1930-09-30-02 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 2 Tiistaina^ syysk: 30 p:nä — Tues./^^^ 30
V A P A U S Ciiudaa »ooRuibix-n lyuvjc.tön »Jr.oa äänrnkarnatujt, iiroeityy SujJ
buiyua, Ont.. k i l t k i i u , paini »unnunUi- ; « m i i r i l t y i n i juiUpiivioa.
tkfr o a l f o r s u of F i o n i i h . V o r l e n . m dojit. Pablishrd d i i l r *t Sodbury, OoUxJo.
BtKJUeted «t tbe Post Office Orpcnmcnt, 0 : u i r « , a i «ecucd c U x maiter.
jCfnert] «dTertt«:ii2 n t u , 7Sc per co!. i n c h . Minimunj cbarge for f i n s l o i n j e n i o o , 7ic,
fmpfou to the bett adrerusiac laedittm amtmg ihe F i c n i t h prople i n Canad».
T t i m l t i u , koottori, lurjakaopp* j a paina omaiaa t a l u t u E l m S t r e c t i l l i i.
Po*ti(wote: Vapani, Box 6 9 , S a J b u r y . O D I .
f l A e l i i n t t : Konllori 1038. — T o i m i tm SJ6U'. — Kirjakauppa 2ZSTW.
tpw. Office (job »ork, adterti.cmciii», cic.» ICi:^ — E<ttur 536W. — Bookrtore 2387W.
johdolla ei myös ole mitään parempaa
tarjottavana. Se ei ole
esittänyt minkäänlaisten taistelu-metodien
käytäntöön ottamista-
Kaikki näyttävät luottavan rahanahneiden
riistäjäin "suvaitsevaisuuteen".
Se on asialljsesli samaa
kuin täydellinen toimettomuus.
Ja vaikkapa rahankbkurit olisivatkin
"suvaitsevaisia" tänä vuonna,
jota eivät kuitenkaan tule ole-
-~ ILMOTLSHINNAT V A f A L D E S S A:
X i r j e r a i b t o i l m o t o k u t fl.OO k « t a , SZCO kaksi kcnaa. — ATioliiMoon menneille onnentoi»otak»«
40e palaUtuuiSä. — Nimenniuul(i>iIc;o:uk-«t 30c I m a . $ I . M 3 kertaa. — Sjnitjrinäilinatakjet
««CU. $2.00 3 kertaa. — AionIceronmolak«<-t Ji: 00 k c r u , J3.00 kakai kertaa. — Kiilo«iImotuk»ei
« . 0 0 k»rt». — KuoIemanilmutuV.ee S.'.ro k c i i ^ . :;'c klitohlauKrelta ui moiftavär.yltä. — ,. . i ... „ .
? f 1 " > « f r tiedot i a oaoteilmotnkaet SOe Vrrfn. S!.CO k )I.-7;c- fcerlia. — TiJapiiailmottajien ja iJmolo»- i maan, t u l l S l paha paiVa Siten Vam
i i h ^ t t i t u r i e t i «n. r a a i i t t a c a u , läuet*iii»ä iliaoiu-hiota etukäteen. j , <-v . j »" _ . »"
—^ 1_ — : —• { Siirtymään. On todennäköistä, eMa
1 >k. j i J D . 6 k k . f2si>, 3 i k . $.175 » : > lill. i i i a i l l e ; 1 »k. J 6 , M , 6 k k . S.i.SO j i 1^ kYkk.' ;j l.ffTX.)w. ^'^—' y i d r i « i t o n . i n j i s^^^ oati-1 kiinnilysvhliöt eivät pidä edullise-
"• to-iDÖJttijj J. W. A h l i n i n l .
Alaoacer: J . W . Ahlq»;»t.
; na ajaa inierontielle liian montaa
I farmaria tänä vuonna; kun vielä
OfHoe. B o n k i i o r e and 1 ' r i o t i b o p : Vapau» nuiiJinp, l'.lr> Street.
AU BMil to J.e addre»ied: Vap^n», P . O . n . / i 69, Sudbury. Ont.
• ' J M «Ile milloin lahan»a aaa TaHauita ennimliseen kirjeeaeenne, kirjottaka* uodelleeo liikkeen-ixJUittt
t»tr»oonallii.eIla nimellä : J . W . .Ahl.,'vi!:t. l i i k k e e o b o i l a i j.
Nenvostovehnä porvarin propagandana
Viime aikoina ovat porvarilli-i ääriinäiscn lapsellinen.
set sanomalehdet kertoneet hälyyl-täviä
juttuja neuvostovehnän myyn-piftä
Chicagon y.m. markkinoilla.
Näillä jutuilla on määrätynlainen
tarkotus. Niitä ei voida erottaa
siitä tosiseikasta, että Neuvostoliitto.
on tulossa maailman vehnämark-
{(inoillc kauheana kilpailijana ylipäänsä
vehnänkasvattajamaille, ja
Erikoisesti Canadalle. Viime kuu-l^
ausien aikana on Yhdysvaltain
ja Canadan farniilehdissä ilmennyt
salakavalaa neuvostovastaista
agitatiota, joka on perustunut valheellisiin
tietoihin siitä, miten nenvostovehnä
on tuotettu orjatyöllä;
miten neuvostomaan talonpoikia
ammutaan ja kidutetaan, että hei-
|lHt saataisiin tuottamaan vehnää;
ja miten Neuvostoliiton kansa näkee
nälkää samalla kertaa kun
vehnää viedään maasta pois.
Tämä on yksi niistä järjestetyistä
toimenpiteistä, millä koetetaan syy
vehnän hinnan alentumiseen, joka
on maatalouspulan yksi kaikkein
tuhoisin vaikutus köyhiin farmarei-hin
nähden, asettaa suorastaan
JVeuvostoliiton kontolle;. Yrittäes-kaikkea
on kysymyksessä olevan
kauppajärjestön, teksiiilisyndikaa-tin,
toiminta täydelleen kapitalististen
liikelakien mukaista, ja on
.'^f.' puhtaasti kaupallinen järjestö.
Vehnän hinnan kohottaminen tai
laskeminen vehnämarkkinoilla on
täy.^in laillisia porvarillista toimin-vaikutus,
tulisi liian suuri ala asu-
: matonta maata alentamaan heidän
j omaisuuksiensa hintaa. / Tänä
vuonna joutuu kuitenkin tuhansia
kiinnitysvelkain alaisia farmareita
niin ahtaalle, ettei heillä olp mi-
, tään pelastumisen toiveita. Hei-
Ennen ^-^^ lähdettävä mailtaan ja mannuiltaan
sopivan tilaisuuden tullen
— kun sato on suurempi ja mahdollisuudet
maan myyntiin paremmat.
Tilanne on vakava ja kroonilli-nen.
Se vaatii selviä ja lujia toi-i
menpiteitä sekä järjestäytymistä
köyhiltä farmareilta. Se vaatii
väoä on taistella t4lH|¥|irikoimi^,|pia ^ r v i o i ^ luokkain voimts^-
häätöjä ja ryöstöjä yf«|f|ii. K ^ - | teista k^ui {«nahyväiser ^ j i i f ^ a s -
cistit- l^<|^ansto käsä^, ^ Unkarin
iCcK^ynistine^ f^P.^ue o t i
suuresti y ^ Y i f ^ " " ^ ' vaikutusvalta
joidilcoihin nähden melkoi-
Qi.eni$|ituhan$ie|i lannot; flllku j ^ -
mareittpn hyyiDy<»nti ^Iretto-ipäfl
paljo Ojrifeämpäu pmi-tamain
redianahneitten veteiiiitti-jäin
DikevoitoL ''Suvait9fnf4i$|i~U-den"
toivoiniBCii nijllf, jjfrtijui menneisyydessä
eivät ote iQltiifl «f-moa
osottaneet, on väia|iigig{^|!igyi
onnettomuuden kosint^. ]l(|(|jl|i3-
raatäjat eivät vpi tf^ivoa i;¥U|^a{gta
tahi niyötatuntö* ip^i?||^ 7{t>lj>|l|9
kuin omalta luokaltaan.
Näitä komiteoita ei oi? pidettävä
minään väUaik^ifiin^ 4^Q{BU6oi{|9^
huomioon oietaan huonon sadon joita tarvitaan ainoastaan tfiti hf
tää varten. Niitä saatetaan t«irvita
vielä kipeämmin tuj^ana Y^pJ^na,
^iliä vphnäi^^rklfiRSin p r a n t ^ i -
sesta ei ole huomattavissa
laisia merkkejä.
Työtätekeväin farmsMftep m
ryhdyttävä päättäväin Uist^ligun
omasta puolestaan, eikä sallia itseään
poljettavan enfistäiin 9iiu-remp^
a^ Ijöyhyyt^, jjostii ^ jo-pulli^^
na 5?^^g^|^?nV ffjU^SP
häätö.
Farmarien tunnuksena o|k9pn:
häätöjä, takavarikqifni&ia |a p ^ o
myyntejä vast^ai^! T^i^teluuij (elä
toa ja joukkokannatusta. k hät faprmarit mukaan Kf^^nilit))^^
Ilman viivyttelyä olisi ryhdyltä-] sen Puolueen järjestäinaä9 ivaava
järjestämään vclanalaisten far-;| taIou3kpnferptis$iin :oomu
mareitten komiteoita, joiden tehtä-] tulevan Ibicakuun 25 j a 2^^ fzifi^l
.sään "selittää" maatalouspulan dään, j a mikä nousee noin kuu-
^yitä köyhyyden kanssa kamppaile;/teenkymmeneen tahi seitsemään-viUe
farmarijnukoille, ajavat ka- kymmeneen miljoonaan busheliin
pitalistiset hallitukset ja sanoma- päivittäin.
laa. Vehnäpörssei.s.sä myydään ja taj^eluohjelmaa, kunnollista joh- misoikeudcn p u o k s t ^ V ^ a ^^
ostetaan joka päivä tulevaisuudes- ' . . .. ^ ..
sa markkinoille laskettavaa vehnää;
vehnää, jota sen myyjät eivät
ole milloinkaan nähneet. Pörsseissä
myydään vehnää "lyhyvillä"
hinnoilla joka minuutti; se kuuluu
markkinain käsittelyyn- Pörsseissä
on mitä hävyttömin nylkeminen
käynnissä yhtämittaisesti. Ken hyvään
on vieraillut esim. Winnipe-gin
pörssissä, tietää minkälaista
"järjestystä" siellä osakekauppoja
tekevä saki pitää yllä.
Neuvostoliiton lekstiilisyndikaa-tin
myymän vehnämäärän ei pitäisi
vaikuttaa mitään Chicagon hintoihin.
Viisimiljoonaa bushelia vehnää
on vain kuin pisara meressä
siitä vehnämäärästä, mikä päivittäin
myydään ja uudelleen myy-keinoja;
86 ke^EXtti smmnHttomnin
?^qTia a^ H i ? i « | J P ^ o j a Pudajtfs-tiin
j ^ (iiisiaseutuiVaUpMQl^dilun. »ilta
varalta, että jos sosialidemo-l^
raatit osottautuisivat liian heikoiksi
työväen liikehtimisen tukahuttä-misessa,
niin silloin ovat aseelliset
Tftlla lavalla sosialifascismi heti
alussa «rottaa itsensä " p o l i k i u r k k i -
|ain" j«i^ainasta "ryysyläisjoukos-fa";
se ^xv^taa its(^^ä vallanku-lp(
»u^llise^« 4^.on^reeraukses-ta,
taistelusta j a katosulubta. Mut-se
§ti lisääntynyt. Porv^ri^p ^ y t t i j ^ P . a h i n puoli asiassa on, e l ^ . ei
^ a i l ^ a t^rf^riaoin^ pi^c^us- 'vain koko Unkarin vaan myös u i -
N o . 230"
jbomaitten lehdet ovat yksimieliäesli
Jkertoneet, että syyskuun 1 p.:n de-
^onstreerausta Ja k^tutaisteluita
johtivat vallankumoukselliset tyo-l
^ s ^ kpmmynisti^. johdon alaisina
että tämä tapahtui sosialifas;
I
S. J . 4:nneii alueen aluekomitean
jänjestäinä vierailu joslckue tulee
avustamaan osastojen jäsenryntäys.
tilaisuuksia seuraavan iMtkaoHjel-
Long <Lake lokaK. 12 pnä.
Beaver Lakelökak. 19' pnä.
Buip-itt lokf*. 26 i)]^.
.Gaxsövi Vune märftski 16 p:ni.
;W8nap marraslc. 23 pnä.
r ^ r i ^ t o n ; ^ine/m^rras^ 30 pnä.
7 Vierailu joukkue esttäa noin kah-
<i#» ttlftnin"'ohjelman;^ sisältäen pu-h
«!a, rtiäbjä,'^'"lauTu^ sekä
hanskan yksinäytöksisen huvinäytelmän
nimeltään "RuäthoUarin
rojoiOiclus". P?ika^i|ia bfi^stoja vel-votetaan
myöskin hankkimaan muu-cistien
byrokratian päiden y l i ; ja
joukpt ycil^lin^ tMm^|)an.emaan - että viimcsnainitulla ei ollut koko
tvkahuttaoiisen nopeaan, vaikkapa, asian kanssa muuta tekemistä, kun.
verisin keinoin. Mutta porvaristo- h^däp "rauhallinen taivuttami-kin
erehtyi. T^Qlad^et osoUivat s ^ ^ " oli osottautunut turhaksi,
^enimgista it^pintqi^UJUaj pgäUä- kuin turvautua poliisiin demon- • tamia ohjeTBiänomeroita, saadak-vmsyytta
ju rohktaOta, jotOi fastiS' streerauksen murskaamisek.si.
mi ei su^l^an odottane Työläiset
eiyat epäröiiieet poliisin sape-'^ l^yöhfmmin ovat sosialidemo-
}4 kut^fufl «d<^^a, vaan ||y$1c- kraatit tunnustaneet varsin avoi-k^
iviit rohl^cQsti pqitisiti jookl^oja mesti, että he järjestivät syyskuun
yast^^fi. Talla ikiftrtaa jupk&i ei 1 p :n mielenosotuksen siinä tarvoin
työläisten vaati myös poliisi- kotuksessa, että olisivat saaneet teh
^oira^n veri.
semme tilaisuudef « » ta
Osastojen virkaiUjoi^.,,
tämä o t t a S fcl
» .laottamaan pai£ai&
^lama tilaisuudet t ^
paikkakunniUa olemaa
systa vapaita tilaisnubkIS
taan kolehti kaunet»g\S
iajen peittämiseksi
fe^irjuri j a jäsenryxife^
jäsenet velvotetaan'^'
näihin tilaisuuksiin
^Yhteisvoimin tannokkujg J
mimalla voimme varmKti
taa asetetun Päämäärää
malaista työläistä Saoa
Järjestöön Keski-Ontarion
S. J. 4:
lateap viiokcB Suomen oIoOiiD
tya tyhjäksi Unkarin Kommunistisen
Puolueen suunnitteleman, marj
a vaikkapa tämä poliittinen yh-^ ras^uun 1 p:nä toimeenpantavan
le^iaö^ays -p^i^tyi^t}'' siten, että
työläiset tulivat talla kertc^a ta-
Syyskuun 1 p. eräänä käqmeh^tm^ Vnlff^P
prolet^xia$Un luokkataisteiussti
lehdet hyvässä yhteisymmärryk-
?pssä yalhepropagandaansa.
Kun Yhdysvaltain maataloussJh-teieri
.^yde, on levittänyt uutisia
I^guvostpliiton kauppajärjestön
vc^näkaupoista Chicagon markkinoilla,
on hän samalla tijhostanut
neuvostovastaista agitatipta, jolla
on- kaksi tarketusta: valmentaa
farmarijoukot sotilaalliseen hyökr
knykseen Neuvostoliittoa vastaani
ja herättää farmareissa sen käsityksen,
että nykyisen maatalouspulan
vallitessa on heidän päävihol-lisetiaan
neuvostohallitus- eikä kapitalismi.
, Hyden levittämä juttu Neuvosto:
liiton kauppajärjestön toimcnpi*
teistä vehnän myyntiin nähden ort
Syyt vehnän hiritain laskemiseen
ovat löydettävissä vain maataloudessa
toimivista kapitalismin laeista;
pulasta, joka köyhdyttää köyhät
farmarijoukot entistään köy-heinmiksi;
farmitavaräin ylituotannosta
; maatalouden ratsionali-soimisesla,
joka tietää pikku tuottajain
tuhoutumista.
Hyden johtaman neuvostovastaisen
agitation vaikutus tuntuu Ca-nadassakin.
Siitä on riittävänä todisteena
canadalaisten porvarileh
tien antama huomio Hyden "löydöille".
Tämä on selvää jokaiselle
huomioita tekevälle työläiselle
ja farmarille. Porvarit tekevät sotapropagandaa
neuvostovehnällä.
L. M.
MaQtalonspulq pakottaa köyhät farmarit
energiseen tuisteluun
Canadan vallankumouksellisten
farmarien äänenkannättaj a FUTTOIV-lehti
kirjoittaa:
Lännen vehnänkasvattajain suurella
enemmistöllä on tällä haavaa
kaikkein tärkeimpänä kysymyksenä
se, miten pärjätä päivästä
toiseen. Vehnärenkaan tarjoama
60 sentin ensi maksu bushelil-ta
tietää tuhoa tuhansille renkaan
kanssa, sopimuksen tehneille far-r
mareille- Kun moisesta summasta
vähennetään leikkuu-, puinti-, rau-;
tatie- ja laivauskustannukset, ele-yaaltorimaksut
y. m. sekä otetaan
Luomioon vieläkin alhaisempi hinta,,
ellei vehnä ole aivan ensiluokkaista,
jää farmareille perin vähä
korvausta kuukausien ankarasta
työstä paahtavan auringon paisteessa.
Muutamille saattaa jäädä
keskimäärin 2.S senttiä bushelia
kohden ,millä summalla on suoriuduttava
velkojista ja pärjättävj^
talven' yli, mutta semmoisiakin on
vain rajoteltu määrä.
Vehnärenkaaseen kuulumaitoraal;
fai:märit eivät ole yhtään paremmassa
asemassa. He saavat hieman
y l i ' 8 0 sentin bushelista ensi luokan
vehnästä. Siitä on sitten vä-hednettävä
suunnilleen samanlaiset
menot kuin mitä yllä lueteltiin
vehnärenkaan jäsenillä olevan. Ja
kun korkeammasta mafeu^a ei ole
mitään toiveita, on %-ehnärenkaa:
scen ioiulumatön farmari todellisuudessa
samassa asemassa kuin
renkaaseen knnluva naapurinsa.
••Näihin seikkoihin tulee .vielä l i säisi
se, että sato tänä vuorina on
useimmissa piireissä alapuolella
normaalin, ja toisilla paikkakunnil
la on kuivuuden takia tullut täydellinen
kato.
Kun kaikki nuo seikat otetaan
huomioon, saadaan jonkinlainen
hämärä käsitys siitä, miten maa
talouspula vaikuttaa canadalaisiin
vehnänkasvaltajiin. Heisiä suurin
osa joutuu olemaan nälässä ja
puutteessa, vaikka he tänäkin vuot
e n a , keskinkertaista huonomman
sadon korjattuaan, ovat tuottaneet
yllinkyllin leipäaineita.
Milä te aiotte tehdä tilanteen
suhteen ?
Vehnärenkaan presidentti Mac
Phail esittelee hurskaalla naamalla
toivomuksia, että lainain antajat
eivät asiattomasti sortaisi vel-kain
rasittamia farmareita. Milä
hän tarkottaa asiattomalla "sorlä-inisella"
on perin epäselvää. Ehkä
hän ajattelee, että pikku sortaminen
menisi sentään mukiin.
Manitoban pääministeri Bracken,
kapitalistinen lehdistö ja muut porvariston
palvelijat huutavat yhteen
ääneen AlaePhailin kanssa. Ja
vehnärenkaan johtokunta on ilmi-lausunut
mielipiteen, että ne lai-nainantajal,
jotka pakottavat farmarit
särkemään sitoumuksensa, eivät
tule siitä hyötvTnään pitkän
päälle. Toivomuksia, mielipiteitä
— siinä kaikki mitä vehnärenkaan
johto voi esittää farmareille kei^-
npiksi,. joilla taistella kiinnitysyh-tiöilten,
maanviljelyskone-firmain
j a pankkien saaliinhimoa vastaan.
Canadan Maanviljelijäin Liiton
Ne katutaistelut, jotka tapahtuivat
Budapestissa syyskuun 1 p:nä,
merkitsivät- erästä käännekohtaa
Unkarin proletariaatin luokkataistelussa.
Ne Qsottavat, että proletariaatti,
suuret joukot, eivät a i noastaan
ole tyytymättömiä Unkarissa
vallitsevaan diktatuuriin, vaan._taja-a9ema8ta.
ovat jo ryhtyneet aktiivihien taisteluun
sitä vastaan.
Syyskuun 1 p:nä saavutti Unkarin
yallankumouksellineh proletariaatti
ja sen etuvartin, Unkarin
Kommunistinen Puolue, suurenmpi-sen
voitpn, sekä fascistinen pprva-risto
ja sen uskolliset tukijat, .so-sialifascistiset
luokkapetturit, häpeällisen
tappion. Sosialifascisttt
aikoivat kerrata vappumanöyerai-lun,
toimeenpanna jonkinlaisen
"äänettömän ja rauhallisen marssin"
työläisjoukkojen taisteluhen-gen
tylsistyttämiseksi. Kommunistit,
joiden toiminta on ankarasti
kielleHyä, julkaisivat tunnuksen:
"Syyskuun 1 p. ei tule olemaan
rauhallisten kävelyretkien, vaan
vallankumouksellisten katudemon-streerausten,
katymielenosotusten
päivä!"
Tuo kommunistien tunnus myös
toleutettiin. Kymmeniintuli|ansiin
nouseva vallankumouksellinen
jpilkko vastusti fascistien pistimiä
ja sosialifascistien manoverailriita
sekä seurasi Kommunistisen Puolueen
taistelutuniiuksia.
Syyskuun 1 p :n toiminnan piti
olla etiipäässä vain taloudellista
toimintaa, mutta Unkarin proletariaatti
muunti sen suurenmoiseksi
poliittiseksi taisteluksi. Se o l i valtavaa
ppliitti^^i taifffluei ifascisti?-
ta porvaristoa vastaan Budapestin
Icacfuill^ Sfkä ^maijla kertaa sosialifascistien
ja kommunistien keskeistä
taistelua kaduilla deinon-streeraavain
työ|äi^ja«kkqiw J9^-
Kun sosialiden^okraatit saivat
tietää, että Unkarin Kpmmu^^
npn Puolue ajkpi saada fyö|tö^^^
tpiinintaan kpljsp maatSf kasfl^yä^^
sä iiiiUakaayas^a, ry^yiyeit p^^^^
rin "vasemmistolai&eha" ^o^foj^ta-vaan
manöyerailuim.. He jfiiU«^Vivat
nälkäniarssip tpteuttamisen. Payer,
jpnka porvaristo on vetänyt tilille
ajetuiksi pplii^iii pistinten | syyskuun 1 p :n tapahtumista, on
ayuUa, niin se, to^iaeii^ij^, että näet julistanut:
Icj^mcnciUMhamxet tyojilia^ m£ne;s
•Tämä demonstreeraus o l i ch-fipttp.
iuasti yäittamätöp, sillä le-vpttpmuus
ja katkeruus oli kasvanut
äärimäiseen rajaansa saakka
tjöläisjpukkojen keskuudessa.
Ellenune me olisi ottaneet
kasiimme tämän marssin järjestämistä,
piisi tyytymättömyys
kuukauden tahi kahden kuluttua
ilmaissut ksensä tykkänään toisenlaisella
tavalla. Johto ° olisi
silloin joutunut niitten alamais
tfn (s-o. Unkarin K P : n ) käsiin,
jotl^a olisivat moista jännitlynei
syyttä käyttäneet omia ppliittisia
'tarkotuksiaan varten."
lenosotuk^en tyjiliH^jpttl^ojen Cjpj--
tymäitömyyden poMlainiseksi. * •
Mutta tämä sosialifascistien j n ^ '
növerailu rt^ukesi tyhjiin ja Un|;a-rin
I^P pspttftutui k y ^ e f l ^ ! ^ ^ t^yt'! kaikkia «^ahäpllisii valheit^ hä-isesU
vastustivat mita verisintä
terroria puoli päiyaa, etti
toistel^ •tupksinassa maanalainen
KpIn{^^lli$Un^^ P u p i l l i piti julki-:
sen koicpuk^en, ja että ^tusvlkuja
jf^keuAlttiin taistelun aikana, psot-töa
fagci|(iep^ pistjiiten vpittaneeii
yain jiHikinJiaisen P3nrrhoksen voiton.
Syys^^iiMn 1 p:n taistelut olivat
ippp,5i^§jg5§§ §^^i:^|»g»pi8ena
voittona ^' vf^llanktitDoulcseilisellct
Tx>iyuttuaa,i| |P9$aiii määrin valr
lankumouksen painajaisesta, ovat
Bosialifascistit j a pprvarit ryhtyneet
^äly^laito|an syyskuun 1 p:n ta-g
^ t ^ a i f l tark^ytiä ehkäistäkseen
£pkp ma«|il^,f^n ja erikpisesti U||
karin prplelariaatin havaitsemasta,
miten horjuvilla perusteilla Unkarin
j T ^ i ^ i - j a na|ks^^,^tii^ri lepää.
Samalla pn kuitenkin syys
^ttCDtt 1 p :n tapahtumain jälkeen
xjiin hurjat vainptoimeu-
K^m^nistiufltf i^UPJuetta
^j^dtäi^l, eti4 mw^^ tueJkin tMune*
Mm l^oUie?» Il-vu{)|li9en olemaa
aikaigimpitia ynpsina,
SyyM^viuti 1 p:i» jälkeisenä p^iyär
ma levittivät sösiaHdemokraatit
tämään teh.tävätx9.^. Tj$Uif^jiot^<A
käänt^äl sosiaUfascismia vastäi^
ja seurasivgit kommunisteja.
"SqsiaIid^mokri|attii^en tflf
tiikk^ on kär9.iAyt k f l i ^ ^ n jia
skandaalimaisen tappion, si|I|
maanantain tapahtumsiin kulussjE
radikaaliset ainekset ^aajppasivfit
tyäläistei^ joJbitaj^-^sefpji^,
häpeälliset vaUardj:umonk$eUi^et
katutaistelut, jpita ei ole pitkääli
aikaan nähty kaduillamme, 9.1|.-.
yat nyt jälleen n^täv^sä."
Näin kirjoitti pprvarillinen
je;yarsag-lehti syyskuun 2 p:nä,; jja
psptti miten ppryfristp, a[rvioi sj^ya
kuim 1 p :n t a p a h t u ^ j . j j
Pprvarigtp oli jo ennen syy^r
m •k
(Jatkoa edelliseen numeropQ)
VALLARI HUUTAA ALAS TY0.
VÄEN 3A TALONFPII^AIN
TAISTELUUITON
Se, että Välläri tuli kiinnittäneeksi
huomiotaan talonpoikaisky^myk-seen.
ei johtunut halujsta päästä ymmärtämään
tätä tayattcmian tärkeää
kysymystä. Se johtui vain siitä,
että Välläri ryhtyi v. 1925 preslden-tinvaalikämppailim
aikana tappelemaan
vallankumouksellisen työväestön
asettamaa työväen ja talonpoikain
hallitusta koskevaa tunnuslausetta
vastaan. Tämän konxmunistis-ta
puoluetta' vastaan kohdistaman
tappelun tahtoi Välläri pohjustaa
oikein teoreettisesti. Kuinkas muur
ten.
Välläri kirjoitti kysymyksestä ar-tikkeleita,
joissa oli hänelle ominaisr
ta sanomisen rohkeutta aivan ylitsevuotavasti
— muiäen avujen kylläkin
jäädessä vähiksi. Välläri tahtoi
nähtävästi näissä kirjoitteissaan
olla omaperäinen, oikein oma-tekoisten
"teoriain" luoja. Hän el
vetoa missä ainoaankaan omaa i t seään
korkeampaan auktoriteettiin,
ellemme ota huomioon porvarillista
"Tietosanakirjaa", jonka avulla hän
tahtoo määritellä sen, mikä otus on
oikeastaan talonpoika.
Välläri tulee loppujen topu^ siihen
tulokseen, ettei Suomessa ols
työväen ja talonpoikain liitto mah-
"pienvUJelijäin*»
Vä^pri maase»-;
dollinen. Vain;
(näillä tari;oitt£La
dun puQlpcpietsriaiiAiia, mäfeituj^-;
lai^a, miäa^isia, ]Ja«.) kanssa on
"yhteistoiminta" mahdc«lnen. Mutr^
yiönss^ pej^täiniM^si. Ile jakoivat
«yy^l^uun 1 p,:fi t^pfhtuiflat ic§hte^^
4p^t(h: TfhdeUä puolen o l i mainio
yältayi dpm^titrej^us, kurinalainen
j a rauhallinen — ja s^p 0 l | sp-
^«ijid^^caattieri ipimeeupa^pma
Toisella puolen oU hiHiton, järje-tön,
^roskajoukon", "kuonan"
*'l^y9yläi5teP!" toiDapBn^an^ift^ ye-iceävftotl^
ttt?. jotks ainejcael hjrök-kksiyät.
yiattomain j a Raittien polii-
Hei kinilPpuV"' ptovo^oiden poliir
sit tl^tii^^^ aseiiaan, tekivät
j j ^ V ^ ^ ^ j a losyouks §eka hä-n^
ttiyät ja ryöysbiväit pikl^uk^op-pMtteh
Vauppö}^ — ja tämä P H
kpmmunistien, tahi, kuten spsiali-demokraatit
«anoivat, ppliisiurkki-mä
hän lähtee käsittelemään sitä, mit-
^ ^ t e i ^ i ^ t i n Uittälaise
; Itse ititt(S^^s*see:^-
j ; ^ ' l ^ l ^ t i y|ihy4 yätte ^ site se.
j f i ^ «jjipi^. t ^ kysjanykseen ta-
^ ^ ^ ^ ^ IH3[? ty^ygimaanga, h».
^ujM^«inatts^ «El ti^aio-
W^ •
vtais täakjiant ust alovnaprsoijnisatias is:t tajjI j;i y^tyBöut ätlU€ltctteK--.' | i ^ ^ ^ 1*9^^ *;»Uteid?tn oll?i »silaisena
on niin perinpohjin hyl^^tr
tävä ajatus "^Itflättln nd^lest^,
siitä katmata e<cl^ puhua. Kas t|t-lä
tavÄUaW?%i kirjoittaa:
"Talmyi^a^a %»iaci^ on <»-
seimmiten p^lkka^dyäöi riist|äjt
tai dl atoaJ^ap elS*iks^ qp^yy or.
maa työvpims^s^Q^^ lu^uunottä,
ma^e^ satunnal^ tiddnti^j^
y-m. is, talQW«?ika "anlön iwW^r.
qssötuB^ v B ^ ; ^ ^fövikeä ja ^
luoi^Ä?^.'*)*» Y«^5taao. Njto
nyt ja nUn yälUämiättä ya^taUoLr
Tämän l^oix^mempp^a erittel^rä; ä
Väl%i talonj^ojCk^^^^p^ ^orita
Hän kstteetee, talonp)c^|lF«istpa j ^ -
seenkii^ l ä p e i ^ ^Jljo^fnlalsena a»^^^
nel^ena^ c^ttfimciatt§ huasniooa ^
jakautuj^^ tf^^n^^^^lUsi^ «emanT
sa ppJUc^ eri Jpsrnfl^^ Jo « i s^
läfat^hdhu^ 'VIUJ&CI teke^ h i j^
pimtQ^ptjrn.
SnseJs opetti edellämainitussa
a ^ , ; . t < ^ -mtem lilainitus» kir^
IpitukiBessa hän s ^ ^
•^iffl^ näiltä maaseutuväe^n
z y ) u ^ ^ pyat %lttUta lU^y^ään
4si^ci«m<*r§atti§een pjipluee-
^ ? (Engels t9i*<dttaj^ tietysö
vallanlpiiaioukse^l^
Joetta.) Al^mppt pil^ttUkjya.
gtp^. l|n^-:|JuMj»f^ se
1^ väm ^U5|a tärkeintä osaa kpr
iä^ttj^lpftistpst*,. yasm sc
moisista lörpölle-
Iyi$^än, täytyy ^osialidemPkraat-tien
kuitenkin jpssain määrin
myöntää, että jpukkpjen jphtP U
vahti tykkänään heidän käsistään.
Tästä PjQ selväpä osotuksena se, et
tä sosdemit kieltäytyivät osallistu
masta katutaisteluissa (kaatuneitten
työläisten haiutajaisiin selittäen, et
tä '•%}5iaiid^.n;iokraattis£^ puolueen
ei sovi panna itseään alttiil^si sille
vaaralle, että kommunistit saisivat
hautajaisia käyttää inielenosptusti-
I{|isuutena."
Syys]«:utm 1 p :n tapahtumat PH
vat alkuna Unkarin proletariaatin
urhpoijisten taisteluitten uudell
sua^^inoiselle liivuUe. E i yain
f a s c i ^ i vaan myös sosialifascismi
t t a l ^ lek^5iääni kaikkensa teWäk
s^en tyhjäksi nämä syyskuun 1
p:nä suojc^etut työväenlupkan^val
lankumpukseliisrt taistelut. Juuri
tämän takia emme saa aliarvioida
spsialifascismin vpimaa, vaan on
meidän tehostettava taisteluamme
sitä vastaan. Tämä pn välttämä-tpn
ennakkoehto alkamamme tais
telun asianmukaiselle jatkamiselle.
U n i ^ r i n K P tulee pysymään vartiopaikallaan
ja entistä suuremmat
joukot tulevat sen mukana kulke-ma{^
l taisteluun.
- — Schasch.
kirjoituksessaan, että talonpoikaistc
täytyy jakaa t^Uji^iUsen asemaoi^
pphjalla eri kerrpksii&. H&a jak^
varsinaisen talohpolkaiston ^kplmeen
afeaan, nim. pien-, keski, ja suurta-
1^ iffsmj^. ^^m^-
- p^la^tGOtt^ edemstä
/ d i silunittdätoan ylitä s(ta. mbt-
Ifm» yfl^esPSS^n. wutt» Jojcf^ ei
tm t g t a » ? ^ im ei m.
^ l ^ t f D ^ B f i f p l ^ rnvl^a^
ro»imrinfa»n pnJetaxiäsMa liittoIiU-j^
ena vallankiimauksessa. Tämä ta-l^
i^jlKkiJi^ '^eid|n taloappo|kamme'%
^^a^' ^^a^^, sgnpo, yastaa suitti%
piirtein Suomen pientalonpoikaa.
fottiskassä Ja Saksassa, Joiden roat.
den talpnp<rikaiskysymystä Engels
^äsitteU, pii pprvariUinen vallanku-nipus
supritettu jp loppuun Ja P1-
tiia Jp prpletariaatln ' kumpiik^n
l^^ykseUä, kuten Suomessa täitä
llfutts^ ke^skit^V^J^poURistfiokaan^
JOka käyttää paU^tySvoImaa. el
Engels, ^neroäckaana luokkasuhteiden
smomärtäjänä, heitä saorac^täätä
suurtaionpoiklen syMin. HeUiinktn
nähden p;ri hs^rjpitettava taitoit
xt^^urxjlaista ppli^ikkaa tar^itidcsei*
la ainakin eristää heidät prpletarl-aatin
vallai^mpuksen vihollisista,
Joiöteu JpukkPon he eivät ehdPttP-masti
etujensa vuoksi kuuiu.^
^n^els pim. kirjoittaa:
"i^rUs^ Piaikoissa, Joissa keski.
talm^tke^Lsto elää pikk^talpn.
I^jlkien ii^kuitdessa, hän e^ erpa
9^nnaip<^ ilosta etujensa ja
i n a i ^ ^ ^ t ^ n ^ ^^iihteen ,. hänen
o^ipL^n i^keqiu ^ytyy.Pr-p^
ttjE^ ^^eUei^,)^^ sa-mantals
t|^cna^ölj^, '^iOsl hän.
oö valanut ' pikkufaU^m^öikie^
'ä^maM^/'\ . '"
- Pientalonppikaistp. vleläi^ keäd.
tjMpni^ikt^stP, ei P^ sii^ "li^okka-
%seinaii^ Ja etiiiensa v u ^ ^ ^övi^
IPG^ Ja ludi^s^aistei;u^ yas^tofn" kuten
VäV|ri yidttää m e ^ cqR^
Se. että se on oilnt tiii i^ yiei^ mel.
tä yfi^taan Johtuu aiytiQ toisista
syisiä. "Umäa iatonpK^ks^e"
kantaa lahtarin hepeneitä pma^i
VfhinilPkseen. eikä Pman asiaiisi,
9!uoie9ta Y^täri vä^tSA. mi^.
hän afna tule pletnatin V4lI%QkUmc>.
ukseHIsta työväkeä vastaan, kute]^
"Uusi Suaml" antaa elpl^. 2^ päivän
iiumerpssa laivauksen *'I«E^än
halUtuksehV toiminnalta. Tämä " t a -
imian valtuuskuntaa Ja sen tplmeen-paneva
komitea eli "lApuan liikkeen
jd^tO- (V.^Kosol^, Herttua Ja I.
ttbivistp) muodostavat itseasiassa
tPlsen hallit^^csen n^as^. joka tpi-.
mli varsinaisen ministeriön' rttmal-la
Ja sen kanssa jtolssätuuintn. iTä.
tä fasclstihällltustä kirvaa sanottu
kokppmuspuplueen eli varsinaisia
tJE^ijSgtipupiuircja lÄft-ää^exji^nnatl
tajfa seilraavästl:
.Pasc^tinifckeen "lukuisia tehtäviä"
llpltaa t^puän l U ^ ^ n keskustol.
misio jphon kuuluu kaksi sihteeriä,
kaksi propagandasta huolehtivaa sekä
rahastonihoitajsk Lapuan liikkeen
kpko vältuiiiänuman kokouksia plds-tää.
n verrattain harvpin, vain silloin
•kun on idk^i "byvia tärkeä*' asia kä-slte^
tävänBi %futft asiat iratkaisee vai.
tuuskimän t<dmeenpaneva'elin.
Lehti tahtöp imvaukselltian yleensä"
antaa seiiaiseh klsityfcsen, että
tässä pn ky^myksessä "kansanliike"
ja sen "talMipplkaiset" johtajat.
KPkp "Lapuan häliiitiiskin" on muka
niin yksinisertainen Ja vailla ktdkJ
kea Iplstellaisuiitta. "iSosolan kansliassa"
soittaa muka'gtamofooni Ja
kaildUe käviJölUe "on tialon eniantä
varannut pitkän pöydän ääressä sijan".
— Kas tällaista demagogiaa
pitää suurkapitallEtleii jä paiikkll-
^len leljtf. Herrat kfiyttävät näet
kalldci keinonsa ' saadakseen f ascls-mistä
teiityä ''kansanlilkkeeni*' ja vetääkseen
siihen si^n mukaan kaupungin
Jayinaaseudun pikkupotvarls-lori.
TämÄ fascistineh mobillsbimi-nen
näyttää igiupmessa vaativan
suurpprvaristölta meiicoisla ponnis.
tuksia Ja ison joukon aikaa, sillä
Memofkr-atian" ja "tasävaltalsuuden'
Ja/i^ÄCTuden"-^''aatlfceH^^
tnen -pQckuporvariliisissa joukoissa
edelleenkin syvät juiirensa.
Lapuan fascistijohdon nykyisinä
tehtävinä kertoo "II.S." olevan, —
paitsi ajojahtia vallankumouksellisia
karien ym;s. nostattama
on tarkoitettu maan U.^
seksi tykkänään ja lasci^Sif'
tlokaappauksen suorittamiseä;-^
tulevatkin suurkapitalistit
Uikkeensä" ja kosoloittema"
suorittamaan, vaikka
misprosessi näyttää k o h t i i *^
Jä vaikeuksia ja \vativaii',
vielä uusia "Helsingin
Pascistipomot uhkaavat jtT
ti uusilla voima-esilnti^liii^^
vaalitoiminta ei näytä meneTjnl,
Jän fascistiriniaman merkeisiti
Maassa jatkuu fascistien, öfi
ja, poliisiviranomaisten rieh
"kommunismin hävittämisefej*;^^
tistään törkeämmän proTöfc
nin ja roistomaisuuden i
Räikeimpiä niistä oh ollut ni V
hismen polttamisjuttu, mlsä tii
siä rääkkäämällä saatiin'
"todisteita" muka siitä, ettäniSI
lisivat tahtoneet polttaa
men, ja sitten tuomittiin .
työläiset kymmeniksi vuosiksi'^
kllaan.
Jonkun laajan provokatsiopni^
losta näyttää olevan äskelsisä^lj
tarilehdissä kerrottu Vaasan'
kin. Siinä kehuvat lahtarit:!
neensä '\^aäsan työväentalon
kerroksesta sekä työväen
atterin ja kirjapainon
"Suomen kommunistisen
suurenmoisen klrjalllsuu
Se on heidän kehumansa
käsittänyt "SKP:n Vaasan ,
mitean . ja sotilasjaoston silafiitj
klstot" sekä muita arkistoja,'1
tus- ja monistuskoneita,
kirjallisuutta, vakoiluteitse
tuja sotilasaslakirjQJa ja rap
kiettelon palkalliskomitealii
johtajista, ja heille annetulst» i
sista tunnussanoista jae. jiLi|
den- mTikaaif keHntaaii' isltleni
tetyn SKP:n g^]rikomiteaii j
paikalliskomitcain
j.n.e. Yhteensä pidätettiin %i
munistista johtomiesta liäliisij
puolilta". ' •
työläisiä Jä kommunismia vastaan, Samalla kerrotaan sos.dem
myöskta nykyisen ' 'vaalitolriilhhan päivämies Penttala tavatun^^
"valyomi]c»en", ^ . yritykset yäaliter- ' ' •..»-**•
rorip ja "uhkausten iavulla vaikuttaa
fasclstisen eduskunnan aikaansaamlf
seksi. '-Kokp. tämän kansaniiikkeeh
saavutusten yksi tärkeimpiä edelly-tyksiä
pn uuden edaärunhap enem-röifeljö^^^
miuo^pstsptnra kpmmunis-minyä^
ta;|seksr', keliuti ^'Uuden Suomen"
kirioitlaja,' Jpkä pn käynyt
Lapualla haastatteiiimatkalla. Kii*.
jeenvailhtaja fce^po edelleen Lapuan
lUljkeen johdon vakuuttavan, että
"Lapuan liike Jatkuu kaikissa tapauksissa
siilien saakka kupnes päämäärän
saavuttimiisesta on täydet
takeet. Laliiislin oloihin on päästävä,
niin pian kuin' mahdollista,
mutta se ei tarlfpita sitä, etiä La-prua
Tilifce ilmän'%uuta lakkaai, toiminnasta",
k^pp'''^ leilien kirjeenvaihtaja.
"
EegiJäilemättä pnkin kirjoittaja oU
keassa. Suurkapitalistien Ja, niideii
politiikkpjen."Svinimfviidieri.' Ranta-
Vällärf ^^et^ u^o^gl^]
EdäJä olevi^ Vällärttai pmatekoia-t?
n "teffltidn" ^Inni^stelusta Engelslii
Jöh,^l^tpste,n" ^,?saa huomaamme,
että Väliäriiiä en pliut aikpmukse.
na kprjata jp Epgelsln esittämät to-deUamarxUaiset
ppit työväen ja ta.
lonpipikaistan liitosta, piemme siis
tej^mtsissä, e m ^ rin
tamalfx^Tktzri VäUäHn kanssa, vaan
myös reyisi05(iisW Väliäirin kansia.
Tämä revisionisti pn muuten kai yksi
kömpelöimmisia niarsll^suuden
korjaajista, Jeka ei paljpakaan Jääne
Jälkeen pappismsdsen laiitarlppet-tajai
Sirenin ma]:7dlaisuuden käsittelystä
Tammisat^ren pakkptyölaltok.
seUa. ' .
yxi4.x^ jEi l)LE. ca>i^ii!riiT BII-
." TX3^" "sipollEI^' TAii4NKUr
VälJlirfr^ljtQpjip^ikxmyäs tteteelll-
1918,-^,„yaIJy5*^Dq|^^ hän
t a ^ ^ ^ l l ^ v l l ^ i ^ t naulat marxl
la^-rl^ntniläisen ^ i m p p l ^ ko3.
kev^ t^in nramisklistnun. Välläri
todikelee seuraavasti:
•»Mielestäni on väärin puhu»
tämän msin talonppjlsta työläisten
taislefirfcövatäna. Eiko se Ple
Juuri talonppika. Joka yhctessä
vatsinalsen parvariston kanssa
pid tässä maassa taistähit työyä^
ke&' Ja maaseudun köyliSlIstSä
vaäfaffli? ^aWS juori -tatoojusse-
Ja*^ ja pbrvariiäpa vastaan nPin
n^JitaniesvÄjäi^ita dtten aletta
«^Si&tiO^S 1 1 0 ^ ^ ^ maan
työväenlliktoeÄi ' vrtaiatekijäteL
Eikö v. 1918 kansalaissodassa tai5«
työv. osuusl. Jurvan
hoitajan Gideon Hakalan liäi^J
memainitun asunnosta
kommunistien ja sosi£illd«
en vaaliliittoa josta Penttala i
ten avoimesti kertonut.
Tällaisia' juttuja ovat
Suomen lehdet tulvillaan. NM'j
ten sanottu, haiskahtaa
provckatsiooni, jota Mia
nyt käyttävät ennenkuulu
sa ; mitassa, saadakseen
mielialan mobilisoiduksi ja
kumouksellisen työväen eturivlD J
het, kahleisiin.
"Yksi tärkeimmistä telillyisti,-|
tä suurkapitalistit ovat
fascistiliikkeelle, on nykyisen ;|
kaan ja yhä kärjistyvä tak
sen pula-ajan seurausten
nen työtätekevien Joukkojen i
tavaksi. Fascistlsen riehumisen^
koitukssna on saattaa typvä
puolustuskyvyttömäksi ja
teliia - käyty juuri työrä^ ^
parien ja muiden maas?iri^
häväkistcn yhtenäisen
ja talonpoikaisporvarilllsai^
man välillä."
Mitä tulee edeUäesitcttyiMB^
•toriallisiin argumentteihin. ^
pitävät osapuilleen palkkm^
Vitsee vain ne pu'hdistaa'
omatekoisten "teoriain"
je. asettaa ne kohdaUeen, niin^
huvat juuri Välläriä
Seuraavassa yritämme s a t ^ l
On totta, että ^talonpoilo
proletariaatin vaUaniumons^
taan V . 1918. Sen taloDpoii»7"*^
teki osittain pakoitet&M ^
tapaukset ainakin Pohjois-j»r
Pohjanmaalla), slutia
sJmme sanoa, että
36. että porvariston ja ^ ' " ^ ^
kam onnistui pettämällä .Tf^J
kaansa alueen talonp
rin osa ^käyttämällä 1
talonpoikain keskuudessa
venäläis vihamielisyyttä).
täytyy huomauttaa - oli
kaistoa punaistenkin pa<*J^
lemassa tai heille a
Miitta, suurin pUrleto
feysymyksessä porvariston J » |
poikaiston liitto- |
suurimpana vaikuttajia»^
että näin Icävi. oU s a o o ^
sosialidemokratian
takainen jokseenkin
Ipptmun saakka v s l ^ ^
kaistoo merkityksen
Tässäkin o l t i i n ^ l
l a K a u t s k y n ^ - " ^ ^
sionia-"talonjusseja ^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 30, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-09-30 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300930 |
Description
| Title | 1930-09-30-02 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Sivu 2 Tiistaina^ syysk: 30 p:nä — Tues./^^^ 30
V A P A U S Ciiudaa »ooRuibix-n lyuvjc.tön »Jr.oa äänrnkarnatujt, iiroeityy SujJ
buiyua, Ont.. k i l t k i i u , paini »unnunUi- ; « m i i r i l t y i n i juiUpiivioa.
tkfr o a l f o r s u of F i o n i i h . V o r l e n . m dojit. Pablishrd d i i l r *t Sodbury, OoUxJo.
BtKJUeted «t tbe Post Office Orpcnmcnt, 0 : u i r « , a i «ecucd c U x maiter.
jCfnert] «dTertt«:ii2 n t u , 7Sc per co!. i n c h . Minimunj cbarge for f i n s l o i n j e n i o o , 7ic,
fmpfou to the bett adrerusiac laedittm amtmg ihe F i c n i t h prople i n Canad».
T t i m l t i u , koottori, lurjakaopp* j a paina omaiaa t a l u t u E l m S t r e c t i l l i i.
Po*ti(wote: Vapani, Box 6 9 , S a J b u r y . O D I .
f l A e l i i n t t : Konllori 1038. — T o i m i tm SJ6U'. — Kirjakauppa 2ZSTW.
tpw. Office (job »ork, adterti.cmciii», cic.» ICi:^ — E |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-09-30-02
