Magyar Elet, February 12, 1966

              2 oldal
1 HUNGÁRIÁM UFE MAGYAR ÉLET
Fublished by Patria Publishlng Company Limited
Since 1957 in Toronto
Hcad Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canade
Telefon: 927-162- 2
S7£I"líGS7tl "
A MAGYAR ELET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorlzed as second class mail by tbe Post Olflce Department
Ottawa and for payment of postage in cash
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas—Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Az egyházközségi iroda de
9-1- 2 délután 3-- 5 és este 7-- 9
között van nyitva Szomba-ton
reggel 9-t- ől délután 3-i- g
és este 7-8-- ig Hétfőn nincs
fogadó óra az irodán
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Hittan óra szombatonként
déli egy és két óra köott 2
Február 12-c- n vasárnap
10 órakor a Sxnt Név Tár-sulat
tagjai közös sentáldo-zásh- o
járulnak A szentmi-se
után szcietet reggeli a
hallban
Február 19-é- n szombaton
este 8 órakor tartja a Mária
Kongregáció idei ifjúsági
„VALENTIN BAL"-já- t Meg-hívó
a leányok által kapható
Január 30-á- n részesült a
keresztség szentségében a 423 Szent Erzsébet templomban
Bcnczik György
Január 31-é- n váratlan hir-telenséggel
halt meg Rácz Jó-zsef
pékmester Élt 70 évet
Február 3-á- n temetlek a
Szent Erzsébet templomból
Nyugodjék békében
iiiniiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiimiiimi
Magyar Evangélikus Egyház
Beszolgáló lelkész: Buthy
Dénes Buffalóból Istentisz-telet
minden hó első és har-madik
vasárnapján du 430
órakor a First Lutheran
Church 116 Bond Street a-la- tti
templomban
S3B223Seaa39iS
A
! Bútor
7
és szőnyeg
Títniaen
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók stereo Hi-nagy
árengedménnyel l
Kishíbás bútorok
nagy
árengedménnyel !
CSAK
ÍGY SPÖROL
Könnyű
részletfizetés
Nyitva este 9-i- g
ESBSC&SSMSi
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1-63- 62
Lelkész:
Nt Sercss Ödön
Segédlelkész: T Mező Pál
Istentisztletek minden vasárnap
délelőtt 11 órakor kezdődnek
Lelkészi hivatal fogadóórái Csü-törtökön
délután 3-- 5 és este 6-- 8 kö-zött
valamint szombaton délután
5 óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783 5723 telefonszámon is
hívható
Vasárnapi iskolánkat az is-tentisztelettel
egy időben
tartjuk
Csütörtök esténkint a temp'
lomnál Bibliaóra van
Ifjúsági összejövetelt tar-tunk
vasárnaponként délu-tán
3 órától
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51 Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombaton-ként
10-1- 2 óra között van
Február 18-á- n pénteken este
rendezi Nőegyletünk a To
rontói Magyar Ház Díszter
mében az idei LORANTFFY
BAL--t
Február 20-á- n este 7 órakor
Egyházunk évzáró elszámoló
tisztújító közgyűlése
r
3 szoba bútor
Fi
UN
Ontario
A KMSZ 1966
A Kanadai Magyarok Szö-vetsége
1966 évi rendes köz
gyűlését folyó évi február hó
20-á- n tartja a 263 Spadina
Avenue alatt d u 2 órai kez-dettel
A közgyűlésen meg-oldásra
váró feladatok: új
elnök és titkár választása
valamint az 56-o- s forradalom
és szabadságharc idei 10
éves évfordulója méltó meg
ünneplésének előkészítése
A KMSZ elnöksége már--
csak a tárgysorozat fontos-ságára
való tekintettel is
ezúton is kéri a tagegyesüle-tek
vezetőit és igazgatósági
tagjait hogy a g ülésen tel-jes
számban megjelenni szí-veskedjenek
A közgyűlés
egyébként nyilvános és azon
Budapesti jelentések sze-rint
Farkas Ferenc hosszú
szenvedés után elhunyt Far-kas
Ferenc a Parasztpárt
antikommunista frakciójá
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben-:
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
A leányok Mária Kongregációja február 19-é- n
szombaton este 8 órakor
Bált
6
Í966 12
bárki jelen lehet
és joga
csak van
A este 7
órakor társas vacsora lesz
a Házban
Gábor aki
10 évig viselte a KMSZ el-nöki
most A
a KMSZ tagjai és
Gábor barátai
együtt A
KMSZ ezúton is kéri a
hogy
február 18-i- g
be az alábbi
Nagy 927--
5344 vagy 927-162- 2
tag: LE 7-25- 61
nak volt és mint
ilyen az 1956-o- s
tagja A
leverése után
a
Bibó együtt üldöz
tetve volt
BAL
Az magyar
bál-ja
nagy erkölcsi és anyagi
sikerrel zárult: a
1200 dollárt tudtak az új
A bál Oláh Jenő
vezette A a
kör tagjai főzték
és fel
%
rendez
a Szent Egyházközség
Kitűnő zenekar népszerűségi
Tánc Hideg büffé
A bál
a és az Egyházközség
$15
közvetlenül
r t GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Háló berendezés (új)
darabból álló nappali (új)
Kávéasztalok
Konyhakészlet (új)
SIESSEN
(38 db új)
AÜG TART AZ
511 Kim W
Toronto Mr
MAGYAR
évi közgyűlése
Valentin
hozzászólá-si
szavazási azonban
igazolt tagoknak
gyűlést követően
Magyar Temes-vár- y
tiszteletére
tisztségét amelytől
megválik vacsorára
hivatalosak
Temesváry
családtagjaikkal
va-csorán
résztvenni szándéko-zókat
részvételüket leg-később
jelent-sék
címeken:
György főtitkár:
valamint
Szebenyi Arthurné igazgató-sági
vezetője
Forradalmi
Kormány forrada-lom
teljesen
visszaonult politikától
Istvánnal
MAGYAR
edmontoni re-formátus
januári
rendezők
templomuk megvételére ado-mányozni
rendezését
vacsorát Loránffi
Zsuzsanna
szolgálták
$5980
$5900
650
$1850 190 flfl IA #vv
OLCSÓSÁG!
torontói Erzsébet termeiben
Lányok versenye
Sorsolás
zártkörű
Meghívó leányoktól Irodáján
kapható
Belépődíj:
lítorgyárak
MINTATERME
TEDFURNITUREFACTORIES
EM 8-73- 46
Kérje Szőkét
ÉLET február
egyház
Egy gyermek gondozását vállalom
lakásomon március 1-t- ől heti 6
napra Éjjel-nappalr- a Telefon:
533-181- 4
1965-0- 8 Chevrolet single dump
truck eladó A truek téli
és nyári állandó munkával
biztosítva van Érdeklődés es-te
6 után G Molnár 64S
Markham St Tel: LE 2-84-
13
Uj női ruhák készítése hozott
angyagból Javítás Alakítás
Olcsó árak Pontos kiszolgá-lás
Mrs Balázs 69 Sussex:
Ave Telefon: 825-736- 2
Gyermekszerető megbízható asz-szon- y
babysittelést vállal lakásán
esetleg heti 5 napi bejárással
Bloor és Christie kornyékén
Telefon: 533-061- 7 este 6 után
Háztartási vagy egyéb munkát
vállalok szombat-vasárnapr- a Tel:
241-434- 3
Orvos család 2 gyermekkel (az
egyik iskolás) keres megbízható
fiatal leányt vagy asszonyt háztar-tási
teendők elvégzésére némi an-gol
nyelvtudással A háztartásban
a mama segit Saját szoba T V
telefon kellemes otthon Telefon:
RU 2-73-
38
Jane és Bloor kornyékén keresek
megbízható asszonyt aki saját
otthonában heti 5 napra elvállalná
2 éves kisfiam gondozását — napi
10 órára Telefon: 767-264- 6
Egy 10 szobás ház kiadó Duífe-rin- — St Clair-né- l Telefon: 924-106- 4
laraiiiiHiiniíiiraiitBiiiiiiiiiiiiirjiiiiiiiiimiiiiittisiniiiiiiiiiiiiüBEBt
MOSZKVA — A Szovjet-unió
bejelentette hogy a-menny- lben
Izrael állama
atombombához jut a Szovjet
unió az Egyesült Arab Köz-társaság
védelmében fogja
használni atombombáit
DURHAM — Az itteni bör-tön
vezetője elmondotta az
újságíróknak hogy a börtön-ben
őrzött vonatrablókat
akik a híres „Nagy Vonat-rablást"
elkövették társaik
atomfegyverek használatával
készülnek kiszabadítani
GYORSKORCSOLYAZAS
A KOVÁCS HÁZASPÁR
AZ ÉLEN
Kovács István ontáriói és
országos gyorskorcsolyázó
edző ritkán versenyez de ak-kor
sok sikerrel Két héttel
ezelőtt megnyerte az Ontario
Open verseny 400 méteres
számát
A Kitchenerben most tar-tott
Ontario Closed Compe-titio- n
négy férfiszáma közül
Kovács hármat megnyert
egyben második lett és ezzel
megnyerte az összelett ver-senyt
A 220 és 440 yardos ver-senyben
Kovács ontáriói re-kordot
futott Felesége Mar-gar- et
Kovács a női össze-tett
versenyben második he-lyet
ért el
A múlt vasárnap Torontó-ban
tartott Ontario Invita-tio- n
Olympic Síyle versenyen
a női 1000 méteren Margaret
Kovács harmadik a 3000 mé-teren
pedig második lett
A Kanadai Olimpiai Bizott
ság engedélyt adott arra
hogy Montreal megpályázza
az 1972-e- s nyári olimpia ren-dezését
Mint ismeretes
Banff a téli olimpiát akarja
rendezni Ha mindkettő nem
kaphatja meg a rendezés jo
gát akkor Banff kapja majd
az elsőséget
MEGÉRKEZTEK
ai 1966-o- s típusú német HI-F- I
gtereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az Impor-tértő- l
vásárol nagy összegeket
takarít meg 1965-ö- s típusok
mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factorles 511 KIng
St W Tel: EM 8-73-
16
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTÖK
GYÖGYFOZÖK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94- 42
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön dij is fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portóköltseg nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-reten-dő
- Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb liétrö délután 5 óráig kell 7 apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhlrdetés- ek ára is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó Dr Chrisla Fablnyl Mrs Onrot
füző-melltartó- s kombiné és fürdő-ruha
készítő értesiti kedves vevő
it hogy ÜJ CÍME: 437 Lawrenca
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-től- ) Telefon: 787-775- 4
Magyar pulik eladók Tíz hetesek
pedigrés importált szülőktől
Telefon: LE 6-75-
47
Adóbevallások készítését vállalom
Dr Baranyai Zoltán Notary Pub
lick 501-- A Bloor St W Telefon:
922-392- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
TORONTÁLI szőnyegek téli KI
ÁRUSÍTÁSA! Az árakat 30-40%-- ig
mérsékeltük Tiszta gyapjú sző-nyegek
kézzel szövött magyar
gyártmány Mindkét oldalán egy-formán
használható Az áraink
olcsóbbak minden más tiszta gyap
Ju szőnyegek árainál Vidékiek kí
vánságára színes mintalapokat
küldünk
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave West Torontó
Ont Telefon: 7810571
Leválasztott 3 szoba-konyha-für- dő
szobás fiat március l-r- e Dover
court— Queen környékén kiadó
Telefon: LE 6-63- 60
Keresem SCHLE Jánost utolsó
címe New York volt Ha valaki
tud róla kérem az alábbi címre
az értesítést Frank Csihánszky
1 Kendall Ave Toronto 4 Ont
Canada
'Megismerkednék jómegjelenésű
45--50 körüli magas Jőlszltulált
úrral kinek hiányzik az életéből
egy csinos hangulatos művész
lelkű társ Fényképes leveleket
„Havasi gyopár" Jeligére a kiadó
ba
Házvezetőnőt könnyű munkára
kevés német vagy angol nyelvtu-dással
keresünk Jó fizetés sza-badnap
Telefon: RO 2 6192 vagy
ME 6-00-
67
Idősebb nő egy gyermek gondozá-sát
vállalja 3 éves kortól éjjelre
is kevés házimunkával esetleg
bentlakással Teleion: 922-952- 1
Gyakorlott kiszolgálónőt felve-szünk
hentesüzletbe Telefon : EM
3-08-
03
ILYEN MÉG NEM VOLT! Kos-tolja
meg a Candlelight Café zóna
ételkülönlegességeit 95 centes ár-ban
376 Bloor St W Telefon:
9230379
Különbejáratú bútorozott front-szoba
1-- 2 személy részére kiaúl
Parkolóhely van Telefon: 924-481- 2
este 6 után
Házvezetőnőt Keresek négy kis
gyermek van akiket anyjuk lát
el — Külön szoba fürdőszoba
Telefon: 241-762- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Telefon: 466-146- 5 vagy 466-982- 6
Gyári kishibás és használt búto-rok
óriási megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(írlgidalre $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 continen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factorles 511 KIng
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadina-tó- i
egy utcával gyugatra)
Üj és alig használt ruhák nagy vá'
lasztékban olcsó áron részletre is
óhazái látogatóknak 20%-o- s ked'
vezmény Női és férfi ruhát ren
delésre készítünk átalakítást vál
lalunk saját műhelyünkben Leslio
Clothing (Fabók László) 7 Ken
slngton Ave Torontó 2-- B Onto
rió EM 4-30-
14
London (Ontario)-ba- n Jól beveze'
tett 30 személyes magyar restau
ránt eladó Olcsó lakbérrel és két
hálószobás apartmenttel Bővebb
felvilágosításért hívja GE 2-32-
87
telefonszámot
TV és RÁDIÓ JAVÍTÁS! 24 órás
szolgálat GYIMESY ISTVÁN Te-lefon:
244-888- 1
Hozott anyagból méret után
nól ruhavarrást vállal „Irén"
1111 Howland Ave T: 924-521- 1
Magyar Tul-- :
9f Bátori cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
értesíti kedves hdlgyvendégeit
hogy visszaérkezett Hollywood-ból
A régi szeretettel várja ked-ves
holgyvendegeit az űj modern
kozmetikával Tanítványok szak-szerű
kiképzése 716 Palmerston
Ave Telefon: LE 16318
ADÓBUVALLtSAT ELKÉSZÍTI
KÖNYVEIT FELFEKTETI VEZE
TI: BOKROSSY ELEMÉR accoun-tan- t
Telefon: WA 3-25-
16
Kulönbcjáratú bútorozott szoba
egy vagy két személy részére el-látással
kiadó ízletes bőséges
házikoszt 45 Spenoer Ave Tel:
LE 22178
IIázczet Anót kerekek bentlakás-sal
4 tagú család roszere Saját
szoba fürdőszoba TV Telefon:
HU 3 8200
Középkorú özvegyasszony keresi
házasság céljából Komoly rendes
ember ismeretségét de nem ka-landot
„Lehet könny nélkül élni"
jeligére a kiadóba
Intcligcns idősebb nő félnapos
munkát babysittelést esetleg be
tegápolást nappalra vállal — meg-bízható
korrekt Telefon: 531-397- 7
Háztartási alkalmazottat felve-szünk
bentlakással Torontóba
Telefon: RU 2-86-
16 vagy 822-480- 0
Gyakorlott takarítónőt felveszek
Telefon: RU 9-15-
86
48 éves iparos megismerkedne
házasság céljából hozzáillő nővel
Soha nem késő" jeligére a Ma-dób- a
FÉRFI HAJLEKÖTO
A gondozott hajviselet fő kelléke
Tartós extra erős német gyárt-mány
Barna és fekete színben
Darabja $150 Ontarióban plusz 3
százalék sales tax Szállítás Money
Order ellenében Schalk Ernő
4000 Yonge St Apt 628 Toronto
12 Telefon: 483-653- 6
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1-51-
91
és WA 1-77-
43
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel 266-566- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE1
303 Augusta Ave
Kárpitosmunkát és javítást vala
mint bútorhuzat és függöny készí
tését vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon
szám minden időben: 651-056- 3
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: iroda 533-110- 1 —
lakás 444-412- 3
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihallknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kensington Ave Hí
vásra házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-I- g 368-936- 3
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Biztosítási UgyeK szakkőpvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership Üzemek
gyárak group-biztosítás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel-szerelés
Stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
IKKA-küldcményc- k leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Űj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Latog Imre Te
lefon: 488-386- 5
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 6°A-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
Fotókópia fontos Iratokról köz-jegyzői
hitelesítéssel megvárható
M Reich 391 Bloor St West Tcli
924-G52- 8
Március l-r- e különálló első eme-leti
háromszobás összkonfortos
lakás kiadó Ugjanott földszinti
szoba miigányos férfinek vagy
nfinek Telefon : LE 6-76-
45 öt óra
után
31 éves fiatalember keresi hozzá
illő — lehetőleg református val-lású
— magyar leány ismeretsé-get
házasság céljából Fényképes
válaszokat „Lilaíüred" Jeligére a
kiadóba kérek
Kétszemély részére kettő szoba
konyha fürdőszobás fiat kiadó
248 Major St-e- n közel a Bloor-ho-z
Telefon: 9231784
2 sz()bi-lionha-fur(lős7ob-ás
apart-men- t
március l-r- e kiadó 397 Pal-merston
Blvd Telefon: 923-297- 2
KIADÓ
517 Bloor St West alatt mo-der- n
tágas Ü7lcthelyiscg első-rendű
hentes és mészáros fel-szereléssel
füstölővel de min-den
más üzleti vállalkozásra
is alkalmas érdeklődés tele-fonon:
EM 24011
Szakszerű gyógy fogyasztó és arc
maszirozást vüamint hízásra haj-lamos
gyermekek tornaztatnsat
vállalom Telefon: 638-2(15- 5
Magjirois7iKon elő 51 eves nó
szeretne megismerkedni egy Conn-dába- n
elö rendes magyar férfi-vel
aki kihozatná házasság cél-jából
Cím: Deák Julla Budapest
V József Attila utca 1 I emelet
Hungary
FIGYELEM!
MOST VÉGEZTESSE belső
átalakítási munkálatalt Ro-mos
vagy öreg házát teljesen
újjá varázsoljuk üzletek át-alakítása
Uj rekreation room
készítése Teljes garantált
munka Hívja bizalommal
Joe Molnárt General Housc
Contractort Telefon: 366-261- 0
este 6 után
BÚTOROK !
Hi-F- i I Taperecorderek ! Lemezját
szók! Szőnyegek téli KIÁRUSÍTÁ-
SA óriási ármérséklés Kétdara-bo- s
svéd t set $79 — három
szoba bútor $119 — kétdarabos
ágynak használható chesterfield
nylon huzattal $105 — kává és
lámpaasztalok $ 750 — 6x9-e- s sző
nyeg $ 1450 — íróasztal $ 2150 stb
Részletre is Kiárusítás január
20-t- ől
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton W (Dufferin-ná- l )
Telefon: 781-057- 1
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W — 922-873- 9
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Legnehezebb autóbiztosítás! prob-lémájával
forduljon bizalommal
EI Reich irodájához 394 Bloor
St West Tel: 923-741- 1 924-652- 8
Balmoral Lodge Muskókán e- -
gesz éven át nyitva
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfieldekben sarok reka-mlékb- an
(bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonki- vül
kávéasztalok lámpák éi
svéd szőnyegek részletre isUnitcd
Furniture Factorles 511 King St
West EM 8-73- 16
Akar ön Is egy Jő hajvágást? Ke-resse
fel Ligeti volt budapesti
Váci utcai férfi fodrászt 457 Spa-dina
Ave Toronto (College sarok)
Telefon: WA 3-05- 34
Dr Horniing György Life and Ge-neral
Insurance — Élet- - autó- -
tűz- - és egyéb blztositások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41- 63
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factorles 511
King St W Tel: EM 8-73- 16
MONTREAL
Magyarországon Kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
dijtelan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law
rence Blvd Montreál Telefon:
AV 8-52-
41
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után Is felbontható
magyar bíróság által Jóvátételi u-gyek- ben
okmányok orvosi bizo-nyítványok
szakszerű hivatalos
német fordítása Bevándorlási ki-vándorlási
és egyéb jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár
András v bpesti ügyvéd 5331
Newman Place Montreal
Havi 20 dollár fizetéssel bent-lakó
gyermekszerető házvezetőnőt
keresek Távolsági hívás fizetve
Telefon: 735-201-4
A MAGYAR ÉLEI
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TARCSAY
Apartado: 10893
CARACAS
SAB-GRAND- E — VENEZUELA
E
iwwiiiai™jiiMaMi'ytWjitaj!JaaHitJti8j'tans: znKwifviwr'r