmtl1n1llll]aalllIlII'1!l! iinn iijanmmi iiii ínin'iniiin itniiinninHiJintuHinnTiíjmuiniiiniiiniiiiiama
1 Slovenia Meat Markét
3S53 St Lawrence Blvd Tel: 843-355- 8
Magyaros ízü felvágottak csabai kolbász szalámi
I császárhús disznósajt stb valamint európai vágású
1 friss húsok naponta kaphatók
2 Frissen vágott szárnyasaink
gI
úrban és minőségben vezetnek
1 Fííszerválasztékunkból
III! IIIDT
minden igényéi
Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók!
F!ll!!ll!!HI!ilillil!lll!ii:il!lllll'l!ll
kielégítheti
iil!llllllJIIIi!lllli'T!INIIIll!llllllllllllIlil!lllll1líllll!lll!!:inililtIIIIMllllllllllllW
aréna GYéovszEüTáit
85 MOUNT ROYAL WEST - TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
tij megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk
0 & F SERWE STATI0N
új nagyobb garázzsal a régi helyen
GULF GAZ
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balanct
TUNAP
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES ST WEST — 934-07- 1
Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES
VADÁSZ LÁSZLÓ és zenekara nagy sikerrel
szóraközfafia (hétfő kivételével)
minden nap kedves vendégeinket
VADÁSZ LÁSZLÓ prímás hegedűművész
ZSÁKAI JÁNOS cimbalomművész és
RIGÓ RUDOLF bögőművész és brácsás